[Gallery] Bring in latest translations (#329)

gallery/lib/l10n/intl_nl.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "Verenigde Staten",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Zakelijk",
+  "fortnightlyMenuScience": "Wetenschap",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Reizen",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultuur",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Resterend bedrag",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Hervorming van het Groene Leger van binnenuit",
+  "fortnightlyDescription": "Een op content gerichte nieuws-app",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Te betalen bedrag",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Totaallimiet",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Gebruikt bedrag",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Voorpagina",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Wereld",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Betaald bedrag",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politiek",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Bijentekort in landbouwgebied",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "De toekomst van benzine",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministen pakken de partijgeest aan",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Ontwerpers gebruiken technologie voor futuristische stoffen",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Stagnerende aandelenkoersen maken valuta populair",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Technologie",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Verdeelde Amerikaanse levens tijdens de oorlog",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "De stille maar sterke revolutie in de gezondheidszorg",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Nieuwste updates",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Totaalbedrag",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Datum en tijd",
   "signIn": "INLOGGEN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} met suiker",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Natrium (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Tijdkiezer",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Transformaties resetten",
   "dataTableColumnFat": "Vetten (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorieën",
   "dataTableColumnDessert": "Dessert (1 portie)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Toont een dialoogvenster met een tijdkiezer in material design.",
   "demoPickersShowPicker": "KIEZER WEERGEVEN",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Scrollend",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Niet-scrollend",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 u}other{{hours} u}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Voedingswaarde",
   "demoDatePickerTitle": "Datumkiezer",
   "demoPickersSubtitle": "Selectie van datum en tijd",
   "demoPickersTitle": "Kiezers",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Tegel bewerken",
   "demoDataTableDescription": "Gegevenstabellen tonen informatie in een rasterindeling met rijen en kolommen. Op die manier is de informatie gemakkelijk snel te bekijken, zodat gebruikers patronen kunnen herkennen of insights kunnen opdoen.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Tik om tegels te bewerken en gebruik gebaren om rond te bewegen in de scène. Sleep om mee te draaien, knijp om te zoomen en draai met twee vingers. Druk op de startknop om weer naar de beginstand te gaan.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Meedraaien, zoomen, draaien",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-transformaties",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "Pincode",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "In een tekstveld kan een gebruiker tekst invoeren, via een fysiektoetsenbord of een schermtoetsenbord.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Tekstvelden in iOS-stijl",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Tekstvelden",
   "demoDatePickerDescription": "Toont een dialoogvenster met een datumkiezer in material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Tijd",
   "demoCupertinoPickerDate": "Datum",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Een item met een eenvoudig menu",
   "demoCustomSlidersTitle": "Aangepaste schuifregelaars",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Een item met een checklistmenu",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activiteitsindicator",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Activiteitsindicatoren in iOS-stijl",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Een activiteitsindicator in iOS-stijl die rechtsom ronddraait.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigatiebalk",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Navigatiebalk in iOS-stijl",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Een navigatiebalk in iOS-stijl. De navigatiebalk is een werkbalk die in elk geval bestaat uit een paginatitel (in het midden van de werkbalk).",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Trek omlaag om te vernieuwen",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Optie voor omlaag trekken om te vernieuwen in iOS-stijl",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Een widget voor implementatie van de optie voor omlaag trekken om te vernieuwen in iOS-stijl.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Voortgangsindicatoren",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Afzonderlijk: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Je hebt op de snackbaractie gedrukt.",
   "backToGallery": "Terug naar galerij",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tabbladbalk",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Met een schakelaar kun je de aan/uit-status van een enkele instelling schakelen.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACTIE",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profiel",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldiven",
   "craneSleep1": "Aspen, Verenigde Staten",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Gesegmenteerde bediening",
   "craneSleep4": "Vitznau, Zwitserland",
   "craneSleep5": "Big Sur, Verenigde Staten",
   "craneSleep6": "Napa, Verenigde Staten",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorieën",
   "shrineDescription": "Een modieuze winkel-app",
   "craneDescription": "Een gepersonaliseerde reis-app",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STIJLEN EN OVERIG",
   "demoInvalidURL": "Kan URL niet weergeven:",
   "demoOptionsTooltip": "Opties",
   "demoInfoTooltip": "Informatie",