[Gallery] Bring in latest translations (#329)

gallery/lib/l10n/intl_af.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "VSA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Besigheid",
+  "fortnightlyMenuScience": "Wetenskap",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Reis",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultuur",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Tegnologieontwerp",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Bedrag oor",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Hervorm die groenweermag van binne af",
+  "fortnightlyDescription": "'n Inhoudgefokusde nuusprogram",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Bedrag verskuldig",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Totaallimiet",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Bedrag gebruik",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Gesondheidsorgrevolusie",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Voorblad",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Wêreld",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Bedrag betaal",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politiek",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Terkort aan landboubye",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Die toekoms van petrol",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Groenweermag",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministe takel partydigheid",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Ontwerpers gebruik tegnologie om futuristiese materiale te maak",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Terwyl aandele stagneer, bekyk baie mense valuta",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Hervorming",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tegnologie",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Verdeelde Amerikaanse lewens tydens oorlog",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Die stil dog kragtige gesondheidsorgrevolusie",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Jongste opdaterings",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Aandele",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Totale bedrag",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Datum en tyd",
   "signIn": "MELD AAN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} met suiker",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalsium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodium (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Tydkieser",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Stel transformasies terug",
   "dataTableColumnFat": "Vet (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorieë",
   "dataTableColumnDessert": "Nagereg (1 porsie)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Wys 'n dialoog met 'n materiaalontwerp-tydkieser.",
   "demoPickersShowPicker": "WYS KIESER",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Rollees",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Nie-rollees",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 u.}other{{hours} u.}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m.}other{{minutes} m.}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Voeding",
   "demoDatePickerTitle": "Datumkieser",
   "demoPickersSubtitle": "Keuse van datum en tyd",
   "demoPickersTitle": "Kiesers",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Wysig teël",
   "demoDataTableDescription": "Datatabelle wys inligting in 'n roosterformaat met rye en kolomme. Dit organiseer inligting op 'n manier wat maklik is om noukeurig te bestudeer sodat gebruikers patrone en insigte kan kry.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Tik om teëls te wysig en gebruik gebare om op die toneel rond te beweeg. Sleep om te beeldrol, knyp om te zoem, gebruik twee vingers om te draai. Druk die terugstellingknoppie om na die aanvanklike oriëntasie terug te keer.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Beeldrol, zoem en draai",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-transformasies",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "'n Teksveld stel die gebruiker in staat om teks in te voer, hetsy met 'n hardewaresleutelbord of 'n sleutelbord op die skerm.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Teksvelde in iOS-styl",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Teksvelde",
   "demoDatePickerDescription": "Wys 'n dialoog met 'n materiaalontwerp-datumkieser.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Tyd",
   "demoCupertinoPickerDate": "Datum",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "'n Item met 'n eenvoudige kieslys",
   "demoCustomSlidersTitle": "Gepasmaakte glyers",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "'n Item met 'n kontrolelyskieslys",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Aktiwiteitverklikker",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-stylaktiwiteitaanwysers",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "'n iOS-stylaktiwiteitaanwyser wat kloksgewys draai.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigasiebalk",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Navigasiebalk in iOS-styl",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "'n Navigasiebalk in iOS-styl. Die navigasiebalk is 'n nutsbalk wat bestaan uit minstens 'n bladsytitel in die middel van die nutsbalk.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Trek om te herlaai",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Trek-om-te-herlaai-kontrole in iOS-styl",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "'n Legstuk wat die trek-om-te-herlaai-inhoudkontrole in iOS-styl instel.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Vorderingaanwysers",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Diskreet: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Jy het die teksbalkhandeling gedruk.",
   "backToGallery": "Terug na galery",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Oortjiebalk",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "'n Skakelaar word gebruik om 'n enkele instelling aan of af te skakel.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "HANDELING",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profiel",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maledive",
   "craneSleep1": "Aspen, Verenigde State",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Gesegmenteerde kontrole",
   "craneSleep4": "Vitznau, Switserland",
   "craneSleep5": "Big Sur, Verenigde State",
   "craneSleep6": "Napa, Verenigde State",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorieë",
   "shrineDescription": "'n Modieuse kleinhandelprogram",
   "craneDescription": "'n Gepersonaliseerde reisprogram",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STYLE EN ANDER",
   "demoInvalidURL": "Kon nie URL wys nie:",
   "demoOptionsTooltip": "Opsies",
   "demoInfoTooltip": "Inligting",

gallery/lib/l10n/intl_am.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "አሜሪካ",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "ንግድ",
+  "fortnightlyMenuScience": "ሳይንስ",
+  "fortnightlyMenuSports": "ስፖርት",
+  "fortnightlyMenuTravel": "ጉዞ",
+  "fortnightlyMenuCulture": "ባህል",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "የቴክ ንድፍ",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "የቀረ መጠን",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "አረንጓዴውን ሠራዊት ከውስጥ መለወጥ",
+  "fortnightlyDescription": "ይዘት ላይ ያተኮረ የዜና መተግበሪያ",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "መከፈል ያለበት መጠን",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "ጠቅላላ ካፒታል",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "ጥቅም ላይ የዋለው መጠን",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "የጤና እንክብካቤ አብዮት",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "የፊት ገጽ",
+  "fortnightlyMenuWorld": "ዓለም",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "የተከፈለው መጠን",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "ፖለቲካ",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "የእርሻ መሬት ንቦች እጥረት አለ",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "የናፍጣ የወደፊት ዕጣ ፈንታ",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "አረንጓዴ ሰራዊት",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "የሴት መብት ተሟጋቾች ወገንተኝነት ላይ ያላቸው አቋም",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "የወደፊት ጨርቆችን ለማምረት ነዳፊዎች ቴክኖሎጂን ይጠቀማሉ",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "አክሲዮኖች ባሉበት ሲቆሙ ብዙዎች ምንዛሬን ያያሉ",
+  "fortnightlyTrendingReform": "ለውጥ",
+  "fortnightlyMenuTech": "ቴክኖሎጂ",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "በጦርነት ጊዜ የተከፋፈሉ የአሜሪካ ሕይወቶች",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "ጸጥተኛው፣ ግን ኃይለኛው የጤና እንክብካቤ አብዮት",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "የቅርብ ጊዜ ዝማኔዎች",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "አክሲዮኖች",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "ጠቅላላ መጠን",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "ቀን እና ሰዓት",
   "signIn": "ግባ",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} ከስኳር ጋር",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "ካልሲየም (%)",
   "dataTableColumnSodium": "ሶዲየም (ሚግ)",
   "demoTimePickerTitle": "የሰዓት መራጭ",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "ቅየራዎችን ዳግም ያቀናብሩ",
   "dataTableColumnFat": "ስብ (ግ)",
   "dataTableColumnCalories": "ካሎሪ",
   "dataTableColumnDessert": "መክሰስ (1 ሳህን)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "ታንጃቩር፣ ታሚል ናዱ",
   "demoTimePickerDescription": "የቁሳዊ ንድፍ ሰዓት መራጭ የያዘ ማሳያን ያሳያል።",
   "demoPickersShowPicker": "መራጭን አሳይ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "ሽብለላ",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "ሽብለላ ያልሆነ",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 ሰ}one{{hours} ሰ}other{{hours} ሰ}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 ደ}one{{minutes}ደ}other{{minutes}ደ}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "ስነ ምግብ",
   "demoDatePickerTitle": "ቀን መራጭ",
   "demoPickersSubtitle": "የቀን እና ሰዓት ምርጫ",
   "demoPickersTitle": "መራጮች",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "ስድርን አርትዕ ያድርጉ",
   "demoDataTableDescription": "የውሂብ ሠንጠረዦች መረጃን የፍርግርግ አይነት በሆነ የረድፎች እና አምዶች ቅርጸት ያሳያል። መረጃን ለመቃኘት ቀላል በሆነ መልኩ ያደራጃል፣ በዚህንም ተጠቃሚዎች ስርዓተ-ጥለቶችን እና ግንዛቤዎችን መፈለግ ይችላሉ።",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "ስድሮችን አርትዕ ለማድረግ መታ ያድርጉ እና በትዕይንቱ አካባቢ ለማንቀሳቀስ የእጅ ውዝዋዜዎችን ይጠቀሙ። ለማንፏቀቅ ይጎትቱ፣ ለማጉላት ይቆንጥጡ፣ በሁለት ጣቶች ያሽከርክሩ። ወደ ማስጀመሪያው አቀማመጥ ለመመለስ የዳግም አቀናብር አዝራሩን ይጫኑ።",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "ማንፏቀቅ፣ ማጉላት፣ ማሽከርከር",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2ል ቅየራዎች",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "ፒን",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "የጽሑፍ መስክ ተጠቃሚው በሃርድዌር ቁልፍ ሰሌዳ ወይም በማያ ገጽ ላይ ቁልፍ ሰሌዳ ጽሑፍ እንዲያስገቡ ያስችላቸዋል።",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "የiOS-ቅጥ የጽሑፍ መስኮች",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "የጽሑፍ መስኮች",
   "demoDatePickerDescription": "የቁሳዊ ንድፍ ቀን መራጭ የያዘ ማሳያን ያሳያል።",
   "demoCupertinoPickerTime": "ሰዓት",
   "demoCupertinoPickerDate": "ቀን",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "ንጥል ከቀላል ምናሌ ጋር",
   "demoCustomSlidersTitle": "ብጁ ተንሸራታቾች",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "ንጥል ከማረጋገጫ ምናሌ ጋር",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "የእንቅስቃሴ ጠቋሚ",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-ቅጥ እንቅስቃሴ ጠቋሚዎች",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "በሰዓት አቅጣጫ የሚሽከረከር የiOS-ቅጥ እንቅስቃሴ ጠቋሚ",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "የአሰሳ አሞሌ",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-ቅጥ የአሰሳ ምናሌ",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "የiOS-ቅጥ አሰሳ ምናሌ። የአሰሳ ምናሌ በመሣሪያ አሞሌ መሃል የገጽ አርዕስትን በውስጡ ቢያንስ የያዘ የመሣሪያ አሞሌ ነው።",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "ለማደስ ይጎትቱ",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "መቆጣጠሪያን ለማደስ የiOS-ቅጥ መጎተት",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "የይዘት መቆጣጠሪያን ለማደስ የiOS-ቅጥ መጎተትን ተግባራዊ የሚያደርግ ምግብር።",
   "demoProgressIndicatorTitle": "የግስጋሴ ጠቋሚዎች",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "ውሱን፦ {value}",
   "demoSnackbarsAction": "እርስዎ የቅሩስ ቤት ድርጊቱን ተጭነዋል።",
   "backToGallery": "ወደ ማዕከለ-ስዕላት ተመለስ",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "የትር አሞሌ",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "ማብሪያ/ማጥፊያ አንድ ነጠላ ቅንብርን ለማብራት/ለማጥፋት ስራ ላይ ይውላል።",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ድርጊት",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "መገለጫ",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "ማሌ፣ ማልዲቭስ",
   "craneSleep1": "አስፐን፣ አሜሪካ",
   "craneSleep2": "ማቹ ፒቹ፣ ፔሩ",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "የተከፋፈለ መቆጣጠሪያ",
   "craneSleep4": "ቪትዝናው፣ ስዊዘርላንድ",
   "craneSleep5": "ቢግ ሱር፣ አሜሪካ",
   "craneSleep6": "ናፓ፣ አሜሪካ",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "ምድቦች",
   "shrineDescription": "የዘነጠ የችርቻሮ መተግበሪያ",
   "craneDescription": "ግላዊነት የተላበሰ የጉዞ መተግበሪያ",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ቅጦች እና ሌላ",
   "demoInvalidURL": "ዩአርኤልን ማሳየት አልተቻለም፦",
   "demoOptionsTooltip": "አማራጮች",
   "demoInfoTooltip": "መረጃ",

gallery/lib/l10n/intl_ar.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "الولايات المتحدة",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "أعمال",
+  "fortnightlyMenuScience": "علوم",
+  "fortnightlyMenuSports": "رياضة",
+  "fortnightlyMenuTravel": "سفر",
+  "fortnightlyMenuCulture": "ثقافة",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "تصميم_تكنولوجي",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "المبلغ المتبقي",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "إصلاح الجيش الأخضر من الداخل",
+  "fortnightlyDescription": "تطبيق أخبار يركّز على المحتوى",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "المبلغ المستحق",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "الحد الأقصى الإجمالي",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "المبلغ المستخدم",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "ثورة_الرعاية_الصحية",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "الصفحة الأمامية",
+  "fortnightlyMenuWorld": "العالم",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "المبلغ المدفوع",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "سياسة",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "نقص نحل الأراضي الزراعية",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "مستقبل البنزين",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "الجيش_الأخضر",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "مدافعون عن حقوق المرأة يجابهون التحزب",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "مصمِّمون يستخدمون التكنولوجيا لصنع ملابس تستلهم المستقبل",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "مع ركود الأسهم، يتجه الكثيرون إلى العملة",
+  "fortnightlyTrendingReform": "إصلاح",
+  "fortnightlyMenuTech": "تكنولوجيا",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "الأمريكيون المنقسمون أثناء الحرب",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "ثورة الرعاية الصحية الهادئة والفعالة في الوقت نفسه",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "آخر المستجدّات",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "الأسهم",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "المبلغ الإجمالي",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "التاريخ والوقت",
   "signIn": "تسجيل الدخول",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} بالسكر",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "الكالسيوم (النسبة المئوية)",
   "dataTableColumnSodium": "الصوديوم (بالغرام)",
   "demoTimePickerTitle": "أداة اختيار الوقت",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "إعادة ضبط التحويلات",
   "dataTableColumnFat": "الدهون (بالغرام)",
   "dataTableColumnCalories": "السُعرات الحرارية",
   "dataTableColumnDessert": "الحلوى (تقدّم مرة واحدة)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "ثنجفور، تاميل نادو",
   "demoTimePickerDescription": "تعرض مربّع حوار يحتوي على أداة اختيار وقت ذات تصميم متعدد الأبعاد.",
   "demoPickersShowPicker": "إظهار أداة الاختيار",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "التمرير",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "عدم التمرير",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 س}zero{{hours} س}two{{hours} س}few{{hours} س}many{{hours} س}other{{hours} س}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 د}zero{{minutes} د}two{{minutes} د}few{{minutes} د}many{{minutes} د}other{{minutes} د}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "التغذية",
   "demoDatePickerTitle": "أداة اختيار التاريخ",
   "demoPickersSubtitle": "اختيار التاريخ والوقت",
   "demoPickersTitle": "أدوات اختيار الوقت",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "تعديل المربّع",
   "demoDataTableDescription": "تعرض جداول البيانات معلومات على هيئة شبكة من الصفوف والأعمدة، حيث يتم تنظيم المعلومات بطريقة يَسهُل فحصها ليتمكن المستخدمون من البحث عن الأنماط والإحصاءات.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "انقر لتعديل المربّعات واستخدام الإيماءات للتنقل خلال المشهد. اسحب لتنفيذ العرض الشامل وحرّك إصبعيك للتكبير/التصغير ويمكنك التدوير بإصبعين. اضغط على زر إعادة الضبط للرجوع إلى الاتجاه الأصلي.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "عرض شامل، تكبير/تصغير، تدوير",
+  "demo2dTransformationsTitle": "التحويلات الثنائية الأبعاد",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "رقم التعريف الشخصي",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "يسمح حقل النص للمستخدم بإدخال نص إما باستخدام لوحة مفاتيح حقيقية أو لوحة مفاتيح تظهر على الشاشة.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "حقول نصل بنمط iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "حقول النص",
   "demoDatePickerDescription": "تعرض مربّع حوار يحتوي على أداة اختيار تاريخ ذات تصميم متعدد الأبعاد.",
   "demoCupertinoPickerTime": "الوقت",
   "demoCupertinoPickerDate": "التاريخ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "عنصر يفتح قائمة بسيطة",
   "demoCustomSlidersTitle": "شرائط التمرير المخصَّصة",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "عنصر يفتح قائمة تحقّق",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "مؤشر النشاط",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "مؤشرات نشاط بنمط iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "مؤشر نشاط بنمط iOS ويدور في اتجاه عقارب الساعة",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "شريط التنقل",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "شريط تنقل بنمط iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "شريط تنقل بنمط iOS شريط التنقل هو شريط أدوات يتكون على الأقل من عنوان صفحة في وسط شريط الأدوات.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "سحب لإعادة التحميل",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "عنصر تحكم السحب لإعادة التحميل بنمط iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "أداة تنفّذ إعدادات التحكم في المحتوى للسحب لأعادة التحميل بنمط iOS",
   "demoProgressIndicatorTitle": "مؤشرات التقدم",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "منفصل القيم: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "لقد ضغطت على إجراء في \"شريط الإعلام المنبثق\".",
   "backToGallery": "الرجوع إلى \"معرض الصور\"",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "شريط علامات التبويب",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "يُستخدَم مفتاح التبديل لتفعيل إعداد فردي أو إيقافه.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "إجراء",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "الملف الشخصي",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "ماليه، جزر المالديف",
   "craneSleep1": "أسبن، الولايات المتحدة",
   "craneSleep2": "ماتشو بيتشو، بيرو",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "عنصر تحكّم شريحة",
   "craneSleep4": "فيتزناو، سويسرا",
   "craneSleep5": "بيغ سور، الولايات المتحدة",
   "craneSleep6": "نابا، الولايات المتحدة",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "الفئات",
   "shrineDescription": "تطبيق عصري للبيع بالتجزئة",
   "craneDescription": "تطبيق سفر مُخصَّص",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "الأنماط وغيرها من العروض التوضيحية",
   "demoInvalidURL": "تعذّر عرض عنوان URL:",
   "demoOptionsTooltip": "الخيارات",
   "demoInfoTooltip": "معلومات",

gallery/lib/l10n/intl_ar_EG.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "الولايات المتحدة",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "أعمال",
+  "fortnightlyMenuScience": "علوم",
+  "fortnightlyMenuSports": "رياضة",
+  "fortnightlyMenuTravel": "سفر",
+  "fortnightlyMenuCulture": "ثقافة",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "تصميم_تكنولوجي",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "المبلغ المتبقي",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "إصلاح الجيش الأخضر من الداخل",
+  "fortnightlyDescription": "تطبيق أخبار يركّز على المحتوى",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "المبلغ المستحق",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "الحد الأقصى الإجمالي",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "المبلغ المستخدم",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "ثورة_الرعاية_الصحية",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "الصفحة الأمامية",
+  "fortnightlyMenuWorld": "العالم",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "المبلغ المدفوع",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "سياسة",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "نقص نحل الأراضي الزراعية",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "مستقبل البنزين",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "الجيش_الأخضر",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "مدافعون عن حقوق المرأة يجابهون التحزب",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "مصمِّمون يستخدمون التكنولوجيا لصنع ملابس تستلهم المستقبل",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "مع ركود الأسهم، يتجه الكثيرون إلى العملة",
+  "fortnightlyTrendingReform": "إصلاح",
+  "fortnightlyMenuTech": "تكنولوجيا",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "الأمريكيون المنقسمون أثناء الحرب",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "ثورة الرعاية الصحية الهادئة والفعالة في الوقت نفسه",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "آخر المستجدّات",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "الأسهم",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "المبلغ الإجمالي",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "التاريخ والوقت",
   "signIn": "تسجيل الدخول",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} بالسكر",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "الكالسيوم (النسبة المئوية)",
   "dataTableColumnSodium": "الصوديوم (بالغرام)",
   "demoTimePickerTitle": "أداة اختيار الوقت",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "إعادة ضبط التحويلات",
   "dataTableColumnFat": "الدهون (بالغرام)",
   "dataTableColumnCalories": "السُعرات الحرارية",
   "dataTableColumnDessert": "الحلوى (تقدّم مرة واحدة)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "ثنجفور، تاميل نادو",
   "demoTimePickerDescription": "تعرض مربّع حوار يحتوي على أداة اختيار وقت ذات تصميم متعدد الأبعاد.",
   "demoPickersShowPicker": "إظهار أداة الاختيار",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "التمرير",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "عدم التمرير",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 س}zero{{hours} س}two{{hours} س}few{{hours} س}many{{hours} س}other{{hours} س}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 د}zero{{minutes} د}two{{minutes} د}few{{minutes} د}many{{minutes} د}other{{minutes} د}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "التغذية",
   "demoDatePickerTitle": "أداة اختيار التاريخ",
   "demoPickersSubtitle": "اختيار التاريخ والوقت",
   "demoPickersTitle": "أدوات اختيار الوقت",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "تعديل المربّع",
   "demoDataTableDescription": "تعرض جداول البيانات معلومات على هيئة شبكة من الصفوف والأعمدة، حيث يتم تنظيم المعلومات بطريقة يَسهُل فحصها ليتمكن المستخدمون من البحث عن الأنماط والإحصاءات.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "انقر لتعديل المربّعات واستخدام الإيماءات للتنقل خلال المشهد. اسحب لتنفيذ العرض الشامل وحرّك إصبعيك للتكبير/التصغير ويمكنك التدوير بإصبعين. اضغط على زر إعادة الضبط للرجوع إلى الاتجاه الأصلي.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "عرض شامل، تكبير/تصغير، تدوير",
+  "demo2dTransformationsTitle": "التحويلات الثنائية الأبعاد",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "رقم التعريف الشخصي",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "يسمح حقل النص للمستخدم بإدخال نص إما باستخدام لوحة مفاتيح حقيقية أو لوحة مفاتيح تظهر على الشاشة.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "حقول نصل بنمط iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "حقول النص",
   "demoDatePickerDescription": "تعرض مربّع حوار يحتوي على أداة اختيار تاريخ ذات تصميم متعدد الأبعاد.",
   "demoCupertinoPickerTime": "الوقت",
   "demoCupertinoPickerDate": "التاريخ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "عنصر يفتح قائمة بسيطة",
   "demoCustomSlidersTitle": "شرائط التمرير المخصَّصة",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "عنصر يفتح قائمة تحقّق",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "مؤشر النشاط",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "مؤشرات نشاط بنمط iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "مؤشر نشاط بنمط iOS ويدور في اتجاه عقارب الساعة",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "شريط التنقل",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "شريط تنقل بنمط iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "شريط تنقل بنمط iOS شريط التنقل هو شريط أدوات يتكون على الأقل من عنوان صفحة في وسط شريط الأدوات.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "سحب لإعادة التحميل",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "عنصر تحكم السحب لإعادة التحميل بنمط iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "أداة تنفّذ إعدادات التحكم في المحتوى للسحب لأعادة التحميل بنمط iOS",
   "demoProgressIndicatorTitle": "مؤشرات التقدم",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "منفصل القيم: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "لقد ضغطت على إجراء في \"شريط الإعلام المنبثق\".",
   "backToGallery": "الرجوع إلى \"معرض الصور\"",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "شريط علامات التبويب",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "يُستخدَم مفتاح التبديل لتفعيل إعداد فردي أو إيقافه.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "إجراء",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "الملف الشخصي",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "ماليه، جزر المالديف",
   "craneSleep1": "أسبن، الولايات المتحدة",
   "craneSleep2": "ماتشو بيتشو، بيرو",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "عنصر تحكّم شريحة",
   "craneSleep4": "فيتزناو، سويسرا",
   "craneSleep5": "بيغ سور، الولايات المتحدة",
   "craneSleep6": "نابا، الولايات المتحدة",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "الفئات",
   "shrineDescription": "تطبيق عصري للبيع بالتجزئة",
   "craneDescription": "تطبيق سفر مُخصَّص",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "الأنماط وغيرها من العروض التوضيحية",
   "demoInvalidURL": "تعذّر عرض عنوان URL:",
   "demoOptionsTooltip": "الخيارات",
   "demoInfoTooltip": "معلومات",

gallery/lib/l10n/intl_ar_JO.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "الولايات المتحدة",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "أعمال",
+  "fortnightlyMenuScience": "علوم",
+  "fortnightlyMenuSports": "رياضة",
+  "fortnightlyMenuTravel": "سفر",
+  "fortnightlyMenuCulture": "ثقافة",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "تصميم_تكنولوجي",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "المبلغ المتبقي",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "إصلاح الجيش الأخضر من الداخل",
+  "fortnightlyDescription": "تطبيق أخبار يركّز على المحتوى",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "المبلغ المستحق",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "الحد الأقصى الإجمالي",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "المبلغ المستخدم",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "ثورة_الرعاية_الصحية",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "الصفحة الأمامية",
+  "fortnightlyMenuWorld": "العالم",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "المبلغ المدفوع",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "سياسة",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "نقص نحل الأراضي الزراعية",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "مستقبل البنزين",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "الجيش_الأخضر",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "مدافعون عن حقوق المرأة يجابهون التحزب",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "مصمِّمون يستخدمون التكنولوجيا لصنع ملابس تستلهم المستقبل",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "مع ركود الأسهم، يتجه الكثيرون إلى العملة",
+  "fortnightlyTrendingReform": "إصلاح",
+  "fortnightlyMenuTech": "تكنولوجيا",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "الأمريكيون المنقسمون أثناء الحرب",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "ثورة الرعاية الصحية الهادئة والفعالة في الوقت نفسه",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "آخر المستجدّات",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "الأسهم",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "المبلغ الإجمالي",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "التاريخ والوقت",
   "signIn": "تسجيل الدخول",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} بالسكر",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "الكالسيوم (النسبة المئوية)",
   "dataTableColumnSodium": "الصوديوم (بالغرام)",
   "demoTimePickerTitle": "أداة اختيار الوقت",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "إعادة ضبط التحويلات",
   "dataTableColumnFat": "الدهون (بالغرام)",
   "dataTableColumnCalories": "السُعرات الحرارية",
   "dataTableColumnDessert": "الحلوى (تقدّم مرة واحدة)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "ثنجفور، تاميل نادو",
   "demoTimePickerDescription": "تعرض مربّع حوار يحتوي على أداة اختيار وقت ذات تصميم متعدد الأبعاد.",
   "demoPickersShowPicker": "إظهار أداة الاختيار",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "التمرير",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "عدم التمرير",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 س}zero{{hours} س}two{{hours} س}few{{hours} س}many{{hours} س}other{{hours} س}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 د}zero{{minutes} د}two{{minutes} د}few{{minutes} د}many{{minutes} د}other{{minutes} د}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "التغذية",
   "demoDatePickerTitle": "أداة اختيار التاريخ",
   "demoPickersSubtitle": "اختيار التاريخ والوقت",
   "demoPickersTitle": "أدوات اختيار الوقت",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "تعديل المربّع",
   "demoDataTableDescription": "تعرض جداول البيانات معلومات على هيئة شبكة من الصفوف والأعمدة، حيث يتم تنظيم المعلومات بطريقة يَسهُل فحصها ليتمكن المستخدمون من البحث عن الأنماط والإحصاءات.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "انقر لتعديل المربّعات واستخدام الإيماءات للتنقل خلال المشهد. اسحب لتنفيذ العرض الشامل وحرّك إصبعيك للتكبير/التصغير ويمكنك التدوير بإصبعين. اضغط على زر إعادة الضبط للرجوع إلى الاتجاه الأصلي.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "عرض شامل، تكبير/تصغير، تدوير",
+  "demo2dTransformationsTitle": "التحويلات الثنائية الأبعاد",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "رقم التعريف الشخصي",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "يسمح حقل النص للمستخدم بإدخال نص إما باستخدام لوحة مفاتيح حقيقية أو لوحة مفاتيح تظهر على الشاشة.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "حقول نصل بنمط iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "حقول النص",
   "demoDatePickerDescription": "تعرض مربّع حوار يحتوي على أداة اختيار تاريخ ذات تصميم متعدد الأبعاد.",
   "demoCupertinoPickerTime": "الوقت",
   "demoCupertinoPickerDate": "التاريخ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "عنصر يفتح قائمة بسيطة",
   "demoCustomSlidersTitle": "شرائط التمرير المخصَّصة",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "عنصر يفتح قائمة تحقّق",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "مؤشر النشاط",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "مؤشرات نشاط بنمط iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "مؤشر نشاط بنمط iOS ويدور في اتجاه عقارب الساعة",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "شريط التنقل",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "شريط تنقل بنمط iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "شريط تنقل بنمط iOS شريط التنقل هو شريط أدوات يتكون على الأقل من عنوان صفحة في وسط شريط الأدوات.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "سحب لإعادة التحميل",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "عنصر تحكم السحب لإعادة التحميل بنمط iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "أداة تنفّذ إعدادات التحكم في المحتوى للسحب لأعادة التحميل بنمط iOS",
   "demoProgressIndicatorTitle": "مؤشرات التقدم",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "منفصل القيم: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "لقد ضغطت على إجراء في \"شريط الإعلام المنبثق\".",
   "backToGallery": "الرجوع إلى \"معرض الصور\"",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "شريط علامات التبويب",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "يُستخدَم مفتاح التبديل لتفعيل إعداد فردي أو إيقافه.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "إجراء",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "الملف الشخصي",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "ماليه، جزر المالديف",
   "craneSleep1": "أسبن، الولايات المتحدة",
   "craneSleep2": "ماتشو بيتشو، بيرو",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "عنصر تحكّم شريحة",
   "craneSleep4": "فيتزناو، سويسرا",
   "craneSleep5": "بيغ سور، الولايات المتحدة",
   "craneSleep6": "نابا، الولايات المتحدة",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "الفئات",
   "shrineDescription": "تطبيق عصري للبيع بالتجزئة",
   "craneDescription": "تطبيق سفر مُخصَّص",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "الأنماط وغيرها من العروض التوضيحية",
   "demoInvalidURL": "تعذّر عرض عنوان URL:",
   "demoOptionsTooltip": "الخيارات",
   "demoInfoTooltip": "معلومات",

gallery/lib/l10n/intl_ar_MA.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "الولايات المتحدة",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "أعمال",
+  "fortnightlyMenuScience": "علوم",
+  "fortnightlyMenuSports": "رياضة",
+  "fortnightlyMenuTravel": "سفر",
+  "fortnightlyMenuCulture": "ثقافة",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "تصميم_تكنولوجي",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "المبلغ المتبقي",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "إصلاح الجيش الأخضر من الداخل",
+  "fortnightlyDescription": "تطبيق أخبار يركّز على المحتوى",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "المبلغ المستحق",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "الحد الأقصى الإجمالي",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "المبلغ المستخدم",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "ثورة_الرعاية_الصحية",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "الصفحة الأمامية",
+  "fortnightlyMenuWorld": "العالم",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "المبلغ المدفوع",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "سياسة",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "نقص نحل الأراضي الزراعية",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "مستقبل البنزين",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "الجيش_الأخضر",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "مدافعون عن حقوق المرأة يجابهون التحزب",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "مصمِّمون يستخدمون التكنولوجيا لصنع ملابس تستلهم المستقبل",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "مع ركود الأسهم، يتجه الكثيرون إلى العملة",
+  "fortnightlyTrendingReform": "إصلاح",
+  "fortnightlyMenuTech": "تكنولوجيا",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "الأمريكيون المنقسمون أثناء الحرب",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "ثورة الرعاية الصحية الهادئة والفعالة في الوقت نفسه",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "آخر المستجدّات",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "الأسهم",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "المبلغ الإجمالي",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "التاريخ والوقت",
   "signIn": "تسجيل الدخول",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} بالسكر",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "الكالسيوم (النسبة المئوية)",
   "dataTableColumnSodium": "الصوديوم (بالغرام)",
   "demoTimePickerTitle": "أداة اختيار الوقت",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "إعادة ضبط التحويلات",
   "dataTableColumnFat": "الدهون (بالغرام)",
   "dataTableColumnCalories": "السُعرات الحرارية",
   "dataTableColumnDessert": "الحلوى (تقدّم مرة واحدة)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "ثنجفور، تاميل نادو",
   "demoTimePickerDescription": "تعرض مربّع حوار يحتوي على أداة اختيار وقت ذات تصميم متعدد الأبعاد.",
   "demoPickersShowPicker": "إظهار أداة الاختيار",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "التمرير",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "عدم التمرير",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 س}zero{{hours} س}two{{hours} س}few{{hours} س}many{{hours} س}other{{hours} س}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 د}zero{{minutes} د}two{{minutes} د}few{{minutes} د}many{{minutes} د}other{{minutes} د}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "التغذية",
   "demoDatePickerTitle": "أداة اختيار التاريخ",
   "demoPickersSubtitle": "اختيار التاريخ والوقت",
   "demoPickersTitle": "أدوات اختيار الوقت",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "تعديل المربّع",
   "demoDataTableDescription": "تعرض جداول البيانات معلومات على هيئة شبكة من الصفوف والأعمدة، حيث يتم تنظيم المعلومات بطريقة يَسهُل فحصها ليتمكن المستخدمون من البحث عن الأنماط والإحصاءات.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "انقر لتعديل المربّعات واستخدام الإيماءات للتنقل خلال المشهد. اسحب لتنفيذ العرض الشامل وحرّك إصبعيك للتكبير/التصغير ويمكنك التدوير بإصبعين. اضغط على زر إعادة الضبط للرجوع إلى الاتجاه الأصلي.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "عرض شامل، تكبير/تصغير، تدوير",
+  "demo2dTransformationsTitle": "التحويلات الثنائية الأبعاد",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "رقم التعريف الشخصي",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "يسمح حقل النص للمستخدم بإدخال نص إما باستخدام لوحة مفاتيح حقيقية أو لوحة مفاتيح تظهر على الشاشة.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "حقول نصل بنمط iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "حقول النص",
   "demoDatePickerDescription": "تعرض مربّع حوار يحتوي على أداة اختيار تاريخ ذات تصميم متعدد الأبعاد.",
   "demoCupertinoPickerTime": "الوقت",
   "demoCupertinoPickerDate": "التاريخ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "عنصر يفتح قائمة بسيطة",
   "demoCustomSlidersTitle": "شرائط التمرير المخصَّصة",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "عنصر يفتح قائمة تحقّق",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "مؤشر النشاط",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "مؤشرات نشاط بنمط iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "مؤشر نشاط بنمط iOS ويدور في اتجاه عقارب الساعة",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "شريط التنقل",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "شريط تنقل بنمط iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "شريط تنقل بنمط iOS شريط التنقل هو شريط أدوات يتكون على الأقل من عنوان صفحة في وسط شريط الأدوات.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "سحب لإعادة التحميل",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "عنصر تحكم السحب لإعادة التحميل بنمط iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "أداة تنفّذ إعدادات التحكم في المحتوى للسحب لأعادة التحميل بنمط iOS",
   "demoProgressIndicatorTitle": "مؤشرات التقدم",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "منفصل القيم: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "لقد ضغطت على إجراء في \"شريط الإعلام المنبثق\".",
   "backToGallery": "الرجوع إلى \"معرض الصور\"",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "شريط علامات التبويب",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "يُستخدَم مفتاح التبديل لتفعيل إعداد فردي أو إيقافه.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "إجراء",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "الملف الشخصي",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "ماليه، جزر المالديف",
   "craneSleep1": "أسبن، الولايات المتحدة",
   "craneSleep2": "ماتشو بيتشو، بيرو",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "عنصر تحكّم شريحة",
   "craneSleep4": "فيتزناو، سويسرا",
   "craneSleep5": "بيغ سور، الولايات المتحدة",
   "craneSleep6": "نابا، الولايات المتحدة",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "الفئات",
   "shrineDescription": "تطبيق عصري للبيع بالتجزئة",
   "craneDescription": "تطبيق سفر مُخصَّص",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "الأنماط وغيرها من العروض التوضيحية",
   "demoInvalidURL": "تعذّر عرض عنوان URL:",
   "demoOptionsTooltip": "الخيارات",
   "demoInfoTooltip": "معلومات",

gallery/lib/l10n/intl_ar_SA.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "الولايات المتحدة",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "أعمال",
+  "fortnightlyMenuScience": "علوم",
+  "fortnightlyMenuSports": "رياضة",
+  "fortnightlyMenuTravel": "سفر",
+  "fortnightlyMenuCulture": "ثقافة",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "تصميم_تكنولوجي",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "المبلغ المتبقي",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "إصلاح الجيش الأخضر من الداخل",
+  "fortnightlyDescription": "تطبيق أخبار يركّز على المحتوى",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "المبلغ المستحق",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "الحد الأقصى الإجمالي",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "المبلغ المستخدم",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "ثورة_الرعاية_الصحية",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "الصفحة الأمامية",
+  "fortnightlyMenuWorld": "العالم",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "المبلغ المدفوع",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "سياسة",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "نقص نحل الأراضي الزراعية",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "مستقبل البنزين",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "الجيش_الأخضر",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "مدافعون عن حقوق المرأة يجابهون التحزب",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "مصمِّمون يستخدمون التكنولوجيا لصنع ملابس تستلهم المستقبل",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "مع ركود الأسهم، يتجه الكثيرون إلى العملة",
+  "fortnightlyTrendingReform": "إصلاح",
+  "fortnightlyMenuTech": "تكنولوجيا",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "الأمريكيون المنقسمون أثناء الحرب",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "ثورة الرعاية الصحية الهادئة والفعالة في الوقت نفسه",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "آخر المستجدّات",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "الأسهم",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "المبلغ الإجمالي",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "التاريخ والوقت",
   "signIn": "تسجيل الدخول",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} بالسكر",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "الكالسيوم (النسبة المئوية)",
   "dataTableColumnSodium": "الصوديوم (بالغرام)",
   "demoTimePickerTitle": "أداة اختيار الوقت",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "إعادة ضبط التحويلات",
   "dataTableColumnFat": "الدهون (بالغرام)",
   "dataTableColumnCalories": "السُعرات الحرارية",
   "dataTableColumnDessert": "الحلوى (تقدّم مرة واحدة)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "ثنجفور، تاميل نادو",
   "demoTimePickerDescription": "تعرض مربّع حوار يحتوي على أداة اختيار وقت ذات تصميم متعدد الأبعاد.",
   "demoPickersShowPicker": "إظهار أداة الاختيار",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "التمرير",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "عدم التمرير",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 س}zero{{hours} س}two{{hours} س}few{{hours} س}many{{hours} س}other{{hours} س}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 د}zero{{minutes} د}two{{minutes} د}few{{minutes} د}many{{minutes} د}other{{minutes} د}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "التغذية",
   "demoDatePickerTitle": "أداة اختيار التاريخ",
   "demoPickersSubtitle": "اختيار التاريخ والوقت",
   "demoPickersTitle": "أدوات اختيار الوقت",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "تعديل المربّع",
   "demoDataTableDescription": "تعرض جداول البيانات معلومات على هيئة شبكة من الصفوف والأعمدة، حيث يتم تنظيم المعلومات بطريقة يَسهُل فحصها ليتمكن المستخدمون من البحث عن الأنماط والإحصاءات.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "انقر لتعديل المربّعات واستخدام الإيماءات للتنقل خلال المشهد. اسحب لتنفيذ العرض الشامل وحرّك إصبعيك للتكبير/التصغير ويمكنك التدوير بإصبعين. اضغط على زر إعادة الضبط للرجوع إلى الاتجاه الأصلي.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "عرض شامل، تكبير/تصغير، تدوير",
+  "demo2dTransformationsTitle": "التحويلات الثنائية الأبعاد",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "رقم التعريف الشخصي",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "يسمح حقل النص للمستخدم بإدخال نص إما باستخدام لوحة مفاتيح حقيقية أو لوحة مفاتيح تظهر على الشاشة.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "حقول نصل بنمط iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "حقول النص",
   "demoDatePickerDescription": "تعرض مربّع حوار يحتوي على أداة اختيار تاريخ ذات تصميم متعدد الأبعاد.",
   "demoCupertinoPickerTime": "الوقت",
   "demoCupertinoPickerDate": "التاريخ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "عنصر يفتح قائمة بسيطة",
   "demoCustomSlidersTitle": "شرائط التمرير المخصَّصة",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "عنصر يفتح قائمة تحقّق",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "مؤشر النشاط",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "مؤشرات نشاط بنمط iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "مؤشر نشاط بنمط iOS ويدور في اتجاه عقارب الساعة",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "شريط التنقل",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "شريط تنقل بنمط iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "شريط تنقل بنمط iOS شريط التنقل هو شريط أدوات يتكون على الأقل من عنوان صفحة في وسط شريط الأدوات.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "سحب لإعادة التحميل",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "عنصر تحكم السحب لإعادة التحميل بنمط iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "أداة تنفّذ إعدادات التحكم في المحتوى للسحب لأعادة التحميل بنمط iOS",
   "demoProgressIndicatorTitle": "مؤشرات التقدم",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "منفصل القيم: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "لقد ضغطت على إجراء في \"شريط الإعلام المنبثق\".",
   "backToGallery": "الرجوع إلى \"معرض الصور\"",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "شريط علامات التبويب",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "يُستخدَم مفتاح التبديل لتفعيل إعداد فردي أو إيقافه.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "إجراء",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "الملف الشخصي",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "ماليه، جزر المالديف",
   "craneSleep1": "أسبن، الولايات المتحدة",
   "craneSleep2": "ماتشو بيتشو، بيرو",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "عنصر تحكّم شريحة",
   "craneSleep4": "فيتزناو، سويسرا",
   "craneSleep5": "بيغ سور، الولايات المتحدة",
   "craneSleep6": "نابا، الولايات المتحدة",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "الفئات",
   "shrineDescription": "تطبيق عصري للبيع بالتجزئة",
   "craneDescription": "تطبيق سفر مُخصَّص",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "الأنماط وغيرها من العروض التوضيحية",
   "demoInvalidURL": "تعذّر عرض عنوان URL:",
   "demoOptionsTooltip": "الخيارات",
   "demoInfoTooltip": "معلومات",

gallery/lib/l10n/intl_as.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "ব্যৱসায়",
+  "fortnightlyMenuScience": "বিজ্ঞান",
+  "fortnightlyMenuSports": "খেল",
+  "fortnightlyMenuTravel": "ভ্ৰমণ",
+  "fortnightlyMenuCulture": "সংস্কৃতি",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "বাকী থকা পৰিমাণ",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "গ্ৰীন আৰ্মিৰ আত্মসংস্কাৰ",
+  "fortnightlyDescription": "সমলত বিশেষ গুৰুত্ব আৰোপ কৰা এটা সংবাদ এপ্‌",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "বকেয়া পৰিমাণ",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "মুঠ খৰচৰ উচ্চসীমা",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "ব্যৱহৃত পৰিমাণ",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "প্ৰথম পৃষ্ঠা",
+  "fortnightlyMenuWorld": "বিশ্ব",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "পৰিশোধ কৰা পৰিমাণ",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "ৰাজনীতি",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "পৰাগ-সংযোগত সহায়ক মৌ-মাখি দুষ্প্ৰাপ্য হ’বলৈ ধৰিছে",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "পেট্ৰলৰ ভৱিষ্যত",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "পক্ষপাত সম্পৰ্কে নাৰীবাদীসকলৰ দৃষ্টিভংগী",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "অত্যাধুনিক বস্ত্ৰ তৈয়াৰ কৰিবলৈ ডিজাইনাৰসকলে কৰিছে প্ৰযুক্তিবিদ্যাৰ ব্যৱহাৰ",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "স্থবিৰ ষ্টক মাৰ্কেট, মুদ্ৰাই এতিয়া বহুতৰ ভৰসা",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "প্রযুক্তিবিদ্যা",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "যুদ্ধৰ সময়ত বিধ্বস্ত হোৱা আমেৰিকাৰ জনজীৱন",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "নিঃশব্দ অথচ শক্তিশালী স্বাস্থ্যসেৱা বিপ্লৱটো",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "শেহতীয়া আপডে’টসমূহ",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "মুঠ পৰিমাণ",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "তাৰিখ আৰু সময়",
   "signIn": "ছাইন ইন কৰক",
   "dataTableRowWithSugar": "চেনিযুক্ত {value}",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "কেলচিয়াম (%)",
   "dataTableColumnSodium": "ছ'ডিয়াম (মিলিগ্ৰাম)",
   "demoTimePickerTitle": "সময় বাছনি কৰোঁতা",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "ৰূপান্তৰণসমূহ ৰিছেট কৰক",
   "dataTableColumnFat": "চর্বী (গ্ৰাম)",
   "dataTableColumnCalories": "কেল'ৰি",
   "dataTableColumnDessert": "ডিজার্ট (১ টা পৰিবেশন)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "তাঞ্জাভুৰ, তামিলনাডু",
   "demoTimePickerDescription": "এটা বস্তুৰ ডিজাইনৰ সময় বাছনি কৰোঁতা থকা কোনো ডায়ল'গ প্ৰদৰ্শন কৰে।",
   "demoPickersShowPicker": "বাছনি কৰোঁতা প্ৰদৰ্শন কৰক",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "স্ক্ৰ’ল হোৱা",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "স্ক্ৰ’ল নোহোৱা",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{১ ঘ}one{{hours} ঘ}other{{hours} ঘ}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{১ মি}one{{minutes} মি}other{{minutes} মি}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "পৰিপুষ্টি",
   "demoDatePickerTitle": "তাৰিখ বাছনি কৰোঁতা",
   "demoPickersSubtitle": "তাৰিখ আৰু সময়ৰ বাছনি",
   "demoPickersTitle": "বাছনি কৰোঁতাসকল",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "টাইল সম্পাদনা কৰক",
   "demoDataTableDescription": "ডেটাৰ তালিকাসমূহে শাৰী আৰু স্তম্ভবোৰৰ গ্ৰিড দৰে এটা ফর্মেটত তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰে। সেইবোৰে সহজে স্কেন কৰিব পৰাকৈ তথ্য সংগঠিত কৰে, যাতে ব্যৱহাৰকাৰীসকলে আৰ্হি আৰু অন্তৰ্নিহিত কথাবোৰ চাব পাৰে।",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "টাইলসমূহ সম্পাদনা কৰিবলৈ টিপক আৰু দৃশ্যটো সকলোফালে চাবলৈ নিৰ্দেশসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক। পেন কৰিবলৈ টানি আনি এৰক, জুম কৰিবলৈ পিঞ্চ কৰক, দুটা আঙুলিৰে ৰ’টেট কৰক। আৰম্ভণিৰ দিশটোলৈ উভতি যাবলৈ ৰিছেট বুটামটো টিপক।",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "পেন, জুম, ৰ’টেট",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D ৰূপান্তৰণসমূহ",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "পিন",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "এখন পাঠৰ ক্ষেত্ৰই ব্যৱহাৰকাৰীক এখন হাৰ্ডৱেৰ কীব'ৰ্ড অথবা অনস্ক্ৰীন কীব'ৰ্ডৰ দ্বাৰা পাঠ অন্তর্ভুক্ত কৰিবলৈ দিয়ে।",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-শৈলীৰ পাঠৰ ক্ষেত্ৰসমূহ",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "পাঠৰ ক্ষেত্ৰসমূহ",
   "demoDatePickerDescription": "এটা বস্তুৰ ডিজাইনৰ তাৰিখ বাছনি কৰোঁতা থকা কোনো ডায়ল'গ প্ৰদৰ্শন কৰে।",
   "demoCupertinoPickerTime": "সময়",
   "demoCupertinoPickerDate": "তাৰিখ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "এখন সৰল মেনুৰ সৈতে এটা বস্তু",
   "demoCustomSlidersTitle": "কাষ্টম শ্লাইডাৰসমূহ",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "এখন চেকলিষ্ট মেনুৰ সৈতে এটা বস্তু",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "কাৰ্যকলাপৰ সূচক",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-শৈলীৰ কাৰ্যকলাপৰ সূচকসমূহ",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "এটা iOS-শৈলীৰ কাৰ্যকলাপৰ সূচক যি ঘড়ীৰ কাঁটাৰ দিশত ঘূৰে।",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "নেভিগেশ্বন বাৰ",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-শৈলীৰ নেভিগেশ্বন বাৰ",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "এডাল iOS-শৈলীৰ নেভিগেশ্বন বাৰ নেভিগেশ্বন বাৰৰ সৈতে এডাল টুলবাৰ য'ত টুলবাৰৰ মাজত সীমিতভাৱে এটা পৃষ্ঠাৰ শিৰোনাম অন্তর্ভুক্ত হয়।",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "ৰিফ্ৰেশ্ব কৰিবলৈ টনা",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS-শৈলীৰ ৰিফ্ৰেশ্ব কৰিবলৈ টনাৰ নিয়ন্ত্ৰণ",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS-শৈলীৰ ৰিফ্ৰেশ্ব কৰিবলৈ টনাৰ নিয়ন্ত্ৰণ কার্যকৰী কৰা এটা ৱিজেট।",
   "demoProgressIndicatorTitle": "অগ্ৰগতিৰ সূচক",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "বিৰত: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "আপুনি স্নেকবাৰ কার্যটো টিপিছে।",
   "backToGallery": "গেলাৰীলৈ উভতি যাওক",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "টেব বাৰ",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "এটা একক ছেটিঙৰ অন/অফ স্থিতি টগ'ল কৰিবলৈ এটা ছুইচ্ছ ব্যৱহাৰ কৰা হয়।",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "একশ্বন",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "প্ৰ’ফাইল",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "মালে, মালদ্বীপ",
   "craneSleep1": "এছপেন, মার্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰ",
   "craneSleep2": "মাশ্বু পিচশ্বু, পেৰু",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "বিভাজিত নিয়ন্ত্ৰণ",
   "craneSleep4": "ভিজনাও, ছুইজাৰলেণ্ড",
   "craneSleep5": "বিগ ছুৰ, মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰ",
   "craneSleep6": "নাপা, মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰ",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "শিতানসমূহ",
   "shrineDescription": "ফেশ্বনৰ লগত জড়িত এটা খুচৰা এপ্‌",
   "craneDescription": "এটা ব্যক্তিগতকৃত ভ্ৰমণৰ এপ্‌",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "শৈলী আৰু অন্য",
   "demoInvalidURL": "URL প্ৰদর্শন কৰিব পৰা নগ'ল:",
   "demoOptionsTooltip": "বিকল্পসমূহ",
   "demoInfoTooltip": "তথ্য",

