[Gallery] Bring in latest translations (#329)

gallery/lib/l10n/intl_pt.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EUA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negócios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciência",
+  "fortnightlyMenuSports": "Esportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viagens",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "DesignDeTecnologia",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Quantidade restante",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna do Exército Verde",
+  "fortnightlyDescription": "Um app de notícias com foco em conteúdo",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Valor devido",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Valor máximo total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Quantidade usada",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "RevoluçãoNaSaúde",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Primeira página",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Mundo",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Valor pago",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escassez do fornecimento das abelhas de cultivo",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "O futuro da gasolina",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "ExércitoVerde",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas lidam com o partidarismo",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designers usam a tecnologia para criar tecidos futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Com a estagnação das ações, muitos se voltam às moedas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reforma",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnologia",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Vidas norte-americanas divididas durante a guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "A revolução silenciosa, mas poderosa, dos serviços de saúde",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Atualizações mais recentes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Ações",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Valor total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Data e hora",
   "signIn": "FAZER LOGIN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} com açúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Cálcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sódio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Seletor de horário",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Redefinir transformações",
   "dataTableColumnFat": "Gordura (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorias",
   "dataTableColumnDessert": "Sobremesa (1 porção)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Mostra uma caixa de diálogo com um seletor de horário do Material Design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELETOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
-  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Rolagem",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sem rolagem",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1h}one{{hours}h}other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1min}one{{minutes}min}other{{minutes}min}}",
+  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} e {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Valor nutricional",
   "demoDatePickerTitle": "Seletor de data",
   "demoPickersSubtitle": "Seleção de data e horário",
   "demoPickersTitle": "Seletores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar bloco",
   "demoDataTableDescription": "As tabelas de dados apresentam informações em grades de linhas e colunas. As informações são organizadas de modo a facilitar a leitura. Dessa forma, os usuários podem procurar por padrões e insights.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Toque para editar blocos e use gestos para se mover pela cena. Arraste para se movimentar, faça um gesto de pinça para aplicar o zoom e gire com dois dedos. Pressione o botão de redefinição para voltar à orientação inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Movimentar, aplicar zoom, girar",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformações 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Um campo de texto permite que o usuário digite com um teclado físico ou virtual.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto no estilo iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Mostra uma caixa de diálogo com um seletor de data do Material Design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Data",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Um item com um menu simples",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Um item com um menu de lista de verificação",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de atividade",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de atividade no estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Um indicador de atividade no estilo iOS que gira em sentido horário.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegação",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegação no estilo iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Uma barra de navegação no estilo iOS. A barra de navegação é uma barra de ferramentas que consiste basicamente em um título de página no meio da barra de ferramentas.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Deslize para baixo para atualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Controle de atualização no estilo iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Um widget que implementa o estilo iOS no controle de atualização de conteúdo.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progresso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Pontual: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Você pressionou a ação de snackbar.",
   "backToGallery": "Voltar à galeria",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de guias",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "A chave é usada para alternar o estado ativado/desativado de uma única configuração.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "AÇÃO",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Controle segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suíça",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorias",
   "shrineDescription": "Um app de varejo da moda",
   "craneDescription": "Um app de viagens personalizado",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS E OUTRAS",
   "demoInvalidURL": "Não foi possível exibir o URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opções",
   "demoInfoTooltip": "Informações",