[Gallery] Bring in latest translations (#329)

gallery/lib/l10n/intl_sl.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "Združene države",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Posel",
+  "fortnightlyMenuScience": "Znanost",
+  "fortnightlyMenuSports": "Šport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Potovanja",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Tehnološko oblikovanje",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Preostali znesek",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reformiranje zelene vojske od znotraj",
+  "fortnightlyDescription": "Aplikacija za novice s poudarkom na vsebini",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Neplačan znesek",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Skupna omejitev",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Porabljeni znesek",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Revolucija v zdravstvu",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Prva stran",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Svet",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Plačani znesek",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politika",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Primanjkljaj čebel na deželi",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Prihodnost bencina",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Zelena vojska",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministke nad strankarstvo",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Oblikovalci si s tehnologijo pomagajo do tkanin prihodnosti",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Ob stagnaciji delnic se številni ozirajo k valutam",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reforme",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tehnologija",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Ločena ameriška življenja med vojno",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Tiha, vendar krepka revolucija v zdravstvu",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Zadnje novice",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Delnice",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Skupni znesek",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Datum in ura",
   "signIn": "PRIJAVA",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} s sladkorjem",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalcij (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sol (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Izbirnik ure",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Ponastavitev preoblikovanj",
   "dataTableColumnFat": "Maščobe (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorije",
   "dataTableColumnDessert": "Posladek (1 porcija)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Prikaže pogovorno okno z izbirnikom ure v slogu materialnega oblikovanja.",
   "demoPickersShowPicker": "POKAŽI IZBIRNIK",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Omogoča pomikanje",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Ne omogoča pomikanja",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}one{{hours} h}two{{hours} h}few{{hours} h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}one{{minutes} min}two{{minutes} min}few{{minutes} min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Prehrana",
   "demoDatePickerTitle": "Izbirnik datuma",
   "demoPickersSubtitle": "Izbira datuma in ure",
   "demoPickersTitle": "Izbirniki",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Urejanje ploščice",
   "demoDataTableDescription": "V podatkovnih tabelah so prikazani podatki v vrsticah in stolpcih v obliki mreže. Podatki so razvrščeni na način, ki omogoča preprosto pregledovanje, tako da lahko uporabniki iščejo vzorce in podrobne informacije.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Dotaknite se, če želite urejati ploščice in uporabljati kretnje za pomikanje po prizoru. Vlecite, če se želite premikati, povlecite s prsti skupaj oz. narazen, če želite pomanjšati oziroma povečati, in sukajte z dvema prstoma. Pritisnite gumb za ponastavitev, če se želite vrniti v začetni položaj.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Premikanje, povečava/pomanjšava, sukanje",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-preoblikovanja",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Besedilno polje uporabniku omogoča vnos besedila – ali s strojno tipkovnico ali z zaslonsko tipkovnico.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Besedilna polja v slogu iOSa",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Besedilna polja",
   "demoDatePickerDescription": "Prikaže pogovorno okno z izbirnikom datuma v slogu materialnega oblikovanja.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Ura",
   "demoCupertinoPickerDate": "Datum",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Element s preprostim menijem",
   "demoCustomSlidersTitle": "Drsniki po meri",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Element z menijem s kontrolnim seznamom",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indikator dejavnosti",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indikatorji dejavnosti v slogu iOSa",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Indikator dejavnosti v slogu iOSa, ki se vrti v desno.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Vrstica za krmarjenje",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Vrstica za krmarjenje v slogu iOSa",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Vrstica za krmarjenje v slogu iOSa. Vrstica za krmarjenje je orodna vrstica, ki jo sestavlja najmanj naslov strani na sredini orodne vrstice.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Vlečenje navzdol za osvežitev",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Kontrolnik za vlečenje navzdol za osvežitev v slogu iOSa",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Pripomoček z izvedbo kontrolnika za vlečenje navzdol za osvežitev vsebine v slogu iOSa.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indikatorji napredovanja",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Diskretno: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Pritisnili ste dejanje spodnje obvestilne vrstice.",
   "backToGallery": "Nazaj v galerijo",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Vrstica z zavihki",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Stikalo se uporablja za preklop stanja vklop/izklop posamezne nastavitve.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "DEJANJE",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivi",
   "craneSleep1": "Aspen, Združene države",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentirano upravljanje",
   "craneSleep4": "Vitznau, Švica",
   "craneSleep5": "Big Sur, Združene države",
   "craneSleep6": "Napa, Združene države",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorije",
   "shrineDescription": "Modna aplikacija za nakupovanje",
   "craneDescription": "Individualno prilagojena aplikacija za potovanja",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "SLOGI IN DRUGO",
   "demoInvalidURL": "URL-ja ni bilo mogoče prikazati:",
   "demoOptionsTooltip": "Možnosti",
   "demoInfoTooltip": "Informacije",