gallery/lib/l10n/intl_az.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "ABŞ",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Biznes",
+  "fortnightlyMenuScience": "Elm",
+  "fortnightlyMenuSports": "İdman",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Səyahət",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Mədəniyyət",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Texnoloji Dizayn",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Qalan Məbləğ",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Daxildən Yaşıl Ordunun Yenidənqurması",
+  "fortnightlyDescription": "Məzmuna fokuslanmış xəbər tətbiqi",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Ödəniləcək Məbləğ",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Cəmi Kapital",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "İstifadə Edilən Məbləğ",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Səhiyyə İnqilabı",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Ön Səhifə",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Dünya",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Ödənilən Məbləğ",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Siyasət",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Çiçəkləmə dövrünün arılara təsiri",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Yanacağın gələcəyi",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Yaşıl Ordu",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministlər partiya tərəfinə keçməsi",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Dizaynerlər müasir parçalar hazırlamaq üçün texnologiyadan istifadə edir",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Səhmlərdə hərəkət olmadıqda, əksər insanlar valyutaya yönəlir",
+  "fortnightlyTrendingReform": "İslahat",
+  "fortnightlyMenuTech": "Texnologiya",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Müharibə zamanı bölünmüş Amerika həyatları",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Sakit, Lakin Güclü Səhiyyə İnqilabı",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Ən son güncəlləmələr",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Səhmlər",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Cəmi Məbləğ",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Tarix və Vaxt",
   "signIn": "GİRİŞ",
   "dataTableRowWithSugar": "Şəkərli {value}",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalsium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Natrium (mq)",
   "demoTimePickerTitle": "Vaxt Seçicisi",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Transformasiyanı sıfırlayın",
   "dataTableColumnFat": "Yağ (q)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalori",
   "dataTableColumnDessert": "Desert (1 porsiya)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Tancavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Material Design vaxt seçicisini ehtiva edən dialoq pəncərəsini göstərir.",
   "demoPickersShowPicker": "SEÇİCİNİ GÖSTƏRİN",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Sürüşən",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sürüşməyən",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 saat}other{{hours} saat}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 dəq}other{{minutes} dəq}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Qidalanma",
   "demoDatePickerTitle": "Tarix Seçicisi",
   "demoPickersSubtitle": "Tarix və vaxt seçimi",
   "demoPickersTitle": "Seçicilər",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Lövhəciyə düzəliş edin",
   "demoDataTableDescription": "Data cədvəlləri məlumatları sıra və sütunlardan ibarət tor şəklində göstərir. Onlar məlumatları skan etməyi asanlaşdıran qaydaya salır, beləcə istifadəçilər struktur və məlumatları axtara bilərlər.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Lövhəciklərə düzəliş etmək üçün toxunun və kadrı çevirmək üçün jestlərdən istifadə edin. Çəkərək kənarları yığın, barmaqları birləşdirərək miqyası dəyişin, iki barmaqla fırladın. Başlanğıc oriyentasiyaya qayıtmaq üçün sıfırlama düyməsini basın.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Kənarları yığma, miqyası dəyişmə, fırlatma",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformasiya",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Mətn sahəsi istifadəçiyə mətni aparat klaviaturasından və ya ekran klaviaturasından daxil etməyə imkan verir.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS ülublu mətn sahələri",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Mətn sahələri",
   "demoDatePickerDescription": "Material Design tarix seçicisini ehtiva edən dialoq pəncərəsini göstərir.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Vaxt",
   "demoCupertinoPickerDate": "Tarix",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Sadə menyu ilə element",
   "demoCustomSlidersTitle": "Fərdi Slayderlər",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Yoxlama siyahısı menyusu ilə element",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Fəaliyyət indikatoru",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS üslublu fəaliyyət indikatorları",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Saatın əqrəbi istiqamətinə fırlanan iOS üslublu fəaliyyət indikatoru.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Naviqasiya paneli",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS üslublu naviqasiya paneli",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS üslublu naviqasiya paneli. Naviqasiya paneli ortasında minimal səhifə başlığı olan alət panelidir.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Yeniləmək üçün çəkin",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS üslublu \"yeniləmək üçün çəkin\" nizamlayıcısı",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS üslublu \"yeniləmək üçün çəkin\" məzmun nizamlayıcısını tətbiq edən vidcet.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Gedişat indikatorları",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Ayrı: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Snekpanel əməliyyatına toxunmusunuz.",
   "backToGallery": "Qalereyaya geri qayıdın",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab paneli",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Ayarı aktiv/deaktiv etmək üçün dəyişdirici istifadə edilir.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ƏMƏLİYYAT",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Male, Maldiv adaları",
   "craneSleep1": "Aspen, ABŞ",
   "craneSleep2": "Maçu Pikçu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Seqmentləşdirilmiş nəzarət",
   "craneSleep4": "Vitznau, İsveçrə",
   "craneSleep5": "Biq Sur, ABŞ",
   "craneSleep6": "Napa, ABŞ",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kateqoriyalar",
   "shrineDescription": "Dəbli pərakəndə satış tətbiqi",
   "craneDescription": "Fərdiləşdirilmiş səyahət tətbiqi",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ÜSLUBLAR VƏ DİGƏR",
   "demoInvalidURL": "URL'i göstərmək mümkün olmadı:",
   "demoOptionsTooltip": "Seçimlər",
   "demoInfoTooltip": "Məlumat",

gallery/lib/l10n/intl_be.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "ЗША",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Бізнес",
+  "fortnightlyMenuScience": "Навука",
+  "fortnightlyMenuSports": "Спорт",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Падарожжы",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Культура",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Астатак",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Зялёная армія: рэфармаванне знутры",
+  "fortnightlyDescription": "Праграма, прысвечаная навінам",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Сума да аплаты",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Верхняя мяжа",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Зрасходаваная сума",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Галоўная старонка",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Свет",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Заплачаная сума",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Палітыка",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Дэфіцыт пчол у сельскай гаспадарцы",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Будучае бензіну",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Феміністкі здабываюць сабе палітычную падтрымку",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Як сучасныя тэхналогіі дазваляюць дызайнерам ствараць футурыстычныя тканіны",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Застой у акцыях зрушвае фокус на валюту",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Тэхналогіі",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Як вайна раскалола Амерыку",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "\"Ціхая рэвалюцыя\" ў галіне аховы здароўя",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Апошнія навіны",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Акцыі",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Агульная сума",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Дата і час",
   "signIn": "УВАЙСЦІ",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} з цукрам",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Кальцый (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Натрый (мг)",
   "demoTimePickerTitle": "Інструмент выбару часу",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Скінуць пераўтварэнні",
   "dataTableColumnFat": "Тлушчы (г)",
   "dataTableColumnCalories": "Калорыі",
   "dataTableColumnDessert": "Дэсерт (1 порцыя)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Танджавур (Тамілнад)",
   "demoTimePickerDescription": "Дыялогавае акно ў Material Design, у якім можна выбраць час.",
   "demoPickersShowPicker": "ПАКАЗАЦЬ ІНСТРУМЕНТ ВЫБАРУ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Прагортка",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Без прагорткі",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 гадз}one{{hours} гадз}few{{hours} гадз}many{{hours} гадз}other{{hours} гадз}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 хв}one{{minutes} хв}few{{minutes} хв}many{{minutes} хв}other{{minutes} хв}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Харчаванне",
   "demoDatePickerTitle": "Інструмент выбару даты",
   "demoPickersSubtitle": "Выбар даты і часу",
   "demoPickersTitle": "Інструменты выбару",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Змяніць плітку",
   "demoDataTableDescription": "Табліцы з данымі паказваюць інфармацыю ў выглядзе сеткі з радкамі і слупкамі. У іх інфармацыя ўпарадкавана так, каб яе было лёгка знайсці і параўнаць.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Націсніце, каб змяніць пліткі, і выкарыстоўвайце жэсты, каб перамяшчацца па паверхні. Перацягніце, каб зрушыць, зводзьце і разводзьце пальцы для змянення маштабу, паварочвайце двума пальцамі. Націсніце кнопку скіду, каб вярнуцца да першапачатковага становішча.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Зрушыць, змяніць маштаб, павярнуць",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Двухмерныя пераўтварэнні",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN-код",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Тэкставае поле дазваляе карыстальніку ўводзіць тэкст з дапамогай апаратнай ці экраннай клавіятуры.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Тэкставыя палі ў стылі iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Тэкставыя палі",
   "demoDatePickerDescription": "Дыялогавае акно ў Material Design, у якім можна выбраць дату.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Час",
   "demoCupertinoPickerDate": "Дата",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Элемент з простым меню",
   "demoCustomSlidersTitle": "Карыстальніцкія паўзункі",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Элемент з меню з кантрольным спісам",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Індыкатар выканання",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Індыкатары выканання ў стылі iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Індыкатар выканання ў стылі iOS, які круціцца па гадзіннікавай стрэлцы.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Панэль навігацыі",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Панэль навігацыі ў стылі iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Панэль навігацыі ў стылі iOS. Панэль навігацыі – гэта панэль інструментаў, якая ўтрымлівае як мінімум назву старонкі, размешчаную ў цэнтры такой панэлі.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Пацягнуць, каб абнавіць",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Элемент кіравання ў стылі iOS \"Пацягнуць, каб абнавіць\"",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Віджэт, які актывуе элемент кіравання змесцівам у стылі iOS \"Пацягнуць, каб абнавіць\".",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Індыкатары выканання",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Дыскрэтны: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Вы націснулі дзеянне на ўсплывальнай панэлі.",
   "backToGallery": "Вярнуцца ў галерэю",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Панэль укладак",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Пераключальнікі выкарыстоўваюцца для ўключэння і выключэння асобных налад.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ДЗЕЯННЕ",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Профіль",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Мале, Мальдывы",
   "craneSleep1": "Аспен, ЗША",
   "craneSleep2": "Мачу-Пікчу, Перу",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Сегментаваныя элементы кіравання",
   "craneSleep4": "Віцнау, Швейцарыя",
   "craneSleep5": "Біг-Сур, ЗША",
   "craneSleep6": "Напа, ЗША",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Катэгорыі",
   "shrineDescription": "Праграма для куплі модных тавараў",
   "craneDescription": "Персаналізаваная праграма для падарожжаў",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "СТЫЛІ І ІНШАЕ",
   "demoInvalidURL": "Не ўдалося адлюстраваць URL-адрас:",
   "demoOptionsTooltip": "Параметры",
   "demoInfoTooltip": "Інфармацыя",

gallery/lib/l10n/intl_bg.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "САЩ",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Бизнес",
+  "fortnightlyMenuScience": "Наука",
+  "fortnightlyMenuSports": "Спорт",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Туризъм",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Култура",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Неизползвана сума",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Вътрешната реформа в зелената армия",
+  "fortnightlyDescription": "Приложение за новини с фокус върху съдържанието",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Дължима сума",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Ограничение за общата сума",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Използвана сума",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Първа страница",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Свят",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Платена сума",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Политика",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Недостиг на пчели",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Бъдещето на бензина",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Феминисти се борят с фанатизма",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Дизайнери използват технологии за създаването на футуристични тъкани",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Когато акциите са в застой, много хора купуват валута",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Технологии",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Разделените американски съдби по време на войната",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Тихата, но мощна революция в здравеопазването",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Най-актуална информация",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Обща сума",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Дата и час",
   "signIn": "ВХОД",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} със захар",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Калций (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Натрий (мг)",
   "demoTimePickerTitle": "Инструмент за избор на час",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Нулиране на трансформациите",
   "dataTableColumnFat": "Мазнини (г)",
   "dataTableColumnCalories": "Калории",
   "dataTableColumnDessert": "Десерт (1 порция)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Танджавур, Тамил Наду",
   "demoTimePickerDescription": "Показва диалогов прозорец с инструмент за избор на час с material design.",
   "demoPickersShowPicker": "ПОКАЗВАНЕ НА ИНСТРУМЕНТА ЗА ИЗБОР",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
-  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "С опция за превъртане",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Без опция за превъртане",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 ч}other{{hours} ч}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 мин}other{{minutes} мин}}",
+  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} и {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Хранене",
   "demoDatePickerTitle": "Инструмент за избор на дата",
   "demoPickersSubtitle": "Избор на дата и час",
   "demoPickersTitle": "Инструменти за избор",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Редактиране на фрагмент",
   "demoDataTableDescription": "Таблиците с данни представят информацията, форматирана като решетка с редове и колони. Тази организация на данни спомага за лесно преглеждане, така че потребителите могат да търсят закономерности и полезна информация.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Докоснете, за да редактирате фрагменти, и използвайте жестове, за да се придвижвате в сцената. Плъзнете за панорамно придвижване, съберете пръсти за промяна на мащаба, завъртете с два пръста. Натиснете бутона за нулиране, за да се върнете към първоначалната ориентация.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Панорамно придвижване, промяна на мащаба, завъртане",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Двуизмерни трансформации",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "ПИН",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Текстовите полета позволяват на потребителите да въвеждат текст посредством външна или екранна клавиатура.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Текстови полета в стил iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Текстови полета",
   "demoDatePickerDescription": "Показва диалогов прозорец с инструмент за избор на дата с material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Час",
   "demoCupertinoPickerDate": "Дата",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Елемент с опростено меню",
   "demoCustomSlidersTitle": "Персонализирани плъзгачи",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Елемент с меню с контролен списък",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Индикатор за активността",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Индикатори за активността в стил iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Индикатор за активността в стил iOS, който се върти по часовниковата стрелка.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Лента за навигация",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Лента за навигация в стил iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Лента за навигация в стил iOS. Това е лента с инструменти, в средата на която има поне заглавие на страница.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Дръпнете за опресняване",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Контрола „Дръпнете за опресняване“ в стил iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Приспособление, което внедрява контролата за съдържание „Дръпнете за опресняване“ в стил iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Индикатори за напредъка",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Разграфен: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Натиснахте бутона за действие на лентата за кратки известия.",
   "backToGallery": "Назад към галерията",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Лента с раздели",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Превключвателят се използва за превключване на състоянието – включено/изключено – на една настройка.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ДЕЙСТВИЕ",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Потребителски профил",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Мале, Малдиви",
   "craneSleep1": "Аспън, САЩ",
   "craneSleep2": "Мачу Пикчу, Перу",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Сегментиран превключвател",
   "craneSleep4": "Вицнау, Швейцария",
   "craneSleep5": "Биг Сър, САЩ",
   "craneSleep6": "Напа, САЩ",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Категории",
   "shrineDescription": "Приложение за продажба на модни стоки",
   "craneDescription": "Персонализирано приложение за пътувания",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "СТИЛОВЕ И ДР.",
   "demoInvalidURL": "URL адресът не се показа:",
   "demoOptionsTooltip": "Опции",
   "demoInfoTooltip": "Информация",

gallery/lib/l10n/intl_bn.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "ব্যবসা",
+  "fortnightlyMenuScience": "বিজ্ঞান",
+  "fortnightlyMenuSports": "খেলা",
+  "fortnightlyMenuTravel": "ভ্রমণ",
+  "fortnightlyMenuCulture": "সংস্কৃতি",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "হাতে থাকা অর্থের পরিমাণ",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "গ্রিন আর্মির আত্মা শুদ্ধিকরণ",
+  "fortnightlyDescription": "কন্টেন্ট-কেন্দ্রীক খবরের অ্যাপ",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "বকেয়া অর্থের পরিমাণ",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "খরচের ঊর্ধ্বসীমা",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "যে পরিমাণ অর্থ খরচ করা হয়েছে",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "সামনের পৃষ্ঠা",
+  "fortnightlyMenuWorld": "বিশ্ব",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "পেমেন্টের পরিমাণ",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "রাজনীতি",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "চাষের কাজে মৌমাছির জোগান কম",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "গ্যাসোলিনের ভবিষ্যৎ",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "পক্ষপাতিত্বের বিরোধিতায় সরব নারাবাদীরা",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "স্মার্ট ফেব্রিক তৈরিতে প্রযুক্তির ছোঁয়া ডিজাইনারদের",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "কারও পৌষমাস কারও সর্বনাশ",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "প্রযুক্তি",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "যুদ্ধের সময় ছন্নছাড়া মার্কিন জনজীবন",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "নিঃশব্দ চিকিৎসা বিপ্লবে জীবনের জয়ধ্বনি",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "লেটেস্ট আপডেট",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "মোট পরিমাণ",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "তারিখ ও সময়",
   "signIn": "সাইন-ইন করুন",
   "dataTableRowWithSugar": "চিনি সহ {value}",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "ক্যালসিয়াম (%)",
   "dataTableColumnSodium": "সোডিয়াম (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "সময় চয়নকারী",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "ট্রান্সফর্মেশনের বিকল্পটি আবার সেট করুন",
   "dataTableColumnFat": "ফ্যাট (g)",
   "dataTableColumnCalories": "ক্যালোরি",
   "dataTableColumnDessert": "ডেসার্ট (১জনকে দেওয়া যাবে)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "তাঞ্জাভুর, তামিলনাড়ু",
   "demoTimePickerDescription": "মেটেরিয়াল ডিজাইনের সময় চয়নকারী রয়েছে এমন ডায়ালগ দেখায়।",
   "demoPickersShowPicker": "চয়নকারী দেখান",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "স্ক্রলিং",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "নন-স্ক্রলিং",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{১ ঘণ্টা}one{{hours} ঘণ্টা}other{{hours} ঘণ্টা}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{১ মিনিট}one{{minutes} মিনিট}other{{minutes} মিনিট}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "পুষ্টি",
   "demoDatePickerTitle": "তারিখ চয়নকারী",
   "demoPickersSubtitle": "তারিখ ও সময় বাছাই",
   "demoPickersTitle": "চয়নকারী",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "শীর্ষক এডিট করুন",
   "demoDataTableDescription": "সারি এবং কলামযুক্ত গ্রিডের মতো ফর্ম্যাটে ডেটা টেবিলগুলি তথ্য দেখায়। ডেটা টেবিলগুলি এমনভাবে তথ্য দেখায় যা সহজেই স্ক্যান করা যায় যাতে ব্যবহারকারীরা প্যাটার্ন এবং ইনসাইট দেখতে পারেন।",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "টাইল এডিট করতে ট্যাপ করুন এবং দৃশ্যের আশেপাশে সরানোর জন্য জেসচার ব্যবহার করুন। প্যানে টেনে আনুন, জুম করতে পিঞ্চ করুন এবং দুটি আঙ্গুল ব্যবহার করে ঘোরান। শুরুর ওরিয়েন্টেশনে ফিরে আসার জন্য 'আবার সেট করুন' বোতামে প্রেস করুন।",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "প্যান, জুম, ঘোরান",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D ট্রান্সফর্মেশন",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "পিন",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "টেক্সট লেখার জায়গাতে ব্যবহারকারী হার্ডওয়্যার কীবোর্ড অথবা অনস্ক্রিন কীবোর্ড ব্যবহার করে টেক্সট লিখতে পারেন।",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-স্টাইলে টেক্সট লেখার জায়গা",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "টেক্সট ফিল্ড",
   "demoDatePickerDescription": "মেটেরিয়াল ডিজাইনের তারিখ চয়নকারী রয়েছে এমন ডায়ালগ দেখায়।",
   "demoCupertinoPickerTime": "সময়",
   "demoCupertinoPickerDate": "তারিখ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "সহজ মেনু সহ একটি আইটেম",
   "demoCustomSlidersTitle": "কাস্টম স্লাইডার",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "চেকলিস্ট মেনু সহ একটি আইটেম",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "অ্যাক্টিভিটি নির্দেশক",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-স্টাইলে অ্যাক্টিভিটি নির্দেশক",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "একটি iOS-স্টাইলে অ্যাক্টিভিটি নির্দেশক যেটি ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরে।",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "নেভিগেশন বার",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-স্টাইলে নেভিগেশন বার",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "একটি iOS-স্টাইলে নেভিগেশন বার। নেভিগেশন বার হল এমন একটি টুলবার যাতে কমপক্ষে একটি পৃষ্ঠার শীর্ষক থাকে, এটি টুলবারের মাঝে থাকে।",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "রিফ্রেশ করতে টানুন",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS-স্টাইলে নিয়ন্ত্রণ রিফ্রেশ করতে টানুন",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS-স্টাইলে কন্টেন্টের নিয়ন্ত্রণ রিফ্রেশ করতে টেনে আনার জন্য যে উইজেট ব্যবহার করা হয়।",
   "demoProgressIndicatorTitle": "কতটা এগিয়েছে তার নির্দেশক",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "পৃথক মান: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "আপনি স্ন্যাকবার অ্যাকশন প্রেস করেছেন।",
   "backToGallery": "গ্যালারিতে ফিরুন",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "ট্যাব বার",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "আপনি সিঙ্গেল সেটিংস চালু/বন্ধ করতে টগল বোতামটি ব্যবহার করতে পারেন।",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "অ্যাকশন",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "প্রোফাইল",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "মালে, মালদ্বীপ",
   "craneSleep1": "অ্যাসপেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র",
   "craneSleep2": "মাচু পিচ্চু, পেরু",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "বিভাগীয় নিয়ন্ত্রণ",
   "craneSleep4": "ভিতজানাউ, সুইজারল্যান্ড",
   "craneSleep5": "বিগ সার, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র",
   "craneSleep6": "নাপা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "বিভাগ",
   "shrineDescription": "ফ্যাশ্যানেবল রিটেল অ্যাপ",
   "craneDescription": "নিজের মতো সাজিয়ে নেওয়া ট্রাভেল অ্যাপ",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "স্টাইল এবং অন্য",
   "demoInvalidURL": "URL ডিসপ্লে করতে পারছে না:",
   "demoOptionsTooltip": "বিকল্প",
   "demoInfoTooltip": "তথ্য",

gallery/lib/l10n/intl_bs.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "SAD",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Biznis",
+  "fortnightlyMenuScience": "Nauka",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Putovanja",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Tehnološki dizajn",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Preostali iznos",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma zelene armije iznutra",
+  "fortnightlyDescription": "Aplikacija za vijesti s fokusom na sadržaj",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Dospjeli iznos",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Ukupno ograničenje",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Iskorišteni iznos",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Revolucija u zdravstvu",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Naslovnica",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Svijet",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Plaćeni iznos",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politika",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Domaće pčele deficitarne",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Budućnost benzina",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Zelena armija",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministkinje protiv stranačkog svrstavanja",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Dizajneri koriste tehnologiju za izradu materijala budućnosti",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Dok berze stagniraju, mnogi se uzdaju u valutu",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reforma",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tehnologija",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Podijeljeni životi Amerikanaca za vrijeme rata",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Mirna, ali moćna revolucija u zdravstvu",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Najnovije vijesti",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Berza",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Ukupan iznos",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Datum i vrijeme",
   "signIn": "PRIJAVA",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} sa šećerom",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalcij (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Natrij (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Birač vremena",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Vratite transformacije na zadano",
   "dataTableColumnFat": "Masnoća (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorije",
   "dataTableColumnDessert": "Desert (1 porcija)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Prikazuje dijalog koji sadrži birač vremena u materijalnom dizajnu.",
   "demoPickersShowPicker": "PRIKAŽI BIRAČ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Klizanje",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Bez klizanja",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}one{{hours} h}few{{hours} h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}one{{minutes} min}few{{minutes} min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Ishrana",
   "demoDatePickerTitle": "Birač datuma",
   "demoPickersSubtitle": "Odabir datuma i vremena",
   "demoPickersTitle": "Birači",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Uredite naslov",
   "demoDataTableDescription": "Informacije u tabelama s podacima su prikazane u formatu mreže redova i kolona. Informacije su organizirane na način koji olakšava pregled da korisnici mogu tražiti uzorke i uvide.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Dodirnite da uredite naslove i koristite pokrete da se krećete po sceni. Povucite da pomičete, uhvatite prstima da zumirate, rotirajte s dva prsta. Pritisnite dugme za poništavanje da se vratite na početnu orijentaciju.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pomičite, zumirajte, rotirate",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformacije",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Polje za tekst omogućava korisniku da unese tekst, bilo pomoću hardverske tastature ili pomoću tastature na ekranu.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Polja za tekst u stilu iOS-a",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Polja za tekst",
   "demoDatePickerDescription": "Prikazuje dijalog koji sadrži birač datuma u materijalnom dizajnu.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Vrijeme",
   "demoCupertinoPickerDate": "Datum",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Stavka s jednostavnim menijem",
   "demoCustomSlidersTitle": "Prilagođeni klizači",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Stavka s menijem s kontrolnim listama",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Pokazatelj aktivnosti",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Pokazatelji aktivnosti u stilu iOS-a",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Pokazatelj aktivnosti u stilu iOS-a koji se okreće u smjeru kretanja kazaljke na satu.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigaciona traka",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Traka za navigaciju u stilu iOS-a",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Traka za navigaciju u stilu iOS-a. Traka za navigaciju je alatna traka koja sadrži barem naziv stranice na sredini alatne trake.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Povucite da osvježite",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Kontrola povlačenja za osvježavanje u stilu iOS-a",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Vidžet kojim se primjenjuje kontrola povlačenja za osvježavanje u stilu iOS-a.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Pokazatelji napretka",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Diskretno: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Pritisnuli ste radnju za kratko obavještenje.",
   "backToGallery": "Nazad u Gallery",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Traka tabulatora",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Prekidač se koristi za aktiviranje/deaktiviranje jedne postavke.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "RADNJA",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivi",
   "craneSleep1": "Aspen, Sjedinjene Američke Države",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentirano kontroliranje",
   "craneSleep4": "Vitznau, Švicarska",
   "craneSleep5": "Big Sur, Sjedinjene Američke Države",
   "craneSleep6": "Napa, Sjedinjene Američke Države",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorije",
   "shrineDescription": "Moderna aplikacija za maloprodaju",
   "craneDescription": "Personalizirana aplikacija za putovanja",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STILOVI I DRUGO",
   "demoInvalidURL": "Prikazivanje URL-a nije uspjelo:",
   "demoOptionsTooltip": "Opcije",
   "demoInfoTooltip": "Informacije",

gallery/lib/l10n/intl_ca.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EUA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocis",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciència",
+  "fortnightlyMenuSports": "Esports",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viatges",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "DissenyTecnològic",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Import restant",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "La reforma de l'Exèrcit Verd des de dins",
+  "fortnightlyDescription": "Una aplicació de notícies centrada en el contingut",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Import pendent",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Límit total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Import utilitzat",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "RevolucióSanitària",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Import pagat",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escassetat d’abelles de camp",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futur de la gasolina",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "ExèrcitVerd",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "El feminisme pren partit",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Uns dissenyadors creen teixits futuristes utilitzant tecnologia",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Les accions s'estanquen i les mirades se centren en la moneda",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reforma",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnologia",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Vides separades als EUA durant la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolució sanitària: silenciosa, però poderosa",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Últimes novetats",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Accions",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Import total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Data i hora",
   "signIn": "INICIA LA SESSIÓ",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} amb sucre",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calci (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodi (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector d'hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restableix les transformacions",
   "dataTableColumnFat": "Matèria grassa (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calories",
   "dataTableColumnDessert": "Postres (1 ració)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Mostra un quadre de diàleg que conté un selector d'hora de Material Design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRA EL SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Desplaçable",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "No desplaçable",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrició",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de data",
   "demoPickersSubtitle": "Selecció de data i hora",
   "demoPickersTitle": "Selectors",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edita el mosaic",
   "demoDataTableDescription": "Les taules de dades mostren informació en un format de quadrícula estructurat en files i columnes. Organitzen la informació de manera que sigui fàcil d'analitzar, perquè els usuaris puguin cercar patrons i estadístiques.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Toca per editar mosaics i fes servir gestos per moure't per l'escena. Arrossega per obtenir una panoràmica, pinça per fer zoom i gira amb dos dits. Prem el botó de restabliment per tornar a l'orientació inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Panoràmica, zoom i rotació",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformacions 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un camp de text permet que l'usuari introdueixi text, tant des del teclat del maquinari com del teclat en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Camps de text d'estil iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Camps de text",
   "demoDatePickerDescription": "Mostra un quadre de diàleg que conté un selector de data de Material Design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Data",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un element amb un menú senzill",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controls lliscants personalitzats",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un element amb un menú amb llista de comprovació",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador d'activitat",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicador d'activitat d'estil iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Indicador d'activitat d'estil iOS que gira en sentit horari.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegació",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegació d'estil iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Una barra de navegació d'estil iOS. La barra de navegació és una barra d'eines que consisteix com a mínim en un títol de pàgina al mig de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Llisca cap avall per actualitzar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control \"Llisca cap avall per actualitzar\" d'estil iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Un widget que implementa el control de contingut amb la funció \"Llisca cap avall per actualitzar\" d'estil iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadors de progrés",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discret: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Has premut l'acció de la barra de notificacions.",
   "backToGallery": "Torna a la galeria",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestanyes",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Els interruptors s'utilitzen per commutar una única opció de configuració a activada o desactivada.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓ",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Male, Maldives",
   "craneSleep1": "Aspen, Estats Units",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentat",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suïssa",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estats Units",
   "craneSleep6": "Napa, Estats Units",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categories",
   "shrineDescription": "Una aplicació de botigues de moda",
   "craneDescription": "Una aplicació de viatges personalitzada",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILS I ALTRES",
   "demoInvalidURL": "No s'ha pogut mostrar l'URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opcions",
   "demoInfoTooltip": "Informació",

gallery/lib/l10n/intl_cs.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "USA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Byznys",
+  "fortnightlyMenuScience": "Věda",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Cestování",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Technologický_návrh",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Zbývající částka",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma Zelené armády zevnitř",
+  "fortnightlyDescription": "Zpravodajská aplikace zaměřená na kvalitní obsah",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Dlužná částka",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Celkový limit",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Využitá částka",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Revoluce_ve_zdravotnictví",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Titulní stránka",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Svět",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Zaplacená částka",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politika",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Nízké stavy včelstev pro opylování zemědělských plodin",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Budoucnost benzínu",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Zelená_armáda",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministky brojí proti předpojatosti",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designéři využívají technologie k vytváření látek budoucnosti",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Akcie stagnují a mnozí se uchylují k hotovosti",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reforma",
+  "fortnightlyMenuTech": "Technologie",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Rozdělené životy Američanů za války",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Nenápadná, zato však zásadní revoluce ve zdravotní péči",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novinky",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Akcie",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Celková částka",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Datum a čas",
   "signIn": "PŘIHLÁSIT SE",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} s cukrem",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Vápník (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodík (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Výběr času",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Resetovat transformace",
   "dataTableColumnFat": "Tuky (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorie",
   "dataTableColumnDessert": "Dezert (1 porce)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Taňčávúr, Tamilnádu",
   "demoTimePickerDescription": "Zobrazuje dialog s výběrem času ve vzhledu Material Design.",
   "demoPickersShowPicker": "ZOBRAZIT VÝBĚR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Posuvné",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Neposuvné",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}few{{hours} h}many{{hours} h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}few{{minutes} min}many{{minutes} min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Výživa",
   "demoDatePickerTitle": "Výběr data",
   "demoPickersSubtitle": "Výběr data a času",
   "demoPickersTitle": "Výběry",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Upravit pole",
   "demoDataTableDescription": "Tabulky údajů zobrazují informace ve formátu mřížky tvořené řádky a sloupci. Informace jsou v nich uspořádány tak, aby byly snadno dohledatelné a uživatelé mohli hledat určité vzorce nebo statistiky.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Klepnutím upravujte pole a pomocí gest se pohybujte po scéně. Přetažením posunete, stažením prstů přiblížíte, dvěma prsty otočíte. Pomocí tlačítka resetování obnovíte původní orientaci.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Posunutí, přiblížení, otočení",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformace",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Textová pole, do kterých mohou uživatelé zadat text pomocí hardwarové nebo softwarové klávesnice.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Textová pole ve stylu iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Textová pole",
   "demoDatePickerDescription": "Zobrazuje dialog s výběrem data ve vzhledu Material Design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Čas",
   "demoCupertinoPickerDate": "Datum",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Položka s jednoduchou nabídkou",
   "demoCustomSlidersTitle": "Vlastní posuvníky",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Položka s nabídkou se zaškrtávacími položkami",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indikátor aktivity",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indikátory aktivity ve stylu iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Indikátor aktivity ve stylu iOS, který rotuje ve směru hodinových ručiček.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigační panel",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Navigační panel ve stylu iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Navigační panel ve stylu iOS. Navigační panel je nástroj, který má uprostřed název stránky (i kdyby už neměl žádné další prvky).",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Potažením dolů aktualizujete obsah",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Ovládací prvek ve stylu iOS, v němž potažením dolů aktualizujete obsah",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Widget ve stylu iOS, jehož obsah aktualizujete potažením dolů.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Ukazatele průběhu",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Diskrétní: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Stiskli jste akci dočasného oznámení",
   "backToGallery": "Zpět do galerie",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Lišta karet",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Přepínač slouží k zapnutí nebo vypnutí jednoho nastavení.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "AKCE",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maledivy",
   "craneSleep1": "Aspen, USA",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentová kontrola",
   "craneSleep4": "Vitznau, Švýcarsko",
   "craneSleep5": "Big Sur, USA",
   "craneSleep6": "Napa, USA",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorie",
   "shrineDescription": "Elegantní maloobchodní aplikace",
   "craneDescription": "Personalizovaná cestovní aplikace",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STYLY A DALŠÍ",
   "demoInvalidURL": "Adresu URL nelze zobrazit:",
   "demoOptionsTooltip": "Možnosti",
   "demoInfoTooltip": "Informace",

gallery/lib/l10n/intl_da.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "USA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Erhverv",
+  "fortnightlyMenuScience": "Videnskab",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Rejser",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultur",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Resterende beløb",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "\"Den grønne hær\" reformeres indefra",
+  "fortnightlyDescription": "En nyhedsapp med fokus på indhold",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Til betaling",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Samlet budgetloft",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Brugt beløb",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Forside",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Verden",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Betalt beløb",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politik",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Landbruget mangler bier",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Benzinens fremtid",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feminister gør op med partilinjen",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designere fremstiller futuristisk stof ved hjælp af teknologi",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Matte aktier får mange til at vende sig mod valuta",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Teknologi",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Adskilte amerikanske liv i krigstid",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Den stille revolution, der ryster sundhedssektoren",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Seneste opdateringer",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Samlet beløb",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Dato og tid",
   "signIn": "LOG IND",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} med sukker",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Salt (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Tidsvælger",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Nulstil transformationer",
   "dataTableColumnFat": "Fedt (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorier",
   "dataTableColumnDessert": "Dessert (1 portion)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Viser en dialogboks med en Material Design-tidsvælger.",
   "demoPickersShowPicker": "VIS VÆLGER",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Kan rulle",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Kan ikke rulle",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 time}one{{hours} time}other{{hours} timer}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min.}one{{minutes} min.}other{{minutes} min.}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Ernæring",
   "demoDatePickerTitle": "Datovælger",
   "demoPickersSubtitle": "Valg af dato og tids",
   "demoPickersTitle": "Vælgere",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Rediger felt",
   "demoDataTableDescription": "Datatabeller viser oplysninger i et gitterlignende format med rækker og kolonner. Oplysningerne organiseres på en måde, der gør dem nemme at gennemse, så brugerne kan finde efter mønstre og indsigt.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Tryk for at redigere felter, og brug bevægelser til at navigere rundt i motivet. Træk for at panorere, knib fingrene sammen for at zoome, og roter ved hjælp af to fingre Tryk på knappen til nulstilling for at gå tilbage til den oprindelige retning.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Panorer, zoom og roter",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-transformationer",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "Pinkode",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Et tekstfelt giver brugeren mulighed for at angive tekst via enten et hardwaretastatur eller et skærmtastatur.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-lignende tekstfelter",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Tekstfelter",
   "demoDatePickerDescription": "Viser en dialogboks med en Material Design-datovælger.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Tid",
   "demoCupertinoPickerDate": "Dato",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Et element med en enkel menu",
   "demoCustomSlidersTitle": "Tilpassede skydere",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Et element med en tjeklistemenu",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Aktivitetsindikator",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Aktivitetsindikator i iOS-format",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "En aktivitetsindikator i iOS-format, der drejer med uret.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigationslinje",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-lignende navigationslinje",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "En iOS-lignende navigationslinje. Navigationslinjen er en værktøjslinje, der som minimum består af en sidetitel, midt i værktøjslinjen.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Træk for at opdatere",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS-lignende funktion til at trække for at opdatere",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "En widget, der implementerer den iOS-lignende funktion til at trække for at opdatere.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Statusindikatorer",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Individuelt: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Du trykkede på handlingsbekræftelsen.",
   "backToGallery": "Tilbage til galleriet",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Fanelinje",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "En kontakt bruges til at skifte tilstand for en bestemt indstilling.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "HANDLING",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldiverne",
   "craneSleep1": "Aspen, USA",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmenteret styring",
   "craneSleep4": "Vitznau, Schweiz",
   "craneSleep5": "Big Sur, USA",
   "craneSleep6": "Napa, USA",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorier",
   "shrineDescription": "En modebevidst forhandlerapp",
   "craneDescription": "En personligt tilpasset rejseapp",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STIL OG ANDET",
   "demoInvalidURL": "Kunne ikke vise webadressen:",
   "demoOptionsTooltip": "Valgmuligheder",
   "demoInfoTooltip": "Oplysninger",

gallery/lib/l10n/intl_de.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "USA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Wirtschaft",
+  "fortnightlyMenuScience": "Wissenschaft",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Reisen",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultur",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Technologiedesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Verbleibender Betrag",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Die Grüne Armee und ihre Reformierung von innen",
+  "fortnightlyDescription": "Eine News-App mit hoher inhaltlicher Qualität",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Fälliger Betrag",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Limit Gesamtbudget",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Verbrauchter Betrag",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Revolution_im_Gesundheitswesen",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Titelseite",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Welt",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Gezahlter Betrag",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politik",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Bienen auf dem Land in Gefahr",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Die Zukunft des Benzins",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Grüne_Armee",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministinnen bekämpfen Vetternwirtschaft",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designer nutzen Technologie zur Entwicklung futuristischer Stoffe",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Wenn Aktienkurse stagnieren, richtet sich der Blick auf die Währung",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reformierung",
+  "fortnightlyMenuTech": "Technologie",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Amerikanische Trennungsschicksale während des Krieges",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Die stille, aber wirkungsvolle Revolution im Gesundheitswesen",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Aktuelles",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Aktien",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Gesamtbetrag",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Datum und Uhrzeit",
   "signIn": "ANMELDEN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} mit Zucker",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalzium ( %)",
   "dataTableColumnSodium": "Natrium ( mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Element zur Uhrzeitauswahl",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Transformationen zurücksetzen",
   "dataTableColumnFat": "Fett ( g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorien",
   "dataTableColumnDessert": "Nachtisch (1 Portion)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Zeigt ein Dialogfeld mit einem Material Design-Element zur Uhrzeitauswahl an.",
   "demoPickersShowPicker": "AUSWAHLELEMENT ANZEIGEN",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Tableiste zum Scrollen",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Tableiste ohne Scrollen",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 Std.}other{{hours} Std.}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 Min.}other{{minutes} Min.}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Ernährung",
   "demoDatePickerTitle": "Element zur Datumsauswahl",
   "demoPickersSubtitle": "Auswahl von Datum und Uhrzeit",
   "demoPickersTitle": "Auswahlelemente",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Kachel bearbeiten",
   "demoDataTableDescription": "Bei Datentabellen werden Informationen in einem rasterähnlichen Format aus Zeilen und Spalten angezeigt. Darin werden Daten so angeordnet, dass sie leicht zu erfassen sind und die Nutzer nach Mustern und anderen Auffälligkeiten suchen können.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Tippe, um Kacheln zu bearbeiten, und nutze Touch-Gesten, um dich in der Szene zu bewegen: zum Schwenken ziehen, zum Zoomen auseinander- und zusammenziehen, und zum Drehen eine entsprechende Bewegung mit zwei Fingern machen. Drück auf die Taste zum Zurücksetzen, um zur anfänglichen Ausrichtung zurückzukehren.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Schwenken, zoomen, drehen",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-Transformationen",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "In einem Textfeld kann der Nutzer entweder mithilfe einer Hardware- oder einer Bildschirmtastatur etwas eingeben.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Textfelder im Stil von iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Textfelder",
   "demoDatePickerDescription": "Zeigt ein Dialogfeld mit einem Material Design-Element zur Datumsauswahl an.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Uhrzeit",
   "demoCupertinoPickerDate": "Datum",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Ein Element mit einem einfachen Menü",
   "demoCustomSlidersTitle": "Benutzerdefinierte Schieberegler",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Ein Element mit einem Checklistenmenü",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Aktivitätsanzeige",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Aktivitätsanzeigen im Stil von iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Eine Aktivitätsanzeige im Stil von iOS, die sich im Uhrzeigersinn dreht.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigationsleiste",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Navigationsleiste im Stil von iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Eine Navigationsleiste im Stil von iOS. Die Navigationsleiste ist eine Symbolleiste, die mindestens aus einem Seitentitel in der Mitte der Leiste besteht.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Zum Aktualisieren nach unten wischen",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Steuerelement \"Zum Aktualisieren nach unten ziehen\" im Stil von iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Ein Widget, das das Inhaltssteuerelement \"Zum Aktualisieren nach unten ziehen\" im Stil von iOS implementiert.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Fortschrittsanzeigen",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Gruppe: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Du hast die Snackbar-Aktion ausgelöst.",
   "backToGallery": "Zurück zur Galerie",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tableiste",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Mit einem Schalter wird für eine einzelne Einstellung der Wert \"An\" oder \"Aus\" festgelegt.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "AKTION",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Malediven",
   "craneSleep1": "Aspen, USA",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentierte Steuerung",
   "craneSleep4": "Vitznau, Schweiz",
   "craneSleep5": "Big Sur, USA",
   "craneSleep6": "Napa, USA",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorien",
   "shrineDescription": "Einzelhandels-App für Mode",
   "craneDescription": "Personalisierte Reise-App",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STILE & ANDERE",
   "demoInvalidURL": "URL konnte nicht angezeigt werden:",
   "demoOptionsTooltip": "Optionen",
   "demoInfoTooltip": "Info",

