[Gallery] Bring in latest translations (#329)

gallery/lib/l10n/intl_eu.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "Ameriketako Estatu Batuak",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negozioak",
+  "fortnightlyMenuScience": "Zientzia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Kirolak",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Bidaiak",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "DiseinuTeknologikoa",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Gelditzen dena",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Armada Berdea barrualdetik eraldatzea",
+  "fortnightlyDescription": "Edukian oinarritutako albiste-aplikazioa",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Zor duzuna",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Muga, guztira",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Erabilitakoa",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "OsasunZerbitzuenIraultza",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Orri nagusia",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Mundua",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Ordaindutakoa",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politika",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Soroetako erleak desagertzen ari dira",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Gasolinaren etorkizuna",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "ArmadaBerdea",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministak alderdi baten alde jarri dira",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseinatzaileek teknologia erabiltzen dute ehun futuristak sortzeko",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Akzioak igotzen ez direnez, dibisak dituzte askok ikusmiran",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Eraldaketa",
+  "fortnightlyMenuTech": "Teknologia",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estatubatuarren bizitza zatituak gerran zehar",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Osasun-zerbitzuen iraultza isil eta boteretsua",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Informazio eguneratuena",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Akzioak",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Zenbatekoa, guztira",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Data eta ordua",
   "signIn": "HASI SAIOA",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} azukrearekin",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kaltzioa (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodioa (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Ordu-hautatzailea",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Berrezarri bihurketak",
   "dataTableColumnFat": "Koipea (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kaloriak",
   "dataTableColumnDessert": "Postrea (errazio bat)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Material diseinuko ordu-hautatzailea duen leiho bat dago ikusgai.",
   "demoPickersShowPicker": "ERAKUTSI HAUTATZAILEA",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
-  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Korritzen dena",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Korritzen ez dena",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}other{{minutes} min}}",
+  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} eta {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Elikadura",
   "demoDatePickerTitle": "Data-hautatzailea",
   "demoPickersSubtitle": "Data eta orduaren hautapena",
   "demoPickersTitle": "Hautatzaileak",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editatu lauza",
   "demoDataTableDescription": "Datu-taulek errenkada eta zutabetan bistaratzen dute informazioa, sareta gisa. Erraz aurkitzeko moduan dago antolatuta informazioa, erabiltzaileek ereduak eta estatistikak bila ditzaten.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Sakatu hau lauzak editatzeko eta erabili keinuak eszenaren barruan mugitzeko. Arrastatu mugitzeko, atximurkatu zooma aplikatzeko eta erabili bi hatz biratzeko. Hasierako orientaziora itzultzeko, sakatu berrezartzeko botoia.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Mugitu, aplikatu zooma eta biratu",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D bihurketak",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN kodea",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Teklatu fisikoarekin edo pantailakoarekin testua idazteko eremua.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS estiloko testu-eremuak",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Testu-eremuak",
   "demoDatePickerDescription": "Material diseinuko data-hautatzailea duen leiho bat dago ikusgai.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Ordua",
   "demoCupertinoPickerDate": "Data",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Menu sinple bat duen aukera bat",
   "demoCustomSlidersTitle": "Graduatzaile pertsonalizatuak",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Egiaztapen-zerrendaren menu bat duen aukera bat",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Jardueren adierazlea",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS estiloko jardueren adierazleak",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "iOS estiloko jardueren adierazle bat, eskuinetara bira egiten duena.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Nabigazio-barra",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS estiloko nabigazio-barra",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS estiloko nabigazio-barra bat. Nabigazio-barra tresna-barra bat da, tresna-barraren erdian orriaren izena daukana, besterik gabe.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Tiratu freskatzeko",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Edukia kontrolatzeko iOS estiloko \"Tiratu freskatzeko\" motako aukera",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Edukia kontrolatzeko iOS estiloko \"Tiratu freskatzeko\" motako aukera inplementatzeko widget bat.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Garapen-adierazleak",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Zehatza: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Snackbar-aren ekintza sakatu duzu.",
   "backToGallery": "Itzuli galeriara",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Fitxa-barra",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Ezarpen bat aktibatu eta desaktibatzeko balio du etengailuak.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "EKINTZA",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profila",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé (Maldivak)",
   "craneSleep1": "Aspen (Ameriketako Estatu Batuak)",
   "craneSleep2": "Machu Picchu (Peru)",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentatutako kontrola",
   "craneSleep4": "Vitznau (Suitza)",
   "craneSleep5": "Big Sur (Ameriketako Estatu Batuak)",
   "craneSleep6": "Napa (Ameriketako Estatu Batuak)",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategoriak",
   "shrineDescription": "Moda-modako salmenta-aplikazioa",
   "craneDescription": "Bidaia-aplikazio pertsonalizatua",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOAK ETA BESTE",
   "demoInvalidURL": "Ezin izan da bistaratu URLa:",
   "demoOptionsTooltip": "Aukerak",
   "demoInfoTooltip": "Informazioa",