[Gallery] Bring in latest translations (#329)

gallery/lib/l10n/intl_sr_Latn.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "SAD",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Biznis",
+  "fortnightlyMenuScience": "Nauka",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Putovanja",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Preostali iznos",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reformisanje Zelene armije iznutra",
+  "fortnightlyDescription": "Aplikacija za vesti fokusirana na sadržaj",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Iznos zaduženja",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Ukupno ograničenje",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Iskorišćeni iznos",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Naslovna stranica",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Svet",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Plaćeni iznos",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politika",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Nedostaju pčele za farme",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Budućnost benzina",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministkinje se bave politikom",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Dizajneri koriste tehnologiju da bi pravili futurističke tkanine",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Dok akcije stagniraju, mnogi se okreću valuti",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tehnologija",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Razdvojeni američki životi tokom rata",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Tiha, ali moćna revolucija zdravstvenog sistema",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Najnovije vesti",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Ukupan iznos",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Datum i vreme",
   "signIn": "PRIJAVITE SE",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} sa šećerom",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalcijum (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Natrijum (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Birač vremena",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Resetujte transformacije",
   "dataTableColumnFat": "Masti (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorije",
   "dataTableColumnDessert": "Dezert (1 porcija)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Tandžavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Prikazuje dijalog sa biračem vremena materijalnog dizajna.",
   "demoPickersShowPicker": "PRIKAŽI BIRAČ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Pomeranje",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Bez pomeranja",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 č}one{{hours} č}few{{hours} č}other{{hours} č}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}one{{minutes} m}few{{minutes} m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Ishrana",
   "demoDatePickerTitle": "Birač datuma",
   "demoPickersSubtitle": "Biranje datuma i vremena",
   "demoPickersTitle": "Birači",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Izmenite deo slike",
   "demoDataTableDescription": "Tabele sa podacima prikazuju informacije u obliku mreže sa redovima i kolonama. U njima su informacije organizovane tako da mogu lako da se pregledaju i da bi korisnici mogli da traže šablone i uvide.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Dodirnite da biste izmenili delove slike i koristite pokrete da biste se kretali po sceni. Prevucite da biste pomerali, skupite prste da biste zumirali i rotirajte pomoću dva prsta. Pritisnite dugme za resetovanje da biste se vratili na početni položaj.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pomeranje, zumiranje, rotiranje",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformacije",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Polje za unos teksta omogućava korisniku da unosi tekst pomoću fizičke tastature ili tastature na ekranu.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Polja za unos teksta u iOS stilu",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Polja za unos teksta",
   "demoDatePickerDescription": "Prikazuje dijalog sa biračem datuma materijalnog dizajna.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Vreme",
   "demoCupertinoPickerDate": "Datum",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Stavka sa jednostavnim menijem",
   "demoCustomSlidersTitle": "Prilagođeni klizači",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Stavka sa menijem sa kontrolnim listama",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indikator aktivnosti",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indikatori aktivnosti u iOS stilu",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Indikator aktivnosti u iOS stilu koji se okreće u smeru kretanja kazaljke na satu",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Traka za navigaciju",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Traka za navigaciju u iOS stilu",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Traka za navigaciju sa iOS stilom. Traka za navigaciju je traka s alatkama koja u najgorem slučaju sadrži samo naslov stranice na sredini.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Povucite da biste osvežili",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Kontrola za povlačenje radi osvežavanja u iOS stilu",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Vidžet koji primenjuje kontrolu za povlačenje radi osvežavanja sadržaja u iOS stilu.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indikatori napretka",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Diskretno: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Pritisnuli ste radnju trake za obaveštenja.",
   "backToGallery": "Nazad u galeriju",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Traka sa karticama",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Prekidač se koristi za uključivanje/isključivanje pojedinačnih podešavanja.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "RADNJA",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Male, Maldivi",
   "craneSleep1": "Aspen, Sjedinjene Američke Države",
   "craneSleep2": "Maču Pikču, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentirana kontrola",
   "craneSleep4": "Vicnau, Švajcarska",
   "craneSleep5": "Big Sur, Sjedinjene Američke Države",
   "craneSleep6": "Napa, Sjedinjene Američke Države",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorije",
   "shrineDescription": "Moderna aplikacija za maloprodaju",
   "craneDescription": "Personalizovana aplikacija za putovanja",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STILOVI I DRUGO",
   "demoInvalidURL": "Prikazivanje URL-a nije uspelo:",
   "demoOptionsTooltip": "Opcije",
   "demoInfoTooltip": "Informacije",