gallery/lib/l10n/intl_de_AT.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "USA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Wirtschaft",
+  "fortnightlyMenuScience": "Wissenschaft",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Reisen",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultur",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Technologiedesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Verbleibender Betrag",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Die Grüne Armee und ihre Reformierung von innen",
+  "fortnightlyDescription": "Eine News-App mit hoher inhaltlicher Qualität",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Fälliger Betrag",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Limit Gesamtbudget",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Verbrauchter Betrag",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Revolution_im_Gesundheitswesen",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Titelseite",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Welt",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Gezahlter Betrag",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politik",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Bienen auf dem Land in Gefahr",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Die Zukunft des Benzins",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Grüne_Armee",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministinnen bekämpfen Vetternwirtschaft",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designer nutzen Technologie zur Entwicklung futuristischer Stoffe",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Wenn Aktienkurse stagnieren, richtet sich der Blick auf die Währung",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reformierung",
+  "fortnightlyMenuTech": "Technologie",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Amerikanische Trennungsschicksale während des Krieges",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Die stille, aber wirkungsvolle Revolution im Gesundheitswesen",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Aktuelles",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Aktien",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Gesamtbetrag",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Datum und Uhrzeit",
   "signIn": "ANMELDEN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} mit Zucker",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalzium ( %)",
   "dataTableColumnSodium": "Natrium ( mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Element zur Uhrzeitauswahl",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Transformationen zurücksetzen",
   "dataTableColumnFat": "Fett ( g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorien",
   "dataTableColumnDessert": "Nachtisch (1 Portion)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Zeigt ein Dialogfeld mit einem Material Design-Element zur Uhrzeitauswahl an.",
   "demoPickersShowPicker": "AUSWAHLELEMENT ANZEIGEN",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Tableiste zum Scrollen",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Tableiste ohne Scrollen",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 Std.}other{{hours} Std.}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 Min.}other{{minutes} Min.}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Ernährung",
   "demoDatePickerTitle": "Element zur Datumsauswahl",
   "demoPickersSubtitle": "Auswahl von Datum und Uhrzeit",
   "demoPickersTitle": "Auswahlelemente",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Kachel bearbeiten",
   "demoDataTableDescription": "Bei Datentabellen werden Informationen in einem rasterähnlichen Format aus Zeilen und Spalten angezeigt. Darin werden Daten so angeordnet, dass sie leicht zu erfassen sind und die Nutzer nach Mustern und anderen Auffälligkeiten suchen können.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Tippe, um Kacheln zu bearbeiten, und nutze Touch-Gesten, um dich in der Szene zu bewegen: zum Schwenken ziehen, zum Zoomen auseinander- und zusammenziehen, und zum Drehen eine entsprechende Bewegung mit zwei Fingern machen. Drück auf die Taste zum Zurücksetzen, um zur anfänglichen Ausrichtung zurückzukehren.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Schwenken, zoomen, drehen",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-Transformationen",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "In einem Textfeld kann der Nutzer entweder mithilfe einer Hardware- oder einer Bildschirmtastatur etwas eingeben.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Textfelder im Stil von iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Textfelder",
   "demoDatePickerDescription": "Zeigt ein Dialogfeld mit einem Material Design-Element zur Datumsauswahl an.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Uhrzeit",
   "demoCupertinoPickerDate": "Datum",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Ein Element mit einem einfachen Menü",
   "demoCustomSlidersTitle": "Benutzerdefinierte Schieberegler",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Ein Element mit einem Checklistenmenü",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Aktivitätsanzeige",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Aktivitätsanzeigen im Stil von iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Eine Aktivitätsanzeige im Stil von iOS, die sich im Uhrzeigersinn dreht.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigationsleiste",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Navigationsleiste im Stil von iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Eine Navigationsleiste im Stil von iOS. Die Navigationsleiste ist eine Symbolleiste, die mindestens aus einem Seitentitel in der Mitte der Leiste besteht.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Zum Aktualisieren nach unten wischen",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Steuerelement \"Zum Aktualisieren nach unten ziehen\" im Stil von iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Ein Widget, das das Inhaltssteuerelement \"Zum Aktualisieren nach unten ziehen\" im Stil von iOS implementiert.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Fortschrittsanzeigen",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Gruppe: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Du hast die Snackbar-Aktion ausgelöst.",
   "backToGallery": "Zurück zur Galerie",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tableiste",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Mit einem Schalter wird für eine einzelne Einstellung der Wert \"An\" oder \"Aus\" festgelegt.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "AKTION",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Malediven",
   "craneSleep1": "Aspen, USA",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentierte Steuerung",
   "craneSleep4": "Vitznau, Schweiz",
   "craneSleep5": "Big Sur, USA",
   "craneSleep6": "Napa, USA",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorien",
   "shrineDescription": "Einzelhandels-App für Mode",
   "craneDescription": "Personalisierte Reise-App",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STILE & ANDERE",
   "demoInvalidURL": "URL konnte nicht angezeigt werden:",
   "demoOptionsTooltip": "Optionen",
   "demoInfoTooltip": "Info",

gallery/lib/l10n/intl_de_CH.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "USA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Wirtschaft",
+  "fortnightlyMenuScience": "Wissenschaft",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Reisen",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultur",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Technologiedesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Verbleibender Betrag",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Die Grüne Armee und ihre Reformierung von innen",
+  "fortnightlyDescription": "Eine News-App mit hoher inhaltlicher Qualität",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Fälliger Betrag",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Limit Gesamtbudget",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Verbrauchter Betrag",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Revolution_im_Gesundheitswesen",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Titelseite",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Welt",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Gezahlter Betrag",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politik",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Bienen auf dem Land in Gefahr",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Die Zukunft des Benzins",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Grüne_Armee",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministinnen bekämpfen Vetternwirtschaft",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designer nutzen Technologie zur Entwicklung futuristischer Stoffe",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Wenn Aktienkurse stagnieren, richtet sich der Blick auf die Währung",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reformierung",
+  "fortnightlyMenuTech": "Technologie",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Amerikanische Trennungsschicksale während des Krieges",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Die stille, aber wirkungsvolle Revolution im Gesundheitswesen",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Aktuelles",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Aktien",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Gesamtbetrag",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Datum und Uhrzeit",
   "signIn": "ANMELDEN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} mit Zucker",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalzium ( %)",
   "dataTableColumnSodium": "Natrium ( mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Element zur Uhrzeitauswahl",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Transformationen zurücksetzen",
   "dataTableColumnFat": "Fett ( g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorien",
   "dataTableColumnDessert": "Nachtisch (1 Portion)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Zeigt ein Dialogfeld mit einem Material Design-Element zur Uhrzeitauswahl an.",
   "demoPickersShowPicker": "AUSWAHLELEMENT ANZEIGEN",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Tableiste zum Scrollen",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Tableiste ohne Scrollen",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 Std.}other{{hours} Std.}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 Min.}other{{minutes} Min.}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Ernährung",
   "demoDatePickerTitle": "Element zur Datumsauswahl",
   "demoPickersSubtitle": "Auswahl von Datum und Uhrzeit",
   "demoPickersTitle": "Auswahlelemente",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Kachel bearbeiten",
   "demoDataTableDescription": "Bei Datentabellen werden Informationen in einem rasterähnlichen Format aus Zeilen und Spalten angezeigt. Darin werden Daten so angeordnet, dass sie leicht zu erfassen sind und die Nutzer nach Mustern und anderen Auffälligkeiten suchen können.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Tippe, um Kacheln zu bearbeiten, und nutze Touch-Gesten, um dich in der Szene zu bewegen: zum Schwenken ziehen, zum Zoomen auseinander- und zusammenziehen, und zum Drehen eine entsprechende Bewegung mit zwei Fingern machen. Drück auf die Taste zum Zurücksetzen, um zur anfänglichen Ausrichtung zurückzukehren.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Schwenken, zoomen, drehen",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-Transformationen",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "In einem Textfeld kann der Nutzer entweder mithilfe einer Hardware- oder einer Bildschirmtastatur etwas eingeben.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Textfelder im Stil von iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Textfelder",
   "demoDatePickerDescription": "Zeigt ein Dialogfeld mit einem Material Design-Element zur Datumsauswahl an.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Uhrzeit",
   "demoCupertinoPickerDate": "Datum",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Ein Element mit einem einfachen Menü",
   "demoCustomSlidersTitle": "Benutzerdefinierte Schieberegler",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Ein Element mit einem Checklistenmenü",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Aktivitätsanzeige",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Aktivitätsanzeigen im Stil von iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Eine Aktivitätsanzeige im Stil von iOS, die sich im Uhrzeigersinn dreht.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigationsleiste",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Navigationsleiste im Stil von iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Eine Navigationsleiste im Stil von iOS. Die Navigationsleiste ist eine Symbolleiste, die mindestens aus einem Seitentitel in der Mitte der Leiste besteht.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Zum Aktualisieren nach unten wischen",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Steuerelement \"Zum Aktualisieren nach unten ziehen\" im Stil von iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Ein Widget, das das Inhaltssteuerelement \"Zum Aktualisieren nach unten ziehen\" im Stil von iOS implementiert.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Fortschrittsanzeigen",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Gruppe: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Du hast die Snackbar-Aktion ausgelöst.",
   "backToGallery": "Zurück zur Galerie",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tableiste",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Mit einem Schalter wird für eine einzelne Einstellung der Wert \"An\" oder \"Aus\" festgelegt.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "AKTION",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Malediven",
   "craneSleep1": "Aspen, USA",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentierte Steuerung",
   "craneSleep4": "Vitznau, Schweiz",
   "craneSleep5": "Big Sur, USA",
   "craneSleep6": "Napa, USA",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorien",
   "shrineDescription": "Einzelhandels-App für Mode",
   "craneDescription": "Personalisierte Reise-App",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STILE & ANDERE",
   "demoInvalidURL": "URL konnte nicht angezeigt werden:",
   "demoOptionsTooltip": "Optionen",
   "demoInfoTooltip": "Info",

gallery/lib/l10n/intl_el.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "ΗΠΑ",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Επιχειρήσεις",
+  "fortnightlyMenuScience": "Επιστήμη",
+  "fortnightlyMenuSports": "Αθλητικά",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Ταξίδια",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Πολιτισμός",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Ποσό που απομένει",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Η εκ των έσω μεταρρύθμιση του Πράσινου στρατού",
+  "fortnightlyDescription": "Μια εφαρμογή ειδήσεων με έμφαση στο περιεχόμενο",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Οφειλόμενο ποσό",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Συνολικό κεφάλαιο",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Ποσό που χρησιμοποιείται",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Εξώφυλλο",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Κόσμος",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Ποσό που καταβλήθηκε",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Πολιτική",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Περιορισμένα αποθέματα μελισσιών",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Το μέλλον της βενζίνης",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Η στράτευση των φεμινιστριών",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Οι σχεδιαστές χρησιμοποιούν την τεχνολογία για να δημιουργήσουν φουτουριστικά υφάσματα",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Μετοχές σε τέλμα, στροφή στο συνάλλαγμα",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Τεχνολογία",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Ο διχασμός στη ζωή των Αμερικανών κατά τη διάρκεια του πολέμου",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Η αθόρυβη, αλλά ισχυρή επανάσταση στην υγειονομική περίθαλψη",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Τελευταίες ενημερώσεις",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Συνολικό ποσό",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Ημερομηνία και ώρα",
   "signIn": "ΣΥΝΔΕΣΗ",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} με ζάχαρη",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Ασβέστιο (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Νάτριο (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Εργαλείο επιλογής ώρας",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Επαναφορά μετασχηματισμών",
   "dataTableColumnFat": "Λίπος (γρ.)",
   "dataTableColumnCalories": "Θερμίδες",
   "dataTableColumnDessert": "Επιδόρπιο (1 μερίδα)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Τανχαβούρ, Ταμίλ Ναντού",
   "demoTimePickerDescription": "Εμφανίζει ένα παράθυρο διαλόγου που περιέχει ένα εργαλείο επιλογής ώρας material design.",
   "demoPickersShowPicker": "ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΕΠΙΛΟΓΗΣ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Κύλιση",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Χωρίς κύλιση",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 ώ.}other{{hours}ώ.}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 λ.}other{{minutes}λ.}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Διατροφή",
   "demoDatePickerTitle": "Εργαλείο επιλογής ημερομηνίας",
   "demoPickersSubtitle": "Επιλογή ημερομηνίας και ώρας",
   "demoPickersTitle": "Εργαλεία επιλογής",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Επεξεργασία πλακιδίου",
   "demoDataTableDescription": "Οι πίνακες δεδομένων εμφανίζουν πληροφορίες σε μορφή πλέγματος με σειρές και στήλες. Οργανώνουν τις πληροφορίες με εποπτικό τρόπο, έτσι ώστε οι χρήστες να μπορούν να αναζητούν εύκολα μοτίβα και insight.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Πατήστε για να επεξεργαστείτε πλακίδια και χρησιμοποιήστε κινήσεις για να μετακινηθείτε σε μια σκηνή. Σύρετε για μετακίνηση, πλησιάστε τα δάχτυλά σας για εστίαση, περιστρέψτε με δύο δάχτυλα. Πατήστε το κουμπί επαναφοράς για να επιστρέψετε στον αρχικό προσανατολισμό.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Μετακίνηση, εστίαση, περιστροφή",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Μετασχηματισμοί 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Ένα πεδίο κειμένου που επιτρέπει στον χρήστη να εισάγει κείμενο, είτε με ένα πληκτρολόγιο υλικού είτε με ένα πληκτρολόγιο οθόνης.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Πεδία κειμένου τύπου iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Πεδία κειμένου",
   "demoDatePickerDescription": "Εμφανίζει ένα παράθυρο διαλόγου που περιέχει ένα εργαλείο επιλογής ημερομηνίας material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Ώρα",
   "demoCupertinoPickerDate": "Ημερομηνία",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Ένα στοιχείο με απλό μενού",
   "demoCustomSlidersTitle": "Προσαρμοσμένα ρυθμιστικά",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Ένα στοιχείο με μενού λίστας ελέγχου",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Ένδειξη δραστηριότητας",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Ενδείξεις δραστηριότητας σε στιλ iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Ένδειξη δραστηριότητας σε στιλ iOS που περιστρέφεται δεξιόστροφα.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Γραμμή πλοήγησης",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Γραμμή πλοήγησης τύπου iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Μια γραμμή πλοήγησης τύπου iOS. Η γραμμή πλοήγησης είναι μια γραμμή εργαλείων που αποτελείται, κατά το ελάχιστο, από έναν τίτλο σελίδας στο μέσο της γραμμής εργαλείων.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Σύρετε προς τα κάτω για ανανέωση",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Στοιχείο ελέγχου τύπου iOS για ανανέωση με σύρσιμο προς τα κάτω",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Ένα γραφικό στοιχείο που χρησιμοποιεί το στοιχείο ελέγχου περιεχομένου τύπου iOS για ανανέωση με σύρσιμο προς τα κάτω.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Ενδείξεις προόδου",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Διακριτό: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Πατήσατε την ενέργεια της αναδυόμενης ειδοποίησης χωρίς δυνατότητα παράβλεψης.",
   "backToGallery": "Πίσω στη Συλλογή",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Γραμμή καρτελών",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Ένας διακόπτης που χρησιμοποιείται για την εναλλαγή της κατάστασης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης μιας μεμονωμένης ρύθμισης.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ΕΝΕΡΓΕΙΑ",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Προφίλ",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Μαλέ, Μαλδίβες",
   "craneSleep1": "Άσπεν, Ηνωμένες Πολιτείες",
   "craneSleep2": "Μάτσου Πίτσου, Περού",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Τμηματοποιημένος έλεγχος",
   "craneSleep4": "Βιτζνάου, Ελβετία",
   "craneSleep5": "Μπιγκ Σερ, Ηνωμένες Πολιτείες",
   "craneSleep6": "Νάπα, Ηνωμένες Πολιτείες",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Κατηγορίες",
   "shrineDescription": "Μια μοντέρνα εφαρμογή λιανικής πώλησης",
   "craneDescription": "Μια εξατομικευμένη εφαρμογή για ταξίδια",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ΣΤΙΛ ΚΑΙ ΑΛΛΑ",
   "demoInvalidURL": "Δεν ήταν δυνατή η προβολή του URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Επιλογές",
   "demoInfoTooltip": "Πληροφορίες",

gallery/lib/l10n/intl_en_AU.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "US",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Business",
+  "fortnightlyMenuScience": "Science",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Travel",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Culture",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Amount left",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforming The Green Army from Within",
+  "fortnightlyDescription": "A content-focused news app",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Amount due",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Total cap",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Amount used",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Front page",
+  "fortnightlyMenuWorld": "World",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Amount paid",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politics",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Farmland Bees in Short Supply",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "The Future of Petrol",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feminists take on Partisanship",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designers use Tech to make Futuristic Fabrics",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "As Stocks Stagnate, many Look to Currency",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tech",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Divided American Lives During War",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "The Quiet, yet Powerful Healthcare Revolution",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Latest updates",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Total amount",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Date and time",
   "signIn": "SIGN IN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} with sugar",
@@ -25,8 +56,8 @@
   "demoPickersShowPicker": "SHOW PICKER",
   "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
   "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes}m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrition",
   "demoDatePickerTitle": "Date picker",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categories",
   "shrineDescription": "A fashionable retail app",
   "craneDescription": "A personalised travel app",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STYLES AND OTHER",
   "demoInvalidURL": "Couldn't display URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Options",
   "demoInfoTooltip": "Info",

gallery/lib/l10n/intl_en_CA.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "US",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Business",
+  "fortnightlyMenuScience": "Science",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Travel",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Culture",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Amount left",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforming The Green Army from Within",
+  "fortnightlyDescription": "A content-focused news app",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Amount due",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Total cap",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Amount used",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Front page",
+  "fortnightlyMenuWorld": "World",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Amount paid",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politics",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Farmland Bees in Short Supply",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "The Future of Petrol",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feminists take on Partisanship",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designers use Tech to make Futuristic Fabrics",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "As Stocks Stagnate, many Look to Currency",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tech",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Divided American Lives During War",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "The Quiet, yet Powerful Healthcare Revolution",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Latest updates",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Total amount",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Date and time",
   "signIn": "SIGN IN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} with sugar",
@@ -25,8 +56,8 @@
   "demoPickersShowPicker": "SHOW PICKER",
   "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
   "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes}m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrition",
   "demoDatePickerTitle": "Date picker",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categories",
   "shrineDescription": "A fashionable retail app",
   "craneDescription": "A personalised travel app",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STYLES AND OTHER",
   "demoInvalidURL": "Couldn't display URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Options",
   "demoInfoTooltip": "Info",

gallery/lib/l10n/intl_en_GB.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "US",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Business",
+  "fortnightlyMenuScience": "Science",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Travel",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Culture",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Amount left",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforming The Green Army from Within",
+  "fortnightlyDescription": "A content-focused news app",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Amount due",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Total cap",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Amount used",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Front page",
+  "fortnightlyMenuWorld": "World",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Amount paid",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politics",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Farmland Bees in Short Supply",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "The Future of Petrol",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feminists take on Partisanship",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designers use Tech to make Futuristic Fabrics",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "As Stocks Stagnate, many Look to Currency",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tech",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Divided American Lives During War",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "The Quiet, yet Powerful Healthcare Revolution",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Latest updates",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Total amount",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Date and time",
   "signIn": "SIGN IN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} with sugar",
@@ -25,8 +56,8 @@
   "demoPickersShowPicker": "SHOW PICKER",
   "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
   "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes}m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrition",
   "demoDatePickerTitle": "Date picker",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categories",
   "shrineDescription": "A fashionable retail app",
   "craneDescription": "A personalised travel app",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STYLES AND OTHER",
   "demoInvalidURL": "Couldn't display URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Options",
   "demoInfoTooltip": "Info",

gallery/lib/l10n/intl_en_IE.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "US",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Business",
+  "fortnightlyMenuScience": "Science",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Travel",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Culture",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Amount left",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforming The Green Army from Within",
+  "fortnightlyDescription": "A content-focused news app",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Amount due",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Total cap",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Amount used",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Front page",
+  "fortnightlyMenuWorld": "World",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Amount paid",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politics",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Farmland Bees in Short Supply",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "The Future of Petrol",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feminists take on Partisanship",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designers use Tech to make Futuristic Fabrics",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "As Stocks Stagnate, many Look to Currency",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tech",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Divided American Lives During War",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "The Quiet, yet Powerful Healthcare Revolution",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Latest updates",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Total amount",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Date and time",
   "signIn": "SIGN IN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} with sugar",
@@ -25,8 +56,8 @@
   "demoPickersShowPicker": "SHOW PICKER",
   "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
   "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes}m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrition",
   "demoDatePickerTitle": "Date picker",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categories",
   "shrineDescription": "A fashionable retail app",
   "craneDescription": "A personalised travel app",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STYLES AND OTHER",
   "demoInvalidURL": "Couldn't display URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Options",
   "demoInfoTooltip": "Info",

gallery/lib/l10n/intl_en_IN.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "US",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Business",
+  "fortnightlyMenuScience": "Science",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Travel",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Culture",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Amount left",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforming The Green Army from Within",
+  "fortnightlyDescription": "A content-focused news app",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Amount due",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Total cap",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Amount used",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Front page",
+  "fortnightlyMenuWorld": "World",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Amount paid",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politics",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Farmland Bees in Short Supply",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "The Future of Petrol",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feminists take on Partisanship",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designers use Tech to make Futuristic Fabrics",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "As Stocks Stagnate, many Look to Currency",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tech",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Divided American Lives During War",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "The Quiet, yet Powerful Healthcare Revolution",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Latest updates",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Total amount",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Date and time",
   "signIn": "SIGN IN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} with sugar",
@@ -25,8 +56,8 @@
   "demoPickersShowPicker": "SHOW PICKER",
   "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
   "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes}m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrition",
   "demoDatePickerTitle": "Date picker",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categories",
   "shrineDescription": "A fashionable retail app",
   "craneDescription": "A personalised travel app",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STYLES AND OTHER",
   "demoInvalidURL": "Couldn't display URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Options",
   "demoInfoTooltip": "Info",

gallery/lib/l10n/intl_en_NZ.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "US",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Business",
+  "fortnightlyMenuScience": "Science",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Travel",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Culture",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Amount left",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforming The Green Army from Within",
+  "fortnightlyDescription": "A content-focused news app",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Amount due",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Total cap",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Amount used",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Front page",
+  "fortnightlyMenuWorld": "World",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Amount paid",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politics",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Farmland Bees in Short Supply",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "The Future of Petrol",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feminists take on Partisanship",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designers use Tech to make Futuristic Fabrics",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "As Stocks Stagnate, many Look to Currency",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tech",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Divided American Lives During War",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "The Quiet, yet Powerful Healthcare Revolution",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Latest updates",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Total amount",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Date and time",
   "signIn": "SIGN IN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} with sugar",
@@ -25,8 +56,8 @@
   "demoPickersShowPicker": "SHOW PICKER",
   "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
   "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes}m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrition",
   "demoDatePickerTitle": "Date picker",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categories",
   "shrineDescription": "A fashionable retail app",
   "craneDescription": "A personalised travel app",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STYLES AND OTHER",
   "demoInvalidURL": "Couldn't display URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Options",
   "demoInfoTooltip": "Info",

gallery/lib/l10n/intl_en_SG.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "US",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Business",
+  "fortnightlyMenuScience": "Science",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Travel",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Culture",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Amount left",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforming The Green Army from Within",
+  "fortnightlyDescription": "A content-focused news app",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Amount due",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Total cap",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Amount used",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Front page",
+  "fortnightlyMenuWorld": "World",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Amount paid",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politics",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Farmland Bees in Short Supply",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "The Future of Petrol",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feminists take on Partisanship",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designers use Tech to make Futuristic Fabrics",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "As Stocks Stagnate, many Look to Currency",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tech",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Divided American Lives During War",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "The Quiet, yet Powerful Healthcare Revolution",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Latest updates",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Total amount",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Date and time",
   "signIn": "SIGN IN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} with sugar",
@@ -25,8 +56,8 @@
   "demoPickersShowPicker": "SHOW PICKER",
   "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
   "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes}m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrition",
   "demoDatePickerTitle": "Date picker",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categories",
   "shrineDescription": "A fashionable retail app",
   "craneDescription": "A personalised travel app",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STYLES AND OTHER",
   "demoInvalidURL": "Couldn't display URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Options",
   "demoInfoTooltip": "Info",

gallery/lib/l10n/intl_en_ZA.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "US",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Business",
+  "fortnightlyMenuScience": "Science",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Travel",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Culture",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Amount left",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforming The Green Army from Within",
+  "fortnightlyDescription": "A content-focused news app",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Amount due",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Total cap",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Amount used",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Front page",
+  "fortnightlyMenuWorld": "World",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Amount paid",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politics",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Farmland Bees in Short Supply",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "The Future of Petrol",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feminists take on Partisanship",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designers use Tech to make Futuristic Fabrics",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "As Stocks Stagnate, many Look to Currency",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tech",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Divided American Lives During War",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "The Quiet, yet Powerful Healthcare Revolution",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Latest updates",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Total amount",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Date and time",
   "signIn": "SIGN IN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} with sugar",
@@ -25,8 +56,8 @@
   "demoPickersShowPicker": "SHOW PICKER",
   "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
   "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes}m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrition",
   "demoDatePickerTitle": "Date picker",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categories",
   "shrineDescription": "A fashionable retail app",
   "craneDescription": "A personalised travel app",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STYLES AND OTHER",
   "demoInvalidURL": "Couldn't display URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Options",
   "demoInfoTooltip": "Info",

gallery/lib/l10n/intl_es.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE. UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Empresa",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "DiseñoTecnológico",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe restante",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reformar el Ejército Verde desde dentro",
+  "fortnightlyDescription": "Aplicación de noticias centrada en la calidad de su contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Límite presupuestario",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "RevoluciónAsistenciaSanitaria",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Todo el mundo",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de granjas de abejas",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro de la gasolina",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "EjércitoVerde",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Las feministas se enfrentan al partidismo",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores utilizan la tecnología para fabricar tejidos futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que la bolsa se estanca, muchos vuelven su mirada a la moneda",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reforma",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Vidas americanas divididas por la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La silenciosa pero poderosa revolución de la asistencia sanitaria",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Últimas novedades",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Bolsa",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "INICIAR SESIÓN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Revertir transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 ración)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur (Tamil Nadu)",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un cuadro de diálogo que contiene un selector de hora de Material Design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
-  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}other{{minutes} min}}",
+  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato de cuadrícula estructurado en filas y columnas. Organizan la información de manera que sea fácil de analizar para que los usuarios puedan detectar patrones y datos interesantes.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Toca un archivo para editarlo o usa gestos para desplazarte por la imagen. Arrastra el dedo para moverte por la imagen, pellízcala para hacer zoom y usa dos dedos para girarla. Pulsa el botón para revertir las transformaciones si quieres volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Gira y usa zoom o el modo panorámico",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones a 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario introduzca texto, tanto mediante el teclado del hardware como mediante el teclado en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un cuadro de diálogo que contiene un selector de fecha de Material Design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Una opción con un menú sencillo",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Una opción con un menú con lista de comprobación",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad similares a los de iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Un indicador de actividad similar al de iOS que gira en el sentido de las agujas del reloj.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"Desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Un widget que implementa el control de contenido con la función \"Desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Específico: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Has tocado la acción del snackbar.",
   "backToGallery": "Volver a la galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Los interruptores sirven para activar o desactivar un solo ajuste.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé (Maldivas)",
   "craneSleep1": "Aspen (Estados Unidos)",
   "craneSleep2": "Machu Picchu (Perú)",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau (Suiza)",
   "craneSleep5": "Big Sur (Estados Unidos)",
   "craneSleep6": "Napa (Estados Unidos)",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una aplicación para comprar productos de moda",
   "craneDescription": "Una aplicación de viajes personalizada",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y OTROS",
   "demoInvalidURL": "No se ha podido mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_419.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_AR.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_BO.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_CL.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_CO.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_CR.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_DO.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_EC.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_GT.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_HN.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_MX.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_NI.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_PA.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_PE.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_PR.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_PY.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_SV.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_US.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_UY.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_es_VE.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EE.UU.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viajes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe disponible",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna del \"Ejército verde\"",
+  "fortnightlyDescription": "Una app enfocada en el contenido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe a pagar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Capital total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe gastado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escasez de abejas obreras",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "El futuro del combustible",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas toman partido",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseñadores usan la tecnología para crear telas futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estanca el mercado de acciones, muchos apuestan a las divisas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnología",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estadounidenses que viven separados durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La revolución silenciosa, pero importante, del sector sanitario",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Novedades más recientes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Fecha y hora",
   "signIn": "ACCEDER",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer transformaciones",
   "dataTableColumnFat": "Grasas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Postre (1 porción)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de hora de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Con desplazamiento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sin desplazamiento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de fecha",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de fecha y hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "Las tablas de datos muestran información en un formato similar a una grilla con filas y columnas. Se usan para organizar datos de modo que sean fáciles de analizar, y que los usuarios puedan buscar patrones y estadísticas en ellas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Presiona para editar mosaicos y usa los gestos para moverte en la escena. Arrastra el dedo para desplazarte lateralmente, pellizca para hacer zoom o usa dos dedos para rotar. Presiona el botón restablecer para volver a la orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desplazamiento lateral, zoom y rotación",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformaciones en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto permite que el usuario ingrese texto con un teclado de hardware o en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto similares a los de iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Muestra un diálogo que contiene un selector de fecha de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Fecha",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menú de lista de tareas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de actividad de estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Corresponde a un indicador de actividad de estilo iOS que gira en sentido horario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación similar a la de iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Corresponde a una barra de navegación similar a la de iOS. La barra de navegación es una barra de herramientas que básicamente contiene el título de una página en medio de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Desliza el dedo hacia abajo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Corresponde a un widget que implementa el control de contenido con la función \"desliza hacia abajo para actualizar\" similar al de iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Presionaste la acción de la barra de notificaciones.",
   "backToGallery": "Volver a la Galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestañas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruptor se utiliza para cambiar el estado de una única opción de configuración a activado o desactivado.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suiza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Una app de venta minorista a la moda",
   "craneDescription": "Una app personalizada para viajes",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS Y MÁS",
   "demoInvalidURL": "No se pudo mostrar la URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opciones",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_et.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "USA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Äri",
+  "fortnightlyMenuScience": "Teadus",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Reisimine",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultuur",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Järelejäänud summa",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Rohelise armee reformimine seestpoolt",
+  "fortnightlyDescription": "Sisule keskenduv uudisterakendus",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Tasumisele kuuluv summa",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Kogulimiit",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Kasutatud summa",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Esileht",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Maailm",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Makstud summa",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Poliitika",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Mesilasi on põllumaadel vähe",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Bensiini tulevik",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministid astuvad partisanluse vastu",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Disainerid loovad tehnoloogia abil futuristlikke kangaid",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Aktsiate stagneerumise tõttu investeerivad paljud valuutasse",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tehnoloogia",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Ameeriklaste elud, mis sõja tõttu rikuti",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Vaikne, kuid võimas tervishoiurevolutsioon",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Viimased värskendused",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Kogusumma",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Kuupäev ja kellaaeg",
   "signIn": "LOGI SISSE",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} koos suhkruga",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kaltsium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Naatrium (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Kellaajavalija",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Teisendamiste lähtestamine",
   "dataTableColumnFat": "Rasv (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorid",
   "dataTableColumnDessert": "Magustoit (1 portsjon)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Kuvatakse dialoog, mis sisaldab materiaalse disaini kellaajavalijat.",
   "demoPickersShowPicker": "KUVA VALIJA",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Keritav",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Mittekeritav",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Toitumine",
   "demoDatePickerTitle": "Kuupäevavalija",
   "demoPickersSubtitle": "Kuupäeva ja kellaaja valimine",
   "demoPickersTitle": "Valijad",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Paani muutmine",
   "demoDataTableDescription": "Andmetabelites kuvatakse teave ridade ja veergudena ruudustiku vormingus. Need korraldavad teabe nii, et seda oleks lihtne otsida, et kasutajad saaksid otsida mustreid ja statistikat.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Puudutage paanide muutmiseks ja kasutage stseenis liikumiseks liigutusi. Lohistage paanimiseks, liigutage sõrmi suumimiseks kokku-lahku, pöörake kahe sõrmega. Algsesse suunda naasmiseks vajutage lähtestusnuppu.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Paanimine, suumimine, pööramine",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-teisendamised",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN-kood",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Tekstiväli võimaldab kasutajal füüsilise või ekraanil kuvatava klaviatuuriga teksti sisestada.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-stiilis tekstiväljad",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Tekstiväljad",
   "demoDatePickerDescription": "Kuvatakse dialoog, mis sisaldab materiaalse disaini kuupäevavalijat.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Aeg",
   "demoCupertinoPickerDate": "Kuupäev",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Lihtsa menüüga üksus",
   "demoCustomSlidersTitle": "Kohandatud liugurid",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Kontroll-loendi menüüga üksus",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Tegevuste näidik",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-i stiilis tegevuste näidikud",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "iOS-i stiilis päripäeva liikuv tegevuste näidik.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigeerimisriba",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-i stiilis navigeerimisriba",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS-i stiilis navigeerimisriba. Navigeerimisriba on tööriistariba, mis koosneb vähemalt lehe pealkirjast ja asub tööriistariba keskel.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Värskendamiseks allatõmbamine",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Värskendamiseks allatõmbamise iOS-i stiilis juhtelement",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Vidin, mis juurutab värskendamiseks allatõmbamise iOS-i stiilis juhtelemendi.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Edenemisnäidikud",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Diskreetne: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Vajutasite teaberiba toimingut.",
   "backToGallery": "Tagasi galeriisse",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Vaheleheriba",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Lülitit kasutatakse ühe konkreetse seade sisse-/väljalülitatud oleku määramiseks.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "MÄRUL",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profiil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldiivid",
   "craneSleep1": "Aspen, Ameerika Ühendriigid",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peruu",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmenditud juhtimine",
   "craneSleep4": "Vitznau, Šveits",
   "craneSleep5": "Big Sur, Ameerika Ühendriigid",
   "craneSleep6": "Napa, Ameerika Ühendriigid",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategooriad",
   "shrineDescription": "Moodne jaemüügirakendus",
   "craneDescription": "Isikupärastatud reisirakendus",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STIILID JA MUU",
   "demoInvalidURL": "URL-i ei saanud kuvada:",
   "demoOptionsTooltip": "Valikud",
   "demoInfoTooltip": "Teave",

gallery/lib/l10n/intl_eu.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "Ameriketako Estatu Batuak",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negozioak",
+  "fortnightlyMenuScience": "Zientzia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Kirolak",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Bidaiak",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "DiseinuTeknologikoa",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Gelditzen dena",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Armada Berdea barrualdetik eraldatzea",
+  "fortnightlyDescription": "Edukian oinarritutako albiste-aplikazioa",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Zor duzuna",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Muga, guztira",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Erabilitakoa",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "OsasunZerbitzuenIraultza",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Orri nagusia",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Mundua",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Ordaindutakoa",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politika",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Soroetako erleak desagertzen ari dira",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Gasolinaren etorkizuna",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "ArmadaBerdea",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministak alderdi baten alde jarri dira",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseinatzaileek teknologia erabiltzen dute ehun futuristak sortzeko",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Akzioak igotzen ez direnez, dibisak dituzte askok ikusmiran",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Eraldaketa",
+  "fortnightlyMenuTech": "Teknologia",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Estatubatuarren bizitza zatituak gerran zehar",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Osasun-zerbitzuen iraultza isil eta boteretsua",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Informazio eguneratuena",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Akzioak",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Zenbatekoa, guztira",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Data eta ordua",
   "signIn": "HASI SAIOA",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} azukrearekin",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kaltzioa (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodioa (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Ordu-hautatzailea",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Berrezarri bihurketak",
   "dataTableColumnFat": "Koipea (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kaloriak",
   "dataTableColumnDessert": "Postrea (errazio bat)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Material diseinuko ordu-hautatzailea duen leiho bat dago ikusgai.",
   "demoPickersShowPicker": "ERAKUTSI HAUTATZAILEA",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
-  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Korritzen dena",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Korritzen ez dena",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}other{{minutes} min}}",
+  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} eta {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Elikadura",
   "demoDatePickerTitle": "Data-hautatzailea",
   "demoPickersSubtitle": "Data eta orduaren hautapena",
   "demoPickersTitle": "Hautatzaileak",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editatu lauza",
   "demoDataTableDescription": "Datu-taulek errenkada eta zutabetan bistaratzen dute informazioa, sareta gisa. Erraz aurkitzeko moduan dago antolatuta informazioa, erabiltzaileek ereduak eta estatistikak bila ditzaten.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Sakatu hau lauzak editatzeko eta erabili keinuak eszenaren barruan mugitzeko. Arrastatu mugitzeko, atximurkatu zooma aplikatzeko eta erabili bi hatz biratzeko. Hasierako orientaziora itzultzeko, sakatu berrezartzeko botoia.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Mugitu, aplikatu zooma eta biratu",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D bihurketak",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN kodea",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Teklatu fisikoarekin edo pantailakoarekin testua idazteko eremua.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS estiloko testu-eremuak",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Testu-eremuak",
   "demoDatePickerDescription": "Material diseinuko data-hautatzailea duen leiho bat dago ikusgai.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Ordua",
   "demoCupertinoPickerDate": "Data",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Menu sinple bat duen aukera bat",
   "demoCustomSlidersTitle": "Graduatzaile pertsonalizatuak",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Egiaztapen-zerrendaren menu bat duen aukera bat",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Jardueren adierazlea",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS estiloko jardueren adierazleak",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "iOS estiloko jardueren adierazle bat, eskuinetara bira egiten duena.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Nabigazio-barra",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS estiloko nabigazio-barra",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS estiloko nabigazio-barra bat. Nabigazio-barra tresna-barra bat da, tresna-barraren erdian orriaren izena daukana, besterik gabe.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Tiratu freskatzeko",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Edukia kontrolatzeko iOS estiloko \"Tiratu freskatzeko\" motako aukera",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Edukia kontrolatzeko iOS estiloko \"Tiratu freskatzeko\" motako aukera inplementatzeko widget bat.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Garapen-adierazleak",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Zehatza: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Snackbar-aren ekintza sakatu duzu.",
   "backToGallery": "Itzuli galeriara",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Fitxa-barra",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Ezarpen bat aktibatu eta desaktibatzeko balio du etengailuak.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "EKINTZA",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profila",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé (Maldivak)",
   "craneSleep1": "Aspen (Ameriketako Estatu Batuak)",
   "craneSleep2": "Machu Picchu (Peru)",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentatutako kontrola",
   "craneSleep4": "Vitznau (Suitza)",
   "craneSleep5": "Big Sur (Ameriketako Estatu Batuak)",
   "craneSleep6": "Napa (Ameriketako Estatu Batuak)",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategoriak",
   "shrineDescription": "Moda-modako salmenta-aplikazioa",
   "craneDescription": "Bidaia-aplikazio pertsonalizatua",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOAK ETA BESTE",
   "demoInvalidURL": "Ezin izan da bistaratu URLa:",
   "demoOptionsTooltip": "Aukerak",
   "demoInfoTooltip": "Informazioa",

gallery/lib/l10n/intl_fa.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "آمریکا",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "تجاری",
+  "fortnightlyMenuScience": "علمی",
+  "fortnightlyMenuSports": "ورزشی",
+  "fortnightlyMenuTravel": "سفر",
+  "fortnightlyMenuCulture": "فرهنگی",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "مبلغ باقی‌مانده",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "اصلاح ارتش سبز از درون",
+  "fortnightlyDescription": "برنامه خبری محتوامحور",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "مبلغ قابل‌پرداخت",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "کل سقف بودجه",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "مبلغ استفاده‌شده",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "صفحه اول",
+  "fortnightlyMenuWorld": "جهان",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "مبلغ پرداخت‌شده",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "سیاسی",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "زنبورهای پرورشی با کمبود مواد غذایی روبرو هستند",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "آینده بنزین",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "فمینیست‌ها طرفداری سیاسی را به مبارزه طلبیدند",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "طراحان برای تولید پارچه‌های نسل آینده از فناوری بهره می‌برند",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "با راکد شدن سهام، اکثر نگاه‌ها متوجه ارز است",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "فناوری",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "زندگی آمریکایی‌های جداافتاده درطول جنگ",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "انقلاب بی‌صدا، اما قدرتمند خدمات درمانی",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "جدیدترین به‌روزرسانی‌ها",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "مبلغ کل",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "تاریخ و زمان",
   "signIn": "ورود به سیستم",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} با شکر",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "کلسیم (٪)",
   "dataTableColumnSodium": "سدیم (میلی‌گرم)",
   "demoTimePickerTitle": "انتخابگر زمان",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "بازنشانی تبدیل",
   "dataTableColumnFat": "چربی ( گرم)",
   "dataTableColumnCalories": "کالری",
   "dataTableColumnDessert": "دسر (برای ۱ نفر)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "تانجاوور، تامیل نادو",
   "demoTimePickerDescription": "کادر گفتگویی حاوی انتخابگر زمان «طراحی سه بعدی» را نمایش می‌دهد.",
   "demoPickersShowPicker": "نمایش انتخابگر",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "پیمایش",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "غیرپیمایشی",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{۱ ساعت}one{{hours} ساعت}other{{hours} ساعت}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{۱ دقیقه}one{{minutes} دقیقه}other{{minutes} دقیقه}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "تغذیه",
   "demoDatePickerTitle": "انتخابگر تاریخ",
   "demoPickersSubtitle": "انتخاب تاریخ و زمان",
   "demoPickersTitle": "انتخابگر",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "ویرایش کاشی",
   "demoDataTableDescription": "جدول‌های داده، اطلاعات را در قالبی شبکه مانند از ردیف‌ها و ستون‌ها نمایش می‌دهند. این جدول‌ها اطلاعات را به روشی آسان برای اسکن سازماندهی می‌کنند تا کاربران بتوانند الگوها و اطلاعات آماری را پیدا کنند.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "برای ویرایش کاشی‌ها ضربه بزنید و از اشاره‌ها برای حرکت کردن در صحنه استفاده کنید. برای حرکت دادن بکشید، برای بزرگ‌نمایی انگشتان را نزدیک یا دور کنید، و با دو انگشت بچرخانید. برای برگشتن به جهت ابتدایی، دکمه بازنشانی را فشار دهید.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "حرکت دادن، بزرگ‌نمایی کردن، چرخاندن",
+  "demo2dTransformationsTitle": "تبدیل دوبعدی",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "پین",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "فیلد نوشتاری به کاربر اجازه می‌دهد نوشتار را (با صفحه‌کلید سخت‌افزار یا با صفحه‌کلید روی صفحه) وارد کند.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "فیلدهای نوشتاری سبک iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "فیلدهای نوشتاری",
   "demoDatePickerDescription": "کادر گفتگویی حاوی انتخابگر تاریخ «طراحی سه بعدی» را نمایش می‌دهد.",
   "demoCupertinoPickerTime": "زمان",
   "demoCupertinoPickerDate": "تاریخ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "مورد با منوی ساده",
   "demoCustomSlidersTitle": "لغزنده سفارشی",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "مورد با منوی بازبینه‌ای",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "نشانگر فعالیت",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "نشانگر فعالیت سبک iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "نشانگر فعالیت سبک iOS که ساعت‌گرد می‌چرخد.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "نوار پیمایش",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "نوار پیمایش سبک iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "نوار پیمایش سبک iOS نوار پیمایش، نوارابزاری است که به‌صورتی ساده حاوی عنوان صفحه در وسط نوارابزار است.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "کشیدن برای بازخوانی",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "کنترل «کشیدن برای بازخوانی» به سبک iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "ابزارکی که از کنترل محتوای «کشیدن برای بازخوانی» به سبک iOS استفاده می‌کند",
   "demoProgressIndicatorTitle": "نشانگر پیشرفت",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "گسسته: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "دکمه کنش روی نوار توضیحات را فشار دادید.",
   "backToGallery": "بازگشت به گالری",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "نوار برگه",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "از کلید برای تغییر وضعیت خاموش/روشن یک تنظیم استفاده می‌شود.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "کنش",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "نمایه",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "ماله، مالدیو",
   "craneSleep1": "آسپن، ایالات متحده",
   "craneSleep2": "ماچوپیچو، پرو",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "کنترل تقسیم‌بندی‌شده",
   "craneSleep4": "ویتسناو، سوئیس",
   "craneSleep5": "بیگ سور، ایالات متحده",
   "craneSleep6": "ناپا، ایالات متحده",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "دسته‌ها",
   "shrineDescription": "یک برنامه خرده‌فروشی مدرن",
   "craneDescription": "برنامه سفر شخصی‌سازی‌شده",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "سبک و موارد دیگر",
   "demoInvalidURL": "نشانی وب نشان داده نشد:",
   "demoOptionsTooltip": "گزینه‌ها",
   "demoInfoTooltip": "اطلاعات",

