[Gallery] Bring in latest translations (#329)

gallery/lib/l10n/intl_es_PR.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",