[Gallery] Bring in latest translations (#329)

gallery/lib/l10n/intl_hy.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "ԱՄՆ",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Բիզնես",
+  "fortnightlyMenuScience": "Գիտություն",
+  "fortnightlyMenuSports": "Սպորտ",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Ճանապարհորդություն",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Մշակույթ",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Մնացած գումարը",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Կանաչ բանակի ներքին բարեփոխումներ",
+  "fortnightlyDescription": "Նորությունների հավելված, որում կարևորը բովանդակությունն է",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Վճարման ենթակա գումարը",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Ընդհանուր սահմանաչափ",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Օգտագործված գումարը",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Առաջին էջ",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Աշխարհ",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Վճարված գումարը",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Քաղաքականություն",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Գյուղատնտեսության մեջ մեղուների պակաս է գրանցվել",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Բենզինի ապագան",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Ֆեմինիստները պարտիզանական պատերազմի են պատրաստվում",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Դիզայներներն օգտագործում են նոր տեխնոլոգիաները՝ ֆուտուրիստական գործվածքներ ստեղծելու համար",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Բաժնետոմսերի փոխարժեքի ստագնացիայի պատճառով շատերը նախընտրությունը տալիս են արժույթին",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Տեխնոլոգիաներ",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Պատերազմի հետևանքով բաժանված ամերիկացիների կյանքը",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Առողջապահության համակարգի հանգիստ, բայց լուրջ հետևանքներով հեղափոխություն",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Վերջին թարմացումները",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Ընդհանուր գումարը",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Ամսաթիվ և ժամ",
   "signIn": "ՄՈՒՏՔ",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} շաքարով",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Կալցիում (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Նատրիում (մգ)",
   "demoTimePickerTitle": "Ժամի ընտրիչ",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Վերակայել փոխակերպումները",
   "dataTableColumnFat": "Ճարպեր (գ)",
   "dataTableColumnCalories": "Կալորիաներ",
   "dataTableColumnDessert": "Աղանդեր (1 բաժին)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Թանջավուր, Թամիլ Նադու",
   "demoTimePickerDescription": "Ցուցադրում է երկխոսության պատուհան, որը պարունակում է Material Design-ի ոճով ժամի ընտրիչ։",
   "demoPickersShowPicker": "ՑՈՒՑԱԴՐԵԼ ԸՆՏՐԻՉԸ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Ոլորում",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Առանց ոլորման",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 ժ}one{{hours} ժ}other{{hours} ժ}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 ր}one{{minutes} ր}other{{minutes} ր}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Սնունդ",
   "demoDatePickerTitle": "Ամսաթվի ընտրիչ",
   "demoPickersSubtitle": "Ամսաթվի և ժամի ընտրություն",
   "demoPickersTitle": "Ընտրիչներ",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Փոփոխել սալիկը",
   "demoDataTableDescription": "Տվյալների աղյուսակները ցուցադրում են տեղեկություններ տողերի և սյունակների ցանցի տեսքով։ Դրանք տեսակավորում են տեղեկություններն այնպես, որ հեշտ լինի որոնում կատարելը, ինչպես նաև նմուշներ և վիճակագրություն գտնելը։",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Հպեք՝ սալիկները փոփոխելու համար։ Համայնապատկերումը կառավարեք ժեստերի միջոցով։ Մասշտաբը կարգավորելու համար կարող եք մոտեցնել կամ հեռացնել մատները։ Երկու մատների օգնությամբ կարող եք նաև պտտել օբյեկտը։ Սկզբնական պարամետրերին վերադառնալու համար սեղմեք վերակայման կոճակը։",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Համայնապատկերում, մասշտաբավորում, պտտում",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D փոխակերպումներ",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN կոդ",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Տեքստային դաշտը օգտատիրոջը թույլ է տալիս մուտքագրել տեքստ սովորական կամ էկրանային ստեղնաշարի օգնությամբ։",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-ի ոճով տեքստային դաշտեր",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Տեքստային դաշտեր",
   "demoDatePickerDescription": "Ցուցադրում է երկխոսության պատուհան, որը պարունակում է Material Design-ի ոճով ամսաթվի ընտրիչ։",
   "demoCupertinoPickerTime": "Ժամ",
   "demoCupertinoPickerDate": "Ամսաթիվ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Պարզ ընտրացանկով տարր",
   "demoCustomSlidersTitle": "Հատուկ սահիչներ",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Ստուգաթերթ պարունակող ընտրացանկով տարր",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Գործողությունների ցուցիչ",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Գործողությունների՝ iOS-ի ոճով ցուցիչներ",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Գործողությունների՝ iOS-ի ոճով ցուցիչ, որը պտտվում է ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ։",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Նավարկման գոտի",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-ի ոճով նավարկման գոտի",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS-ի ոճով նավարկման գոտի։ Նավարկման գոտին գտնվում է գործիքագոտու մեջտեղում և հնարավորինս փոքր տարբերակով պարունակում է էջի վերնագիրը։",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Քաշել՝ թարմացնելու համար",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS-ի ոճով «Քաշել՝ թարմացնելու համար» կառավար",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Վիջեթ, որը կառավարում է iOS-ի ոճով «Քաշել՝ թարմացնելու համար» բովանդակությունը։",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Ընթացքի ցուցիչներ",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Դիսկրետ՝ {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Դուք սեղմեցիք ծանուցումների տողի կոճակին։",
   "backToGallery": "Վերադառնալ ցուցասրահ",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Ներդիրների գոտի",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Փոխանջատիչի միջոցով կարելի է միացնել կամ անջատել առանձին կարգավորումներ։",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ԿՈՃԱԿ",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Պրոֆիլ",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Մալե, Մալդիվներ",
   "craneSleep1": "Ասպեն, ԱՄՆ",
   "craneSleep2": "Մաչու Պիկչու, Պերու",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Կառավարման սեգմենտավորված տարր",
   "craneSleep4": "Վիցնաու, Շվեյցարիա",
   "craneSleep5": "Բիգ Սուր, ԱՄՆ",
   "craneSleep6": "Նապա, ԱՄՆ",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Կատեգորիաներ",
   "shrineDescription": "Ոճային իրեր գնելու հավելված",
   "craneDescription": "Անհատականացված հավելված ճամփորդությունների համար",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ՈՃԵՐ ԵՎ ԱՅԼՆ",
   "demoInvalidURL": "Չհաջողվեց ցուցադրել URL-ը՝",
   "demoOptionsTooltip": "Ընտրանքներ",
   "demoInfoTooltip": "Տեղեկություններ",