gallery/lib/l10n/intl_fi.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "Yhdysvallat",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Liiketoiminta",
+  "fortnightlyMenuScience": "Tiede",
+  "fortnightlyMenuSports": "Urheilu",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Matkailu",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kulttuuri",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Jäljellä oleva summa",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Vihreä armeija uudistuu sisältä päin",
+  "fortnightlyDescription": "Sisältökeskeinen uutissovellus",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Erääntyvä summa",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Kokonaisrajoitus",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Käytetty summa",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Etusivu",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Ulkomaat",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Maksettu summa",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politiikka",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Maaseudun mehiläiskato",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Bensiinin tulevaisuus",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministit kyseenalaistavat puolueellisuuden",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Tulevaisuuden kankaita kehitetään teknologian avulla",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Osakkeiden kasvun hidastuessa katseet kääntyvät valuuttaan",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tekniikka",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Sodan erottamat amerikkalaiselämät",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Terveydenhuollon hiljainen mutta vaikuttava vallankumous",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Viimeisimmät päivitykset",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Kokonaissumma",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Päivämäärä ja aika",
   "signIn": "KIRJAUDU SISÄÄN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} sokerilla",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalsium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Natrium (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Ajan valitsin",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Nollaa muunnokset",
   "dataTableColumnFat": "Rasva (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorit",
   "dataTableColumnDessert": "Jälkiruoka (1 annos)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Näyttää Material Design ‑aikavalitsimen sisältävän valintaikkunan.",
   "demoPickersShowPicker": "NÄYTÄ VALITSIN",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Vieritettävä",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Ei vieritettävä",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Ravinto",
   "demoDatePickerTitle": "Päivämäärävalitsin",
   "demoPickersSubtitle": "Päivämäärän ja ajan valinta",
   "demoPickersTitle": "Valitsimet",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Muokkaa osaa",
   "demoDataTableDescription": "Datataulukot näyttävät tietoja ruudukonkaltaisessa muodossa eli riveinä ja sarakkeina. Ne järjestävät tiedot helposti katseltavaan muotoon, jotta käyttäjät voivat etsiä kaavoja ja tulkintoja.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Napauta muokataksesi osia ja liiku kuvassa eleiden avulla. Panoroi vetämällä, zoomaa nipistämällä ja kierrä kahdella sormella. Palaa alkuperäiseen näkymään painamalla nollauspainiketta.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Panorointi, zoomaus, kierto",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-muunnokset",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN-koodi",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Tekstikentän avulla käyttäjä voi lisätä tekstiä joko laite- tai näyttönäppäimistöllä.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-tyyliset tekstikentät",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Tekstikentät",
   "demoDatePickerDescription": "Näyttää Material Design ‑päivämäärävalitsimen sisältävän valintaikkunan.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Aika",
   "demoCupertinoPickerDate": "Päivämäärä",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Elementti, jolla on yksinkertainen valikko",
   "demoCustomSlidersTitle": "Omat liukusäätimet",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Elementti, jolla on muistilistavalikko",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Toimintaosoitin",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-tyyliset toimintaosoittimet",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "iOS-tyylinen toimintaosoitin, joka pyörii myötäpäivään.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Siirtymispalkki",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-tyylinen siirtymispalkki",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS-tyylinen siirtymispalkki. Siirtymispalkki koostuu pienimmillään sivun otsikosta, joka sijaitsee yläpalkin keskellä.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Vetämällä päivittäminen",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS-tyylinen vetämällä päivittämisen asetus",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Widget, joka tekee vetämällä päivittämisen asetuksesta iOS-tyylisen.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Edistymisen osoittimet",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Diskreetti: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Valitsit pikatiedotteen toiminnon.",
   "backToGallery": "Takaisin Galleriaan",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Välilehtirivi",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Kytkimellä tietty asetus laitetaan päälle tai pois päältä.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "TOIMINTO",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profiili",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Malediivit",
   "craneSleep1": "Aspen, Yhdysvallat",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmenttihallinta",
   "craneSleep4": "Vitznau, Sveitsi",
   "craneSleep5": "Big Sur, Yhdysvallat",
   "craneSleep6": "Napa, Yhdysvallat",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Luokat",
   "shrineDescription": "Muodin kauppapaikkasovellus",
   "craneDescription": "Personoitu matkasovellus",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "TYYLIT JA MUUT",
   "demoInvalidURL": "URL-osoitetta ei voitu näyttää:",
   "demoOptionsTooltip": "Vaihtoehdot",
   "demoInfoTooltip": "Tietoja",

gallery/lib/l10n/intl_fil.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "US",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negosyo",
+  "fortnightlyMenuScience": "Agham",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sports",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Paglalakbay",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Disenyo ng Teknolohiya",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Halagang Natitira",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Pagreporma sa Green Army Mula sa Loob",
+  "fortnightlyDescription": "Isang app ng balita na nakatuon sa content",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Halagang Kailangang Bayaran",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Kabuuang Cap",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Halagang Nagamit",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Rebolusyon sa Pangangalaga sa Kalusugan",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Front Page",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Mundo",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Halagang Ibinayad",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Pulitika",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Kaunti na Lang ang Mga Pambukid na Bubuyog",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Ang Hinaharap ng Gasolina",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Kinakaharap ng Mga Peminista ang Pagkiling",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Gumagamit ng Teknolohiya ang Mga Designer para Gumawa ng Mga Napakamodernong Tela",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Habang Hindi Umuunlad ang Mga Stock, Marami ang Umaasa sa Currency",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reporma",
+  "fortnightlyMenuTech": "Teknolohiya",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Watak-watak na Buhay ng Mga Amerikano sa Panahon ng Digmaan",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Ang Tahimik Pero Makapangyarihang Rebolusyon sa Pangangalaga sa Kalusugan",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Mga Pinakabagong Update",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Mga Stock",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Kabuuang Halaga",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Petsa at Oras",
   "signIn": "MAG-SIGN IN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} na may asukal",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodium (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Picker ng Oras",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "I-reset ang mga pagbabago",
   "dataTableColumnFat": "Fat (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Mga Calorie",
   "dataTableColumnDessert": "Panghimagas (1 serving)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Nagpapakita ng dialog na naglalaman ng picker ng oras ng Material Design.",
   "demoPickersShowPicker": "IPAKITA ANG PICKER",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Naso-scroll",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Hindi naso-scroll",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1h}one{{hours}h}other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1m}one{{minutes}m}other{{minutes}m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrisyon",
   "demoDatePickerTitle": "Picker ng Petsa",
   "demoPickersSubtitle": "Pagpili ng petsa at oras",
   "demoPickersTitle": "Mga Picker",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "I-edit ang tile",
   "demoDataTableDescription": "Ang mga talahanyan ng data ay nagpapakita ng impormasyon sa format ng mga row at column na parang grid. Isinasaayos ng mga ito ang impormasyon sa paraang madaling suriin para makahanap ng mga pattern at insight ang mga user.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "I-tap para i-edit ang mga tile, at gumamit ng mga galaw para magpalipat-lipat ng lugar. I-drag para i-pan, i-pinch para i-zoom, i-rotate gamit ang dalawang daliri. Pindutin ang button na i-reset para bumalik sa panimulang oryentasyon.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "I-pan, i-zoom, i-rotate",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Mga 2D na pagbabago",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Ang isang field ng text ay nagbibigay-daan sa user na maglagay ng text sa pamamagitan ng hardware na keyboard o gamit ang isang keyboard sa screen.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Mga field ng text na may istilong pang-iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Mga field ng text",
   "demoDatePickerDescription": "Nagpapakita ng dialog na naglalaman ng picker ng petsa ng Material Design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Oras",
   "demoCupertinoPickerDate": "Petsa",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Isang item na may simpleng menu",
   "demoCustomSlidersTitle": "Mga Custom na Slider",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Isang item na may checklist na menu",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicator ng aktibidad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Mga iOS-style na indicator ng aktibidad",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Isang iOS-style na indicator ng aktibidad na umiikot nang clockwise.",
   "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-style na navigation bar",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Isang iOS-style na navigation bar. Ang navigation bar ay isang toolbar na sa minimum ay may pamagat ng page na nasa gitna ng toolbar.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Hilahin para i-refresh",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS-style na kontrol na hilahin para i-refresh",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Isang widget na nagpapatupad sa iOS-style na kontrol na hilahin para irefresh",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Mga indicator ng pag-usad",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldives",
   "craneSleep1": "Aspen, United States",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Naka-segment na kontrol",
   "craneSleep4": "Vitznau, Switzerland",
   "craneSleep5": "Big Sur, United States",
   "craneSleep6": "Napa, United States",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Mga Kategorya",
   "shrineDescription": "Isang fashionable na retail app",
   "craneDescription": "Isang naka-personalize na travel app",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "MGA ISTILO AT IBA PA",
   "demoInvalidURL": "Hindi maipakita ang URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Mga Opsyon",
   "demoInfoTooltip": "Impormasyon",

gallery/lib/l10n/intl_fr.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "États-Unis",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Économie",
+  "fortnightlyMenuScience": "Science",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Voyages",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Culture",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Montant restant",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforming The Green Army From Within (Réformer l'armée verte de l'intérieur)",
+  "fortnightlyDescription": "Application d'actualités centrée sur les contenus",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Montant dû",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Limite totale",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Montant utilisé",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Page de couverture",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Monde",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Montant payé",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politique",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Farmland Bees In Short Supply (Les abeilles désertent les terres agricoles)",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "The Future of Gasoline (L'avenir du gasoil)",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feminists Take On Partisanship (Les féministes ne sont plus impartiaux)",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designers Use Tech To Make Futuristic Fabrics (Les designers s'appuient sur les technologies pour créer les tissus du futur)",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "As Stocks Stagnate, Many Look To Currency (La Bourse stagne, beaucoup d'investisseurs se tournent vers l'échange de devises)",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Technologies",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Divided American Lives During War (Comment la guerre a séparé des vies)",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "The Quiet, Yet Powerful Healthcare Revolution (La révolution du système de santé, discrète mais efficace)",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Dernières actualités",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Montant total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Date et heure",
   "signIn": "CONNEXION",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} avec du sucre",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodium (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Outil de sélection de l'heure",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Réinitialiser les transformations",
   "dataTableColumnFat": "Lipides (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calories",
   "dataTableColumnDessert": "Dessert (pour 1 personne)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Affiche une boîte de dialogue comportant un outil Material Design de sélection de l'heure.",
   "demoPickersShowPicker": "AFFICHER L'OUTIL DE SÉLECTION",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Défilement",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Pas de défilement",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}one{{hours} h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}one{{minutes} min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Informations nutritionnelles",
   "demoDatePickerTitle": "Outil de sélection de la date",
   "demoPickersSubtitle": "Sélection de la date et de l'heure",
   "demoPickersTitle": "Outils de sélection",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Modifier une tuile",
   "demoDataTableDescription": "Les tableaux de données présentent des informations sous forme de grilles composées de lignes et de colonnes. Ce format permet de parcourir facilement les données et d'identifier des tendances.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Appuyez pour modifier des tuiles et utilisez des gestes pour vous déplacer dans la scène. Faites glisser un doigt pour faire un panoramique, pincez l'écran pour zoomer, faites pivoter un élément avec deux doigts. Appuyez sur le bouton de réinitialisation pour retourner à l'orientation de départ.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Panoramique, zoom, rotation",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformations en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "Code",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un champ de texte permet à l'utilisateur de saisir du texte à l'aide d'un clavier physique ou tactile.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Champs de texte de style iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Champs de texte",
   "demoDatePickerDescription": "Affiche une boîte de dialogue comportant un outil Material Design de sélection de la date.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Heure",
   "demoCupertinoPickerDate": "Date",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un élément avec un menu simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Curseurs personnalisés",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un élément avec un menu de type checklist",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicateur d'activité",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicateurs d'activité de style iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Indicateur d'activité de style iOS tournant dans le sens des aiguilles d'une montre",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barre de navigation",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barre de navigation de style iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Une barre de navigation de style iOS. Il s'agit d'une barre d'outils au milieu de laquelle est indiqué au minimum le titre de la page consultée.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Balayer vers le bas pour actualiser l'affichage",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Commande de style iOS pour balayer l'écran vers le bas afin d'actualiser l'affichage",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Un widget permettant d'intégrer une commande de style iOS pour balayer l'écran vers le bas afin d'actualiser l'affichage.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicateurs de progression",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discret : {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Vous avez appuyé sur l'action du snackbar.",
   "backToGallery": "Retour à la galerie",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barre d'onglets",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Vous pouvez utiliser un bouton bascule pour permettre d'activer ou de désactiver un paramètre.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACTION",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldives",
   "craneSleep1": "Aspen, États-Unis",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Pérou",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Contrôle segmenté",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suisse",
   "craneSleep5": "Big Sur, États-Unis",
   "craneSleep6": "Napa, États-Unis",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Catégories",
   "shrineDescription": "Une application tendance de vente au détail",
   "craneDescription": "Une application de voyage personnalisée",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STYLES ET AUTRES",
   "demoInvalidURL": "Impossible d'afficher l'URL :",
   "demoOptionsTooltip": "Options",
   "demoInfoTooltip": "Informations",

gallery/lib/l10n/intl_fr_CA.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "États-Unis",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Affaires",
+  "fortnightlyMenuScience": "Sciences",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sports",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Voyages",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Culture",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Conceptionstechniques",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Montant restant",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Réformer l'armée verte de l'intérieur",
+  "fortnightlyDescription": "Une application centrée sur le contenu",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Montant dû",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Limite de budget",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Montant utilisé",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Révolutiondusystèmedesanté",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Page couverture",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Monde",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Montant payé",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politique",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Les abeilles désertent les terres agricoles",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "L'avenir de l'essence",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Arméeverte",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Les féministes contre la partisanerie",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Les concepteurs de mode s'appuient sur les technologies pour créer les tissus de l'avenir",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Alors que la Bourse stagne, beaucoup d'investisseurs se tournent vers l'échange de devises",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Réforme",
+  "fortnightlyMenuTech": "Technologies",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Comment la guerre a séparé des vies d'Américains",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La révolution discrète mais efficace du système de santé",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Dernières mises à jour",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Cours boursiers",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Montant total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Date et heure",
   "signIn": "CONNEXION",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} avec du sucre",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodium (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Sélecteur de l'heure",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Réinitialiser les transformations",
   "dataTableColumnFat": "Gras (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calories",
   "dataTableColumnDessert": "Dessert (une portion)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Affiche une boîte de dialogue comportant un outil Material Design de sélection de l'heure.",
   "demoPickersShowPicker": "AFFICHER LE SÉLECTEUR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Défilement",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Pas de défilement",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}one{{hours} h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}one{{minutes} min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrition",
   "demoDatePickerTitle": "Sélecteur de dates",
   "demoPickersSubtitle": "Sélection de la date et de l'heure",
   "demoPickersTitle": "Sélecteurs",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Modifier la tuile",
   "demoDataTableDescription": "Les tableaux de données présentent des renseignements sous forme de grilles composées de lignes et de colonnes. Ils permettent d'organiser l'information d'une manière qui permet de la parcourir facilement et de cerner des tendances et des statistiques.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Touchez pour modifier des tuiles et utilisez des gestes pour vous déplacer dans la scène. Faites glisser un doigt pour faire un panoramique, pincez l'écran pour zoomer et faites pivoter un élément avec deux doigts. Appuyez sur le bouton de réinitialisation pour retourner à l'orientation de départ.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Panoramique, zoom, rotation",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformations 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "NIP",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un champ de texte permet à l'utilisateur d'y entrer du texte, à l'aide d'un clavier matériel ou d'un clavier à l'écran.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Champs de texte de style iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Champs de texte",
   "demoDatePickerDescription": "Affiche une boîte de dialogue comportant un outil Material Design de sélection de la date.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Heure",
   "demoCupertinoPickerDate": "Date",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un élément avec un menu simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Curseurs personnalisés",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un élément avec menu de liste de contrôle",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicateur d'activité",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicateur d'activité de style iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Un indicateur d'activité de style iOS qui tourne dans le sens des aiguilles d'une montre.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barre de navigation",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barre de navigation de style iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Une barre de navigation de style iOS. Il s'agit d'une barre d'outils au milieu de laquelle est indiqué au minimum le titre de la page consultée.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Balayez vers le bas pour actualiser",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Commande de style iOS pour balayer l'écran vers le bas afin d'actualiser l'écran",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Un widget permettant d'intégrer une commande de style iOS pour balayer l'écran vers le bas afin d'actualiser l'écran.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicateurs de progression",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discrètes : {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Vous avez sélectionné l'action d'un casse-croûte.",
   "backToGallery": "Retour à la galerie",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barre d'onglets",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un commutateur permet d'activer ou de désactiver un paramètre.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACTION",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldives",
   "craneSleep1": "Aspen, États-Unis",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Pérou",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Contrôle segmenté",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suisse",
   "craneSleep5": "Big Sur, États-Unis",
   "craneSleep6": "Napa, États-Unis",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Catégories",
   "shrineDescription": "Une application tendance de vente au détail",
   "craneDescription": "Une application de voyage personnalisée",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STYLES ET AUTRES",
   "demoInvalidURL": "Impossible d'afficher l'URL :",
   "demoOptionsTooltip": "Options",
   "demoInfoTooltip": "Info",

gallery/lib/l10n/intl_fr_CH.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "États-Unis",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Économie",
+  "fortnightlyMenuScience": "Science",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Voyages",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Culture",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Montant restant",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforming The Green Army From Within (Réformer l'armée verte de l'intérieur)",
+  "fortnightlyDescription": "Application d'actualités centrée sur les contenus",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Montant dû",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Limite totale",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Montant utilisé",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Page de couverture",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Monde",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Montant payé",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politique",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Farmland Bees In Short Supply (Les abeilles désertent les terres agricoles)",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "The Future of Gasoline (L'avenir du gasoil)",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feminists Take On Partisanship (Les féministes ne sont plus impartiaux)",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designers Use Tech To Make Futuristic Fabrics (Les designers s'appuient sur les technologies pour créer les tissus du futur)",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "As Stocks Stagnate, Many Look To Currency (La Bourse stagne, beaucoup d'investisseurs se tournent vers l'échange de devises)",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Technologies",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Divided American Lives During War (Comment la guerre a séparé des vies)",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "The Quiet, Yet Powerful Healthcare Revolution (La révolution du système de santé, discrète mais efficace)",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Dernières actualités",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Montant total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Date et heure",
   "signIn": "CONNEXION",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} avec du sucre",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodium (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Outil de sélection de l'heure",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Réinitialiser les transformations",
   "dataTableColumnFat": "Lipides (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calories",
   "dataTableColumnDessert": "Dessert (pour 1 personne)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Affiche une boîte de dialogue comportant un outil Material Design de sélection de l'heure.",
   "demoPickersShowPicker": "AFFICHER L'OUTIL DE SÉLECTION",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Défilement",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Pas de défilement",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}one{{hours} h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}one{{minutes} min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Informations nutritionnelles",
   "demoDatePickerTitle": "Outil de sélection de la date",
   "demoPickersSubtitle": "Sélection de la date et de l'heure",
   "demoPickersTitle": "Outils de sélection",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Modifier une tuile",
   "demoDataTableDescription": "Les tableaux de données présentent des informations sous forme de grilles composées de lignes et de colonnes. Ce format permet de parcourir facilement les données et d'identifier des tendances.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Appuyez pour modifier des tuiles et utilisez des gestes pour vous déplacer dans la scène. Faites glisser un doigt pour faire un panoramique, pincez l'écran pour zoomer, faites pivoter un élément avec deux doigts. Appuyez sur le bouton de réinitialisation pour retourner à l'orientation de départ.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Panoramique, zoom, rotation",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformations en 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "Code",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un champ de texte permet à l'utilisateur de saisir du texte à l'aide d'un clavier physique ou tactile.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Champs de texte de style iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Champs de texte",
   "demoDatePickerDescription": "Affiche une boîte de dialogue comportant un outil Material Design de sélection de la date.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Heure",
   "demoCupertinoPickerDate": "Date",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un élément avec un menu simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Curseurs personnalisés",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un élément avec un menu de type checklist",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicateur d'activité",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicateurs d'activité de style iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Indicateur d'activité de style iOS tournant dans le sens des aiguilles d'une montre",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barre de navigation",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barre de navigation de style iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Une barre de navigation de style iOS. Il s'agit d'une barre d'outils au milieu de laquelle est indiqué au minimum le titre de la page consultée.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Balayer vers le bas pour actualiser l'affichage",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Commande de style iOS pour balayer l'écran vers le bas afin d'actualiser l'affichage",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Un widget permettant d'intégrer une commande de style iOS pour balayer l'écran vers le bas afin d'actualiser l'affichage.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicateurs de progression",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discret : {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Vous avez appuyé sur l'action du snackbar.",
   "backToGallery": "Retour à la galerie",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barre d'onglets",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Vous pouvez utiliser un bouton bascule pour permettre d'activer ou de désactiver un paramètre.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACTION",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldives",
   "craneSleep1": "Aspen, États-Unis",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Pérou",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Contrôle segmenté",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suisse",
   "craneSleep5": "Big Sur, États-Unis",
   "craneSleep6": "Napa, États-Unis",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Catégories",
   "shrineDescription": "Une application tendance de vente au détail",
   "craneDescription": "Une application de voyage personnalisée",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STYLES ET AUTRES",
   "demoInvalidURL": "Impossible d'afficher l'URL :",
   "demoOptionsTooltip": "Options",
   "demoInfoTooltip": "Informations",

gallery/lib/l10n/intl_gl.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "Estados Unidos",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negocios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciencia",
+  "fortnightlyMenuSports": "Deportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viaxes",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "DeseñoDeTecnoloxía",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importe restante",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reformando o Exército Verde desde dentro",
+  "fortnightlyDescription": "Unha aplicación de noticias centrada no contido",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importe debido",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Límite total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importe utilizado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "RevoluciónDaSanidade",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Portada",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Internacional",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importe pagado",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "As abellas das terras de cultivo están en perigo de extinción",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "O futuro da gasolina",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "ExércitoVerde",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "O feminismo únese á causa",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Os deseñadores utilizan a tecnoloxía para crear tecidos futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A medida que se estancan as accións, moitos miran a moeda",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reforma",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnoloxía",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Vidas estadounidenses divididas durante a guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "A revolución silenciosa e firme da sanidade",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Últimas novidades",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Accións",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importe total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Data e hora",
   "signIn": "INICIAR SESIÓN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con azucre",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Restablecer as transformacións",
   "dataTableColumnFat": "Graxas (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorías",
   "dataTableColumnDessert": "Sobremesa (1 ración)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Mostra un cadro de diálogo que inclúe un selector de data de material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
-  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Desprázase",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non se despraza",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}other{{minutes} min}}",
+  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} e {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrición",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de data",
   "demoPickersSubtitle": "Selección de data e hora",
   "demoPickersTitle": "Selectores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar o mosaico",
   "demoDataTableDescription": "As táboas de datos mostran información en forma de grades distribuídas en filas e columnas. Este formato facilita a busca de datos e a visualización de padróns e tendencias.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Toca para editar os mosaicos e utiliza xestos para moverte pola escena. Arrastra para desprazarte, belisca para usar o zoom e xira con dous dedos. Toca o botón de restablecer para volver á orientación inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Despraza, usa o zoom e xira",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformacións 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo de texto utilízase para escribir texto ben cun teclado físico, ben cun teclado en pantalla.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto de tipo iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Mostra un cadro de diálogo que inclúe un selector de data de material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Data",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento cun menú simple",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controis desprazables personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento cun menú con lista de comprobación",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de actividade",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicador de actividade de tipo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Un indicador de actividade de tipo iOS que xira cara á dereita.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegación",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegación de tipo iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Unha barra de navegación de tipo iOS. A barra de navegación é unha barra de ferramentas que basicamente contén o título dunha páxina no medio da barra de ferramentas.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Arrastrar cara abaixo para actualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control de arrastrar para actualizar de tipo iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Un widget que implementa o control de contido de arrastrar para actualizar de tipo iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progreso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Descontinuo: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Premiches a acción da barra de notificacións.",
   "backToGallery": "Volver á galería",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestanas",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Os interruptores utilízanse para activar e desactivar o estado dunha soa opción de configuración.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suíza",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorías",
   "shrineDescription": "Aplicación de venda de moda",
   "craneDescription": "Aplicación de viaxes personalizada",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS E OUTRAS DEMOSTRACIÓNS",
   "demoInvalidURL": "Non se puido mostrar o URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opcións",
   "demoInfoTooltip": "Información",

gallery/lib/l10n/intl_gsw.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "USA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Wirtschaft",
+  "fortnightlyMenuScience": "Wissenschaft",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Reisen",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultur",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Technologiedesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Verbleibender Betrag",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Die Grüne Armee und ihre Reformierung von innen",
+  "fortnightlyDescription": "Eine News-App mit hoher inhaltlicher Qualität",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Fälliger Betrag",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Limit Gesamtbudget",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Verbrauchter Betrag",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Revolution_im_Gesundheitswesen",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Titelseite",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Welt",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Gezahlter Betrag",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politik",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Bienen auf dem Land in Gefahr",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Die Zukunft des Benzins",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Grüne_Armee",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministinnen bekämpfen Vetternwirtschaft",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designer nutzen Technologie zur Entwicklung futuristischer Stoffe",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Wenn Aktienkurse stagnieren, richtet sich der Blick auf die Währung",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reformierung",
+  "fortnightlyMenuTech": "Technologie",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Amerikanische Trennungsschicksale während des Krieges",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Die stille, aber wirkungsvolle Revolution im Gesundheitswesen",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Aktuelles",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Aktien",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Gesamtbetrag",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Datum und Uhrzeit",
   "signIn": "ANMELDEN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} mit Zucker",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalzium ( %)",
   "dataTableColumnSodium": "Natrium ( mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Element zur Uhrzeitauswahl",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Transformationen zurücksetzen",
   "dataTableColumnFat": "Fett ( g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorien",
   "dataTableColumnDessert": "Nachtisch (1 Portion)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Zeigt ein Dialogfeld mit einem Material Design-Element zur Uhrzeitauswahl an.",
   "demoPickersShowPicker": "AUSWAHLELEMENT ANZEIGEN",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Tableiste zum Scrollen",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Tableiste ohne Scrollen",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 Std.}other{{hours} Std.}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 Min.}other{{minutes} Min.}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Ernährung",
   "demoDatePickerTitle": "Element zur Datumsauswahl",
   "demoPickersSubtitle": "Auswahl von Datum und Uhrzeit",
   "demoPickersTitle": "Auswahlelemente",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Kachel bearbeiten",
   "demoDataTableDescription": "Bei Datentabellen werden Informationen in einem rasterähnlichen Format aus Zeilen und Spalten angezeigt. Darin werden Daten so angeordnet, dass sie leicht zu erfassen sind und die Nutzer nach Mustern und anderen Auffälligkeiten suchen können.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Tippe, um Kacheln zu bearbeiten, und nutze Touch-Gesten, um dich in der Szene zu bewegen: zum Schwenken ziehen, zum Zoomen auseinander- und zusammenziehen, und zum Drehen eine entsprechende Bewegung mit zwei Fingern machen. Drück auf die Taste zum Zurücksetzen, um zur anfänglichen Ausrichtung zurückzukehren.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Schwenken, zoomen, drehen",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-Transformationen",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "In einem Textfeld kann der Nutzer entweder mithilfe einer Hardware- oder einer Bildschirmtastatur etwas eingeben.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Textfelder im Stil von iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Textfelder",
   "demoDatePickerDescription": "Zeigt ein Dialogfeld mit einem Material Design-Element zur Datumsauswahl an.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Uhrzeit",
   "demoCupertinoPickerDate": "Datum",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Ein Element mit einem einfachen Menü",
   "demoCustomSlidersTitle": "Benutzerdefinierte Schieberegler",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Ein Element mit einem Checklistenmenü",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Aktivitätsanzeige",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Aktivitätsanzeigen im Stil von iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Eine Aktivitätsanzeige im Stil von iOS, die sich im Uhrzeigersinn dreht.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigationsleiste",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Navigationsleiste im Stil von iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Eine Navigationsleiste im Stil von iOS. Die Navigationsleiste ist eine Symbolleiste, die mindestens aus einem Seitentitel in der Mitte der Leiste besteht.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Zum Aktualisieren nach unten wischen",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Steuerelement \"Zum Aktualisieren nach unten ziehen\" im Stil von iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Ein Widget, das das Inhaltssteuerelement \"Zum Aktualisieren nach unten ziehen\" im Stil von iOS implementiert.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Fortschrittsanzeigen",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Gruppe: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Du hast die Snackbar-Aktion ausgelöst.",
   "backToGallery": "Zurück zur Galerie",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tableiste",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Mit einem Schalter wird für eine einzelne Einstellung der Wert \"An\" oder \"Aus\" festgelegt.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "AKTION",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Malediven",
   "craneSleep1": "Aspen, USA",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentierte Steuerung",
   "craneSleep4": "Vitznau, Schweiz",
   "craneSleep5": "Big Sur, USA",
   "craneSleep6": "Napa, USA",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorien",
   "shrineDescription": "Einzelhandels-App für Mode",
   "craneDescription": "Personalisierte Reise-App",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STILE & ANDERE",
   "demoInvalidURL": "URL konnte nicht angezeigt werden:",
   "demoOptionsTooltip": "Optionen",
   "demoInfoTooltip": "Info",

gallery/lib/l10n/intl_gu.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "યુએસ",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "વ્યવસાય",
+  "fortnightlyMenuScience": "વિજ્ઞાન",
+  "fortnightlyMenuSports": "રમતગમત",
+  "fortnightlyMenuTravel": "મુસાફરી",
+  "fortnightlyMenuCulture": "સંસ્કૃતિ",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "બાકી રહેલી રકમ",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "પર્યાવરણની રક્ષકોના સંગાથે",
+  "fortnightlyDescription": "કન્ટેન્ટ પર ફોકસ રાખતી સમાચાર ઍપ",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "ચુકવવાની રકમ",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "કુલ બજેટ",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "વપરાયેલી રકમ",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "ફ્રન્ટ પેજ",
+  "fortnightlyMenuWorld": "વિશ્વ",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "ચુકવેલી રકમ",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "રાજકારણ",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "ક્યાં છે મધમાખીઓ!",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "પેટ્રોલનું ભવિતવ્ય",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "છેડાઈ ગયો જંગ નારીવાદીઓ અને પક્ષપાતીઓ વચ્ચે",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "ભવિષ્યના વસ્ત્રો માટે ડિઝાઇનરોએ લીધો ટેકનો સહારો",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "સ્ટૉકમાં સ્થિરતા પછી લોકોનો ચલણ તરફી ઝુકાવ",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "ટૅક",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "યુદ્ધે અમેરિકન લોકોને બે પક્ષમાં વહેંચી દીધા",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "આરોગ્યસંભાળની સશક્ત ક્રાંતિ, તે પણ કશા શોરબકોર વિના",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "તાજેતરના અપડેટ",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "કુલ રકમ",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "તારીખ અને સમય",
   "signIn": "સાઇન ઇન કરો",
   "dataTableRowWithSugar": "ખાંડની સાથે {value}",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "કૅલ્શિયમ (%)",
   "dataTableColumnSodium": "સોડિયમ (મિલિગ્રા)",
   "demoTimePickerTitle": "સમય પિકર",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "રૂપાંતરણો રીસેટ કરો",
   "dataTableColumnFat": "ચરબી (ગ્રા)",
   "dataTableColumnCalories": "કૅલરી",
   "dataTableColumnDessert": "ડેઝર્ટ (નંગ 1)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "તંજાવુર, તમિળનાડુ",
   "demoTimePickerDescription": "સામગ્રીની ડિઝાઇનવાળા સમય પિકરને સમાવતો સંવાદ બતાવે છે.",
   "demoPickersShowPicker": "પિકર બતાવો",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "સ્ક્રોલ થાય તેવું",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "સ્ક્રોલ ન થાય તેવું",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 કલાક}one{{hours} કલાક}other{{hours} કલાક}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 મિનિટ}one{{minutes} મિનિટ}other{{minutes} મિનિટ}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "પોષણ",
   "demoDatePickerTitle": "તારીખ પિકર",
   "demoPickersSubtitle": "તારીખ અને સમયની પસંદગી",
   "demoPickersTitle": "પિકર",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "ટાઇલમાં ફેરફાર કરો",
   "demoDataTableDescription": "ડેટા ટેબલ પંક્તિઓ અને કૉલમના ગ્રિડ જેવા ફોર્મેટમાં માહિતી બતાવે છે. તે માહિતીને એવી રીતે ગોઠવે છે કે જેનાથી સ્કૅન કરવાનું સરળ બની રહે છે, જેથી વપરાશકર્તાઓ પૅટર્ન અને જાણકારીને શોધી શકે.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "ટાઇલમાં ફેરફાર કરવા માટે ટૅપ કરો અને દૃશ્યની આસપાસ ફરવા માટે સંકેતનો ઉપયોગ કરો. પૅન કરવા ખેંચો, નાનું-મોટું કરવા માટે પિન્ચ કરો, બે આંગળીઓથી ફેરવો. પ્રારંભિક ઓરિએન્ટેશન પર પાછા ફરવા માટે રીસેટ કરો બટન દબાવો.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "પૅન કરો, નાનું-મોટું કરો, ફેરવો",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D રૂપાંતરણો",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "પિન",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "ટેક્સ્ટ ફીલ્ડની મદદથી વપરાશકર્તા ટેક્સ્ટને હાર્ડવેરના કીબોર્ડ અથવા ઑનસ્ક્રીન કીબોર્ડ વડે દાખલ કરી શકે છે.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-શૈલીની ટેક્સ્ટ ફીલ્ડ",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "ટેક્સ્ટ ફીલ્ડ",
   "demoDatePickerDescription": "સામગ્રીની ડિઝાઇનવાળા તારીખ પિકરને સમાવતો સંવાદ બતાવે છે.",
   "demoCupertinoPickerTime": "સમય",
   "demoCupertinoPickerDate": "તારીખ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "સરળ મેનૂવાળી આઇટમ",
   "demoCustomSlidersTitle": "કસ્ટમ સ્લાઇડર",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "ચેકલિસ્ટ મેનૂવાળી આઇટમ",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "પ્રવૃત્તિ સૂચક",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-શૈલીના પ્રવૃત્તિ સૂચકો",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "iOS-શૈલીનું એક પ્રવૃત્તિ સૂચક જે ઘડિયાળની દિશામાં ફરે છે.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "નૅવિગેશન બાર",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-શૈલીનો નૅવિગેશન બાર",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS-શૈલીનો નૅવિગેશન બાર. નૅવિગેશન બાર એ ટૂલબાર છે, જેમાં ટૂલબારની મધ્યમાં ઓછામાં ઓછું પેજ શીર્ષક શામેલ હોય છે.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "રિફ્રેશ કરવા માટે ખેંચો",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "નિયંત્રણ રિફ્રેશ કરવા માટે iOS-શૈલીમાં ખેંચો",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "વિજેટ કે જે કન્ટેન્ટ નિયંત્રણને રિફ્રેશ કરવા માટે iOS-શૈલીમાં ખેંચવાની સુવિધાનો અમલ કરે છે.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "પ્રગતિ સૂચકો",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "અલગ: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "તમે સ્નૅકબાર ઍક્શન દબાવ્યું.",
   "backToGallery": "ગૅલેરી પર પાછા જાઓ",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "ટૅબ બાર",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "સ્વિચનો ઉપયોગ સિંગલ સેટિંગની ચાલુ/બંધ સ્થિતિને ટૉગલ કરવા માટે થાય છે.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ઍક્શન",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "પ્રોફાઇલ",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "માલી, માલદીવ્સ",
   "craneSleep1": "અસ્પેન, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ",
   "craneSleep2": "માચુ પિચ્ચુ, પેરુ",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "વિભાગ મુજબ નિયંત્રણ",
   "craneSleep4": "વિઝનાઉ, સ્વિટ્ઝરલૅન્ડ",
   "craneSleep5": "બિગ સર, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ",
   "craneSleep6": "નાપા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "કૅટેગરી",
   "shrineDescription": "છૂટક વેચાણ માટેની ફેશનેબલ ઍપ",
   "craneDescription": "તમને મનગમતી બનાવાયેલી પ્રવાસ માટેની ઍપ",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "શૈલી અને અન્ય",
   "demoInvalidURL": "URL બતાવી શકાયું નથી:",
   "demoOptionsTooltip": "વિકલ્પો",
   "demoInfoTooltip": "માહિતી",

gallery/lib/l10n/intl_he.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "ארה\"ב",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "עסקים",
+  "fortnightlyMenuScience": "מדע",
+  "fortnightlyMenuSports": "ספורט",
+  "fortnightlyMenuTravel": "נסיעות",
+  "fortnightlyMenuCulture": "תרבות",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "הסכום שנותר",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "הרפורמה ב\"צבא הירוק\" מתחילה מבפנים",
+  "fortnightlyDescription": "אפליקציית חדשות עם מיקוד בתוכן",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "הסכום לתשלום",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "מכסה כוללת",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "הסכום שנוצל",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "עמוד ראשי",
+  "fortnightlyMenuWorld": "עולם",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "הסכום ששולם",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "פוליטיקה",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "דבורים חסרות בחוות",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "עתיד הדלק",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "פמיניזם ותמיכה במפלגות",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "מעצבים יוצרים בדים עתידניים באמצעות טכנולוגיה",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "אין שינוי בערכי המניות, ורבים מעדיפים לבדוק השקעות במטבע",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "טכנולוגיה",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "החיים החצויים של אמריקאים במהלך המלחמה",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "המהפכה השקטה והחזקה בשירותי הבריאות",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "העדכונים האחרונים",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "הסכום הכולל",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "תאריך ושעה",
   "signIn": "כניסה",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} עם סוכר",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "סידן (%)",
   "dataTableColumnSodium": "נתרן (מ\"ג)",
   "demoTimePickerTitle": "בורר שעה",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "איפוס הטרנספורמציות",
   "dataTableColumnFat": "שומנים (ג')",
   "dataTableColumnCalories": "קלוריות",
   "dataTableColumnDessert": "קינוח (מנה אחת)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "טאנג'וור, טמיל נאדו",
   "demoTimePickerDescription": "מציג דיאלוג שמכיל בורר שעה בעיצוב חדשני תלת-ממדי.",
   "demoPickersShowPicker": "להצגת הבורר",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "גלילה",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "ללא גלילה",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{שעה}two{{hours} ש‘}many{{hours} ש‘}other{{hours} ש‘}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{דקה}two{{minutes} ד‘}many{{minutes} ד‘}other{{minutes} ד‘}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "תזונה",
   "demoDatePickerTitle": "בורר תאריך",
   "demoPickersSubtitle": "בחירה בתאריך ובשעה",
   "demoPickersTitle": "בוררים",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "עריכת אריח",
   "demoDataTableDescription": "טבלאות נתונים מציגות מידע בפורמט דמוי-רשת, הכולל שורות ועמודות. המידע מאורגן בהן כך שקל לסרוק אותו, ומשתמשים יכולים למצוא דפוסים ולקבל תובנות.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "יש להקיש כדי לערוך אריחים, ויש להשתמש בתנועות כדי לנוע בסביבה. יש לגרור כדי להזיז, לעשות תנועת צביטה כדי לשנות את מרחק התצוגה, לסובב עם שתי אצבעות. יש ללחוץ על לחצן האיפוס כדי לחזור לכיוון ההתחלתי.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "הזזה, שינוי מרחק התצוגה, סיבוב",
+  "demo2dTransformationsTitle": "טרנספורמציות דו-ממדיות",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "קוד אימות",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "שדה טקסט מאפשר למשתמש להזין טקסט באמצעות מקלדת חומרה או מקלדת במסך.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "שדות טקסט בסגנון iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "שדות טקסט",
   "demoDatePickerDescription": "מציג דיאלוג שמכיל בורר תאריך בעיצוב חדשני תלת-ממדי.",
   "demoCupertinoPickerTime": "שעה",
   "demoCupertinoPickerDate": "תאריך",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "פריט עם תפריט פשוט",
   "demoCustomSlidersTitle": "מחוונים מותאמים אישית",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "פריט עם תפריט של רשימת משימות",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "אינדיקטור של פעילות",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "אינדיקטורים של פעילות בסגנון iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "אינדיקטור של פעילות בסגנון iOS שמסתובב בכיוון השעון.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "סרגל ניווט",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "סרגל ניווט בסגנון iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "סרגל ניווט בסגנון iOS. סרגל הניווט הוא סרגל כלים שכולל כותרת דף מינימלית במרכז סרגל הכלים.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "משיכה לרענון",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "פקד משיכה לרענון בסגנון iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "ווידג'ט שמיישם את פקד התוכן של משיכה לרענון בסגנון iOS",
   "demoProgressIndicatorTitle": "אינדיקטורים של התקדמות",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "בדיד: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "לחצת על פעולה בסרגל האינטראקטיבי.",
   "backToGallery": "חזרה לגלריה",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "שורת כרטיסיות",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "מתג שמשמש להחלפת מצב בין הפעלה לכיבוי של הגדרה בודדת.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "פעולה",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "פרופיל",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "מאלה, האיים המלדיביים",
   "craneSleep1": "אספן, ארצות הברית",
   "craneSleep2": "מאצ'ו פיצ'ו, פרו",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "בקרה מחולקת",
   "craneSleep4": "ויצנאו, שווייץ",
   "craneSleep5": "ביג סר, ארצות הברית",
   "craneSleep6": "נאפה, ארצות הברית",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "קטגוריות",
   "shrineDescription": "אפליקציה קמעונאית לאופנה",
   "craneDescription": "אפליקציית נסיעות מותאמת אישית",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "סגנונות ואחרים",
   "demoInvalidURL": "לא ניתן להציג כתובת URL:",
   "demoOptionsTooltip": "אפשרויות",
   "demoInfoTooltip": "מידע",

gallery/lib/l10n/intl_hi.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "अमेरिका",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "कारोबार",
+  "fortnightlyMenuScience": "विज्ञान",
+  "fortnightlyMenuSports": "खेल",
+  "fortnightlyMenuTravel": "यात्रा",
+  "fortnightlyMenuCulture": "संस्कृति",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "बची हुई रकम",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "द ग्रीन आर्मी को पूरी तरह बेहतर करना",
+  "fortnightlyDescription": "सामग्री पर ज़्यादा ध्यान देने वाला समाचार ऐप्लिकेशन",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "बकाया रकम",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "कुल बजट",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "इस्तेमाल की गई रकम",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "होम पेज",
+  "fortnightlyMenuWorld": "दुनिया",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "चुकाई गई रकम",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "राजनीति",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "पॉलिनेशन में मदद करने वाली मधुमक्खियों की गिरती संख्या",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "गैसोलीन का भविष्य",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "भेदभाव पर नारीवादियों का नज़रिया",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "बेहतर फ़ैब्रिक बनाने के लिए डिज़ाइनर ले रहे हैं टेक्नोलॉजी की मदद",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "अटका शेयर बाज़ार, अब मुद्रा पर टिकी लोगों की आस",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "टेक्नोलॉजी",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "युद्ध के दौरान अपनों से बिछड़े अमेरिकी लाेगाें का दर्द",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "स्वास्थ्य के क्षेत्र में छाेटे-छाेटे कदमाें से हुई बड़ी क्रांति",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "ताज़ा खबरें",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "कुल रकम",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "तारीख और समय",
   "signIn": "साइन इन करें",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} चीनी के साथ",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "कैल्शियम (%)",
   "dataTableColumnSodium": "सोडियम (मि.ग्रा.)",
   "demoTimePickerTitle": "समय चुनने वाला टूल",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "ट्रांसफ़र्मेशन को रीसेट करें",
   "dataTableColumnFat": "फ़ैट (ग्रा.)",
   "dataTableColumnCalories": "कैलोरी",
   "dataTableColumnDessert": "मीठा पकवान (1 प्लेट)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "तंजावुर, तमिलनाडु",
   "demoTimePickerDescription": "यह ऐसा डायलॉग दिखाता है जिसमें मटीरियल डिज़ाइन वाला टूल मौजूद होता है, जिससे समय चुन सकते हैं.",
   "demoPickersShowPicker": "समय या तारीख चुनने वाला टूल दिखाएं",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "टैब बार जिसे स्क्रोल किया जा सकता है",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "टैब बार जिसे स्क्रोल नहीं किया जा सकता",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 घं.}one{{hours} घं.}other{{hours} घं.}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 मि.}one{{minutes} मि.}other{{minutes} मि.}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "पोषण",
   "demoDatePickerTitle": "तारीख चुनने वाला टूल",
   "demoPickersSubtitle": "तारीख और समय चुनना",
   "demoPickersTitle": "तारीख और समय चुनने वाले टूल",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "टाइल में बदलाव करें",
   "demoDataTableDescription": "डेटा टेबल, ग्रिड जैसे फ़ॉर्मैट में होती हैं. इनमें जानकारी पंक्तियों और कॉलम में दिखाई जाती है. इनमें जानकारी इस तरह दिखाई जाती है कि उसे आसानी से स्कैन किया जा सके. इससे उपयोगकर्ता, पैटर्न और अहम जानकारी खाेज पाते हैं.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "टाइल में बदलाव करने के लिए टैप करें. साथ ही, सीन पर इधर-उधर जाने के लिए हाथ के जेस्चर (हाव-भाव) का इस्तेमाल करें. पैन करने के लिए खींचकर छोड़ें और ज़ूम करने के लिए पिंच करें. साथ ही, दो उंगलियों की मदद से स्क्रीन घुमाएं. स्क्रीन को शुरुआती दिशा पर वापस लाने के लिए रीसेट बटन दबाएं.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "पैन करना, ज़ूम करना, और घुमाना",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D ट्रांसफ़र्मेशन",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "पिन",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "टेक्स्ट फ़ील्ड में उपयोगकर्ता, हार्डवेयर कीबोर्ड या स्क्रीन पर दिखने वाले कीबोर्ड से टेक्स्ट लिख सकते हैं.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS स्टाइल के टेक्स्ट फ़ील्ड",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "टेक्स्ट फ़ील्ड",
   "demoDatePickerDescription": "यह ऐसा डायलॉग दिखाता है जिसमें मटीरियल डिज़ाइन वाला टूल मौजूद होता है, जिससे तारीख चुन सकते हैं.",
   "demoCupertinoPickerTime": "समय",
   "demoCupertinoPickerDate": "तारीख",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "सरल मेन्यू वाला आइटम",
   "demoCustomSlidersTitle": "पसंद के मुताबिक बनाए गए स्लाइडर",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "चेकलिस्ट मेन्यू वाला आइटम",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "गतिविधि दिखाने वाला संकेत",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS की शैली में गतिविधि दिखाने वाले इंडिकेटर",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "iOS की शैली में गतिविधि दिखाने वाला इंडिकेटर जो घड़ी की दिशा में चलता है.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "नेविगेशन बार",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS स्टाइल वाला नेविगेशन बार",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS स्टाइल वाला नेविगेशन बार. नेविगेशन बार एक ऐसा टूलबार है जिसमें कम से कम एक पेज शीर्षक होता है. यह टूलबार के बीच में होता है.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "रीफ़्रेश करने के लिए स्क्रीन को नीचे खींचें",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS स्टाइल वाला नियंत्रण जिसमें रीफ़्रेश करने के लिए स्क्रीन काे खींचा जाता है",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS स्टाइल वाले सामग्री नियंत्रण काे लागू करने से जुड़ा विजेट. इसमें रीफ़्रेश करने के लिए स्क्रीन काे खींचा जाता है.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "गतिविधि की स्थिति दिखाने वाले इंडिकेटर",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "कोई तय संख्या: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "आपने स्नैकबार वाली कार्रवाई चुनी है.",
   "backToGallery": "Gallery पर वापस जाएं",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "टैब बार",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "स्विच का इस्तेमाल किसी सेटिंग को चालू/बंद करने के लिए किया जाता है.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "कार्रवाई",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "प्रोफ़ाइल",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "माले, मालदीव",
   "craneSleep1": "ऐस्पन, अमेरिका",
   "craneSleep2": "माचू पिच्चू, पेरू",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "सेगमेंट में दिए नियंत्रण",
   "craneSleep4": "वित्ज़नेउ, स्विट्ज़रलैंड",
   "craneSleep5": "बिग सर, अमेरिका",
   "craneSleep6": "नापा, अमेरिका",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "श्रेणियां",
   "shrineDescription": "एक ऐसा ऐप्लिकेशन जहां फ़ैशन से जुड़ी सारी चीज़ें खुदरा में मिलती हैं",
   "craneDescription": "आपके मनमुताबिक तैयार किया गया यात्रा ऐप्लिकेशन",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "स्टाइल डेमाे और दूसरे डेमो",
   "demoInvalidURL": "यूआरएल दिखाया नहीं जा सका:",
   "demoOptionsTooltip": "विकल्प",
   "demoInfoTooltip": "जानकारी",

