[Gallery] Bring in latest translations (#329)

gallery/lib/l10n/intl_sr.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "САД",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Бизнис",
+  "fortnightlyMenuScience": "Наука",
+  "fortnightlyMenuSports": "Спорт",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Путовања",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Култура",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Преостали износ",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Реформисање Зелене армије изнутра",
+  "fortnightlyDescription": "Апликација за вести фокусирана на садржај",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Износ задужења",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Укупно ограничење",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Искоришћени износ",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Насловна страница",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Свет",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Плаћени износ",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Политика",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Недостају пчеле за фарме",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Будућност бензина",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Феминисткиње се баве политиком",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Дизајнери користе технологију да би правили футуристичке тканине",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Док акције стагнирају, многи се окрећу валути",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Технологија",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Раздвојени амерички животи током рата",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Тиха, али моћна револуција здравственог система",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Најновије вести",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Укупан износ",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Датум и време",
   "signIn": "ПРИЈАВИТЕ СЕ",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} са шећером",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Калцијум (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Натријум (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Бирач времена",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Ресетујте трансформације",
   "dataTableColumnFat": "Масти (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Калорије",
   "dataTableColumnDessert": "Дезерт (1 порција)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Танџавур, Тамил Наду",
   "demoTimePickerDescription": "Приказује дијалог са бирачем времена материјалног дизајна.",
   "demoPickersShowPicker": "ПРИКАЖИ БИРАЧ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Померање",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Без померања",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 ч}one{{hours} ч}few{{hours} ч}other{{hours} ч}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 м}one{{minutes} м}few{{minutes} м}other{{minutes} м}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Исхрана",
   "demoDatePickerTitle": "Бирач датума",
   "demoPickersSubtitle": "Бирање датума и времена",
   "demoPickersTitle": "Бирачи",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Измените део слике",
   "demoDataTableDescription": "Табеле са подацима приказују информације у облику мреже са редовима и колонама. У њима су информације организоване тако да могу лако да се прегледају и да би корисници могли да траже шаблоне и увиде.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Додирните да бисте изменили делове слике и користите покрете да бисте се кретали по сцени. Превуците да бисте померали, скупите прсте да бисте зумирали и ротирајте помоћу два прста. Притисните дугме за ресетовање да бисте се вратили на почетни положај.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Померање, зумирање, ротирање",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D трансформације",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Поље за унос текста омогућава кориснику да уноси текст помоћу физичке тастатуре или тастатуре на екрану.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Поља за унос текста у iOS стилу",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Поља за унос текста",
   "demoDatePickerDescription": "Приказује дијалог са бирачем датума материјалног дизајна.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Време",
   "demoCupertinoPickerDate": "Датум",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Ставка са једноставним менијем",
   "demoCustomSlidersTitle": "Прилагођени клизачи",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Ставка са менијем са контролним листама",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Индикатор активности",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Индикатори активности у iOS стилу",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Индикатор активности у iOS стилу који се окреће у смеру кретања казаљке на сату",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Трака за навигацију",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Трака за навигацију у iOS стилу",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Трака за навигацију са iOS стилом. Трака за навигацију је трака с алаткама која у најгорем случају садржи само наслов странице на средини.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Повуците да бисте освежили",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Контрола за повлачење ради освежавања у iOS стилу",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Виџет који примењује контролу за повлачење ради освежавања садржаја у iOS стилу.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Индикатори напретка",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Дискретно: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Притиснули сте радњу траке за обавештења.",
   "backToGallery": "Назад у галерију",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Трака са картицама",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Прекидач се користи за укључивање/искључивање појединачних подешавања.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "РАДЊА",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Профил",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Мале, Малдиви",
   "craneSleep1": "Аспен, Сједињене Америчке Државе",
   "craneSleep2": "Мачу Пикчу, Перу",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Сегментирана контрола",
   "craneSleep4": "Вицнау, Швајцарска",
   "craneSleep5": "Биг Сур, Сједињене Америчке Државе",
   "craneSleep6": "Напа, Сједињене Америчке Државе",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Категорије",
   "shrineDescription": "Модерна апликација за малопродају",
   "craneDescription": "Персонализована апликација за путовања",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "СТИЛОВИ И ДРУГО",
   "demoInvalidURL": "Приказивање URL-а није успело:",
   "demoOptionsTooltip": "Опције",
   "demoInfoTooltip": "Информације",