[Gallery] Bring in latest translations (#329)

gallery/lib/l10n/intl_tl.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "US",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negosyo",
+  "fortnightlyMenuScience": "Agham",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sports",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Paglalakbay",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Disenyo ng Teknolohiya",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Halagang Natitira",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Pagreporma sa Green Army Mula sa Loob",
+  "fortnightlyDescription": "Isang app ng balita na nakatuon sa content",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Halagang Kailangang Bayaran",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Kabuuang Cap",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Halagang Nagamit",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Rebolusyon sa Pangangalaga sa Kalusugan",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Front Page",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Mundo",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Halagang Ibinayad",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Pulitika",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Kaunti na Lang ang Mga Pambukid na Bubuyog",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Ang Hinaharap ng Gasolina",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Kinakaharap ng Mga Peminista ang Pagkiling",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Gumagamit ng Teknolohiya ang Mga Designer para Gumawa ng Mga Napakamodernong Tela",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Habang Hindi Umuunlad ang Mga Stock, Marami ang Umaasa sa Currency",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reporma",
+  "fortnightlyMenuTech": "Teknolohiya",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Watak-watak na Buhay ng Mga Amerikano sa Panahon ng Digmaan",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Ang Tahimik Pero Makapangyarihang Rebolusyon sa Pangangalaga sa Kalusugan",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Mga Pinakabagong Update",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Mga Stock",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Kabuuang Halaga",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Petsa at Oras",
   "signIn": "MAG-SIGN IN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} na may asukal",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodium (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Picker ng Oras",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "I-reset ang mga pagbabago",
   "dataTableColumnFat": "Fat (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Mga Calorie",
   "dataTableColumnDessert": "Panghimagas (1 serving)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Nagpapakita ng dialog na naglalaman ng picker ng oras ng Material Design.",
   "demoPickersShowPicker": "IPAKITA ANG PICKER",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Naso-scroll",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Hindi naso-scroll",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1h}one{{hours}h}other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1m}one{{minutes}m}other{{minutes}m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrisyon",
   "demoDatePickerTitle": "Picker ng Petsa",
   "demoPickersSubtitle": "Pagpili ng petsa at oras",
   "demoPickersTitle": "Mga Picker",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "I-edit ang tile",
   "demoDataTableDescription": "Ang mga talahanyan ng data ay nagpapakita ng impormasyon sa format ng mga row at column na parang grid. Isinasaayos ng mga ito ang impormasyon sa paraang madaling suriin para makahanap ng mga pattern at insight ang mga user.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "I-tap para i-edit ang mga tile, at gumamit ng mga galaw para magpalipat-lipat ng lugar. I-drag para i-pan, i-pinch para i-zoom, i-rotate gamit ang dalawang daliri. Pindutin ang button na i-reset para bumalik sa panimulang oryentasyon.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "I-pan, i-zoom, i-rotate",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Mga 2D na pagbabago",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Ang isang field ng text ay nagbibigay-daan sa user na maglagay ng text sa pamamagitan ng hardware na keyboard o gamit ang isang keyboard sa screen.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Mga field ng text na may istilong pang-iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Mga field ng text",
   "demoDatePickerDescription": "Nagpapakita ng dialog na naglalaman ng picker ng petsa ng Material Design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Oras",
   "demoCupertinoPickerDate": "Petsa",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Isang item na may simpleng menu",
   "demoCustomSlidersTitle": "Mga Custom na Slider",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Isang item na may checklist na menu",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicator ng aktibidad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Mga iOS-style na indicator ng aktibidad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Isang iOS-style na indicator ng aktibidad na umiikot nang clockwise.",
   "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-style na navigation bar",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Isang iOS-style na navigation bar. Ang navigation bar ay isang toolbar na sa minimum ay may pamagat ng page na nasa gitna ng toolbar.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Hilahin para i-refresh",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS-style na kontrol na hilahin para i-refresh",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Isang widget na nagpapatupad sa iOS-style na kontrol na hilahin para irefresh",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Mga indicator ng pag-usad",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldives",
   "craneSleep1": "Aspen, United States",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Naka-segment na kontrol",
   "craneSleep4": "Vitznau, Switzerland",
   "craneSleep5": "Big Sur, United States",
   "craneSleep6": "Napa, United States",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Mga Kategorya",
   "shrineDescription": "Isang fashionable na retail app",
   "craneDescription": "Isang naka-personalize na travel app",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "MGA ISTILO AT IBA PA",
   "demoInvalidURL": "Hindi maipakita ang URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Mga Opsyon",
   "demoInfoTooltip": "Impormasyon",