gallery/lib/l10n/intl_hr.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "SAD",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Biznis",
+  "fortnightlyMenuScience": "Znanost",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Putovanja",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Preostali iznos",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma programa The Green Army iznutra",
+  "fortnightlyDescription": "Aplikacija vijesti sa sadržajem",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Iznos duga",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Ukupna kapitalizacija",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Iskorišteni iznos",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Naslovnica",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Svijet",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Plaćeni iznos",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politika",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Domaćim pčelama nedostaje izvora",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Budućnost goriva",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministički pogled na stranačje",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Dizajneri koriste tehnologiju za izradu futurističkih materijala",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Dok dionice stagniraju, mnogi se okreću valutama",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tehnologija",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Podijeljeni američki životi tijekom rata",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Tiha, ali moćna revolucija zdravstva",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Posljednje novosti",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Ukupni iznos",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Datum i vrijeme",
   "signIn": "PRIJAVA",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} sa šećerom",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalcij (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Natrij (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Alat za odabir vremena",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Poništavanje transformacija",
   "dataTableColumnFat": "Masti (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorije",
   "dataTableColumnDessert": "Desert (1 porcija)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Prikazuje dijalog koji sadrži alat za odabir vremena u materijalnom dizajnu.",
   "demoPickersShowPicker": "PRIKAŽI ALAT ZA ODABIR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Pomicanje",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Bez pomicanja",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}one{{hours} h}few{{hours} h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}one{{minutes} min}few{{minutes} min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Prehrana",
   "demoDatePickerTitle": "Alat za odabir datuma",
   "demoPickersSubtitle": "Odabir datuma i vremena",
   "demoPickersTitle": "Alati za odabir",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Uređivanje pločice",
   "demoDataTableDescription": "Podatkovne tablice prikazuju informacije u rešetki redaka i stupaca. Informacije su organizirane tako da ih je lako pregledavati kako bi korisnici mogli tražiti uzorke i uvide.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Dodirnite da biste uređivali pločice i koristite pokrete da biste premještali scenu. Povucite da biste pomicali, spojite prste da biste zumirali i rotirajte pomoću dva prsta. Pritisnite gumb za poništavanje da biste se vratili na početno usmjerenje.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pomicanje, zumiranje i rotacija",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformacije",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Tekstno polje omogućuje korisniku da unese tekst, bilo pomoću hardverske ili pomoću tipkovnice na zaslonu.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Tekstna polja u iOS-ovom stilu",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Tekstna polja",
   "demoDatePickerDescription": "Prikazuje dijalog koji sadrži alat za odabir datuma u materijalnom dizajnu.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Vrijeme",
   "demoCupertinoPickerDate": "Datum",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Stavka s jednostavnim izbornikom",
   "demoCustomSlidersTitle": "Prilagođeni klizači",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Stavka s izbornikom s kontrolnim popisom",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Pokazivač aktivnosti",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Pokazivači aktivnosti u iOS-ovom stilu",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Pokazivač aktivnosti u iOS-ovom stilu koji se okreće u smjeru kazaljke na satu.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigacijska traka",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Navigacijska traka u iOS-ovom stilu",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Navigacijska traka u iOS-ovom stilu. Navigacijska traka jest alatna traka koja se sastoji barem od naslova stranice u središtu alatne trake.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Povucite za osvježavanje",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Kontrola povuci za osvježavanje u iOS-ovom stilu",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Widget na kojem je implementirana kontrola povuci za osvježavanje sadržaja u iOS-ovom stilu.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Pokazivači napretka",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Diskretno: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Pritisnuli ste radnju za kratku interaktivnu obavijest.",
   "backToGallery": "Natrag u galeriju",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Traka kartica",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Prekidač se koristi za uključivanje/isključivanje stanja jedne postavke.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "RADNJA",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivi",
   "craneSleep1": "Aspen, Sjedinjene Američke Države",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentirano upravljanje",
   "craneSleep4": "Vitznau, Švicarska",
   "craneSleep5": "Big Sur, Sjedinjene Američke Države",
   "craneSleep6": "Napa, Sjedinjene Američke Države",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorije",
   "shrineDescription": "Moderna aplikacija za maloprodaju",
   "craneDescription": "Prilagođena aplikacija za putovanja",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STILOVI I DRUGO",
   "demoInvalidURL": "Prikazivanje URL-a nije uspjelo:",
   "demoOptionsTooltip": "Opcije",
   "demoInfoTooltip": "Informacije",

gallery/lib/l10n/intl_hu.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "USA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Üzlet",
+  "fortnightlyMenuScience": "Tudomány",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Utazás",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultúra",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Fennmaradó összeg",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "A Zöld sereg belső reformja",
+  "fortnightlyDescription": "Tartalomközpontú hírszolgáltató alkalmazás",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Fizetendő összeg",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Össztőke",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Felhasznált összeg",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Címlap",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Világ",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Kifizetett összeg",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politika",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Kevés a méh a gazdaságokban",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "A benzin jövője",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "A feministák pártot választanak",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "A tervezők a technológiát hívják segítségül futurisztikus anyagok megalkotásához",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "A tőzsde stagnálásával minden szempár a valutára szegeződik",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Technológia",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Háború során szétválasztott amerikai életek",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "A csendes, mégis erőteljes egészségügyi forradalom",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Legújabb frissítések",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Teljes összeg",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Dátum és idő",
   "signIn": "BEJELENTKEZÉS",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} cukorral",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalcium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Nátrium (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Időpontválasztó",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Átalakítások visszaállítása",
   "dataTableColumnFat": "Zsír (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalória",
   "dataTableColumnDessert": "Desszert (1 adag)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Tandzsávúr, Tamilnádu",
   "demoTimePickerDescription": "Anyagszerű megjelenéssel rendelkező időpontválasztót tartalmazó párbeszédpanelt jelenít meg.",
   "demoPickersShowPicker": "VÁLASZTÓ MEGJELENÍTÉSE",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Görgethető",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Nem görgethető",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 ó}other{{hours} ó}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 p}other{{minutes} p}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Táplálkozás",
   "demoDatePickerTitle": "Dátumválasztó",
   "demoPickersSubtitle": "Dátum és idő kiválasztása",
   "demoPickersTitle": "Választók",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Mozaik szerkesztése",
   "demoDataTableDescription": "Az adattáblák oszlopok és sorok rácsszerű formájában jelenítik meg az információkat. Olyan módon rendszerezik őket, hogy könnyen áttekinthetők legyenek, így a felhasználók felfedezhetik a mintázatokat és az egyéb fontos adatokat.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "A mozaikok szerkesztéséhez koppintson, a jelenetben való mozgáshoz pedig használjon kézmozdulatokat. Húzza ujját a pásztázáshoz, húzza össze ujjait a nagyításhoz/kicsinyítéshez, és használja két ujját a forgatáshoz. Nyomja meg a visszaállítás gombot a kezdő tájoláshoz való visszatéréshez.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pásztázás, nagyítás/kicsinyítés, forgatás",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-s átalakítások",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN-kód",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "A szövegmezőbe a felhasználók beírhatnak szöveget hardveres vagy képernyő-billentyűzettel.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-stílusú szövegmezők",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Szövegmezők",
   "demoDatePickerDescription": "Anyagszerű megjelenéssel rendelkező dátumválasztót tartalmazó párbeszédpanelt jelenít meg.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Idő",
   "demoCupertinoPickerDate": "Dátum",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Elem egyszerű menüvel",
   "demoCustomSlidersTitle": "Egyéni csúszkák",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Elem ellenőrző listás menüvel",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Tevékenységjelző",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-stílusú tevékenységjelzők",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "iOS-stílusú tevékenységjelző, amely az óramutató járásával megegyezően forog.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigációs sáv",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-stílusú navigációs sáv",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS-stílusú navigációs sáv. A navigációs sáv olyan eszköztár, amely legalább az oldal címét tartalmazza az eszköztár közepén.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Húzza le a frissítéshez",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS-stílusú vezérlő a lehúzással való frissítéshez",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "A lehúzással való frissítéshez tartozó iOS-stílusú vezérlőt megvalósító modul.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Folyamatjelzők",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Diszkrét: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Megnyomta az információs sávról elvégezhető művelet gombját.",
   "backToGallery": "Vissza a Galériához",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Fülsáv",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "A kapcsolóval egy adott beállítás be- vagy kikapcsolt állapotát lehet állítani.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "MŰVELET",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldív-szigetek",
   "craneSleep1": "Aspen, Amerikai Egyesült Államok",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Szegmentált vezérlés",
   "craneSleep4": "Vitznau, Svájc",
   "craneSleep5": "Big Sur, Amerikai Egyesült Államok",
   "craneSleep6": "Napa, Amerikai Egyesült Államok",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategóriák",
   "shrineDescription": "Divatos kiskereskedelmi alkalmazás",
   "craneDescription": "Személyre szabott utazási alkalmazás",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STÍLUSOK ÉS EGYÉB",
   "demoInvalidURL": "Nem sikerült a következő URL megjelenítése:",
   "demoOptionsTooltip": "Lehetőségek",
   "demoInfoTooltip": "Információ",

gallery/lib/l10n/intl_hy.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "ԱՄՆ",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Բիզնես",
+  "fortnightlyMenuScience": "Գիտություն",
+  "fortnightlyMenuSports": "Սպորտ",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Ճանապարհորդություն",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Մշակույթ",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Մնացած գումարը",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Կանաչ բանակի ներքին բարեփոխումներ",
+  "fortnightlyDescription": "Նորությունների հավելված, որում կարևորը բովանդակությունն է",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Վճարման ենթակա գումարը",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Ընդհանուր սահմանաչափ",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Օգտագործված գումարը",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Առաջին էջ",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Աշխարհ",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Վճարված գումարը",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Քաղաքականություն",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Գյուղատնտեսության մեջ մեղուների պակաս է գրանցվել",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Բենզինի ապագան",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Ֆեմինիստները պարտիզանական պատերազմի են պատրաստվում",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Դիզայներներն օգտագործում են նոր տեխնոլոգիաները՝ ֆուտուրիստական գործվածքներ ստեղծելու համար",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Բաժնետոմսերի փոխարժեքի ստագնացիայի պատճառով շատերը նախընտրությունը տալիս են արժույթին",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Տեխնոլոգիաներ",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Պատերազմի հետևանքով բաժանված ամերիկացիների կյանքը",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Առողջապահության համակարգի հանգիստ, բայց լուրջ հետևանքներով հեղափոխություն",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Վերջին թարմացումները",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Ընդհանուր գումարը",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Ամսաթիվ և ժամ",
   "signIn": "ՄՈՒՏՔ",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} շաքարով",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Կալցիում (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Նատրիում (մգ)",
   "demoTimePickerTitle": "Ժամի ընտրիչ",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Վերակայել փոխակերպումները",
   "dataTableColumnFat": "Ճարպեր (գ)",
   "dataTableColumnCalories": "Կալորիաներ",
   "dataTableColumnDessert": "Աղանդեր (1 բաժին)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Թանջավուր, Թամիլ Նադու",
   "demoTimePickerDescription": "Ցուցադրում է երկխոսության պատուհան, որը պարունակում է Material Design-ի ոճով ժամի ընտրիչ։",
   "demoPickersShowPicker": "ՑՈՒՑԱԴՐԵԼ ԸՆՏՐԻՉԸ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Ոլորում",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Առանց ոլորման",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 ժ}one{{hours} ժ}other{{hours} ժ}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 ր}one{{minutes} ր}other{{minutes} ր}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Սնունդ",
   "demoDatePickerTitle": "Ամսաթվի ընտրիչ",
   "demoPickersSubtitle": "Ամսաթվի և ժամի ընտրություն",
   "demoPickersTitle": "Ընտրիչներ",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Փոփոխել սալիկը",
   "demoDataTableDescription": "Տվյալների աղյուսակները ցուցադրում են տեղեկություններ տողերի և սյունակների ցանցի տեսքով։ Դրանք տեսակավորում են տեղեկություններն այնպես, որ հեշտ լինի որոնում կատարելը, ինչպես նաև նմուշներ և վիճակագրություն գտնելը։",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Հպեք՝ սալիկները փոփոխելու համար։ Համայնապատկերումը կառավարեք ժեստերի միջոցով։ Մասշտաբը կարգավորելու համար կարող եք մոտեցնել կամ հեռացնել մատները։ Երկու մատների օգնությամբ կարող եք նաև պտտել օբյեկտը։ Սկզբնական պարամետրերին վերադառնալու համար սեղմեք վերակայման կոճակը։",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Համայնապատկերում, մասշտաբավորում, պտտում",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D փոխակերպումներ",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN կոդ",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Տեքստային դաշտը օգտատիրոջը թույլ է տալիս մուտքագրել տեքստ սովորական կամ էկրանային ստեղնաշարի օգնությամբ։",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-ի ոճով տեքստային դաշտեր",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Տեքստային դաշտեր",
   "demoDatePickerDescription": "Ցուցադրում է երկխոսության պատուհան, որը պարունակում է Material Design-ի ոճով ամսաթվի ընտրիչ։",
   "demoCupertinoPickerTime": "Ժամ",
   "demoCupertinoPickerDate": "Ամսաթիվ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Պարզ ընտրացանկով տարր",
   "demoCustomSlidersTitle": "Հատուկ սահիչներ",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Ստուգաթերթ պարունակող ընտրացանկով տարր",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Գործողությունների ցուցիչ",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Գործողությունների՝ iOS-ի ոճով ցուցիչներ",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Գործողությունների՝ iOS-ի ոճով ցուցիչ, որը պտտվում է ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ։",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Նավարկման գոտի",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-ի ոճով նավարկման գոտի",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS-ի ոճով նավարկման գոտի։ Նավարկման գոտին գտնվում է գործիքագոտու մեջտեղում և հնարավորինս փոքր տարբերակով պարունակում է էջի վերնագիրը։",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Քաշել՝ թարմացնելու համար",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS-ի ոճով «Քաշել՝ թարմացնելու համար» կառավար",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Վիջեթ, որը կառավարում է iOS-ի ոճով «Քաշել՝ թարմացնելու համար» բովանդակությունը։",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Ընթացքի ցուցիչներ",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Դիսկրետ՝ {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Դուք սեղմեցիք ծանուցումների տողի կոճակին։",
   "backToGallery": "Վերադառնալ ցուցասրահ",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Ներդիրների գոտի",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Փոխանջատիչի միջոցով կարելի է միացնել կամ անջատել առանձին կարգավորումներ։",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ԿՈՃԱԿ",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Պրոֆիլ",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Մալե, Մալդիվներ",
   "craneSleep1": "Ասպեն, ԱՄՆ",
   "craneSleep2": "Մաչու Պիկչու, Պերու",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Կառավարման սեգմենտավորված տարր",
   "craneSleep4": "Վիցնաու, Շվեյցարիա",
   "craneSleep5": "Բիգ Սուր, ԱՄՆ",
   "craneSleep6": "Նապա, ԱՄՆ",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Կատեգորիաներ",
   "shrineDescription": "Ոճային իրեր գնելու հավելված",
   "craneDescription": "Անհատականացված հավելված ճամփորդությունների համար",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ՈՃԵՐ ԵՎ ԱՅԼՆ",
   "demoInvalidURL": "Չհաջողվեց ցուցադրել URL-ը՝",
   "demoOptionsTooltip": "Ընտրանքներ",
   "demoInfoTooltip": "Տեղեկություններ",

gallery/lib/l10n/intl_id.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "AS",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Bisnis",
+  "fortnightlyMenuScience": "Sains",
+  "fortnightlyMenuSports": "Olahraga",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Wisata",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Budaya",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "DesainTeknologi",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Jumlah Tersisa",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reformasi Internal Green Army",
+  "fortnightlyDescription": "Aplikasi berita yang fokus pada konten",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Jumlah Terutang",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Total Batasan",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Jumlah yang Digunakan",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "RevolusiPelayananKesehatan",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Halaman Depan",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Dunia",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Jumlah yang Dibayarkan",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politik",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Rendahnya Pasokan Lebah Pertanian",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Nasib Bensin di Masa Depan",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Keberpihakan Kaum Feminis",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Desainer Menggunakan Teknologi untuk Membuat Kain Futuristis",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Saham Stagnan, Mata Uang Diawasi",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Perubahan",
+  "fortnightlyMenuTech": "Teknologi",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Kehidupan Orang Amerika yang Terbagi Selama Perang",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Revolusi Perawatan Kesehatan yang Diam-Diam Semakin Canggih",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Kabar Terbaru",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Saham",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Jumlah Total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Tanggal dan Waktu",
   "signIn": "LOGIN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} dengan gula",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalsium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodium (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Alat Pilih Waktu",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Setel ulang transformasi",
   "dataTableColumnFat": "Lemak (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalori",
   "dataTableColumnDessert": "Makanan penutup (1 porsi)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Menampilkan dialog yang berisi alat pilih waktu Desain Material.",
   "demoPickersShowPicker": "TAMPILKAN ALAT PILIH",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Scroll",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scroll",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 jam}other{{hours} jam}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 mnt}other{{minutes} mnt}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Gizi",
   "demoDatePickerTitle": "Alat Pilih Tanggal",
   "demoPickersSubtitle": "Pemilihan Tanggal dan Waktu",
   "demoPickersTitle": "Alat Pilih",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit potongan foto",
   "demoDataTableDescription": "Tabel data menampilkan informasi dalam baris dan kolom dengan format seperti petak. Tabel tersebut menyusun informasi dengan format yang mudah dipindai, sehingga pengguna dapat dengan mudah mencari pola dan data.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Ketuk untuk mengedit potongan foto, dan gunakan gestur untuk berpindah antar-adegan. Tarik untuk menggeser, cubit untuk zoom, putar dengan dua jari. Tekan tombol setel ulang untuk kembali ke orientasi awal.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Geser, zoom, putar",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformasi 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Kolom teks tempat pengguna memasukkan teks, baik menggunakan keyboard hardware atau dengan keyboard di layar.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Kolom teks gaya iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Kolom teks",
   "demoDatePickerDescription": "Menampilkan dialog yang berisi alat pilih tanggal Desain Material.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Waktu",
   "demoCupertinoPickerDate": "Tanggal",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Item dengan menu sederhana",
   "demoCustomSlidersTitle": "Penggeser Kustom",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Item dengan menu checklist",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indikator aktivitas",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indikator aktivitas gaya iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Indikator aktivitas gaya iOS yang berputar searah jarum jam.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Menu navigasi",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Menu navigasi gaya iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Menu navigasi gaya iOS. Menu navigasi adalah toolbar yang minimal berisi judul halaman, di bagian tengah toolbar.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Tarik untuk memuat ulang",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Kontrol tarik untuk memuat ulang gaya iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Widget yang mengimplementasikan kontrol terhadap konten tarik untuk memuat ulang gaya iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indikator progres",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Berlainan: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Anda menekan tindakan snackbar.",
   "backToGallery": "Kembali ke Galeri",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Bilah tab",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Tombol akses digunakan untuk mengalihkan status aktif/nonaktif setelan tunggal.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "TINDAKAN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maladewa",
   "craneSleep1": "Aspen, Amerika Serikat",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Kontrol tersegmen",
   "craneSleep4": "Vitznau, Swiss",
   "craneSleep5": "Big Sur, Amerika Serikat",
   "craneSleep6": "Napa, Amerika Serikat",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategori",
   "shrineDescription": "Aplikasi retail yang modern",
   "craneDescription": "Aplikasi perjalanan yang dipersonalisasi",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "GAYA & LAINNYA",
   "demoInvalidURL": "Tidak dapat menampilkan URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opsi",
   "demoInfoTooltip": "Info",

gallery/lib/l10n/intl_is.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "Bandaríkin",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Viðskipti",
+  "fortnightlyMenuScience": "Vísindi",
+  "fortnightlyMenuSports": "Íþróttir",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Ferðalög",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Menning",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Upphæð eftir",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Endurhæfing grænu byltingarinnar innan frá",
+  "fortnightlyDescription": "Efnismiðað fréttaforrit",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Upphæð á gjalddaga",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Hámark",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Notuð upphæð",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Forsíða",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Heimurinn",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Greidd upphæð",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Pólitík",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Býflugur vantar í býflugnarækt",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Framtíð eldsneytis",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Femínistar á móti flokkshollustu",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Hönnuðir nýta sér tæknina til framleiðslu á nýmóðins efni",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Margir líta til gjaldmiðla nú þegar hlutabréfamarkaðurinn hreyfist lítið",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tækni",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Aðskildi bandaríkjamenn meðan stríðið stóð",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Hljóð en öflug endurskoðun heilbrigðiskerfisins",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Nýjustu uppfærslur",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Heildarupphæð",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Dagsetning og tími",
   "signIn": "SKRÁ INN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} með sykri",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalk (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Natríum (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Tímaval",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Endurstilla umbreytingar",
   "dataTableColumnFat": "Fita (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Hitaeiningar",
   "dataTableColumnDessert": "Eftirréttur (1 skammtur)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Sýnir svarglugga sem inniheldur tímaval með nýrri útlitshönnun.",
   "demoPickersShowPicker": "SÝNA VAL",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Flettir",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Flettir ekki",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 klst.}one{{hours} klst.}other{{hours} klst.}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 mín.}one{{minutes} mín.}other{{minutes} mín.}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Næring",
   "demoDatePickerTitle": "Dagsetningarval",
   "demoPickersSubtitle": "Val dags- og tíma",
   "demoPickersTitle": "Val",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Breyta flís",
   "demoDataTableDescription": "Gagnatöflur birta upplýsingar í línum og dálkum sem helst líkjast hnitaneti. Þær skipuleggja upplýsingar á þann hátt að auðvelt er að finna þær og notendur sjá auðveldlega mynstur upplýsinganna.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Ýttu til að breyta flísum og notaðu bendingar til að færa þig til í umhverfinu. Dragðu til að skima, færðu fingur saman til að nota aðdrátt og snúðu með tveimur fingrum. Ýttu á endurstillingarhnappinn til að fara aftur í upphaflega stefnu.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Hliðrun, aðdráttur, snúningur",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Umbreytingar í tvívídd",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Textareitir gera notendum kleift að slá inn texta, annaðhvort með tengdu lyklaborði eða skjályklaborði.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Textareitir með iOS-stíl",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Textareitir",
   "demoDatePickerDescription": "Sýnir svarglugga sem inniheldur dagsval með nýrri útlitshönnun.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Tími",
   "demoCupertinoPickerDate": "Dagsetning",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Atriði með einfaldri valmynd",
   "demoCustomSlidersTitle": "Sérsniðnir sleðar",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Atriði með gátlistavalmynd",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Virknivísir",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Virknivísar með iOS-stíl",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Virknivísir með iOS-stíl sem snýst réttsælis.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Yfirlitsstika",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Yfirlitsstika með iOS-stíl",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Yfirlitsstika í iOS-stíl. Yfirlitsstikan er tækjastika sem samanstendur að lágmarki af síðutitli í miðju tækjastikunnar.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Dragðu til að endurnýja",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Stýring með iOS-stíl fyrir valkostinn að draga til að endurnýja",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Græja sem veitir stýringu með iOS-stíl fyrir valkostinn að draga til að endurnýja efni.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Stöðuvísar",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Samsettur: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Þú ýttir á aðgerð snarlbars.",
   "backToGallery": "Til baka í gallerí",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Flipastika",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Rofi er notaður til að skipta á milli þess að slökkt sé á einni stillingu eða kveikt sé á henni.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "HASAR",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Prófíll",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldíveyjum",
   "craneSleep1": "Aspen, Bandaríkjunum",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Hlutaval",
   "craneSleep4": "Vitznau, Sviss",
   "craneSleep5": "Big Sur, Bandaríkjunum",
   "craneSleep6": "Napa, Bandaríkjunum",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Flokkar",
   "shrineDescription": "Tískulegt verslunarforrit",
   "craneDescription": "Sérsniðið ferðaforrit",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STÍLAR OG ANNAÐ",
   "demoInvalidURL": "Ekki var hægt að birta vefslóð:",
   "demoOptionsTooltip": "Valkostir",
   "demoInfoTooltip": "Upplýsingar",

gallery/lib/l10n/intl_it.arb

@@ -1,46 +1,77 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "Stati Uniti",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Economia",
+  "fortnightlyMenuScience": "Scienza",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viaggi",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "ProgettazioneTecnologica",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Importo rimanente",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Riformare Green Army dall'interno",
+  "fortnightlyDescription": "Un'app di notizie incentrata sui contenuti",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Importo dovuto",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Limite totale",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Importo usato",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "RivoluzioneSanitaria",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Prima pagina",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Dal mondo",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Importo pagato",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politica",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Le api scarseggiano",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Il futuro della benzina",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Punto di vista delle femministe sulla partigianeria",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "I designer usano la tecnologia per realizzare tessuti futuristici",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Con il ristagno delle azioni, tanti guardano alla valuta",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Riforma",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnologia",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Vite di americani divise durante la guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "La pacata ma potente rivoluzione sanitaria",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Ultimi aggiornamenti",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Azioni",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Importo totale",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Data e ora",
   "signIn": "ACCEDI",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} con zucchero",
-  "dataTableRowApplePie": "Apple pie",
-  "dataTableRowDonut": "Donut",
-  "dataTableRowHoneycomb": "Honeycomb",
-  "dataTableRowLollipop": "Lollipop",
+  "dataTableRowApplePie": "Torta di mele",
+  "dataTableRowDonut": "Ciambella",
+  "dataTableRowHoneycomb": "Croccante a nido d'ape",
+  "dataTableRowLollipop": "Lecca lecca",
   "dataTableRowJellyBean": "Jelly bean",
-  "dataTableRowGingerbread": "Gingerbread",
+  "dataTableRowGingerbread": "Pan di zenzero",
   "dataTableRowCupcake": "Cupcake",
   "dataTableRowEclair": "Eclair",
-  "dataTableRowIceCreamSandwich": "Ice cream sandwich",
+  "dataTableRowIceCreamSandwich": "Gelato biscotto",
   "dataTableRowFrozenYogurt": "Frozen yogurt",
   "dataTableColumnIron": "Ferro (%)",
   "dataTableColumnCalcium": "Calcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selettore ora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reimposta trasformazioni",
   "dataTableColumnFat": "Grassi (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorie",
   "dataTableColumnDessert": "Dessert (1 porzione)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Viene mostrata una finestra di dialogo contenente un selettore dell'ora di Material Design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRA SELETTORE",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Scorre",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non scorre",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Alimentazione",
   "demoDatePickerTitle": "Selettore data",
   "demoPickersSubtitle": "Selezione di data e ora",
   "demoPickersTitle": "Selettori",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Modifica riquadro",
   "demoDataTableDescription": "Le tabelle di dati mostrano le informazioni in un formato a griglia di righe e colonne. Le informazioni sono organizzate in modo da facilitare l'analisi e consentire agli utenti di cercare schemi e dati.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Tocca per modificare i riquadri e usa i gesti per spostarti nella scena. Trascina per la panoramica, pizzica per lo zoom e ruota con due dita. Premi il pulsante di ripristino per tornare all'orientamento iniziale.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Panoramica, zoom ruota,",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Trasformazioni 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un campo di testo consente all'utente di inserire testo, con una tastiera hardware o una tastiera sullo schermo.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campi di testo in stile iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campi di testo",
   "demoDatePickerDescription": "Viene mostrata una finestra di dialogo contenente un selettore della data di Material Design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Ora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Data",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un elemento con un menu semplice",
   "demoCustomSlidersTitle": "Dispositivi di scorrimento personalizzati",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un elemento con un menu con elenco di controllo",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicatore di attività",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicatori di attività in stile iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Un indicatore di attività in stile iOS che ruota in senso orario.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra di navigazione",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra di navigazione in stile iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Una barra di navigazione in stile iOS. La barra di navigazione è una barra degli strumenti che consiste almeno nel titolo di una pagina, al centro della barra degli strumenti.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Trascina per aggiornare",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Controllo Trascina per aggiornare in stile iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Un widget che implementa il controllo dei contenuti Trascina per aggiornare in stile iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicatori di avanzamento",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Hai premuto l'azione dello snackbar.",
   "backToGallery": "Torna alla galleria",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra delle schede",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Un interruttore viene utilizzato per attivare o disattivare lo stato di una singola impostazione.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "AZIONE",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profilo",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldive",
   "craneSleep1": "Aspen, Stati Uniti",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perù",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Controllo segmentato",
   "craneSleep4": "Vitznau, Svizzera",
   "craneSleep5": "Big Sur, Stati Uniti",
   "craneSleep6": "Napa, Stati Uniti",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorie",
   "shrineDescription": "Un'app di vendita al dettaglio alla moda",
   "craneDescription": "Un'app personalizzata per i viaggi",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STILI E ALTRE",
   "demoInvalidURL": "Impossibile mostrare l'URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opzioni",
   "demoInfoTooltip": "Informazioni",

gallery/lib/l10n/intl_ja.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "US",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "ビジネス",
+  "fortnightlyMenuScience": "科学",
+  "fortnightlyMenuSports": "スポーツ",
+  "fortnightlyMenuTravel": "旅行",
+  "fortnightlyMenuCulture": "カルチャー",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "残額",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Green Army の内部改革",
+  "fortnightlyDescription": "コンテンツ中心のニュースアプリ",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "未払い額",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "合計金額",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "使用量",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "トップページ",
+  "fortnightlyMenuWorld": "世界",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "支払い額",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "政治",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "農場のハチが不足",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "ガソリンの未来",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "フェミニストが党派に分断",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "デザイナーがテクノロジーを活用して未来の生地を作り出す",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "株価低迷の中で通貨に注目が集まる",
+  "fortnightlyTrendingReform": "改革",
+  "fortnightlyMenuTech": "テクノロジー",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "戦時中に分断された米国民の生活",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "静かに力強く進む医療改革",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "最新情報",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "株価",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "合計金額",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "日付と時刻",
   "signIn": "ログイン",
   "dataTableRowWithSugar": "{value}（砂糖使用）",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "カルシウム（%）",
   "dataTableColumnSodium": "ナトリウム（mg）",
   "demoTimePickerTitle": "時刻選択ツール",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "変換をリセット",
   "dataTableColumnFat": "脂肪（g）",
   "dataTableColumnCalories": "カロリー",
   "dataTableColumnDessert": "デザート（1 人分）",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "タンジャーヴール、タミルナードゥ州",
   "demoTimePickerDescription": "マテリアル デザインの時刻選択ツールを含むダイアログが表示されます。",
   "demoPickersShowPicker": "選択ツールを表示",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
-  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "スクロール可",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "スクロール不可",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1h}other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1m}other{{minutes}m}}",
+  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm}{minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "栄養",
   "demoDatePickerTitle": "日付選択ツール",
   "demoPickersSubtitle": "日付と時刻の選択",
   "demoPickersTitle": "選択ツール",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "タイルを編集",
   "demoDataTableDescription": "データテーブルには、行と列のグリッドのような形式で情報が表示されます。スキャンしやすいように情報が編成されているため、ユーザーはパターンやインサイトを探すことができます。",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "タイルを編集するにはタップし、シーンを移動するにはジェスチャーを使用します。パン、ピンチ操作、ズーム、回転するには、2 本の指でドラッグします。最初の向きに戻すには、リセットボタンを押します。",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "パン、ズーム、回転",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D 変換",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "テキスト項目では、ハードウェアのキーボードまたは画面上のキーボードのいずれかを使って、ユーザーがテキストを入力できます。",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS スタイルのテキスト項目",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "テキスト欄",
   "demoDatePickerDescription": "マテリアル デザインの日付選択ツールを含むダイアログが表示されます。",
   "demoCupertinoPickerTime": "時刻",
   "demoCupertinoPickerDate": "日付",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "シンプル メニュー付きの項目",
   "demoCustomSlidersTitle": "カスタム スライダー",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "チェックリスト メニュー付きの項目",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "アクティビティ インジケーター",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS スタイルのアクティビティ インジケーター",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "時計回りにくるくる回る iOS スタイルのアクティビティ インジケーター。",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "ナビゲーション バー",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS スタイルのナビゲーション バー",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS スタイルのナビゲーション バーです。ナビゲーション バーは、ページタイトルを最小限含むツールバーです（ページタイトルはツールバーの中央に表示されます）。",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "下方向にスワイプして更新",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS スタイルの「下にスワイプして更新」コントロール",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS スタイルの「下にスワイプしてコンテンツを更新」コントロールを実装するウィジェットです。",
   "demoProgressIndicatorTitle": "進行状況インジケーター",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "不連続: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "スナックバーのアクションを押しました。",
   "backToGallery": "ギャラリーに戻る",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "タブバー",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "スイッチでは、1 つの設定のオン / オフ状態を切り替えることができます。",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "アクション",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "プロフィール",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "マレ（モルディブ）",
   "craneSleep1": "アスペン（米国）",
   "craneSleep2": "マチュピチュ（ペルー）",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "セグメンテッド コントロール",
   "craneSleep4": "ヴィッツナウ（スイス）",
   "craneSleep5": "ビッグサー（米国）",
   "craneSleep6": "ナパ（米国）",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "カテゴリ",
   "shrineDescription": "お洒落なお店のアプリ",
   "craneDescription": "カスタマイズ トラベル アプリ",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "スタイルなど",
   "demoInvalidURL": "URL を表示できませんでした:",
   "demoOptionsTooltip": "オプション",
   "demoInfoTooltip": "情報",

gallery/lib/l10n/intl_ka.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "შეერთებული შტატები",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "ბიზნესი",
+  "fortnightlyMenuScience": "მეცნიერება",
+  "fortnightlyMenuSports": "სპორტი",
+  "fortnightlyMenuTravel": "მოგზაურობა",
+  "fortnightlyMenuCulture": "კულტურა",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "დარჩენილი თანხა",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "მწვანე არმიის რეფორმა შიგნიდან",
+  "fortnightlyDescription": "ახალი ამბების კონტენტზე ორიენტირებული აპი",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "გადასახდელი თანხა",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "ჯამური კაპიტალიზაცია",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "დახარჯული თანხა",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "პირველი გვერდი",
+  "fortnightlyMenuWorld": "მსოფლიო",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "გადახდილი თანხა",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "პოლიტიკა",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "ფერმებში ფუტკრების დეფიციტია",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "ბენზინის მომავალი",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "ფემინისტები პარტიზანობას იწყებენ",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "დიზაინერები იყენებენ ტექნოლოგიებს ფუტურისტული ქსოვილების დასამზადებლად",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "აქციების სტაგნაციის პერიოდში ბევრი ვალუტას უბრუნდება",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "ტექნოლოგია",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "ამერიკელების გახლეჩილი ცხოვრება ომის პერიოდში",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "წყნარი, მაგრამ მნიშვნელოვანი რევოლუცია ჯანდაცვაში",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "ბოლო განახლებები",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "ჯამური თანხა",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "თარიღი და დრო",
   "signIn": "შესვლა",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} შაქრით",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "კალციუმი (%)",
   "dataTableColumnSodium": "ნატრუიმი (მგ)",
   "demoTimePickerTitle": "დროის ამომრჩევი",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "გარდაქმნების გადაყენება",
   "dataTableColumnFat": "ცხიმი (გ)",
   "dataTableColumnCalories": "კალორიები",
   "dataTableColumnDessert": "დესერტი (1 პორცია)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "ტანჯავური, ტამილნადუ",
   "demoTimePickerDescription": "აჩვენებს დიალოგს, რომელიც შეიცავს მასალების დიზაინის დროის ამომრჩევს.",
   "demoPickersShowPicker": "ამომრჩევის ჩვენება",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "გადაადგილებადი",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "არაგადაადგილებადი",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 სთ}other{{hours} სთ}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 წთ}other{{minutes} წთ}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "კვება",
   "demoDatePickerTitle": "თარიღის ამომრჩევი",
   "demoPickersSubtitle": "თარიღისა და დროის არჩევა",
   "demoPickersTitle": "ამომრჩევები",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "ბლოკის რედაქტირება",
   "demoDataTableDescription": "მონაცემთა ცხრილები აჩვენებს ინფორმაციას ბადისებურ ფორმატში, მწკრივებით და სვეტებით. მათში ინფორმაცია ისეა ორგანიზებული, რომ მარტივია სკანირებისთვის და მომხმარებლებს შეუძლიათ ნახონ ნიმუშები და ანალიზები.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "შეეხეთ ბლოკების დასარედაქტირებლად და გამოიყენეთ ჟესტები სცენის ფარგლებში გადასაადგილებლად. პანირებისთვის ჩაავლეთ, მასშტაბირებისთვის თითებით მოუჭირეთ, შეატრიალეთ ორი თითით. საწყის ორიენტაციაზე დასაბრუნებლად დააჭირეთ გადაყენების ღილაკს.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "პანირება, მასშტაბირება, შეტრიალება",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D გარდაქმნები",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN-კოდი",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "ტექსტური ველი მომხმარებელს საშუალებას აძლევს, შეიყვანოს ტექსტი, როგორც აპარატურული კლავიატურით, ისე ეკრანული კლავიატურით.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-სტილის ტექსტური ველები",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "ტექსტური ველები",
   "demoDatePickerDescription": "აჩვენებს დიალოგს, რომელიც შეიცავს მასალების დიზაინის თარიღის ამომრჩევს.",
   "demoCupertinoPickerTime": "დრო",
   "demoCupertinoPickerDate": "თარიღი",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "ერთეული მარტივი მენიუთი",
   "demoCustomSlidersTitle": "მორგებული სლაიდერები",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "ერთეული საკონტროლო სიის მენიუთი",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "აქტივობის ინდიკატორი",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-სტილის აქტივობის ინდიკატორი",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "iOS-სტილის აქტივობის ინდიკატორი, რომელიც ბრუნავს საათის მიმართულებით.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "ნავიგაციის ზოლი",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-სტილის ნავიგაციის ზოლი",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS-სტილის ნავიგაციის ზოლი. ნავიგაციის ზოლი წარმოადგენს ხელსაწყოთა ზოლს, რომელიც შეიცავს, სულ მცირე, ხელსაწყოთა ზოლის შუაში მოთავსებულ გვერდის სათაურს.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "ჩამოწევით განახლება",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "მართვა iOS-სტილის ჩამოწევით განახლებით",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "ვიჯეტი, რომელიც ახორციელებს კონტენტის მართვას iOS-სტილის ჩამოწევით განახლებით.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "პროგრესის ინდიკატორები",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "დისკრეტული: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "თქვენ დააჭირეთ სნეკ-ზოლის მოქმედებას.",
   "backToGallery": "გალერეაში დაბრუნება",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "ჩანართების ზოლი",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "გადამრთველი გამოიყენება ცალკეული პარამეტრის ჩართვა/გამორთვისთვის.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "მოქმედება",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "პროფილი",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "მალე, მალდივები",
   "craneSleep1": "ასპენი, შეერთებული შტატები",
   "craneSleep2": "მაჩუ-პიკჩუ, პერუ",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "სეგმენტირებული მართვა",
   "craneSleep4": "ვიცნაუ, შვეიცარია",
   "craneSleep5": "ბიგ სური, შეერთებული შტატები",
   "craneSleep6": "ნაპა, შეერთებული შტატები",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "კატეგორიები",
   "shrineDescription": "მოდური აპი საცალო მოვაჭრეებისთვის",
   "craneDescription": "პერსონალიზებული სამოგზაურო აპი",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "სტილები და სხვა",
   "demoInvalidURL": "URL-ის ჩვენება ვერ მოხერხდა:",
   "demoOptionsTooltip": "ვარიანტები",
   "demoInfoTooltip": "ინფორმაცია",

gallery/lib/l10n/intl_kk.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "АҚШ",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Бизнес",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ғылым",
+  "fortnightlyMenuSports": "Спорт",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Саяхат",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Мәдениет",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Қалған сома",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Жасыл армияның ішкі реформалары",
+  "fortnightlyDescription": "Мазмұнға бағытталған жаңалықтар қолданбасы",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Қарыз сома",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Жалпы бюджет",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Жұмсалған сома",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Басты бет",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Әлем",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Төленген сома",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Саясат",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Ауылшаруашылығында ара тапшы",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Бензиннің болашағы",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Феминистер партизандық соғысқа шығады",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Футуристік маталар шығару үшін дизайнерлер жаңа технология пайдаланады",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Акция курсының тоқырауы салдарынан инвесторлар ақшаға бет бұруда",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Техника",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Соғыс кезіндегі америкалықтардың екіге айырылған өмірі",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Денсаулық сақтау саласындағы үлкен реформа",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Соңғы жаңа нұсқалар",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Акциялар",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Жалпы сома",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Күн және уақыт",
   "signIn": "КІРУ",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} қант",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Кальций (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Натрий (мг)",
   "demoTimePickerTitle": "Уақыт таңдағыш",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Түрлендірулерді бастапқы күйге қайтару",
   "dataTableColumnFat": "Май (г)",
   "dataTableColumnCalories": "Калория",
   "dataTableColumnDessert": "Десерт (1 порция)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Танджавур, Тамилнад",
   "demoTimePickerDescription": "Material Design уақыт таңдағышы бар диалогтік терезені көрсетеді.",
   "demoPickersShowPicker": "ТАҢДАҒЫШТЫ КӨРСЕТУ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Айналдыру",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Айналдырылмайды",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 сағ}other{{hours} сағ}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 мин}other{{minutes} мин}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Тамақтану",
   "demoDatePickerTitle": "Күн таңдағыш",
   "demoPickersSubtitle": "Күн мен уақытты таңдау",
   "demoPickersTitle": "Таңдағыштар",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Бөлшекті өзгерту",
   "demoDataTableDescription": "Деректер кестесінде ақпарат жолдар мен бағандар, яғни тор форматында көрсетіледі. Пайдаланушылар кестедегі ақпаратты, өрнектер мен статистиканы оңай іздеп, табады.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Бөлшектерді өзгерту үшін түртіңіз және көріністі қимыл арқылы жылжытыңыз. Панорамалау үшін сүйреңіз, масштабтау үшін екі саусақты жақындатыңыз, екі саусақпен бұрыңыз. Бастапқы бағытқа оралу үшін қайтару түймесін басыңыз.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Панорама, масштабтау, бұру",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D түрлендірулер",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN коды",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Мәтін өрістері пайдаланушыға пернетақта немесе экрандағы пернетақта арқылы мәтін енгізуге мүмкіндік береді.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS стиліндегі мәтін өрістері",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Мәтін өрістері",
   "demoDatePickerDescription": "Material Design күн таңдағышы бар диалогтік терезені көрсетеді.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Уақыт",
   "demoCupertinoPickerDate": "Күн",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Кәдімгі мәзірді ашатын элемент",
   "demoCustomSlidersTitle": "Арнаулы жүгірткілер",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Тексеру тізімі бар мәзірді ашатын элемент",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Әрекет индикаторы",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS стильді әрекет индикаторлары",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Сағат тілі бойынша айналатын iOS стильді әрекет индикаторлары.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Навигация жолағы",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS стиліндегі навигация жолағы",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS стиліндегі навигация жолағы. Навигация жолағы — беттің тақырыбы көрсетілген құралдар тақтасы. Беттің тақырыбы құралдар тақтасының ортасында көрсетіледі.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Жаңарту үшін төмен сырғыту",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS стиліндегі жаңарту үшін төмен сырғытуды басқару",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS стиліндегі жаңарту үшін төмен сырғытуды басқаратын виджет.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Орындалу индикаторлары",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Дискретті: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Снэкбар әрекеті түймесін бастыңыз.",
   "backToGallery": "Галереяға қайта оралу",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Қойындылар жолағы",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Ауыстырғыш жеке параметрдің күйін қосу/өшіру үшін пайдаланылады.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ӘРЕКЕТ",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Профиль",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Мале, Мальдив аралдары",
   "craneSleep1": "Аспен, АҚШ",
   "craneSleep2": "Мачу-Пикчу, Перу",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Cегменттелген басқару",
   "craneSleep4": "Вицнау, Швейцария",
   "craneSleep5": "Биг-Сур, АҚШ",
   "craneSleep6": "Напа, АҚШ",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Санаттар",
   "shrineDescription": "Сәнді заттар сатып алуға арналған қолданба",
   "craneDescription": "Саяхатқа арналған жекелендірілген қолданба",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "СТИЛЬДЕР ЖӘНЕ ТАҒЫ БАСҚА",
   "demoInvalidURL": "URL мекенжайы көрсетілмеді:",
   "demoOptionsTooltip": "Oпциялар",
   "demoInfoTooltip": "Ақпарат",

gallery/lib/l10n/intl_km.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "អាជីវកម្ម",
+  "fortnightlyMenuScience": "វិទ្យាសាស្ត្រ",
+  "fortnightlyMenuSports": "កីឡា",
+  "fortnightlyMenuTravel": "ការធ្វើ​ដំណើរ",
+  "fortnightlyMenuCulture": "វប្បធម៌",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "បច្ចេកវិទ្យា​នៃការរចនា",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "ចំនួន​ទឹកប្រាក់​ដែលនៅសល់",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "ការធ្វើ​កំណែទម្រង់​ផ្ទៃក្នុង Green Army",
+  "fortnightlyDescription": "កម្មវិធី​ព័ត៌មាន​ដែលផ្ដោតលើ​ខ្លឹមសារ",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "ចំនួន​ទឹកប្រាក់​ដែលត្រូវបង់",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "ការប្រើ​ដើមទុន​សរុប",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "ចំនួន​ទឹកប្រាក់​ដែលបានប្រើ",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "បដិវត្តន៍​នៃ​ការថែទាំ​សុខភាព",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "ទំព័រ​មុខ",
+  "fortnightlyMenuWorld": "ពិភពលោក",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "ចំនួន​ទឹកប្រាក់​ដែលបានបង់",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "នយោបាយ",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "ឃ្មុំ​កសិដ្ឋាន​កំពុង​ខ្វះខាត​លម្អងផ្កា",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "អនាគត​នៃ​ប្រេងសាំង",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "អ្នកគាំទ្រ​សមភាពយេនឌ័រ​ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការប្រកាន់​បក្ខពួក",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "អ្នករចនា​ប្រើ​បច្ចេកវិទ្យា ដើម្បី​បង្កើត​ក្រណាត់​ដែលមានលក្ខណៈ​ទំនើបបំផុត",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "ដោយសារតែ​ភាគហ៊ុន​នៅទ្រឹងដដែល មនុស្សជាច្រើន​ផ្ដោតលើ​រូបិយបណ្ណ​វិញ",
+  "fortnightlyTrendingReform": "កំណែទម្រង់",
+  "fortnightlyMenuTech": "បច្ចេកវិទ្យា",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "ជីវិត​ប្រជាជន​អាមេរិក​ដែលមាន​ការបែងចែកវណ្ណៈ​ក្នុងអំឡុង​សង្គ្រាម",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "បដិវត្តន៍​នៃ​ការថែទាំ​សុខភាព​ក្នុងសភាព​ស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែ​មានសន្ទុះ​ខ្លាំងក្លា",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "ព័ត៌មាន​ថ្មី​បំផុត",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "ភាគហ៊ុន",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "ចំនួន​ទឹកប្រាក់​សរុប",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "កាលបរិច្ឆេទ និងម៉ោង",
   "signIn": "ចូល",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} មានស្ករ",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "កាល់ស្យូម (%)",
   "dataTableColumnSodium": "សូដ្យូម (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "ផ្ទាំងជ្រើសរើស​ម៉ោង",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "កំណត់​ការបំប្លែង​ឡើងវិញ",
   "dataTableColumnFat": "ខ្លាញ់ (g)",
   "dataTableColumnCalories": "កាឡូរី",
   "dataTableColumnDessert": "បង្អែម (1 ចាន)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "ថាន់ចាវួរ​នៅរដ្ឋតាមីល​ណាឌូ",
   "demoTimePickerDescription": "បង្ហាញ​ប្រអប់ ដែលមាន​ផ្ទាំងជ្រើសរើសម៉ោង​ដែលមានការរចនាគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។",
   "demoPickersShowPicker": "បង្ហាញ​ផ្ទាំងជ្រើសរើស",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "អាច​រំកិលបាន",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "មិនអាច​រំកិលបាន",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 ម៉}other{{hours} ម៉}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 ន}other{{minutes} ន}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "អាហារូបត្ថម្ភ",
   "demoDatePickerTitle": "ផ្ទាំង​ជ្រើសរើស​កាលបរិច្ឆេទ",
   "demoPickersSubtitle": "ការជ្រើសរើស​កាលបរិច្ឆេទ និងម៉ោង",
   "demoPickersTitle": "ផ្ទាំងជ្រើសរើស",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "កែ​ប្រអប់",
   "demoDataTableDescription": "តារាងទិន្នន័យ​បង្ហាញអំពី​ព័ត៌មានជា​ទម្រង់ដូចក្រឡា​នៃជួរដេក និងជួរឈរ។ តារាង​ទាំងនេះ​រៀបចំព័ត៌មាន​តាមរបៀប​ដែលងាយស្រួល​ស្កេន ដើម្បីឱ្យ​អ្នកប្រើប្រាស់​អាច​រកមើល​លំនាំ និងស្ថិតិបាន។",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "ចុច​ដើម្បី​កែប្រអប់ និង​ប្រើចលនា ដើម្បី​ផ្លាស់ទី​ជុំវិញ​ទិដ្ឋភាព។ ចុចអូស ច្បិចដើម្បី​ពង្រីកបង្រួម បង្វិល​ដោយប្រើ​ម្រាមដៃពីរ។ ចុច​ប៊ូតុង​កំណត់​ឡើងវិញ ដើម្បី​ត្រឡប់ទៅ​ទិស​ចាប់ផ្ដើមវិញ។",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "អូស ពង្រីក​បង្រួម បង្វិល",
+  "demo2dTransformationsTitle": "ការបំប្លែង​ទម្រង់ 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "កូដ PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "កន្លែងបញ្ចូល​អក្សរអនុញ្ញាត​ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់បញ្ចូល​អក្សរ តាមរយៈក្ដារចុច​ហាតវែរ ឬក្ដារចុច​លើអេក្រង់។",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "កន្លែងបញ្ចូល​អក្សរដែលមាន​រចនាប័ទ្ម iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "កន្លែងបញ្ចូលអក្សរ",
   "demoDatePickerDescription": "បង្ហាញ​ប្រអប់ ដែលមាន​ផ្ទាំងជ្រើសរើស​កាលបរិច្ឆេទ​ដែលមានការរចនាគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។",
   "demoCupertinoPickerTime": "ម៉ោង",
   "demoCupertinoPickerDate": "កាលបរិច្ឆេទ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "ធាតុ​ដែលមាន​ម៉ឺនុយ​ធម្មតា",
   "demoCustomSlidersTitle": "របាររំកិលផ្ទាល់ខ្លួន",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "ធាតុ​ដែលមាន​ម៉ឺនុយ​បញ្ជី​ត្រួតពិនិត្យ",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "សូចនាករ​សកម្មភាព",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "សូចនាករសកម្មភាពរចនាប័ទ្ម iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "សូចនាករសកម្មភាពរចនាប័ទ្ម iOS ដែលវិលស្របទ្រនិចនាឡិកា។",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "របាររុករក",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "របារ​រុករក​រចនាប័ទ្ម iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "របារ​រុករក​ដែលមាន​រចនាប័ទ្ម iOS​។ របារ​រុករក​គឺជា​របារ​ឧបករណ៍​ដែល​យ៉ាងហោចណាស់មាន​ចំណងជើង​ទំព័រ នៅផ្នែក​កណ្ដាលនៃ​របារ​ឧបករណ៍​។",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "ទាញ​ដើម្បី​ផ្ទុក​ឡើងវិញ",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "ការគ្រប់គ្រង​ការទាញ​ដើម្បី​ផ្ទុក​ឡើងវិញ​​រចនាប័ទ្ម iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "ធាតុ​ក្រាហ្វិក​ដែល​ប្រើ​ការគ្រប់គ្រងខ្លឹមសារ​តាមរយៈ​ការទាញ​ដើម្បី​ផ្ទុក​ឡើងវិញ​​រចនាប័ទ្ម iOS​។",
   "demoProgressIndicatorTitle": "សូចនាករដំណើរការ",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "ជាក់លាក់៖ {value}",
   "demoSnackbarsAction": "អ្នកបានចុច​សកម្មភាពរបស់​របារសារខ្លីៗ។",
   "backToGallery": "ត្រឡប់​ទៅ Gallery",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "របារ​ផ្ទាំង",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "ប៊ូតុង​បិទបើក​ត្រូវបានប្រើ​ដើម្បី​បិទ/បើក​ស្ថានភាព​នៃការកំណត់​តែមួយ។",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "សកម្មភាព",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "កម្រងព័ត៌មាន",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "ម៉ាល ម៉ាល់ឌីវ",
   "craneSleep1": "អាស្ប៉ិន សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
   "craneSleep2": "ម៉ាឈូភីឈូ ប៉េរូ",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "ការគ្រប់គ្រង​ដែល​បែងចែក​ជាផ្នែក",
   "craneSleep4": "វីតស្នោវ ស្វ៊ីស",
   "craneSleep5": "ប៊ីកសឺ សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
   "craneSleep6": "ណាប៉ា សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "ប្រភេទ",
   "shrineDescription": "កម្មវិធី​លក់រាយ​ទាន់សម័យ",
   "craneDescription": "កម្មវិធីធ្វើដំណើរ​ដែលកំណត់ឱ្យស្រប​នឹងបុគ្គល",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "រចនាប័ទ្ម និងផ្សេងៗ",
   "demoInvalidURL": "មិនអាច​បង្ហាញ URL បានទេ៖",
   "demoOptionsTooltip": "ជម្រើស",
   "demoInfoTooltip": "ព័ត៌មាន",

gallery/lib/l10n/intl_kn.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "ಯುಎಸ್",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "ವ್ಯಾಪಾರ",
+  "fortnightlyMenuScience": "ವಿಜ್ಞಾನ",
+  "fortnightlyMenuSports": "ಕ್ರೀಡೆ",
+  "fortnightlyMenuTravel": "ಪ್ರಯಾಣ",
+  "fortnightlyMenuCulture": "ಸಂಸ್ಕೃತಿ",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "ಉಳಿದ ಮೊತ್ತ",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "ಹಸಿರು ಸೈನ್ಯದ ಆಂತರಿಕ ಸುಧಾರಣೆ",
+  "fortnightlyDescription": "ವಿಷಯ ಕೇಂದ್ರಿತ ಸುದ್ದಿ ಆ್ಯಪ್",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "ಬಾಕಿ ಮೊತ್ತ",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "ಒಟ್ಟು ಮಿತಿ",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "ಬಳಸಿದ ಮೊತ್ತ",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "ಮುಂದಿನ ಪುಟ",
+  "fortnightlyMenuWorld": "ಜಗತ್ತು",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "ಪಾವತಿಸಲಾದ ಮೊತ್ತ",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "ರಾಜಕೀಯ",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "ಜೇನುಕೃಷಿಗೆ ಜೇನುನೊಣಗಳ ಕೊರತೆ",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್‌ನ ಭವಿಷ್ಯ",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಗಂಭೀರ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "ಫ್ಯೂಚರಿಸ್ಟಿಕ್ ಬಟ್ಟೆ ರಚನೆಗೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಬಳಸುವ ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳು",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "ಷೇರುಗಳು ಬೆಲೆ ಕುಸಿತ, ಕರೆನ್ಸಿಗಳತ್ತ ಮುಖ ಮಾಡಿದ ಜನಸಾಮಾನ್ಯ",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "ಟೆಕ್",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಜೀವನ ಛಿದ್ರ",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ಆರೋಗ್ಯ ಕ್ರಾಂತಿ",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "ಸ್ಟಾಕ್‌ಗಳು",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ",
   "signIn": "ಸೈನ್ ಇನ್",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} ಸಕ್ಕರೆ ಹೊಂದಿದೆ",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ (%)",
   "dataTableColumnSodium": "ಸೋಡಿಯಂ (ಮಿಗ್ರಾಂ)",
   "demoTimePickerTitle": "ಸಮಯ ಪಿಕರ್‌",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "ಪರಿವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
   "dataTableColumnFat": "ಕೊಬ್ಬು (ಗ್ರಾಂ)",
   "dataTableColumnCalories": "ಕ್ಯಾಲೊರಿಗಳು",
   "dataTableColumnDessert": "ಡೆಸರ್ಟ್(1 ಸರ್ವಿಂಗ್)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "ತಂಜಾವೂರು, ತಮಿಳುನಾಡು",
   "demoTimePickerDescription": "ವಸ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ಸಮಯ ಪಿಕರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.",
   "demoPickersShowPicker": "ಪಿಕರ್‌ ತೋರಿಸಿ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "ಸ್ಕ್ರೋಲಿಂಗ್ ಆಗದ",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1ಗಂ}one{{hours}ಗಂ}other{{hours}ಗಂ}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1ನಿ}one{{minutes}ನಿ}other{{minutes}ನಿ}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "ಪೌಷ್ಟಿಕತೆ",
   "demoDatePickerTitle": "ದಿನಾಂಕ ಪಿಕರ್",
   "demoPickersSubtitle": "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಅಯ್ಕೆ",
   "demoPickersTitle": "ಪಿಕರ್‌ಗಳು",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "ಟೈಲಕ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ",
   "demoDataTableDescription": "ಡೇಟಾ ಟೇಬಲ್‌ಗಳು, ಸಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲಮ್‌ಗಳ ಗ್ರಿಡ್-ರೀತಿಯ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಸುಲಭವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "ಟೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Tದೃಶ್ಯದ ಸುತ್ತಲೂ ಚಲಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶ ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ವಸ್ತುವನ್ನು ಪ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಎಳೆಯಿರಿ, ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ತಿರುಗಿಸಲು ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಸರಿಸಿ. ಆರಂಭಿಕ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "ಪ್ಯಾನ್‌, ಝೂಮ್, ತಿರುಗಿಸಿ",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "ಪಿನ್",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "ಪಠ್ಯದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಆನ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬಳಸಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಹುದು.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-ಶೈಲಿ ಪಠ್ಯ ಫೀಲ್ಡ್‌ಗಳು",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "ಪಠ್ಯ ಫೀಲ್ಡ್‌ಗಳು",
   "demoDatePickerDescription": "ವಸ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ದಿನಾಂಕ ಪಿಕರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.",
   "demoCupertinoPickerTime": "ಸಮಯ",
   "demoCupertinoPickerDate": "ದಿನಾಂಕ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "ಸರಳ ಮೆನು ಹೊಂದಿರುವ ಐಟಂ",
   "demoCustomSlidersTitle": "ಕಸ್ಟಮ್ ಸ್ಲೈಡರ್‌ಗಳು",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "ಪರಿಶೀಲನಾಪಟ್ಟಿ ಮೆನು ಹೊಂದಿರುವ ಐಟಂ",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೂಚಕ",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-ಸ್ಟೈಲ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೂಚಕಗಳು",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರವಾಗಿ ಸ್ಪಿನ್ ಆಗುವ iOS-ಸ್ಟೈಲ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೂಚಕ.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಬಾರ್",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-ಶೈಲಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ ಬಾರ್‌",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS-ಶೈಲಿಯ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ ಬಾರ್‌. ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಬಾರ್ ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಪುಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಎಳೆಯಿರಿ",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು, iOS-ಶೈಲಿ ಎಳೆಯಿರಿ",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "ವಿಷಯದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು, iOS-ಶೈಲಿ ಎಳೆಯಿರಿ ಅನ್ನು ವಿಜೆಟ್ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "ಪ್ರಗತಿ ಸೂಚಕಗಳು",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "ಪ್ರತ್ಯೇಕ: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "ನೀವು ಸ್ನ್ಯಾಕ್‌ಬಾರ್ ಆ್ಯಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರುವಿರಿ.",
   "backToGallery": "ಗ್ಯಾಲರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "ಟ್ಯಾಬ್ ಪಟ್ಟಿ",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಒಂದರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಆನ್/ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ಆ್ಯಕ್ಷನ್",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "ಪ್ರೊಫೈಲ್",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "ಮಾಲೆ, ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್",
   "craneSleep1": "ಆಸ್ಪೆನ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್",
   "craneSleep2": "ಮಾಚು ಪಿಚು, ಪೆರು",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "ವಿಭಾಗೀಕರಣದ ನಿಯಂತ್ರಣ",
   "craneSleep4": "ವಿಟ್ಜನೌ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್",
   "craneSleep5": "ಬಿಗ್ ಸುರ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್",
   "craneSleep6": "ನಾಪಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "ವರ್ಗಗಳು",
   "shrineDescription": "ಫ್ಯಾಷನ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರಿಟೇಲ್ ಆ್ಯಪ್",
   "craneDescription": "ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿರುವ ಪ್ರಯಾಣದ ಆ್ಯಪ್",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ",
   "demoInvalidURL": "URL ಅನ್ನು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ:",
   "demoOptionsTooltip": "ಆಯ್ಕೆಗಳು",
   "demoInfoTooltip": "ಮಾಹಿತಿ",

gallery/lib/l10n/intl_ko.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "미국",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "비즈니스",
+  "fortnightlyMenuScience": "과학",
+  "fortnightlyMenuSports": "스포츠",
+  "fortnightlyMenuTravel": "여행",
+  "fortnightlyMenuCulture": "문화",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "기술_디자인",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "남은 금액",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "내부에서부터 진행되는 녹색군의 개혁",
+  "fortnightlyDescription": "콘텐츠를 주력으로 하는 뉴스 앱",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "미결제 금액",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "총한도",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "사용 금액",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "건강보험_개혁",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "메인 페이지",
+  "fortnightlyMenuWorld": "세계",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "결제 금액",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "정치",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "사라져가는 농지의 꿀벌",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "휘발유의 미래",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "녹색군",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "페미니스트, 당을 결성하다",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "기술로 미래지향적인 원단을 만드는 디자이너들",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "주식 침체에 따른 외환 투자",
+  "fortnightlyTrendingReform": "개혁",
+  "fortnightlyMenuTech": "기술",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "전쟁 중 이별을 겪은 미국인",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "단계적으로, 혁신적으로 진행되는 건강보험 개혁",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "최신 소식",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "주식",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "총액",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "날짜 및 시간",
   "signIn": "로그인",
   "dataTableRowWithSugar": "설탕이 든 {value}",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "칼슘(%)",
   "dataTableColumnSodium": "나트륨(mg)",
   "demoTimePickerTitle": "시간 선택도구",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "변환 재설정",
   "dataTableColumnFat": "지방(g)",
   "dataTableColumnCalories": "칼로리",
   "dataTableColumnDessert": "디저트(1인분)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "타밀 나두 탄자부르",
   "demoTimePickerDescription": "머티리얼 디자인의 시간 선택도구가 포함된 대화상자를 표시합니다.",
   "demoPickersShowPicker": "선택도구 표시",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "스크롤",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "스크롤 불가능",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1시간}other{{hours}시간}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1분}other{{minutes}분}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "영양",
   "demoDatePickerTitle": "날짜 선택도구",
   "demoPickersSubtitle": "날짜 및 시간 선택",
   "demoPickersTitle": "선택도구",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "타일 수정",
   "demoDataTableDescription": "데이터 표는 행과 열로 구성된 그리드 형식으로 정보를 표시합니다. 훑어보기 쉬운 방식으로 데이터를 정리해 주기 때문에 사용자가 패턴이나 유용한 정보를 파악할 수 있습니다.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "탭하여 타일을 수정하고 동작으로 화면에서 이동하세요. 드래그하여 화면 간에 이동하고 손가락을 모으거나 펼쳐 확대/축소하거나 두 손가락을 사용하여 회전하세요. 재설정 버튼을 누르면 시작한 방향으로 돌아갑니다.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "이동, 확대/축소, 회전",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D 변환",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "사용자가 하드웨어 키보드 또는 터치 키보드를 사용해 텍스트를 입력할 수 있는 텍스트 입력란입니다.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS 스타일 텍스트 입력란",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "입력란",
   "demoDatePickerDescription": "머티리얼 디자인의 날짜 선택도구가 포함된 대화상자를 표시합니다.",
   "demoCupertinoPickerTime": "시간",
   "demoCupertinoPickerDate": "날짜",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "단순 메뉴가 포함된 항목",
   "demoCustomSlidersTitle": "맞춤 슬라이더",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "체크리스트 메뉴가 포함된 항목",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "활동 표시기",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS 스타일 활동 표시기",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "시계 방향으로 회전하는 iOS 스타일 활동 표시기입니다.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "탐색 메뉴",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS 스타일 탐색 메뉴",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS 스타일의 탐색 메뉴입니다. 이 탐색 메뉴는 페이지 제목으로만 구성된 툴바입니다. 페이지 제목은 툴바 중간에 표시됩니다.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "당겨서 새로고침",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS 스타일의 당겨서 새로고침하는 컨트롤",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS 스타일의 콘텐츠를 당겨서 새로고침하는 컨트롤을 구현하는 위젯입니다.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "진행 상태 표시기",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "분리: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "스낵바 작업을 눌렀습니다.",
   "backToGallery": "갤러리로 돌아가기",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "탭바",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "스위치는 단일 설정을 켜짐/꺼짐 상태 간에 전환하는 데 사용됩니다.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "작업",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "프로필",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "몰디브 말레",
   "craneSleep1": "미국 애스펀",
   "craneSleep2": "페루 마추픽추",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "세그먼트 컨트롤",
   "craneSleep4": "스위스 비츠나우",
   "craneSleep5": "미국 빅 서어",
   "craneSleep6": "미국 나파",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "카테고리",
   "shrineDescription": "패셔너블한 리테일 앱",
   "craneDescription": "맞춤 여행 앱",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "스타일 및 기타",
   "demoInvalidURL": "다음 URL을 표시할 수 없습니다.",
   "demoOptionsTooltip": "옵션",
   "demoInfoTooltip": "정보",

gallery/lib/l10n/intl_ky.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "АКШ",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Ишкердик",
+  "fortnightlyMenuScience": "Илим",
+  "fortnightlyMenuSports": "Спорт",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Саякат",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Маданият",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Техникалык дизайн",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Калган сумма",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Жашыл армиянын ичинен реформалоо",
+  "fortnightlyDescription": "Мазмунга басым жасаган жаңылыктар колдонмосу",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Төлөнүүчү сумма",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Жалпы чек",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Сарпталган сумма",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Саламаттыкты сактоодогу революция",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Башкы бет",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Дүйнө",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Төлөнгөн сумма",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Саясат",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Чарбалык аарылар дефицитте болууда",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Газдын келечеги",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Жашыл армия",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Феминисттер партизандык согуш жүргүзүүдө",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Футуристтик кездемелерди даярдоодо дизайнерлер жаңы технологияларды колдонушат",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Акциялардын стагнациясы учурунда көп адамдар валютага көз салышат",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Реформа",
+  "fortnightlyMenuTech": "Техника",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Согуш учурунда бөлүнүп калган америкалык адамдардын тагдырлары",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Тынч, бирок күчтүү Саламаттыкты сактоодогу революция",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Эң акыркы жаңылыктар",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Акциялар",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Жалпы сумма",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Күнү жана убакыты",
   "signIn": "КИРҮҮ",
   "dataTableRowWithSugar": "Кант кошулган {value}",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Кальций (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Натрий (мг.)",
   "demoTimePickerTitle": "Убакыт тандагыч",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Өзгөртүүлөрдү баштапкы абалга келтирүү",
   "dataTableColumnFat": "Май (г.)",
   "dataTableColumnCalories": "Калориялар",
   "dataTableColumnDessert": "Десерт (1 порция)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Танжавур, Тамилнад",
   "demoTimePickerDescription": "Material Design убакыт тандагычы камтылган диалогду көрсөтөт.",
   "demoPickersShowPicker": "ТАНДАГЫЧТЫ КӨРСӨТҮҮ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Сыдырылма",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Сыдырылма эмес",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 с.}other{{hours} с.}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 мүн.}other{{minutes} мүн.}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Тамактануу",
   "demoDatePickerTitle": "Күн тандагыч",
   "demoPickersSubtitle": "Күн менен убакытты тандоо",
   "demoPickersTitle": "Тандагычтар",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Мозаиканы түзөтүү",
   "demoDataTableDescription": "Маалымат жадыбалдарында маалымат саптар менен тилкелерден турган торчонун форматында берилет. Аларда маалымат текшерүүгө оңой жолдо иреттелип, колдонуучулар үлгүлөрдү жана статистиканы оңой таба алышат.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Мозаиканы түзөтүү үчүн таптап, көрүнүштөрдү жаңсап жылдырыңыз. Жылдырып кароо үчүн сүйрөңүз, чоңойтуп/кичирейтүү үчүн эки манжаңызды бириктириңиз жана эки манжаңыз менен буруңуз. Баштапкы багытка кайтаруу үчүн \"Баштапкы абалга келтирүү\" баскычын басыңыз.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Жылдырып кароо, чоңойтуп/кичирейтүү, буруу",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D өзгөрүүлөрү",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN код",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Текст киргизүүчү талаа колдонуучуга текстти, кадимки же экрандагы баскычтоп менен киргизүүгө мүмкүнчүлүк берет.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS стилиндеги текст талаалары",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Текст киргизилүүчү талаалар",
   "demoDatePickerDescription": "Material Design күн тандагычы камтылган диалогду көрсөтөт.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Качан",
   "demoCupertinoPickerDate": "Күн",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Жөнөкөй менюдагы элемент",
   "demoCustomSlidersTitle": "Ыңгайлаштырылган сыдырмалар",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Тизме менюсундагы элемент",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Аракет индикатору",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS стилиндеги аракеттердин индикаторлору",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Сааттын жебеси боюнча айланган iOS стилиндеги аракеттердин индикатору.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Чабыттоо тилкеси",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS стилиндеги чабыттоо тилкеси",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS стилиндеги чабыттоо менюсу. Чабыттоо тилкеси – кеминде ортосунда барактын аталышы көрсөтүлгөн тилке.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Жаңыртуу үчүн ылдый тартыңыз",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS стилиндеги жаңыртуу үчүн ылдый тартуу көзөмөлү",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS стилиндеги жаңыртуу үчүн ылдый тартуу көзөмөлүн иштеткен виджет",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Аткарылыштын индикаторлору",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Дискреттик: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Маалымат тактасындагы аракетти бастыңыз.",
   "backToGallery": "Галереяга кайтуу",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Өтмөк тилкеси",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Өзгөчө которгуч жалгыз жөндөөнүн абалын күйгүзүү/өчүрүү үчүн колдонулат.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "АРАКЕТ",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Профиль",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Мале, Мальдив аралдары",
   "craneSleep1": "Аспен, Америка Кошмо Штаттары",
   "craneSleep2": "Мачу-Пичу, Перу",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Сегменттер боюнча көзөмөлдөө",
   "craneSleep4": "Витзнау, Швейцария",
   "craneSleep5": "Биг-Сур, Америка Кошмо Штаттары",
   "craneSleep6": "Напа, Америка Кошмо Штаттары",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Категориялар",
   "shrineDescription": "Саркеч кийимдерди сатуу колдонмосу",
   "craneDescription": "Жекелештирилген саякат колдонмосу",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "СТИЛДЕР ЖАНА БАШКАЛАР",
   "demoInvalidURL": "URL'ди чагылдыруу мүмкүн эмес:",
   "demoOptionsTooltip": "Параметрлер",
   "demoInfoTooltip": "Маалымат",

gallery/lib/l10n/intl_lo.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "ສະຫະລັດ",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "ທຸລະກິດ",
+  "fortnightlyMenuScience": "ວິທະຍາສາດ",
+  "fortnightlyMenuSports": "ກິລາ",
+  "fortnightlyMenuTravel": "ທ່ອງທ່ຽວ",
+  "fortnightlyMenuCulture": "ວັດທະນະທຳ",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "ອອກແບບເທັກໂນໂລຢີ",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "ຈຳນວນທີ່ຍັງເຫຼືອ",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "ການປະຕິຮູບກອງທັບຂຽວຈາກພາຍໃນ",
+  "fortnightlyDescription": "ແອັບຂ່າວທີ່ເນັ້ນເນື້ອຫາ",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "ຈຳນວນທີ່ຕ້ອງຈ່າຍ",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "ຄວາມຈຸທັງໝົດ",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "ຈຳນວນທີ່ໃຊ້ໄປແລ້ວ",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "ວິວັດທະນາການສຸຂະພາບ",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "ໜ້າຫຼັກ",
+  "fortnightlyMenuWorld": "ໂລກ",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "ຈຳນວນທີ່ຈ່າຍແລ້ວ",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "ການເມືອງ",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "ເຜິ້ງໃນຟາມກຳລັງຂາດຕະຫຼາດ",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "ອະນາຄົດຂອງນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "ກອງທັບຂຽວ",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "ຄວາມເຫັນແມ່ຍິງຕໍ່ການແບ່ງແຍກ",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "ນັກອອກແບບໃຊ້ເທັກໂນໂລຢີໃນການສ້າງຜ້າແຫ່ງອະນາຄົດ",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "ເມື່ອຮຸ້ນຊົບເຊົາ, ຫຼາຍຄົນກໍສົນໃຈສະກຸນເງິນ",
+  "fortnightlyTrendingReform": "ປະຕິຮູບ",
+  "fortnightlyMenuTech": "ເທັກໂນໂລຢີ",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "ຊາວອະເມຣິກັນທີ່ຖືກແບ່ງແຍກໃນຊ່ວງສົງຄາມ",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "ວິວັດທະນາການທີ່ງຽບແຕ່ຊົງພະລັງດ້ານສຸຂະພາບ",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "ອັບເດດຫຼ້າສຸດ",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "ຮຸ້ນ",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "ຈຳນວນຮວມ",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "​ວັນ​ທີ​ແລະ​ເວ​ລາ",
   "signIn": "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} ໃສ່ນ້ຳຕານ",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "ແຄຊຽມ (%)",
   "dataTableColumnSodium": "ໂຊດຽມ (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "ຕົວເລືອກເວລາ",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "ຣີເຊັດການປັບປ່ຽນ",
   "dataTableColumnFat": "ໄຂມັນ (g)",
   "dataTableColumnCalories": "ແຄລໍຣີ",
   "dataTableColumnDessert": "ຂອງຫວານ (ສຳລັບ 1 ຄົນ)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "ທານຈາວູ, ທະມິນນາດູ",
   "demoTimePickerDescription": "ສະແດງກ່ອງໂຕ້ຕອບທີ່ມີຕົວເລືອກເວລາແບບ Material Design.",
   "demoPickersShowPicker": "ສະແດງຕົວເລືອກ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "ເລື່ອນໄດ້",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "ເລື່ອນບໍ່ໄດ້",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1ຊມ}other{{hours}ຊມ}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1ນທ}other{{minutes}ນທ}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "ໂພຊະນາການ",
   "demoDatePickerTitle": "ຕົວເລືອກວັນທີ",
   "demoPickersSubtitle": "ການເລືອກວັນທີ ແລະ ເວລາ",
   "demoPickersTitle": "ຕົວເລືອກ",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "ແກ້ໄຂແຜ່ນ",
   "demoDataTableDescription": "ຕາຕະລາງຂໍ້ມູນຈະສະແດງຂໍ້ມູນໃນຮູບແບບຊ່ອງທີ່ປະກອບດ້ວຍແຖວ ແລະ ຖັນ. ພວກມັນຈະຈັດລະບຽບຂໍ້ມູນໃນແບບທີ່ສາມາດສະແກນໄດ້ງ່າຍ, ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຊອກຫາຮູບແບບ ແລະ ຂໍ້ມູນເຈາະເລິກໄດ້.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "ແຕະເພື່ອແກ້ໄຂແຜ່ນ ແລະ ໃຊ້ທ່າທາງເພື່ອຍ້າຍໄປມາໃນສາກ. ລາກເພື່ອເລື່ອນ, ຖ່າງເພື່ອຊູມ, ໝຸນດ້ວຍສອງນິ້ວ. ກົດປຸ່ມຣີເຊັດເພື່ອກັບໄປຫາທິດທາງການເລີ່ມຕົ້ນ.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "ເລື່ອນ, ຊູມ, ໝຸນ",
+  "demo2dTransformationsTitle": "ການປັບປ່ຽນ 2 ມິຕິ",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "ຊ່ອງຂໍ້ຄວາມທີ່ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ພິມຂໍ້ຄວາມຈາກແປ້ນພິມຮາດແວ ຫຼື ແປ້ນພິມຢູ່ໜ້າຈໍໄດ້.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "ຊ່ອງຂໍ້ຄວາມຮູບແບບ iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "ຊ່ອງຂໍ້ຄວາມ",
   "demoDatePickerDescription": "ສະແດງກ່ອງໂຕ້ຕອບທີ່ມີຕົວເລືອກວັນທີແບບ Material Design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "ເວລາ",
   "demoCupertinoPickerDate": "ວັນທີ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "ລາຍການທີ່ມີເມນູແບບງ່າຍ",
   "demoCustomSlidersTitle": "ຕົວເລື່ອນແບບກຳນົດເອງ",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "ລາຍການທີ່ມີເມນູລາຍການກວດສອບ",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "ຕົວຊີ້ບອກການເຄື່ອນໄຫວ",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "ຕົວຊີ້ບອກການເຄື່ອນໄຫວແບບ iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "ຕົວຊີ້ບອກການເຄື່ອນໄຫວແບບ iOS ທີ່ມຸນຕາມເຂັມໂມງ",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "ແຖບການນຳທາງ",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "ແຖບການນຳທາງແບບ iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "ແຖບການນຳທາງແບບ iOS. ແຖບການນຳທາງແມ່ນແຖບເຄື່ອງມືທີ່ຢ່າງໜ້ອຍທີ່ສຸດຈະປະກອບມີຊື່ໜ້າ, ໃນທາງກາງຂອງແຖບເຄື່ອງມື.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "ດຶງເພື່ອໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "ການຄວບຄຸມການດຶງເພື່ອໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "ວິດເຈັດທີ່ນຳໃຊ້ການຄວບຄຸມເນື້ອຫາການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ແບບ iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "ຕົວຊີ້ບອກການສະຖານະ",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "ບໍ່ຕໍ່ເນື່ອງ: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "ທ່ານກົດຄຳສັ່ງແຖບສະແດງຂໍ້ຄວາມແລ້ວ.",
   "backToGallery": "ກັບໄປຄັງຮູບ",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "ແຖບ",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "ປຸ່ມກົດແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສະຫຼັບສະຖານະ ເປີດ/ປິດ ຂອງການຕັ້ງຄ່າດ່ຽວໃດໜຶ່ງ.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ຄຳສັ່ງ",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "ໂປຣໄຟລ໌",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "ມາເລ່​, ມັລດີຟ",
   "craneSleep1": "ແອສເພນ, ສະຫະລັດ",
   "craneSleep2": "ມາຈູ ພິຈູ​, ເປ​ຣູ",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "ການຄວບຄຸມແບບແຍກສ່ວນ",
   "craneSleep4": "ວິຊເນົາ, ສະວິດເຊີແລນ",
   "craneSleep5": "ບິກເຊີ, ສະຫະລັດ",
   "craneSleep6": "ນາປາ, ສະຫະລັດ",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "ໝວດໝູ່",
   "shrineDescription": "ແອັບຂາຍຍ່ອຍດ້ານແຟຊັນ",
   "craneDescription": "ແອັບການທ່ອງທ່ຽວທີ່ປັບແຕ່ງສ່ວນຕົວ",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ຮູບແບບ ແລະ ອື່ນໆ",
   "demoInvalidURL": "ບໍ່ສາມາດສະແດງ URL ໄດ້:",
   "demoOptionsTooltip": "ຕົວເລືອກ",
   "demoInfoTooltip": "ຂໍ້ມູນ",

gallery/lib/l10n/intl_lt.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "JAV",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Verslas",
+  "fortnightlyMenuScience": "Mokslas",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sportas",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Kelionės",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultūra",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Technologijų dizainas",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Likusi suma",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Žaliosios armijos reformavimas iš vidaus",
+  "fortnightlyDescription": "Į turinį orientuota naujienų programa",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Mokėtina suma",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Didžiausia bendra suma",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Išnaudota suma",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Sveikatos priežiūros perversmas",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Pradinis puslapis",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Pasaulis",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Sumokėta suma",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politika",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Bičių ūkiams trūksta išteklių",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Benzino ateitis",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Žalioji armija",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministai lieka šališki",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Dizaineriai kuria futuristinius audinius pasitelkę technologijas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Įvykus akcijų stagnacijai dauguma griebiasi valiutos",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reforma",
+  "fortnightlyMenuTech": "Technologijos",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Padalytų amerikiečių gyvenimas per karą",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Tylus, bet galingas sveikatos priežiūros perversmas",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Karščiausios naujienos",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Akcijos",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Visa suma",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Data ir laikas",
   "signIn": "PRISIJUNGTI",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} su cukrumi",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalcis (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Natris (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Laiko rinkiklis",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Nustatyti transformacijas iš naujo",
   "dataTableColumnFat": "Riebalai (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorijos",
   "dataTableColumnDessert": "Desertas (1 porcija)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Tandžavūras, Tamilnadas",
   "demoTimePickerDescription": "Rodomas dialogo langas, kuriame pateikiamas trimačių objektų dizaino laiko rinkiklis.",
   "demoPickersShowPicker": "RODYTI RINKIKLĮ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Slenkama",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Neslenkama",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}one{{hours} h}few{{hours} h}many{{hours} h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}one{{minutes} min}few{{minutes} min}many{{minutes} min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Mityba",
   "demoDatePickerTitle": "Datos rinkiklis",
   "demoPickersSubtitle": "Datos ir laiko pasirinkimas",
   "demoPickersTitle": "Rinkikliai",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Redaguoti išklotinės elementą",
   "demoDataTableDescription": "Duomenų lentelėse informacija pateikiama į tinklelį panašiu eilučių ir stulpelių formatu. Jose informacija sisteminama, kad būtų paprasta nuskaityti ir naudotojai galėtų ieškoti šablonų bei įžvalgų.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Palieskite, kad redaguotumėte išklotinės elementus, ir naudokite gestus, kad galėtumėte judėti. Vilkite, kad pastumtumėte, suimkite, kad pakeistumėte mastelį, pasukite dviem pirštais. Paspauskite nustatymo iš naujo mygtuką, kad grįžtumėte į pradinę orientaciją.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Stumdymas, mastelio keitimas, pasukimas",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformacijos",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN kodas",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Teksto lauke naudotojas gali įvesti tekstą aparatinės įrangos arba ekrano klaviatūra.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "„iOS“ stiliaus teksto laukai",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Teksto laukai",
   "demoDatePickerDescription": "Rodomas dialogo langas, kuriame pateikiamas trimačių objektų dizaino datos rinkiklis.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Laikas",
   "demoCupertinoPickerDate": "Data",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Paprasto meniu elementas",
   "demoCustomSlidersTitle": "Tinkinti šliaužikliai",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Kontrolinio sąrašo meniu elementas",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Veiklos indikatorius",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "„iOS“ stiliaus veiklos indikatoriai",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Pagal laikrodžio rodyklę besisukantis „iOS“ stiliaus veiklos indikatorius.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Naršymo juosta",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "„iOS“ stiliaus naršymo juosta",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "„iOS“ stiliaus naršymo juosta. Naršymo juosta – tai įrankių juosta, kurią sudaro bent puslapio pavadinimas, pateiktas įrankių juostos centre.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Patraukite, kad atnaujintumėte",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "„iOS“ stiliaus atnaujinimo patraukus valdiklis",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Valdiklis, apimantis „iOS“ stiliaus turinio atnaujinimo patraukus valdymą.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Eigos indikatoriai",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Konkrečios: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Paspaudėte laikinos juostos veiksmo mygtuką.",
   "backToGallery": "Atgal į galeriją",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Skirtukų juosta",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Jungikliu galima įjungti ir išjungti konkretaus nustatymo būseną.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "VEIKSMAS",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profilis",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malė, Maldyvai",
   "craneSleep1": "Aspenas, Jungtinės Amerikos Valstijos",
   "craneSleep2": "Maču Pikču, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentuotas valdiklis",
   "craneSleep4": "Vicnau, Šveicarija",
   "craneSleep5": "Big Sur, Jungtinės Amerikos Valstijos",
   "craneSleep6": "Napa, Jungtinės Amerikos Valstijos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorijos",
   "shrineDescription": "Madingų mažmeninių prekių programa",
   "craneDescription": "Suasmeninta kelionių programa",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STILIAI IR KITA",
   "demoInvalidURL": "Nepavyko pateikti URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Parinktys",
   "demoInfoTooltip": "Informacija",

gallery/lib/l10n/intl_lv.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "ASV ziņas",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Uzņēmējdarbība",
+  "fortnightlyMenuScience": "Zinātne",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sports",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Ceļošana",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultūra",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Atlikusī summa",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Zaļās armijas reforma no iekšpuses",
+  "fortnightlyDescription": "Uz saturu orientēta ziņu lietotne",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Maksājamā summa",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Kopējais budžets",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Izmantotā summa",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Sākumlapa",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Pasaules ziņas",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Samaksātā summa",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politika",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Saimniecībās trūkst bišu",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Benzīna nākotne",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministes kļūst par partizānēm",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Dizaineri izmanto tehnoloģijas, lai radītu futūristiskus audumus",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Akciju vērtības stagnācijas dēļ daudzi vēlas izmantot valūtu",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reforma",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tehnoloģijas",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Kara dēļ sadalītās amerikāņu dzīves",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Kluss, bet iespaidīgs apvērsums veselības aprūpes jomā",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Pēdējie jaunumi",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Akcijas",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Kopsumma",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Datums un laiks",
   "signIn": "PIERAKSTĪTIES",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} ar cukuru",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalcijs (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Nātrijs (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Laika atlasītājs",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Atiestatīt pārveidošanu",
   "dataTableColumnFat": "Tauki (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorijas",
   "dataTableColumnDessert": "Deserts (1 porcija)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thandžāvūra, Tamilnāda",
   "demoTimePickerDescription": "Tiek rādīts dialoglodziņš, kurā ir materiāla dizaina laika atlasītājs.",
   "demoPickersShowPicker": "RĀDĪT ATLASĪTĀJU",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Ritināšana",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Bez ritināšanas",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}zero{{hours} h}one{{hours} h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}zero{{minutes} min}one{{minutes} min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Uzturs",
   "demoDatePickerTitle": "Datuma atlasītājs",
   "demoPickersSubtitle": "Datuma un laika atlasīšana",
   "demoPickersTitle": "Atlasītāji",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Rediģēt elementu",
   "demoDataTableDescription": "Datu tabulās režģa formātā ir attēlota rindu un kolonnu informācija. Informācija šajās tabulās ir attēlota ērti pārmeklējamā veidā, lai lietotāji varētu meklēt tendences un gūt ieskatu.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Pieskarieties, lai rediģētu elementus, un izmantojiet žestus, lai pārvietotos. Velciet, lai izmantotu pārvietošanu; savelciet pirkstus, lai izmantotu tālummaiņu; veiciet pagriešanu ar diviem pirkstiem. Nospiediet atiestatīšanas pogu, lai atgrieztos pie sākotnējā virziena.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pārvietošana, tālummaiņa, pagriešana",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D pārveidošana",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Teksta lauks, kurā lietotājs var ievadīt tekstu, izmantojot aparatūras tastatūru vai ekrāna tastatūru.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS stila teksta lauki",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Teksta lauki",
   "demoDatePickerDescription": "Tiek rādīts dialoglodziņš ar materiāla dizaina datuma atlasītāju.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Laiks",
   "demoCupertinoPickerDate": "Datums",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Vienums ar vienkāršu izvēlni",
   "demoCustomSlidersTitle": "Pielāgoti slīdņi",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Vienums ar kontrolsaraksta izvēlni",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Aktivitātes indikators",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS stila aktivitātes indikators",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "iOS stila aktivitātes indikators, kas griežas pulksteņrādītāja kustības virzienā.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigācijas josla",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS stila navigācijas josla",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS stila navigācijas josla. Navigācijas josla ir rīkjosla, kas ietver vismaz lapas nosaukumu (rīkjoslas vidū).",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Vilkšana, lai atsvaidzinātu",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS stila vadīkla “Vilkt, lai atsvaidzinātu”",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Logrīks iOS stila satura vadīklas “Vilkt, lai atsvaidzinātu” ievietošanai.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Norises indikatori",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Atsevišķas vērtības: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Jūs nospiedāt paziņojumu joslas darbības pogu.",
   "backToGallery": "Atpakaļ uz galeriju",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Ciļņu josla",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Izmantojot slēdzi, var pārslēgt vienu iestatījumu no ieslēgta stāvokļa uz izslēgtu vai otrādi.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "DARBĪBA",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profils",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Male, Maldīvu salas",
   "craneSleep1": "Espena, ASV",
   "craneSleep2": "Maču Pikču, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentēta pārvaldība",
   "craneSleep4": "Vicnava, Šveice",
   "craneSleep5": "Bigsura, ASV",
   "craneSleep6": "Napa, ASV",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorijas",
   "shrineDescription": "Moderna mazumtirdzniecības lietotne",
   "craneDescription": "Personalizēta ceļojumu lietotne",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STILU UN CITAS DEMONSTRĀCIJAS",
   "demoInvalidURL": "Nevarēja attēlot URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opcijas",
   "demoInfoTooltip": "Informācija",

gallery/lib/l10n/intl_mk.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "САД",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Бизнис",
+  "fortnightlyMenuScience": "Наука",
+  "fortnightlyMenuSports": "Спорт",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Патувања",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Култура",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Преостанат износ",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Реформирање на зелената армија однатре",
+  "fortnightlyDescription": "Апликација за вести фокусирана на содржини",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Износ за наплата",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Вкупно",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Искористен износ",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Насловна страница",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Свет",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Платен износ",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Политика",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Недостаток на пчели за фармите",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Иднината на бензинот",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Феминистките напаѓаат во политиката",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Дизајнерите ја користат технологијата за да изработат футуристички платна",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Со стагнирањето на акциите, многумина се вртат кон валутата",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Техника",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Разделени животи на Американците за време на војната",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Тивката, но моќна револуција во здравството",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Најнови вести",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Вкупен износ",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Датум и време",
   "signIn": "НАЈАВИ СЕ",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} со шеќер",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Калциум (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Натриум (мг)",
   "demoTimePickerTitle": "Избирач на време",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Ресетирајте ги трансформациите",
   "dataTableColumnFat": "Масти (гр.)",
   "dataTableColumnCalories": "Калории",
   "dataTableColumnDessert": "Десерт (1 порција)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Танџавур, Тамил Наду",
   "demoTimePickerDescription": "Прикажува дијалог што содржи избирач на време во Material Design.",
   "demoPickersShowPicker": "ПРИКАЖИ ИЗБИРАЧ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Лизгање",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Без лизгање",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 ч.}one{{hours} ч.}other{{hours} ч.}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 м.}one{{minutes} м.}other{{minutes} м.}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Исхрана",
   "demoDatePickerTitle": "Избирач на датум",
   "demoPickersSubtitle": "Избор на датум и време",
   "demoPickersTitle": "Избирачи",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Изменете го насловот",
   "demoDataTableDescription": "Табелите со податоци прикажуваат податоци во формат во вид на мрежа од редови и колони. Тие ги организираат податоците да бидат лесни за скенирање, така што корисниците може да бараат шеми и увид.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Допрете за да изменувате наслови и да користите движења за движење низ сцената. Повлечете за движење, штипнете за зумирање, ротирајте со два прста. Притиснете го копчето за ресетирање за да се вратите на стартната ориентација.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Движење, зумирање, ротирање",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-трансформации",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Полето за текст му овозможува на корисникот внесување текст или со хардверска тастатура или со тастатура на екран.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Полиња за текст во iOS-стил",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Полиња за текст",
   "demoDatePickerDescription": "Прикажува дијалог што содржи избирач на датум во Material Design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Време",
   "demoCupertinoPickerDate": "Датум",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Ставка со едноставно мени",
   "demoCustomSlidersTitle": "Лизгачи за приспособување",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Ставка со мени со список за проверка",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Индикатор на активност",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Индикатори на активност во iOS-стил",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Индикатор на активност во iOS-стил што се врати во насока на стрелките на часовникот.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Лента за навигација",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Лента за навигација во iOS-стил",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Лента за навигација во iOS-стил. Лентата за навигација е алатник, што содржи најмалку наслов на страницата, во средина на алатникот.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Повлечете за освежување",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Контрола „Повлечете за освежување“ во iOS-стил",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Виџет што ја користи контролата на содржини „Повлечете за освежување“ во iOS-стил.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Индикатори на напредок",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Дискретен: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Го притиснавте копчето за дејство на снекбар-пораката.",
   "backToGallery": "Назад во галеријата",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Лента со картички",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Прекинувачот се користи за менување на состојбата вклучено/исклучено на една поставка.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ДЕЈСТВО",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Профил",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Мале, Малдиви",
   "craneSleep1": "Аспен, САД",
   "craneSleep2": "Мачу Пикчу, Перу",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Сегментирана контрола",
   "craneSleep4": "Вицнау, Швјцарија",
   "craneSleep5": "Биг Сур, САД",
   "craneSleep6": "Напа, САД",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Категории",
   "shrineDescription": "Модерна апликација за малопродажба",
   "craneDescription": "Персонализирана апликација за патување",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "СТИЛОВИ И ДРУГО",
   "demoInvalidURL": "URL-адресата не можеше да се прикаже:",
   "demoOptionsTooltip": "Опции",
   "demoInfoTooltip": "Информации",

gallery/lib/l10n/intl_ml.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "യുഎസ്",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "ബിസിനസ്",
+  "fortnightlyMenuScience": "ശാസ്‌ത്രം",
+  "fortnightlyMenuSports": "സ്പോർട്‌സ്",
+  "fortnightlyMenuTravel": "യാത്ര",
+  "fortnightlyMenuCulture": "സംസ്‌കാരം",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "ശേഷിക്കുന്ന തുക",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "ഗ്രീൻ ആർമിയെ അകത്തുനിന്നും പരിഷ്ക്കരിക്കൽ",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "മൊത്തം തുക",
+  "fortnightlyDescription": "ഉള്ളടക്കം കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള വാർത്താ ആപ്പ്",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "മൊത്തം തുകയുടെ പരിധി",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "ഉപയോഗിച്ച തുക",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "മുൻ പേജ്",
+  "fortnightlyMenuWorld": "ലോകം",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "അടയ്‌ക്കേണ്ട തുക",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "രാഷ്‌ട്രീയം",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "ഫാംലാൻഡ് തേനീച്ചകൾ കിട്ടാനില്ല",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "പെട്രോളിന്റെ ഭാവി",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "കക്ഷിപക്ഷപാതത്തെക്കുറിച്ച് ഫെമിനിസ്റ്റുകളുടെ അഭിപ്രായം",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "അത്യാധുനിക ഫാബ്രിക്കുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഡിസെെനർമാർ",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "ഓഹരികളുടെ സ്‌തംഭനം, എല്ലാവരുടെയും കണ്ണ് കറൻസിയിൽ",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "സാങ്കേതികവിദ്യ",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "യുദ്ധകാലത്ത് വിഭജിക്കപ്പെട്ട അമേരിക്കൻ ജീവിതങ്ങൾ",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "ശാന്തവും എന്നാൽ ശക്തവുമായ ആരോഗ്യ പരിപാലന വിപ്ലവം",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "ഏറ്റവും പുതിയ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "ഓഹരികൾ",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "അടച്ച തുക",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "തീയതിയും സമയവും",
   "bannerDemoResetText": "ബാനർ റീസെറ്റ് ചെയ്യുക",
   "dataTableRowWithHoney": "{value} തേൻ ചേർത്തത്",
@@ -16,7 +47,7 @@
   "dataTableColumnIron": "അയേൺ (%)",
   "dataTableColumnCalcium": "കാൽസ്യം (%)",
   "demoDatePickerTitle": "തീയതി പിക്കർ",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "പരിവർത്തനങ്ങൾ റീസെറ്റ് ചെയ്യുക",
   "dataTableColumnCarbs": "കാർബോഹൈഡ്രേറ്റുകൾ (ഗ്രാം)",
   "dataTableColumnFat": "കൊഴുപ്പ് (ഗ്രാം)",
   "dataTableColumnCalories": "കലോറികൾ",
@@ -25,22 +56,22 @@
   "demoTimePickerTitle": "സമയ പിക്കർ",
   "demoTimePickerDescription": "മെറ്റീരിയൽ രൂപകൽപ്പനാ സമയ പിക്കർ അടങ്ങിയ ഡയലോഗ് കാണിക്കുന്നു.",
   "demoPickersShowPicker": "പിക്കർ കാണിക്കുക",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "സ്‍ക്രോൾ ചെയ്യാവുന്നത്",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "സ്ക്രോൾ ചെയ്യാനാവാത്തത്",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{ഒരു മണിക്കൂർ}other{{hours}മണിക്കൂർ}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{ഒരു മിനിറ്റ്}other{{minutes}മിനിറ്റ്}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableColumnDessert": "ഡിസേർട്ട് (ഒരെണ്ണം നൽകുന്നു)",
   "demoPickersTitle": "പിക്കറുകൾ",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "ടൈൽ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക",
   "dataTableHeader": "പോഷകാഹാരം",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "ടൈലുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക, ഒപ്പം സീനിന് ചുറ്റും നീക്കുന്നതിന് വിരൽചലനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. പാൻ ചെയ്യാൻ വലിച്ചിടുക, സൂം ചെയ്യാൻ പിഞ്ച് ചെയ്യുക, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് റൊട്ടേറ്റ് ചെയ്യുക. ആരംഭ ഓറിയന്റേഷനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ റീസെറ്റ് ബട്ടൺ അമർത്തുക.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "പാൻ ചെയ്യുക, സൂം ചെയ്യുക, റൊട്ടേറ്റ് ചെയ്യുക",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D പരിവർത്തനം",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "പിൻ",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "ഒന്നുകിൽ ഹാർഡ്‌വെയർ കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ ഓൺ സ്ക്രീൻ കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് ടെക്‌സ്റ്റ് നൽകാൻ ടെക്‌സ്റ്റ് ഫീൽഡ് ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുന്നു.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-സ്റ്റെെലിലുള്ള ടെക്‌സ്‌റ്റ് ഫീൽഡുകൾ",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "ടെക്‌സ്റ്റ് ഫീൽഡുകൾ",
   "demoPickersSubtitle": "തീയതിയും സമയവും തിരഞ്ഞെടുക്കൽ",
   "demoCupertinoPickerTime": "സമയം",
   "demoCupertinoPickerDate": "തീയതി",
@@ -103,13 +134,13 @@
   "demoCustomSlidersDescription": "സ്ലെെഡറുകൾ ഒരു ബാറിലുടനീളം മൂല്യങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണിയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ആ മൂല്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒന്നോ മൂല്യങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണിയോ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം. സ്ലെെഡറുകൾക്ക് തീം നൽകാനും അവ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാനും കഴിയും.",
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "സിമ്പിൾ മെനു ഉള്ള ഒരിനം",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റ് മെനു ഉള്ള ഒരിനം",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "ആക്റ്റിവിറ്റി ഇൻഡിക്കേറ്റർ",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-ശെെലിയിലുള്ള ആക്റ്റിവിറ്റി ഇൻഡിക്കേറ്ററുകൾ",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "ഘടികാര ദിശയിൽ കറങ്ങുന്ന, iOS-ശെെലിയിലുള്ള ഒരു ആക്റ്റിവിറ്റി ഇൻഡിക്കേറ്ററുകൾ.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "നാവിഗേഷൻ ബാർ",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-സ്റ്റൈൽ നാവിഗേഷൻ ബാർ",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS-ശെെലിയിലുള്ള നാവിഗേഷൻ ബാർ. കുറഞ്ഞ തോതിലുള്ള ഒരു പേജ് തലക്കെട്ട് ഉൾപ്പെടുന്ന ടൂൾബാർ ആണ് നാവിഗേഷൻ ബാർ.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "പുതുക്കിയെടുക്കാൻ വലിക്കുക",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "നിയന്ത്രണം പുതുക്കിയെടുക്കാനുള്ള OS-സ്റ്റൈലിലുള്ള വലിക്കൽ",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "നിയന്ത്രണം പുതുക്കിയെടുക്കാനുള്ള OS-സ്റ്റൈലിലുള്ള വലിക്കൽ നടപ്പാക്കുന്ന വിജറ്റ്.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "പ്രോഗ്രസ് ഇൻഡിക്കേറ്ററുകൾ",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "ഇടവിട്ടുള്ളത്: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "നിങ്ങൾ സ്‌നാക്‌ബാർ പ്രവർത്തനം അമർത്തിയിരിക്കുന്നു.",
   "backToGallery": "ഗാലറിയിലേക്ക് മടങ്ങുക",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "ടാബ് ബാർ",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "ഒരൊറ്റ ക്രമീകരണത്തിന്റെ ഓൺ/ഓഫ് നിലകൾ മാറ്റാൻ ഒരു സ്വിച്ച് ഉപയോഗിക്കുന്നു.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "പ്രവർത്തനം",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "പ്രൊഫൈൽ",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneFly13": "ബാലി, ഇന്തോനേഷ്യ",
   "craneSleep0": "മാലി, മാലദ്വീപുകൾ",
   "craneSleep1": "ആസ്പെൻ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "വിഭാഗീകരിച്ച നിയന്ത്രണം",
   "craneSleep3": "ഹവാന, ക്യൂബ",
   "craneSleep4": "വിറ്റ്‌സ്നോ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്",
   "craneSleep5": "ബിഗ് സുർ, യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്സ്",
@@ -533,7 +564,7 @@
   "homeHeaderCategories": "വിഭാഗങ്ങൾ",
   "shrineDescription": "ആകർഷകമായ ചില്ലറവ്യാപാര ആപ്പ്",
   "craneDescription": "വ്യക്തിപരമാക്കിയ യാത്രാ ആപ്പ്",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "സ്‌റ്റൈലുകളും മറ്റുള്ളവയും",
   "demoInvalidURL": "URL പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ആയില്ല:",
   "demoOptionsTooltip": "ഓപ്‌ഷനുകൾ",
   "demoInfoTooltip": "വിവരം",

gallery/lib/l10n/intl_mn.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "АНУ",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Бизнес",
+  "fortnightlyMenuScience": "Шинжлэх ухаан",
+  "fortnightlyMenuSports": "Спорт",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Аялал",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Соёл",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Ашиглаагүй дүн",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Ногоон армийг дотроос нь шинэчлэх нь",
+  "fortnightlyDescription": "Контентод төвлөрсөн мэдээний апп",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Төлөх дүн",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Нийт капитализац",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Ашигласан дүн",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Нүүр хуудас",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Дэлхий",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Төлсөн дүн",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Улс төр",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Богино хангамжийн фермийн зөгийнүүд",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Бензиний ирээдүй",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Феминистүүд хүчээ авч байна",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Загвар зохион бүтээгчид футурист даавуу хийхдээ технологи ашиглаж байна",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Хувьцааны ханш зогсонги байдалд орсноор олон хүн мөнгөн гүйлгээ рүү хийж байна",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Шинэчлэл",
+  "fortnightlyMenuTech": "Технологи",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Дайны үед хуваагдсан Америкийн амьдрал",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Чимээгүй боловч хүчирхэг эрүүл мэндийн хувьсгал",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Хамгийн сүүлийн шинэчлэлт",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Хувьцаа",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Нийт дүн",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Огноо ба цаг",
   "signIn": "НЭВТРЭХ",
   "dataTableRowWithSugar": "Чихэртэй {value}",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Кальци (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Натри (мг)",
   "demoTimePickerTitle": "Цаг сонгогч",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Хэлбэр өөрчлөлтийг шинэчлэх",
   "dataTableColumnFat": "Өөх тос (гр)",
   "dataTableColumnCalories": "Илчлэг",
   "dataTableColumnDessert": "Амттан (1 удаагийн)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Тамилнаду муж, Танжавур хот",
   "demoTimePickerDescription": "Материалын загварын цаг сонгогчийг агуулсан харилцах цонхыг харуулдаг.",
   "demoPickersShowPicker": "СОНГОГЧИЙГ ХАРУУЛАХ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Гүйлгэх",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Гүйлгэх боломжгүй",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 цаг}other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1m}other{{minutes}m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Тэжээллэг чанар",
   "demoDatePickerTitle": "Огноо сонгогч",
   "demoPickersSubtitle": "Огноо болон цагийн сонголт",
   "demoPickersTitle": "Сонгогч",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Хавтан засах",
   "demoDataTableDescription": "Өгөгдлийн хүснэгт нь мэдээллийг мөр, баганууд бүхий сүлжээсэн форматаар үзүүлдэг. Тэдгээр нь мэдээллийг хайхад хялбар байдлаар цэгцэлснээр хэрэглэгч загвар, статистикийг харах боломжтой.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Хавтанг засахын тулд товшиж, үзэгдлийг нааш цааш нь зөөхийн тулд зангаа ашиглана уу. Чиглүүлэхийн тулд чирч, томруулахын тулд чимхэж, хоёр хуруугаараа эргүүлнэ үү. Эхэлж буй чиглэл рүү буцахын тулд шинэчлэх товчлуурыг дарна уу.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Чиглүүлэх, томруулах, эргүүлэх",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D хэлбэр өөрчлөлт",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "ПИН",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Текстийн талбар нь хэрэглэгчид техник хангамжийн гар эсвэл дэлгэц дээрх гарын тусламжтай текст оруулах боломж олгодог.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS загварын текстийн талбар",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Текстийн талбар",
   "demoDatePickerDescription": "Материалын загварын огноо сонгогчийг агуулсан харилцах цонхыг харуулдаг.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Цаг",
   "demoCupertinoPickerDate": "Огноо",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Энгийн цэстэй зүйл",
   "demoCustomSlidersTitle": "Захиалгат слайдер",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Шалгах хуудасны цэстэй зүйл",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Үйл ажиллагааны заалт",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS загварын үйл ажиллагааны заалт",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Цагийн зүүний дагуу эргэдэг iOS загварын үйл ажиллагааны заалт.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Навигацийн самбар",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS загварын навигацийн самбар",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS загварын навигацийн самбар. Навигацийн самбар нь хамгийн багадаа хуудасны гарчгаас бүрддэг самбар бөгөөд энэ нь самбарын дунд хэсэгт байдаг.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Сэргээхийн тулд татах",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS загварын татаж сэргээдэг хяналт",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS загварын татаж сэргээдэг хяналтыг хэрэгжүүлдэг жижиг хэрэгсэл",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Үйл явцын заалт",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Салангид: {утга}",
   "demoSnackbarsAction": "Та snackbar-н үйлдлийг дарлаа.",
   "backToGallery": "Галерей руу буцах",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Табын самбар",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Дан тохиргооны төлөвийг асаах/унтраахын тулд сэлгүүрийг ашигладаг.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ҮЙЛДЭЛ",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Профайл",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Мальдив, Мале",
   "craneSleep1": "Америкийн Нэгдсэн Улс, Аспен",
   "craneSleep2": "Перу, Мачу Пикчу",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Хэсэгчилсэн хяналт",
   "craneSleep4": "Швейцар, Вицнау",
   "craneSleep5": "Америкийн Нэгдсэн Улс, Биг Сур",
   "craneSleep6": "Америкийн Нэгдсэн Улс, Напа",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Ангилал",
   "shrineDescription": "Хувцас загварын жижиглэн борлуулах апп",
   "craneDescription": "Хувийн болгосон аяллын апп",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ЗАГВАР БОЛОН БУСАД",
   "demoInvalidURL": "URL-г үзүүлж чадсангүй:",
   "demoOptionsTooltip": "Сонголт",
   "demoInfoTooltip": "Мэдээлэл",

gallery/lib/l10n/intl_mr.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "यूएस",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "व्यवसाय",
+  "fortnightlyMenuScience": "विज्ञान",
+  "fortnightlyMenuSports": "क्रीडा",
+  "fortnightlyMenuTravel": "प्रवास",
+  "fortnightlyMenuCulture": "संस्कृती",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "शिल्लक रक्कम",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "ग्रीन आर्मीमधील चांगले बदल",
+  "fortnightlyDescription": "एका आशयावर केंद्रित असलेले बातम्यांचे ॲप",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "भरायची असलेली रक्कम",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "खर्चावरील एकूण मर्यादा",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "वापरलेली रक्कम",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "मुख्य पेज",
+  "fortnightlyMenuWorld": "विश्व",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "भरलेली रक्कम",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "राजकारण",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "शेतीसाठी उपयुक्त असणाऱ्या मधमाश्यांच्या संख्येमध्ये घट",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "गॅसोलीनचे भविष्य",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "पक्षपाताविरूद्ध महिलांचा दृष्टिकोन",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "सर्वोत्तम कपडे बनवण्यासाठी डिझाइनर घेतात तंत्रज्ञानाची मदत",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "शेअर मार्केटचा विकास थांबल्यावर अनेकजण चलन बाजारावर आशा ठेवतात",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "तंत्रज्ञान",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "युद्धाच्या वेळी विभाजित झालेल्या अमेरिकन लोकांचे जीवन",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "आरोग्य क्षेत्रामधील छोटे पण महत्त्वपूर्ण बदल",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "नवीनतम अपडेट",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "एकूण रक्कम",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "तारीख आणि वेळ",
   "signIn": "साइन इन करा",
   "dataTableRowWithSugar": "साखरेचा समावेश असलेले {value}",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "कॅल्शिअम (%)",
   "dataTableColumnSodium": "सोडियम (मिग्रॅ)",
   "demoTimePickerTitle": "वेळ पिकर",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "रुपांतरे रीसेट करा",
   "dataTableColumnFat": "चरबी (ग्रॅ)",
   "dataTableColumnCalories": "कॅलरी",
   "dataTableColumnDessert": "डिझर्ट (१)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "तंजावर, तामिळनाडू",
   "demoTimePickerDescription": "मटेरियल डिझाइन ची वेळ पिकर असलेला डायलॉग दाखवतो.",
   "demoPickersShowPicker": "पिकर दाखवा",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "स्क्रोल करणारा",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "स्क्रोल न करणारा",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{१ता}other{{hours}ता}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{१मि}other{{minutes}मि}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "पोषण",
   "demoDatePickerTitle": "तारीख पिकर",
   "demoPickersSubtitle": "तारीख आणि वेळ निवड",
   "demoPickersTitle": "पिकर",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "टाइल संपादित करा",
   "demoDataTableDescription": "डेटा सारण्या पंक्ती आणि स्तंभांच्या ग्रिड सारख्या फॉरमॅटमध्ये माहिती प्रदर्शित करतात. स्कॅन करणे सोपे असेल अशाप्रकारे ते माहिती व्यवस्थापित करतात जेणेकरुन वापरकर्ते नमुने आणि इनसाइट शोधू शकतील.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "टाइल संपादित करण्यासाठी टॅप करा आणि देखाव्याभोवती फिरण्यासाठी जेश्चर वापरा. पॅन करण्यासाठी ड्रॅग करा, झूम करण्यासाठी पिंच करा, दोन बोटांनी फिरवा. सुरुवातीच्या ओरिएंटेशनवर पुन्हा जाण्यासाठी रीसेट बटण दाबा.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "पॅन करा, झूम करा, फिरवा",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D रुपांतरे",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "पिन",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "मजकूर फील्ड वापरकर्त्याला हार्डवेअर कीबोर्ड किंवा ऑनस्क्रीन कीबोर्ड वापरून मजकूर एंटर करू देते.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-शैलीतील मजकूर भाग",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "मजकूर भाग",
   "demoDatePickerDescription": "मटेरियल डिझाइन ची तारीख पिकर असलेला डायलॉग दाखवतो.",
   "demoCupertinoPickerTime": "वेळ",
   "demoCupertinoPickerDate": "तारीख",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "सोपा मेनू असलेला एक आयटम",
   "demoCustomSlidersTitle": "कस्टम स्लायडर",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "चेकलिस्ट मेनू असलेला एक आयटम",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "अ‍ॅक्टिव्हिटी इंडिकेटर",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS शैलीतील अ‍ॅक्टिव्हिटी इंडिकेटर",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "एक iOS शैलीतील घड्याळाच्या काट्याच्या दिशेने गोल फिरणारे अ‍ॅक्टिव्हिटी इंडिकेटर",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "नॅव्हिगेशन बार",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS शैलीतील नेव्हिगेशन बार",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "एक iOS शैलीतील नेव्हिगेशन बार. नेव्हिगेशन बार हा असा टूलबार आहे ज्यामध्ये टूलबारच्या मधोमध किमान पेजच्या शीर्षकाचा समावेश आहे.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "रिफ्रेश करण्यासाठी ओढा",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS शैलीचे रिफ्रेश करण्यासाठी ओढा नियंत्रण",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS शैलीचे रीफ्रेश करण्यासाठी ओढामधील आशय नियंत्रण याची अंमलबजावणी करणारे विजेट.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "प्रगती इंडिकेटर",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "भिन्न: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "तुम्ही स्नॅकबार ॲक्शन दाबले आहे.",
   "backToGallery": "गॅलरी मध्ये परत जा",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "टॅब बार",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "एका सेटिंगची सुरू/बंद स्थिती टॉगल करण्यासाठी स्विचचा वापर केला जातो.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "अ‍ॅक्‍शन",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "प्रोफाइल",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "मेल, मालदीव",
   "craneSleep1": "ॲस्पेन, युनायटेड स्टेट्स",
   "craneSleep2": "माचू पिचू, पेरू",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "विभाजित नियंत्रण",
   "craneSleep4": "फिट्सनाऊ, स्वित्झर्लंड",
   "craneSleep5": "बिग सुर, युनायटेड स्टेट्स",
   "craneSleep6": "नापा, युनायटेड स्टेट्स",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "वर्गवाऱ्या",
   "shrineDescription": "फॅशनेबल रिटेल अ‍ॅप",
   "craneDescription": "पर्सनलाइझ केलेले प्रवास अ‍ॅप",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "शैली आणि इतर",
   "demoInvalidURL": "URL प्रदर्शित करू शकलो नाही:",
   "demoOptionsTooltip": "पर्याय",
   "demoInfoTooltip": "माहिती",

gallery/lib/l10n/intl_ms.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "AS",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Perniagaan",
+  "fortnightlyMenuScience": "Sains",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sukan",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Pelancongan",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Budaya",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Jumlah Baki",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforming The Green Army From Within",
+  "fortnightlyDescription": "Apl berita berfokuskan kandungan",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Jumlah Perlu Dibayar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Jumlah Had",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Jumlah Digunakan",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Halaman Depan",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Dunia",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Jumlah Dibayar",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politik",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Farmland Bees In Short Supply",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "The Future of Gasoline",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feminists Take On Partisanship",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designers Use Tech To Make Futuristic Fabrics",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "As Stocks Stagnate, Many Look To Currency",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Teknologi",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Divided American Lives During War",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "The Quiet, Yet Powerful Healthcare Revolution",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Kemas Kini Terkini",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Jumlah Keseluruhan",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Tarikh dan Masa",
   "signIn": "LOG MASUK",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} bergula",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalsium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodium (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Pemilih Masa",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Tetapkan semula transformasi",
   "dataTableColumnFat": "Lemak (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalori",
   "dataTableColumnDessert": "Pencuci mulut (1 sajian)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Menunjukkan dialog yang mengandungi pemilih masa Reka Bentuk Bahan.",
   "demoPickersShowPicker": "TUNJUKKAN PEMILIH",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Menatal",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Bukan menatal",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1j}other{{hours}j}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1m}other{{minutes}m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Pemakanan",
   "demoDatePickerTitle": "Pemilih Tarikh",
   "demoPickersSubtitle": "Pilihan tarikh dan masa",
   "demoPickersTitle": "Pemilih",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit jubin",
   "demoDataTableDescription": "Jadual data memaparkan maklumat dalam format seperti grid yang mengandungi baris dan lajur. Jadual ini menyusun maklumat dengan cara yang mudah untuk diimbas, supaya pengguna dapat mencari corak dan cerapan.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Ketik untuk mengedit jubin dan gunakan gerak isyarat untuk bergerak di sekitar latar. Seret untuk menyorot, cubit untuk mengezum, putar menggunakan dua jari. Tekan butang tetapkan semula untuk kembali ke orientasi permulaan.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Sorot, zum, putar",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformasi 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Medan teks membolehkan pengguna memasukkan teks menggunakan papan kekunci perkakasan atau papan kekunci pada skrin.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Medan teks gaya iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Medan teks",
   "demoDatePickerDescription": "Menunjukkan dialog yang mengandungi pemilih tarikh Reka Bentuk Bahan.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Masa",
   "demoCupertinoPickerDate": "Tarikh",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Item dengan menu ringkas",
   "demoCustomSlidersTitle": "Peluncur Tersuai",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Item dengan menu senarai semak",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Penunjuk aktiviti",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Penunjuk aktiviti gaya iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Penunjuk aktiviti gaya iOS yang berputar mengikut arah jam.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Bar navigasi",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Bar navigasi gaya iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Bar navigasi bergaya iOS Bar navigasi ialah bar alat yang secara minimumnya mengandungi tajuk halaman di tengah-tengah bar alat.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Tarik untuk memuat semula",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Kawalan tarik untuk muat semula gaya iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Widget yang melaksanakan kawalan kandungan tarik untuk muat semula gaya iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Penunjuk kemajuan",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Diskret: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Anda menekan tindakan bar snek.",
   "backToGallery": "Kembali ke Gallery",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Bar tab",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Suis digunakan untuk menogol keadaan hidup/mati tetapan tunggal.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "TINDAKAN",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldives",
   "craneSleep1": "Aspen, Amerika Syarikat",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Kawalan disegmenkan",
   "craneSleep4": "Vitznau, Switzerland",
   "craneSleep5": "Big Sur, Amerika Syarikat",
   "craneSleep6": "Napa, Amerika Syarikat",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategori",
   "shrineDescription": "Apl runcit yang mengikut perkembangan",
   "craneDescription": "Apl perjalanan yang diperibadikan",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "GAYA & LAIN-LAIN",
   "demoInvalidURL": "Tidak dapat memaparkan URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Pilihan",
   "demoInfoTooltip": "Maklumat",

gallery/lib/l10n/intl_my.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "ယူအက်စ်",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "လုပ်ငန်း",
+  "fortnightlyMenuScience": "သိပွံ",
+  "fortnightlyMenuSports": "အားကစား",
+  "fortnightlyMenuTravel": "ခရီးသွားခြင်း",
+  "fortnightlyMenuCulture": "ယဉ်ကျေးမှု",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "နည်းပညာဒီဇိုင်း",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "ကျန်ရှိသည့် ပမာဏ",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "အတွင်း၌ပင် အစိမ်းရောင် စစ်တပ်ကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း",
+  "fortnightlyDescription": "အကြောင်းအရာ အထူးဖော်ပြထားသည့် သတင်းအက်ပ်",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "ပေးရမည့် ပမာဏ",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "စုစုပေါင်း ကန့်သတ်ပမာဏ",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "အသုံးပြုထားသည့် ပမာဏ",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ပြောင်းလဲခြင်း",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "ရှေ့စာမျက်နှာ",
+  "fortnightlyMenuWorld": "ကမ္ဘာ",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "ငွေပေးချေသည့် ပမာဏ",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "နိုင်ငံရေး",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "ယာတောပြားများ‌ လျော့နည်းလာခြင်း",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "ဓာတ်ဆီ၏ အနာဂတ်",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "အစိမ်းရောင်စစ်တပ်",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "အမျိုးသမီးဝါဒီများသည် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ကြခြင်း",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "ခေတ်လွန်ပိတ်စများပြုလုပ်ရန် ဒီဇိုင်နာများသည် နည်းပညာကို အသုံးပြုသည်",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "စတော့ရှယ်ယာများ ရပ်တန့်နေသည့်အတွက် လူအများသည် ငွေကြေးဘက်သို့ ပြောင်းနေကြသည်",
+  "fortnightlyTrendingReform": "ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု",
+  "fortnightlyMenuTech": "နည်းပညာ",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "စစ်ကာလအတွင်း ကွဲကွာသွားသော အမေရိကန်ပြည်သူပြည်သားများ",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "တိတ်ဆိပ်သော်လည်း အားပြင်းသော ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ပြောင်းလဲခြင်း",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "နောက်ဆုံးအပ်ဒိတ်များ",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "စတော့ရှယ်ယာများ",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "စုစုပေါင်းပမာဏ",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "ရက်စွဲနှင့် အချိန်",
   "signIn": "လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်",
   "dataTableRowWithSugar": "သကြားနှင့် {value}",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "ထုံးဓာတ် (%)",
   "dataTableColumnSodium": "ဆိုဒီယမ် (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "အချိန် ရွေးချယ်ရေးစနစ်",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "အသွင်ပြောင်းခြင်းများကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်",
   "dataTableColumnFat": "အဆီ (g)",
   "dataTableColumnCalories": "ကယ်လိုရီ",
   "dataTableColumnDessert": "အချိုပွဲ (၁ ပွဲ)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "သန်ဂျီဗာ၊ တမီးလ်နာဒူ",
   "demoTimePickerDescription": "Material Design အချိန်ရွေးချယ်ရေးစနစ် ပါဝင်သော ဒိုင်ယာလော့ခ်ကို ပြပေးသည်။",
   "demoPickersShowPicker": "ရွေးချယ်ရေးစနစ် ပြရန်",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "လှိမ့်ခြင်း",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "လှိမ့်၍မရသော",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{၁နာရီ}other{{hours}နာရီ}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{၁မိနစ်}other{{minutes}မိနစ်}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "အာဟာရ",
   "demoDatePickerTitle": "ရက်စွဲ ရွေးချယ်ရေးစနစ်",
   "demoPickersSubtitle": "ရက်စွဲနှင့် အချိန် ရွေးချယ်မှု",
   "demoPickersTitle": "ရွေးချယ်ရေးစနစ်များ",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "လေးထောင့်ကွက်ကို တည်းဖြတ်ရန်",
   "demoDataTableDescription": "ဒေတာဇယားများတွင် အချက်အလက်များကို အတန်းနှင့် ကော်လံများပါသော ဇယားကွက်ကဲ့သို့ ပုံစံဖြင့် ဖော်ပြသည်။ အလွယ်တကူကြည့်နိုင်သော နည်းလမ်းဖြင့် အချက်အလက်များကို စီစဉ်ထားသည့်အတွက် အသုံးပြုသူများက ပုံစံနှင့် သိကောင်းစရာများကို ရှာဖွေနိုင်သည်။",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "လေးထောင့်ကွက်များကို တည်းဖြတ်ရန်တို့ပြီး မြင်ကွင်းတစ်လျှောက် ရွှေ့ရန် လက်ဟန်များကို အသုံးပြုပါ။ ရွှေ့ရန် ဖိဆွဲပါ၊ ချဲ့ရန် လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် ထိ၍ခွာလိုက်ပါ၊ လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် လှည့်ပါ။ မူရင်းအနေအထားသို့ ပြန်သွားရန် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်းခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "ရွှေ့၊ ချဲ့၊ လှည့်",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D အသွင်ပြောင်းခြင်းများ",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "ပင်နံပါတ်",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "စာသားအကွက်တွင် အသုံးပြုသူက ဟာ့ဒ်ဝဲလက်ကွက် သို့မဟုတ် ဖန်သားပြင် လက်ကွက် တစ်ခုခုဖြင့် စာသားထည့်နိုင်သည်။",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS ပုံစံ စာသားအကွက်များ",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "စာသားအကွက်များ",
   "demoDatePickerDescription": "Material Design ရက်စွဲရွေးချယ်ရေးစနစ် ပါဝင်သော ဒိုင်ယာလော့ခ်ကို ပြပေးသည်။",
   "demoCupertinoPickerTime": "အချိန်",
   "demoCupertinoPickerDate": "ရက်စွဲ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "ရိုးရှင်းသော မီနူးပါ အကြောင်းအရာ",
   "demoCustomSlidersTitle": "စိတ်ကြိုက် ရွှေ့တုံးများ",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "ဆောင်ရွက်ရန်စာရင်း မီနူးပါ အကြောင်းအရာ",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "လုပ်ဆောင်ချက် အညွှန်း",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS ပုံစံ လုပ်ဆောင်ချက် အညွှန်း",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "နာရီလက်တံအတိုင်း လည်သည့် iOS ပုံစံ လုပ်ဆောင်ချက်အညွှန်း",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "လမ်းညွှန်ဘား",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS ပုံစံ လမ်းညွှန်ဘား",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS ပုံစံပြုလုပ်ထားသော လမ်းညွှန်ဘား လမ်းညွှန်ဘားဆိုသည်မှာ ကိရိယာဘားတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ အလယ်တွင် စာမျက်နှာခေါင်းစဉ် အနည်းအကျဉ်းမျှ ပါဝင်သည်။",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "ပြန်လည်စတင်ရန် ဆွဲချပါ",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS ပုံစံ ဆွဲချ၍ ပြန်လည်စတင်ခြင်း ထိန်းချုပ်မှု",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS ပုံစံ ဆွဲချပြီး ပြန်လည်စတင်ခြင်း အကြောင်းအရာထိန်းချုပ်မှုကို ထည့်သွင်းနေသော ဝိဂျက်။",
   "demoProgressIndicatorTitle": "တိုးတက်မှု အညွှန်းများ",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "သီးခြား- {value}",
   "demoSnackbarsAction": "သင်သည် မုန့်ဘားလုပ်ဆောင်ချက်ကို နှိပ်လိုက်သည်။",
   "backToGallery": "ပြခန်းသို့ ပြန်သွားရန်",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "တဘ်ဘား",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "ခလုတ်ကို ဆက်တင်တစ်ခု၏ ဖွင့်ခြင်း/ပိတ်ခြင်း အခြေအနေကို ပြောင်းရန် အသုံးပြုသည်။",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "လုပ်ဆောင်ချက်",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "ပရိုဖိုင်",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "မာလီ၊ မော်လဒိုက်",
   "craneSleep1": "အက်စ်ပန်၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
   "craneSleep2": "မာချူ ပီချူ၊ ပီရူး",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "အပိုင်းလိုက် ထိန်းချုပ်မှု",
   "craneSleep4": "ဗစ်ဇ်နောင်၊ ဆွစ်ဇာလန်",
   "craneSleep5": "ဘစ်စာ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
   "craneSleep6": "နာပါ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "အမျိုးအစားများ",
   "shrineDescription": "ခေတ်မီသော အရောင်းဆိုင်အက်ပ်",
   "craneDescription": "ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့် ပြုလုပ်ပေးထားသည့် ခရီးသွားအက်ပ်",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ပုံစံများနှင့် အခြား",
   "demoInvalidURL": "URL ကို ပြ၍မရပါ-",
   "demoOptionsTooltip": "ရွေးစရာများ",
   "demoInfoTooltip": "အချက်အလက်",

gallery/lib/l10n/intl_nb.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "USA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Næringsliv",
+  "fortnightlyMenuScience": "Vitenskap",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Reise",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultur",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Gjenværende beløp",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reformering av den grønne armeen fra innsiden",
+  "fortnightlyDescription": "En innholdsfokusert nyhetsapp",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Skyldig beløp",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Total grense",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Brukt beløp",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Forside",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Verden",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Betalt beløp",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politikk",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Mangel på bier til jordbruket",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Fremtiden for bensin",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministers mening om partiskhet",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designere bruker teknologi til å lage futuristisk stoff",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Når aksjer stagnerer, ser mange til valutaer",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Teknologi",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Atskilte amerikanske liv i krig",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Den stille, men kraftige revolusjonen inne helsetjenester",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "De siste oppdateringene",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Totalbeløp",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Dato og klokkeslett",
   "signIn": "LOGG PÅ",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} med sukker",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalsium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Natrium (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Klokkeslettvelger",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Tilbakestill transformasjoner",
   "dataTableColumnFat": "Fett (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorier",
   "dataTableColumnDessert": "Dessert (en porsjon)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Viser en dialogboks med en klokkeslettvelger for «material design».",
   "demoPickersShowPicker": "VIS VELGEREN",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Rullende",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Ikke-rullende",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 t}other{{hours} t}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Ernæring",
   "demoDatePickerTitle": "Datovelger",
   "demoPickersSubtitle": "Valg av dato og klokkeslett",
   "demoPickersTitle": "Velgere",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Rediger tittelen",
   "demoDataTableDescription": "Datatabeller viser informasjon i et rutenettlignende format med rader og kolonner. Der organiseres informasjonen på en måte som er enkel å skanne, slik at brukerne kan se etter mønstre og statistikk.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Trykk for å endre infobrikker, og bruk bevegelser til å navigere rundt på skjermen. Dra for å panorere, klyp for å zoome, rotér med to fingre. Trykk på tilbakestillingsknappen for å gå tilbake til opprinnelig retning.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Panorer, zoom, rotér",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-transformasjoner",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN-kode",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Brukeren bruker tekstfelt til å skrive inn tekst, enten med et fysisk tastatur eller et tastatur på skjermen.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Tekstfelt i iOS-stil",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Tekstfelt",
   "demoDatePickerDescription": "Viser en dialogboks med en datovelger for «material design».",
   "demoCupertinoPickerTime": "Klokkeslett",
   "demoCupertinoPickerDate": "Dato",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Et element med en enkel meny",
   "demoCustomSlidersTitle": "Egendefinerte glidebrytere",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Et element med en sjekklistemeny",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Aktivitetsindikator",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Aktivitetsindikatorer i iOS-stil",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "En aktivitetsindikator i iOS-stil som snurrer med klokken.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigasjonsrad",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Navigasjonsrad i iOS-stil",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "En navigasjonsrad i iOS-stil. Navigasjonsraden er en verktøyrad som minst består av en sidetittel i midten av verktøyraden.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Sveip ned for å laste inn på nytt",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS-lignende funksjon for å sveipe nedover for å laste inn på nytt",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "En modul som implementerer den iOS-lignende funksjonen for å sveipe nedover for å laste inn innhold på nytt.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Fremdriftsindikatorer",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Atskilt: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Du har trykket på snackbarhandlingen.",
   "backToGallery": "Tilbake til galleriet",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Fanerad",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "En bryter brukes til å veksle mellom på og av for en enkelt innstilling.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "HANDLING",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivene",
   "craneSleep1": "Aspen, USA",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentert kontroll",
   "craneSleep4": "Vitznau, Sveits",
   "craneSleep5": "Big Sur, USA",
   "craneSleep6": "Napa, USA",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorier",
   "shrineDescription": "En moteriktig handleapp",
   "craneDescription": "En reiseapp med personlig preg",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STILER OG ANNET",
   "demoInvalidURL": "Kunne ikke vise nettadressen:",
   "demoOptionsTooltip": "Alternativer",
   "demoInfoTooltip": "Informasjon",

gallery/lib/l10n/intl_ne.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "सं. रा. अमेरिका",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "व्यवसाय",
+  "fortnightlyMenuScience": "विज्ञान",
+  "fortnightlyMenuSports": "खेलकुद",
+  "fortnightlyMenuTravel": "यात्रा",
+  "fortnightlyMenuCulture": "संस्कृति",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "बाँकी रकम",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "हरित सेनाको आन्तरिक सुधार गर्ने तरिका",
+  "fortnightlyDescription": "सामग्रीमा केन्द्रित समाचार एप",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "तिर्नु पर्ने रकम",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "कुल बजेट",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "प्रयोग गरिएको रकम",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "आवरण पृष्ठ",
+  "fortnightlyMenuWorld": "विश्व",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "भुक्तानी गरिएको रकम",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "राजनीति",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "खेतमा पालेका मौरीहरूको अभाव",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "ग्यासोलिनको भविष्य",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "नारीवादीहरू पक्षपातका विरुद्धमा सङ्घर्ष गर्दैछन्",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "डिजाइनरहरूले नवीनतम शैलीको कपडा बनाउन प्रविधिको प्रयोग गर्छन्",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "स्टकको वृद्धि नभएकाले धेरै मान्छेले मुद्रामा लगानी गर्न खोज्दैछन्",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "प्रविधि",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "लडाईंका समयमा विभाजित अमेरिकी जीवन",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "स्वास्थ्य स्याहारसम्बन्धी शान्त तर शक्तिशाली क्रान्ति",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "नवीनतम अद्यावधिकहरू",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "स्टकहरू",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "कुल रकम",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "मिति र समय",
   "signIn": "साइन इन गर्नुहोस्",
   "dataTableRowWithSugar": "चिनीसहितको {value}",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "क्याल्सियम (%)",
   "dataTableColumnSodium": "सोडिएम (मिलिग्राम)",
   "demoTimePickerTitle": "समय चयनकर्ता",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "रूपान्तरणहरू रिसेट गर्नुहोस्",
   "dataTableColumnFat": "बोसो (ग्राम)",
   "dataTableColumnCalories": "क्यालोरी",
   "dataTableColumnDessert": "भोजनको अन्तमा खाइने मिठाई (१ प्लेट)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "तन्जावुर, तामिल नाडु",
   "demoTimePickerDescription": "सामग्री डिजाइनको समय चयनकर्ता समावेश भएको संवाद देखाउँछ।",
   "demoPickersShowPicker": "चयनकर्ता देखाउनुहोस्",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "स्क्रोल गर्ने",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "स्क्रोल नगर्ने",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{१ घन्टा}other{{hours} घन्टा}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{१ मिनेट}other{{minutes} मिनेट}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "पोषण",
   "demoDatePickerTitle": "मिति चयनकर्ता",
   "demoPickersSubtitle": "मिति तथा समयको चयन",
   "demoPickersTitle": "चयनकर्ता",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "टाइल सम्पादन गर्नुहोस्",
   "demoDataTableDescription": "डेटाका तालिकाहरूले पङ्क्ति तथा स्तम्भको ग्रिड जस्तै देखिने ढाँचामा जानकारी देखाउँछन्। तिनीहरूले प्रयोगकर्ताहरू ढाँचा तथा अन्तर्दृष्टि देख्न खोज्न सकून् भन्नाका खातिर स्क्यान गर्न सजिलो हुने गरी जानकारी व्यवस्थित गर्छन्।",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "टाइलहरू सम्पादन गर्न ट्याप गर्नुहोस् र दृश्यको वरिपरि घुम्न इसाराहरूको प्रयोग गर्नुहोस्। प्यान गर्न ड्र्याग गर्नुहोस्, जुम गर्न पिन्च गर्नुहोस्, दुईवटा औँलाले घुमाउनुहोस्। सुरु गर्ने अभिमुखीकरणमा फर्कन रिसेट गर्नुहोस् नामक बटन थिच्नुहोस्।",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "प्यान गर्नु, जुम गर्नु, घुमाउनु",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D रूपान्तरणहरू",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "पाठको क्षेत्रले प्रयोगकर्तालाई हार्डवेयर किबोर्ड वा स्क्रिनमा देखिने किबोर्डमध्ये कुनै एक प्रयोग गरी पाठ प्रविष्टि गर्न दिन्छ।",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS शैलीका पाठका क्षेत्रहरू",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "पाठका क्षेत्रहरू",
   "demoDatePickerDescription": "सामग्री डिजाइनको मिति चयनकर्ता समावेश भएको संवाद देखाउँछ।",
   "demoCupertinoPickerTime": "समय",
   "demoCupertinoPickerDate": "मिति",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "सामान्य मेनुमा भएको वस्तु",
   "demoCustomSlidersTitle": "आफू अनुकूल स्लाइडरहरू",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "चेकलिस्ट मेनुमा भएको वस्तु",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "गतिविधि सूचक",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-शैलीका गतिविधि सूचकहरू",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "घडीको दिशामा घुम्ने iOS-शैलीको गतिविधि सूचक।",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "नेभिगेसन पट्टी",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS शैलीको नेभिगेसन पट्टी",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS शैलीको नेभिगेसन पट्टी। नेभिगेसन पट्टी एउटा उपकरणपट्टी हो जसमा कम्तिमा पनि उपकरणपट्टीको बिचमा पृष्ठको शीर्षक समावेश भएको हुन्छ।",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "पुनः ताजा गर्न तान्नुहोस्",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS शैलीको पुनः ताजा गर्न तान्ने नियन्त्रण",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS शैलीको सामग्री पुनः ताजा गर्न तान्ने नियन्त्रण लागू गरिने विजेट।",
   "demoProgressIndicatorTitle": "प्रगति सूचकहरू",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "पृथक: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "तपाईंले स्न्याकबारको एक्सन थिच्नुभयो।",
   "backToGallery": "Gallery मा फर्कनुहोस्",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "ट्याब पट्टि",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "स्विच कुनै एकल सेटिङको सक्रिय/निष्क्रिय अवस्थालाई टगल गर्न प्रयोग गरिन्छ।",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "एक्सन",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "प्रोफाइल",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "मेल, माल्दिभ्स",
   "craneSleep1": "एस्पेन, संयुक्त राज्य अमेरिका",
   "craneSleep2": "माचू पिक्चू, पेरु",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "सेग्मेन्ट गरिएका अवयवको नियन्त्रण",
   "craneSleep4": "भिज्नाउ, स्विट्जरल्यान्ड",
   "craneSleep5": "बिग सुर, संयुक्त राज्य अमेरिका",
   "craneSleep6": "नापा, संयुक्त राज्य अमेरिका",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "कोटीहरू",
   "shrineDescription": "फेसनसँग सम्बन्धित कुराहरू खुद्रा बिक्री गरिने अनुप्रयोग",
   "craneDescription": "यात्रासम्बन्धी वैयक्तीकृत अनुप्रयोग",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "शैली तथा अन्य",
   "demoInvalidURL": "URL देखाउन सकिएन:",
   "demoOptionsTooltip": "विकल्पहरू",
   "demoInfoTooltip": "जानकारी",

gallery/lib/l10n/intl_nl.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "Verenigde Staten",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Zakelijk",
+  "fortnightlyMenuScience": "Wetenschap",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Reizen",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultuur",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Resterend bedrag",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Hervorming van het Groene Leger van binnenuit",
+  "fortnightlyDescription": "Een op content gerichte nieuws-app",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Te betalen bedrag",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Totaallimiet",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Gebruikt bedrag",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Voorpagina",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Wereld",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Betaald bedrag",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politiek",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Bijentekort in landbouwgebied",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "De toekomst van benzine",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministen pakken de partijgeest aan",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Ontwerpers gebruiken technologie voor futuristische stoffen",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Stagnerende aandelenkoersen maken valuta populair",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Technologie",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Verdeelde Amerikaanse levens tijdens de oorlog",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "De stille maar sterke revolutie in de gezondheidszorg",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Nieuwste updates",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Totaalbedrag",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Datum en tijd",
   "signIn": "INLOGGEN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} met suiker",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calcium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Natrium (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Tijdkiezer",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Transformaties resetten",
   "dataTableColumnFat": "Vetten (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorieën",
   "dataTableColumnDessert": "Dessert (1 portie)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Toont een dialoogvenster met een tijdkiezer in material design.",
   "demoPickersShowPicker": "KIEZER WEERGEVEN",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Scrollend",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Niet-scrollend",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 u}other{{hours} u}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 m}other{{minutes} m}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Voedingswaarde",
   "demoDatePickerTitle": "Datumkiezer",
   "demoPickersSubtitle": "Selectie van datum en tijd",
   "demoPickersTitle": "Kiezers",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Tegel bewerken",
   "demoDataTableDescription": "Gegevenstabellen tonen informatie in een rasterindeling met rijen en kolommen. Op die manier is de informatie gemakkelijk snel te bekijken, zodat gebruikers patronen kunnen herkennen of insights kunnen opdoen.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Tik om tegels te bewerken en gebruik gebaren om rond te bewegen in de scène. Sleep om mee te draaien, knijp om te zoomen en draai met twee vingers. Druk op de startknop om weer naar de beginstand te gaan.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Meedraaien, zoomen, draaien",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-transformaties",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "Pincode",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "In een tekstveld kan een gebruiker tekst invoeren, via een fysiektoetsenbord of een schermtoetsenbord.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Tekstvelden in iOS-stijl",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Tekstvelden",
   "demoDatePickerDescription": "Toont een dialoogvenster met een datumkiezer in material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Tijd",
   "demoCupertinoPickerDate": "Datum",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Een item met een eenvoudig menu",
   "demoCustomSlidersTitle": "Aangepaste schuifregelaars",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Een item met een checklistmenu",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activiteitsindicator",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Activiteitsindicatoren in iOS-stijl",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Een activiteitsindicator in iOS-stijl die rechtsom ronddraait.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigatiebalk",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Navigatiebalk in iOS-stijl",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Een navigatiebalk in iOS-stijl. De navigatiebalk is een werkbalk die in elk geval bestaat uit een paginatitel (in het midden van de werkbalk).",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Trek omlaag om te vernieuwen",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Optie voor omlaag trekken om te vernieuwen in iOS-stijl",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Een widget voor implementatie van de optie voor omlaag trekken om te vernieuwen in iOS-stijl.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Voortgangsindicatoren",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Afzonderlijk: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Je hebt op de snackbaractie gedrukt.",
   "backToGallery": "Terug naar galerij",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tabbladbalk",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Met een schakelaar kun je de aan/uit-status van een enkele instelling schakelen.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACTIE",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profiel",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldiven",
   "craneSleep1": "Aspen, Verenigde Staten",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Gesegmenteerde bediening",
   "craneSleep4": "Vitznau, Zwitserland",
   "craneSleep5": "Big Sur, Verenigde Staten",
   "craneSleep6": "Napa, Verenigde Staten",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorieën",
   "shrineDescription": "Een modieuze winkel-app",
   "craneDescription": "Een gepersonaliseerde reis-app",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STIJLEN EN OVERIG",
   "demoInvalidURL": "Kan URL niet weergeven:",
   "demoOptionsTooltip": "Opties",
   "demoInfoTooltip": "Informatie",

gallery/lib/l10n/intl_or.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକା",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "ବ୍ୟବସାୟ",
+  "fortnightlyMenuScience": "ବିଜ୍ଞାନ",
+  "fortnightlyMenuSports": "ଖେଳ",
+  "fortnightlyMenuTravel": "ଭ୍ରମଣ",
+  "fortnightlyMenuCulture": "ସଂସ୍କୃତି",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "ବକେୟା ରାଶି",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସ୍ତରରେ ଗ୍ରୀନ୍ ଆର୍ମିର ପରିବର୍ତ୍ତନ",
+  "fortnightlyDescription": "ବିଷୟବସ୍ତୁ-କେନ୍ଦ୍ରିତ ସମାଚାର ଆପ୍",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "ବକେୟା ରାଶି",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "ମୋଟ ବଜେଟ୍",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ରାଶି",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "ଫ୍ରଣ୍ଟ ପେଜ୍",
+  "fortnightlyMenuWorld": "ବିଶ୍ଵ",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "ପୈଠ କରାଯାଇଥିବା ରାଶି",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "ରାଜନୀତି",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "ଚାଷ ପାଇଁ ମହୁମାଛିଙ୍କ ନିଅଣ୍ଟ",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "ପେଟ୍ରୋଲର ଭବିଷ୍ୟତ",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "ପକ୍ଷପାତୀଙ୍କ ବିରୋଧରେ ନାରୀବାଦୀଙ୍କ ସଂଘର୍ଷ",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "ଭବିଷ୍ୟତରେ କପଡ଼ା ଉତ୍ପାଦନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଡିଜାଇନରଙ୍କ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ବ୍ୟବହାର",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "ଷ୍ଟକରେ ମାନ୍ଦା ଅବସ୍ଥା ସମୟରେ ଲୋକମାନଙ୍କ ମୁଦ୍ରା ବଜାର ପ୍ରତି ଆଗ୍ରହ",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "ଟେକ୍ନୋଲୋଜି",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "ଯୁଦ୍ଧ ସମୟରେ ବିଭାଜିତ ଆମେରିକୀୟଙ୍କ ଜୀବନ ଶୈଳୀ",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବାରେ ଧୀର କିନ୍ତୁ ସଶକ୍ତ ବିପ୍ଳବ",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "ନବୀନତମ ଅପଡେଟ୍",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "ମୋଟ ରାଶି",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "ତାରିଖ ଓ ସମୟ",
   "signIn": "ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ",
   "dataTableRowWithSugar": "ଚିନି ସହିତ {value}",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "କ୍ୟାଲସିୟମ୍ (%)",
   "dataTableColumnSodium": "ସୋଡିୟମ୍ (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "ସମୟ ପିକର୍",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "ରୂପାନ୍ତରଣଗୁଡ଼ିକ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ",
   "dataTableColumnFat": "ଚର୍ବି (g)",
   "dataTableColumnCalories": "କ୍ୟାଲୋରୀ",
   "dataTableColumnDessert": "ଡିଜର୍ଟ (1 ସର୍ଭିଂ)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "ଥାଞ୍ଜାଭୁର୍, ତାମିଲନାଡୁ",
   "demoTimePickerDescription": "ମ୍ୟାଟେରିଆଲ୍ ଡିଜାଇନର ସମୟ ପିକର୍ ଥିବା ଡାଏଲଗ୍ ଦେଖାଏ।",
   "demoPickersShowPicker": "ଶୋ ପିକର୍",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "ସ୍କ୍ରୋଲିଂ",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "ଅଣ-ସ୍କ୍ରୋଲିଂ",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1ଘ}other{{hours}ଘ}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1ମି}other{{minutes}ମି}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "ପୁଷ୍ଟି",
   "demoDatePickerTitle": "ତାରିଖ ପିକର୍",
   "demoPickersSubtitle": "ତାରିଖ ଓ ସମୟ ଚୟନ",
   "demoPickersTitle": "ପିକରଗୁଡ଼ିକ",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "ଟାଇଲ୍ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ",
   "demoDataTableDescription": "ଡାଟା ଟେବଲଗୁଡ଼ିକ, ଧାଡ଼ି ଏବଂ ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡ଼ିକର ଏକ ଗ୍ରିଡ୍-ପରି ଫର୍ମାଟରେ ସୂଚନା ଡିସପ୍ଲେ କରେ। ସେମାନେ ଏପରି ଭାବରେ ସୂଚନାକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରନ୍ତି ଯାହା ସ୍କାନ୍ କରିବାକୁ ସହଜ ଅଟେ, ଯାହା ଫଳରେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନେ ପାଟର୍ନ ଏବଂ ଇନସାଇଟଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜିପାରିବେ।",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "ଟାଇଲ୍ ଏଡିଟ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟର ବିଭିନ୍ନ ଭାଗକୁ ମୁଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ଜେଶ୍ଚରଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ପ୍ୟାନ୍ କରିବାକୁ ଟାଣନ୍ତୁ, ଜୁମ୍ କରିବା ପାଇଁ ପିଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ, ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଘୂରାନ୍ତୁ। ଆରମ୍ଭର ଓରିଏଣ୍ଟେସନକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ ରିସେଟ୍ ବଟନ୍ ଦବାନ୍ତୁ।",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "ପ୍ୟାନ୍, ଜୁମ୍, ଘୂର୍ଣ୍ଣନ",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D ରୂପାନ୍ତରଣଗୁଡ଼ିକ",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "ଏକ ଟେକ୍ସଟ୍ ଫିଲ୍ଡ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଏକ ହାର୍ଡୱେୟାର କୀବୋର୍ଡ କିମ୍ବା ଏକ ଅନସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରି ଟେକ୍ସଟ୍ ଲେଖିବାକୁ ଦେଇଥାଏ।",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-ଶୈଳୀଋ ଟେକ୍ସଟ୍ ଫିଲ୍ଡଗୁଡ଼ିକ",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "ଟେକ୍ସଟ୍ ଫିଲ୍ଡ",
   "demoDatePickerDescription": "ମ୍ୟାଟେରିଆଲ୍ ଡିଜାଇନର ତାରିଖ ପିକର୍ ଥିବା ଡାଏଲଗ୍ ଦେଖାଏ।",
   "demoCupertinoPickerTime": "ସମୟ",
   "demoCupertinoPickerDate": "ତାରିଖ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "ସରଳ ମେନୁ ସହ ଏକ ଆଇଟମ୍",
   "demoCustomSlidersTitle": "କଷ୍ଟମ୍ ସ୍ଲାଇଡରଗୁଡ଼ିକ",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "ଚେକଲିଷ୍ଟ ମେନୁ ସହ ଏକ ଆଇଟମ୍",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସୂଚକ",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-ଶୈଳୀରେ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ସୂଚକ",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "ଏକ iOS-ଶୈଳୀରେ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ସୂଚକ ଯାହା ଘଣ୍ଟାକଣ୍ଟାର ଦିଗରେ ଘୂରିଥାଏ।",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "ନାଭିଗେସନ୍ ବାର୍",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-ଶୈଳୀର ନାଭିଗେସନ୍ ବାର୍",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "ଏକ iOS-ଶୈଳୀର ନାଭିଗେସନ୍ ବାର୍। ନାଭିଗେସନ୍ ବାର୍ ଏକ ଟୁଲବାର୍ ଅଟେ ଯେଉଁଥିରେ ଟୁଲବାରର ମଝିରେ, ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠା ଟାଇଟଲ୍ ଥାଏ।",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "ରିଫ୍ରେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟାଣନ୍ତୁ",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS-ଶୈଳୀର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ରିଫ୍ରେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟାଣନ୍ତୁ",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "ଏକ ୱିଜେଟ୍ ଯାହା iOS-ଶୈଳୀର ବିଷୟବସ୍ତୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ରିଫ୍ରେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟାଣିବା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିଥାଏ।",
   "demoProgressIndicatorTitle": "ପ୍ରଗତିର ସୂଚକଗୁଡ଼ିକ",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "ଭିନ୍ନ: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "ଆପଣ ସ୍ନାକ୍‌ବାର୍ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଦବାଇଛନ୍ତି।",
   "backToGallery": "ଗ୍ୟାଲେରୀକୁ ଫେରନ୍ତୁ",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "ଟାବ୍ ବାର୍",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "ଏକ ସ୍ୱିଚ୍ ଯାହା ଏକ ସିଙ୍ଗଲ୍ ସେଟିଂସ୍‌ର ଚାଲୁ/ବନ୍ଦ ସ୍ଥିତିକୁ ଟୋଗଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ।",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "କାର୍ଯ୍ୟ",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "ପ୍ରୋଫାଇଲ୍",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "ମାଲେ, ମାଳଦ୍ୱୀପ",
   "craneSleep1": "ଅସ୍ପେନ୍, ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକା",
   "craneSleep2": "ମାଚୁ ପିଚୁ, ପେରୁ",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "ସେଗମେଣ୍ଟେଡ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍",
   "craneSleep4": "ଭିଜ୍‍ନାଉ, ସ୍ଵିଜର୍‌ଲ୍ୟାଣ୍ଡ",
   "craneSleep5": "ବିଗ୍ ସୁର୍, ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକା",
   "craneSleep6": "ନାପା, ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକା",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ",
   "shrineDescription": "ଏକ ଫେସନେ‌ବଲ୍ ରିଟେଲ୍ ଆପ୍",
   "craneDescription": "ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତକୃତ ଟ୍ରାଭେଲ୍ ଆପ୍",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ଷ୍ଟାଇଲ୍ସ ଓ ଅନ୍ୟ",
   "demoInvalidURL": "URL ଦେଖାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ:",
   "demoOptionsTooltip": "ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ",
   "demoInfoTooltip": "ସୂଚନା",

gallery/lib/l10n/intl_pa.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "ਅਮਰੀਕਾ",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "ਕਾਰੋਬਾਰ",
+  "fortnightlyMenuScience": "ਵਿਗਿਆਨ",
+  "fortnightlyMenuSports": "ਖੇਡਾਂ",
+  "fortnightlyMenuTravel": "ਯਾਤਰਾ",
+  "fortnightlyMenuCulture": "ਸੱਭਿਆਚਾਰ",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "ਬਾਕੀ ਰਕਮ",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "ਦ ਗ੍ਰੀਨ ਆਰਮੀ ਨੂੰ ਅੰਦਰੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਿਹਤਰ ਕਰਨਾ",
+  "fortnightlyDescription": "ਸਮੱਗਰੀ-ਕੇਂਦਰਿਤ ਖਬਰਾਂ ਐਪ",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "ਬਾਕੀ ਰਕਮ",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "ਕੁੱਲ ਪ੍ਰਤੀਬੰਧ",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "ਵਰਤੀ ਗਈ ਰਕਮ",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "ਅਗਲਾ ਪੰਨਾ",
+  "fortnightlyMenuWorld": "ਦੁਨੀਆ",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀ ਰਕਮ",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "ਰਾਜਨੀਤੀ",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "ਮੱਖੀ ਪਾਲਣ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "ਤੇਲ ਦਾ ਭਵਿੱਖ",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "ਪੱਖਪਾਤ 'ਤੇ ਨਾਰੀਵਾਦੀਆਂ ਦਾ ਨਜ਼ਰੀਆ",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਫੈਬਰਿਕਸ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਕਨੀਕ ਦੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਵਰਤੋਂ",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "ਸਟਾਕ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਖੜੋਤ ਕਾਰਨ, ਬਹੁਤਿਆਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਮੁਦਰਾ ਵੱਲ",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "ਤਕਨੀਕੀ",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "ਜੰਗ ਦੌਰਾਨ ਵੰਡੇ ਹੋਏ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "ਸ਼ਾਂਤ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਕ੍ਰਾਂਤੀ",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "ਨਵੀਨਤਮ ਅੱਪਡੇਟ",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "ਕੁੱਲ ਰਕਮ",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮਾਂ",
   "signIn": "ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ",
   "dataTableRowWithSugar": "ਖੰਡ ਨਾਲ {value}",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "ਕੈਲਸ਼ੀਅਮ (%)",
   "dataTableColumnSodium": "ਸੋਡੀਅਮ (ਮਿ.ਗ੍ਰਾ.)",
   "demoTimePickerTitle": "ਸਮਾਂ ਚੋਣਕਾਰ",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "ਰੁਪਾਂਤਰਨ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ",
   "dataTableColumnFat": "ਚਰਬੀ (ਗ੍ਰਾ.)",
   "dataTableColumnCalories": "ਕੈਲੋਰੀਆਂ",
   "dataTableColumnDessert": "ਮਿਠਿਆਈ (1 ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "ਤੰਜਾਵਰ, ਤਮਿਲ ਨਾਡੂ",
   "demoTimePickerDescription": "ਮੈਟੀਰੀਅਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਸਮਾਂ ਚੋਣਕਾਰ ਵਾਲੀ ਵਿੰਡੋ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।",
   "demoPickersShowPicker": "ਚੋਣਕਾਰ ਦਿਖਾਓ",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "ਸਕ੍ਰੋਲਿੰਗ",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "ਸਕ੍ਰੋਲਿੰਗ ਰਹਿਤ",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 ਘੰ.}one{{hours} ਘੰ.}other{{hours} ਘੰ.}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 ਮਿੰ.}one{{minutes} ਮਿੰ.}other{{minutes} ਮਿੰ.}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "ਪੋਸ਼ਣ",
   "demoDatePickerTitle": "ਤਾਰੀਖ ਚੋਣਕਾਰ",
   "demoPickersSubtitle": "ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਚੋਣ",
   "demoPickersTitle": "ਚੋਣਕਾਰ",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "ਟਾਇਲ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ",
   "demoDataTableDescription": "ਡਾਟਾ ਸਾਰਨੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲਮਾਂ ਦੇ ਗ੍ਰਿਡ-ਵਰਗੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪੈਟਰਨ ਲੱਭ ਸਕਣ ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ-ਝਾਤਾਂ ਲੈ ਸਕਣ।",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "ਟਾਇਲਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਘੁਮਾਉਣ ਲਈ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਪੈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਘਸੀਟੋ, ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ, ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਘੁਮਾਓ। ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ 'ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ' ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ।",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "ਪੈਨ ਕਰਨਾ, ਜ਼ੂਮ ਕਰਨਾ, ਘੁਮਾਉਣਾ",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D ਰੂਪਾਂਤਰਨ",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "ਪਿੰਨ",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "ਕੋਈ ਲਿਖਤ ਖੇਤਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਲਿਖਤ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਕੀਬੋਰਡ ਨਾਲ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉਤਲੇ ਕੀਬੋਰਡ ਨਾਲ।",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-ਸਟਾਈਲ ਲਿਖਤ ਖੇਤਰ",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "ਲਿਖਤ ਖੇਤਰ",
   "demoDatePickerDescription": "ਮੈਟੀਰੀਅਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਤਾਰੀਖ ਚੋਣਕਾਰ ਵਾਲੀ ਵਿੰਡੋ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।",
   "demoCupertinoPickerTime": "ਸਮਾਂ",
   "demoCupertinoPickerDate": "ਤਾਰੀਖ",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "ਸਧਾਰਨ ਮੀਨੂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਆਈਟਮ",
   "demoCustomSlidersTitle": "ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਸਲਾਈਡਰ",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "ਕਾਰਜ-ਸੂਚੀ ਮੀਨੂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਆਈਟਮ",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "ਸਰਗਰਮੀ ਸੂਚਕ",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-ਸਟਾਈਲ ਸਰਗਰਮੀ ਸੂਚਕ",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "iOS-ਸਟਾਈਲ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਸੂਚਕ ਜੋ ਘੜੀ ਦੇ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ।",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-ਸਟਾਈਲ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS-ਸਟਾਈਲ ਵਾਲੀ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ। ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ ਇੱਕ ਟੂਲਬਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪੰਨਾ ਸਿਰਲੇਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਖਿੱਚੋ",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS-ਸਟਾਈਲ ਵਰਗਾ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਖਿੱਚੋ ਕੰਟਰੋਲ",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "'iOS-ਸਟਾਈਲ ਵਰਗਾ ਸਮੱਗਰੀ ਕੰਟਰੋਲ ਨੂੰ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਖਿੱਚੋ' ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਜੇਟ।",
   "demoProgressIndicatorTitle": "ਪ੍ਰਗਤੀ ਸੂਚਕ",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "ਵੱਖਰੀ: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "ਤੁਸੀਂ ਸਨੈਕਬਾਰ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਦਬਾਇਆ ਹੈ।",
   "backToGallery": "ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾਓ",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "ਟੈਬ ਪੱਟੀ",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "ਸਵਿੱਚ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਕਹਿਰੀ ਸੈਟਿੰਗ ਦੀ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚਾਲੇ ਟੌਗਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ਕਾਰਵਾਈ",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "ਮਾਲੇ, ਮਾਲਦੀਵ",
   "craneSleep1": "ਐਸਪਨ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ",
   "craneSleep2": "ਮਾਚੂ ਪਿਕਚੂ, ਪੇਰੂ",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "ਉਪ-ਸਮੂਹ ਕੰਟਰੋਲ",
   "craneSleep4": "ਵਿਟਸਨਾਊ, ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ",
   "craneSleep5": "ਬਿੱਗ ਸਰ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ",
   "craneSleep6": "ਨੈਪਾ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ",
   "shrineDescription": "ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ ਵਿਕਰੇਤਾ ਐਪ",
   "craneDescription": "ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਯਾਤਰਾ ਐਪ",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ਸਟਾਈਲ ਅਤੇ ਹੋਰ",
   "demoInvalidURL": "URL ਦਿਖਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ:",
   "demoOptionsTooltip": "ਵਿਕਲਪ",
   "demoInfoTooltip": "ਜਾਣਕਾਰੀ",

gallery/lib/l10n/intl_pl.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "Stany Zjednoczone",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Biznes",
+  "fortnightlyMenuScience": "Nauka",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Podróże",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Pozostała kwota",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Wewnętrzna reforma Green Army",
+  "fortnightlyDescription": "Aplikacja z wiadomościami, w której liczy się treść",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Należna kwota",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Łączny limit",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Wykorzystana kwota",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Pierwsza strona",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Świat",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Zapłacona kwota",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Polityka",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Coraz mniej pszczół na polach uprawnych",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Przyszłość benzyny",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministki a stronniczość",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Projektanci tworzą futurystyczne materiały za pomocą technologii",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Przez stagnację na giełdzie rośnie popularność pieniądza",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Technologie",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Podzieleni Amerykanie podczas wojny",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Cicha, ale skuteczna rewolucja w opiece zdrowotnej",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Najnowsze informacje",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Łączna kwota",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Data i godzina",
   "signIn": "ZALOGUJ SIĘ",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} z cukrem",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Wapń (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sód (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selektor godziny",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Resetuj przekształcenia",
   "dataTableColumnFat": "Tłuszcze (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorie",
   "dataTableColumnDessert": "Deser (1 porcja)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Tańdźawur, Tamilnadu",
   "demoTimePickerDescription": "Wyświetla okno z selektorem godziny w stylu Material Design.",
   "demoPickersShowPicker": "POKAŻ SELEKTOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Przewijany",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Nieprzewijany",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 g}few{{hours} g}many{{hours} g}other{{hours} g}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}few{{minutes} min}many{{minutes} min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Wartości odżywcze",
   "demoDatePickerTitle": "Selektor daty",
   "demoPickersSubtitle": "Wybór daty i godziny",
   "demoPickersTitle": "Selektory",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edytuj kafelek",
   "demoDataTableDescription": "Tabele danych wyświetlają informacje w formacie siatki podzielonej na wiersze i kolumny. Organizują one dane w formie sprzyjającej szybkiemu przeglądaniu, dzięki czemu łatwiej można zauważyć wzorce i trendy.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Klikaj kafelki, by je edytować, i używaj gestów, by poruszać się po scenie. Przeciągnij palcem, by przesunąć widok, ściągnij palce do siebie, by go powiększyć, i przesuń dwoma palcami, by go obrócić. Naciśnij przycisk resetowania, by wrócić do widoku początkowego.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Przesunięcie, powiększenie, obrót",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Przekształcenia 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "Kod PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Pole tekstowe pozwala użytkownikowi na wpisywanie tekstu za pomocą klawiatury fizycznej lub ekranowej.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Pola tekstowe w stylu iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Pola tekstowe",
   "demoDatePickerDescription": "Wyświetla okno z selektorem daty w stylu Material Design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Godzina",
   "demoCupertinoPickerDate": "Data",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Element z prostym menu",
   "demoCustomSlidersTitle": "Suwaki niestandardowe",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Element z menu listy kontrolnej",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Wskaźnik aktywności",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Wskaźniki aktywności w stylu iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Wskaźnik aktywności w stylu iOS, który obraca się w prawo.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Pasek nawigacyjny",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Pasek nawigacyjny w stylu iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Pasek nawigacyjny w stylu iOS. Pasek nawigacyjny to pasek narzędzi, który zawiera co najmniej tytuł strony na środku.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Przeciągnij w dół, by odświeżyć",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Element sterujący „przeciągnij, by odświeżyć” w stylu iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Widżet z zaimplementowanym elementem sterującym „przeciągnij, by odświeżyć” w stylu iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Wskaźniki postępu",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Określona: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Wybrano działanie paska powiadomień.",
   "backToGallery": "Powrót do Galerii",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Pasek kart",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Przełącznik służy do włączania i wyłączania pojedynczego ustawienia.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "DZIAŁANIE",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Malediwy",
   "craneSleep1": "Aspen, Stany Zjednoczone",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Sterowanie segmentowe",
   "craneSleep4": "Vitznau, Szwajcaria",
   "craneSleep5": "Big Sur, Stany Zjednoczone",
   "craneSleep6": "Napa, Stany Zjednoczone",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorie",
   "shrineDescription": "Aplikacja dla sklepów z modą",
   "craneDescription": "Spersonalizowana aplikacja dla podróżujących",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STYLE I INNE",
   "demoInvalidURL": "Nie udało się wyświetlić adresu URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opcje",
   "demoInfoTooltip": "Informacje",

gallery/lib/l10n/intl_pt.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EUA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negócios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciência",
+  "fortnightlyMenuSports": "Esportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viagens",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "DesignDeTecnologia",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Quantidade restante",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna do Exército Verde",
+  "fortnightlyDescription": "Um app de notícias com foco em conteúdo",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Valor devido",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Valor máximo total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Quantidade usada",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "RevoluçãoNaSaúde",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Primeira página",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Mundo",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Valor pago",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escassez do fornecimento das abelhas de cultivo",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "O futuro da gasolina",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "ExércitoVerde",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas lidam com o partidarismo",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designers usam a tecnologia para criar tecidos futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Com a estagnação das ações, muitos se voltam às moedas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reforma",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnologia",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Vidas norte-americanas divididas durante a guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "A revolução silenciosa, mas poderosa, dos serviços de saúde",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Atualizações mais recentes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Ações",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Valor total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Data e hora",
   "signIn": "FAZER LOGIN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} com açúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Cálcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sódio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Seletor de horário",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Redefinir transformações",
   "dataTableColumnFat": "Gordura (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorias",
   "dataTableColumnDessert": "Sobremesa (1 porção)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Mostra uma caixa de diálogo com um seletor de horário do Material Design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELETOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
-  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Rolagem",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sem rolagem",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1h}one{{hours}h}other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1min}one{{minutes}min}other{{minutes}min}}",
+  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} e {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Valor nutricional",
   "demoDatePickerTitle": "Seletor de data",
   "demoPickersSubtitle": "Seleção de data e horário",
   "demoPickersTitle": "Seletores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar bloco",
   "demoDataTableDescription": "As tabelas de dados apresentam informações em grades de linhas e colunas. As informações são organizadas de modo a facilitar a leitura. Dessa forma, os usuários podem procurar por padrões e insights.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Toque para editar blocos e use gestos para se mover pela cena. Arraste para se movimentar, faça um gesto de pinça para aplicar o zoom e gire com dois dedos. Pressione o botão de redefinição para voltar à orientação inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Movimentar, aplicar zoom, girar",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformações 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Um campo de texto permite que o usuário digite com um teclado físico ou virtual.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto no estilo iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Mostra uma caixa de diálogo com um seletor de data do Material Design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Data",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Um item com um menu simples",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Um item com um menu de lista de verificação",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de atividade",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de atividade no estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Um indicador de atividade no estilo iOS que gira em sentido horário.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegação",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegação no estilo iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Uma barra de navegação no estilo iOS. A barra de navegação é uma barra de ferramentas que consiste basicamente em um título de página no meio da barra de ferramentas.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Deslize para baixo para atualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Controle de atualização no estilo iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Um widget que implementa o estilo iOS no controle de atualização de conteúdo.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progresso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Pontual: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Você pressionou a ação de snackbar.",
   "backToGallery": "Voltar à galeria",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de guias",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "A chave é usada para alternar o estado ativado/desativado de uma única configuração.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "AÇÃO",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Controle segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suíça",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorias",
   "shrineDescription": "Um app de varejo da moda",
   "craneDescription": "Um app de viagens personalizado",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS E OUTRAS",
   "demoInvalidURL": "Não foi possível exibir o URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opções",
   "demoInfoTooltip": "Informações",

gallery/lib/l10n/intl_pt_BR.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EUA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negócios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciência",
+  "fortnightlyMenuSports": "Esportes",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viagens",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "DesignDeTecnologia",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Quantidade restante",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma interna do Exército Verde",
+  "fortnightlyDescription": "Um app de notícias com foco em conteúdo",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Valor devido",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Valor máximo total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Quantidade usada",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "RevoluçãoNaSaúde",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Primeira página",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Mundo",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Valor pago",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Escassez do fornecimento das abelhas de cultivo",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "O futuro da gasolina",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "ExércitoVerde",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas lidam com o partidarismo",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designers usam a tecnologia para criar tecidos futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Com a estagnação das ações, muitos se voltam às moedas",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reforma",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnologia",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Vidas norte-americanas divididas durante a guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "A revolução silenciosa, mas poderosa, dos serviços de saúde",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Atualizações mais recentes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Ações",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Valor total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Data e hora",
   "signIn": "FAZER LOGIN",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} com açúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Cálcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sódio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Seletor de horário",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Redefinir transformações",
   "dataTableColumnFat": "Gordura (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorias",
   "dataTableColumnDessert": "Sobremesa (1 porção)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Mostra uma caixa de diálogo com um seletor de horário do Material Design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELETOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
-  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Rolagem",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sem rolagem",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1h}one{{hours}h}other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1min}one{{minutes}min}other{{minutes}min}}",
+  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} e {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Valor nutricional",
   "demoDatePickerTitle": "Seletor de data",
   "demoPickersSubtitle": "Seleção de data e horário",
   "demoPickersTitle": "Seletores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar bloco",
   "demoDataTableDescription": "As tabelas de dados apresentam informações em grades de linhas e colunas. As informações são organizadas de modo a facilitar a leitura. Dessa forma, os usuários podem procurar por padrões e insights.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Toque para editar blocos e use gestos para se mover pela cena. Arraste para se movimentar, faça um gesto de pinça para aplicar o zoom e gire com dois dedos. Pressione o botão de redefinição para voltar à orientação inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Movimentar, aplicar zoom, girar",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformações 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Um campo de texto permite que o usuário digite com um teclado físico ou virtual.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto no estilo iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Mostra uma caixa de diálogo com um seletor de data do Material Design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Data",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Um item com um menu simples",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controles deslizantes personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Um item com um menu de lista de verificação",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de atividade",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de atividade no estilo iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Um indicador de atividade no estilo iOS que gira em sentido horário.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegação",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegação no estilo iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Uma barra de navegação no estilo iOS. A barra de navegação é uma barra de ferramentas que consiste basicamente em um título de página no meio da barra de ferramentas.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Deslize para baixo para atualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Controle de atualização no estilo iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Um widget que implementa o estilo iOS no controle de atualização de conteúdo.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progresso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Pontual: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Você pressionou a ação de snackbar.",
   "backToGallery": "Voltar à galeria",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de guias",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "A chave é usada para alternar o estado ativado/desativado de uma única configuração.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "AÇÃO",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Controle segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suíça",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorias",
   "shrineDescription": "Um app de varejo da moda",
   "craneDescription": "Um app de viagens personalizado",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS E OUTRAS",
   "demoInvalidURL": "Não foi possível exibir o URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opções",
   "demoInfoTooltip": "Informações",

gallery/lib/l10n/intl_pt_PT.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "EUA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Negócios",
+  "fortnightlyMenuScience": "Ciência",
+  "fortnightlyMenuSports": "Desporto",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Viagens",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Valor restante",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reformar o exército verde a partir do seu cerne",
+  "fortnightlyDescription": "Uma app de notícias focada no conteúdo",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Valor devido",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Limite total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Valor utilizado",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Primeira página",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Mundo",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Valor pago",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Política",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Abelhas em número reduzido nas terras de cultivo",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "O futuro da gasolina",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministas assumem o partidarismo",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designers utilizam a tecnologia para criar tecidos futuristas",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "À medida que as ações ficam estagnadas, muitos olham para a moeda",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tecnologia",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Vidas americanas divididas durante a guerra",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "A revolução discreta, porém poderosa, dos cuidados de saúde",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Atualizações mais recentes",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Valor total",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Data e hora",
   "signIn": "INICIAR SESSÃO",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} com açúcar",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Cálcio (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sódio (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selecionador de hora",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Repor transformações",
   "dataTableColumnFat": "Gordura (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorias",
   "dataTableColumnDessert": "Sobremesa (1 porção)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tâmil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Apresenta uma caixa de diálogo que contém um selecionador de hora do material design.",
   "demoPickersShowPicker": "MOSTRAR SELECIONADOR",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Deslocamento",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Sem deslocamento",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutrição",
   "demoDatePickerTitle": "Selecionador de data",
   "demoPickersSubtitle": "Seleção de data e hora",
   "demoPickersTitle": "Selecionadores",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editar mosaico",
   "demoDataTableDescription": "As tabelas de dados apresentam informações num formato de grelha de linhas e colunas. Organizam informações de uma forma fácil analisar para que os utilizadores possam procurar padrões e estatísticas.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Toque para editar mosaicos e utilize gestos para se mover no cenário. Arraste para deslocar, junte ou afaste os dedos para fazer zoom e rode com dois dedos. Prima o botão de reposição para voltar à orientação inicial.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Desloque, faça zoom e rode.",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformações 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Um campo de texto permite ao utilizador introduzir texto, seja com um teclado do hardware ou um teclado no ecrã.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Campos de texto ao estilo do iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Campos de texto",
   "demoDatePickerDescription": "Apresenta uma caixa de diálogo que contém um selecionador de data do material design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Data",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Um item com um menu simples",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controlos de deslize personalizados",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Um item com um menu da lista de verificação",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador de atividade",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicadores de atividade ao estilo do iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Um indicador de atividade ao estilo do iOS que gira no sentido dos ponteiros do relógio.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegação",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegação ao estilo do iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Uma barra de navegação ao estilo do iOS. A barra de navegação é uma barra de ferramentas que consiste, no mínimo, num título da página no meio da barra de ferramentas.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Puxe para atualizar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Controlo de puxar para atualizar ao estilo do iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Um widget que implementa o controlo de puxar para atualizar o conteúdo ao estilo do iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadores de progresso",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discreto: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Premiu a ação da barra de comentários.",
   "backToGallery": "Voltar à galeria",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de separadores",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "É utilizado um interruptor para alternar entre o estado ativado/desativado de uma definição individual.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "AÇÃO",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivas",
   "craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Controlo segmentado",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suíça",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
   "craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorias",
   "shrineDescription": "Uma aplicação de retalho com estilo",
   "craneDescription": "Uma aplicação de viagens personalizada.",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ESTILOS E OUTROS",
   "demoInvalidURL": "Não foi possível apresentar o URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opções",
   "demoInfoTooltip": "Informações",

gallery/lib/l10n/intl_ro.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "S.U.A.",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Afaceri",
+  "fortnightlyMenuScience": "Știință",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Călătorii",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Cultură",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Design tehnologic",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Suma rămasă",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reformarea armatei de mediu din interior",
+  "fortnightlyDescription": "O aplicație de știri axată pe conținut",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Suma datorată",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Limita totală",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Suma cheltuită",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Revoluția în sănătate",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Prima pagină",
+  "fortnightlyMenuWorld": "În lume",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Suma plătită",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politică",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Numărul albinelor este în scădere",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Viitorul benzinei",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Armata de mediu",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministele devin partizane",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Designerii creează materiale futuriste cu ajutorul tehnologiei",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Întrucât cotațiile bursiere stagnează, mulți se orientează spre cursul valutar",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reformă",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tehnologie",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Poporul american divizat în timpul războiului",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Revoluția silențioasă, dar remarcabilă, din domeniul sănătății",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Cele mai recente actualizări",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Acțiuni",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Suma totală",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Data și ora",
   "signIn": "CONECTAȚI-VĂ",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} cu zahăr",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Calciu (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sodiu (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Selector de oră",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Resetați transformările",
   "dataTableColumnFat": "Grăsimi (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Calorii",
   "dataTableColumnDessert": "Desert (o porție)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Afișează o casetă de dialog cu un selector de oră pentru design material.",
   "demoPickersShowPicker": "AFIȘAȚI SELECTORUL",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Derulantă",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Nederulantă",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}few{{hours} h}other{{hours} de h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min.}few{{minutes} min.}other{{minutes} de min.}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Nutriție",
   "demoDatePickerTitle": "Selector de dată",
   "demoPickersSubtitle": "Selecția pentru dată și oră",
   "demoPickersTitle": "Selectori",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editați fila",
   "demoDataTableDescription": "Tabelele de date afișează informații sub formă de grilă, cu rânduri și coloane, Acestea organizează informațiile astfel încât să fie ușor de consultat, pentru ca utilizatorii să poată căuta modele și statistici.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Atingeți pentru a edita filele și folosiți gesturi pentru a deplasa cadrul. Trageți pentru a deplasa, ciupiți pentru a mări sau micșora, rotiți cu două degete. Apăsați butonul de resetare pentru a reveni la orientarea inițială.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Deplasați, măriți/micșorați, rotiți",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformări 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Într-un câmp de text, utilizatorul poate să introducă text folosind o tastatură hardware sau o tastatură de pe ecran.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Câmpuri de text în stil iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Câmpuri de text",
   "demoDatePickerDescription": "Afișează o casetă de dialog cu un selector de dată pentru design material.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Ora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Data",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Element cu meniu simplu",
   "demoCustomSlidersTitle": "Glisoare personalizate",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Element cu meniu cu listă de verificare",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicator de activitate",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicatori de activitate în stil iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Indicator de activitate în stil iOS care se rotește spre dreapta.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Bară de navigare",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Bară de navigare în stil iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Bară de navigare în stil iOS. Bara de navigare este o bară de instrumente formată cel puțin dintr-un titlu de pagină plasat în centru.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Trageți pentru a actualiza",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Setarea Trageți pentru a actualiza în stil iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Widget care implementează setarea pentru conținut Trageți pentru a actualiza în stil iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicatori de progres",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Distinctă: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Ați apăsat pe acțiunea din bara de notificare.",
   "backToGallery": "Înapoi la Galerie",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Bară cu file",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Comutatorul este folosit pentru a comuta între stările activat și dezactivat ale unei setări.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACȚIUNE",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldive",
   "craneSleep1": "Aspen, Statele Unite",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentat",
   "craneSleep4": "Vitznau, Elveția",
   "craneSleep5": "Big Sur, Statele Unite",
   "craneSleep6": "Napa, Statele Unite",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Categorii",
   "shrineDescription": "O aplicație de vânzare cu amănuntul la modă",
   "craneDescription": "O aplicație pentru călătorii personalizate",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STILURI ȘI ALTELE",
   "demoInvalidURL": "Nu s-a putut afișa adresa URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opțiuni",
   "demoInfoTooltip": "Informații",

gallery/lib/l10n/intl_ru.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "США",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Бизнес",
+  "fortnightlyMenuScience": "Наука",
+  "fortnightlyMenuSports": "Спорт",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Путешествия",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Культура",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Осталось",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Зеленая армия: реформирование изнутри",
+  "fortnightlyDescription": "Новостное приложение, в котором главное – контент",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "К оплате",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Верхний предел",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Израсходовано",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Главная страница",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Весь мир",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Оплачено",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Политика",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Дефицит пчел в сельском хозяйстве",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Будущее бензина",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Феминистки выходят на путь партизанской войны",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Дизайнеры используют новые технологии для производства футуристичных тканей",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Из-за стагнации курса акций инвесторы присматриваются к валюте",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reform",
+  "fortnightlyMenuTech": "Технологии",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Жизни американцев, разделенные войной",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Тихая революция с большими последствиями в сфере здравоохранения",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Последние новости",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Общая сумма",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Дата и время",
   "signIn": "ВОЙТИ",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} с сахаром",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Кальций (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Натрий (мг)",
   "demoTimePickerTitle": "Окно выбора времени",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Сбросить трансформации",
   "dataTableColumnFat": "Жиры (г)",
   "dataTableColumnCalories": "Калории",
   "dataTableColumnDessert": "Десерт (одна порция)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Танджавур, штат Тамилнад",
   "demoTimePickerDescription": "Диалоговое окно в стиле Material Design, в котором можно выбрать время.",
   "demoPickersShowPicker": "ПОКАЗАТЬ ОКНО ВЫБОРА",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Прокрутка",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Без прокрутки",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 ч.}one{{hours} ч.}few{{hours} ч.}many{{hours} ч.}other{{hours} ч.}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 мин.}one{{minutes} мин.}few{{minutes} мин.}many{{minutes} мин.}other{{minutes} мин.}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Питание",
   "demoDatePickerTitle": "Окно выбора даты",
   "demoPickersSubtitle": "Выбор даты и времени",
   "demoPickersTitle": "Окна выбора",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Изменить элемент",
   "demoDataTableDescription": "В таблицах данные распределены по строкам и столбцам так, чтобы пользователь мог легко найти нужную информацию и быстро сравнить представленные варианты.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Нажмите, чтобы изменить элементы. Для панорамирования используйте перетаскивание. Чтобы настроить масштаб, сведите или разведите пальцы. Вы также можете поворачивать объект двумя пальцами. Чтобы вернуться к исходным параметрам, нажмите кнопку сброса.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Панорамирование, масштабирование и поворот",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-трансформации",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN-код",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Поле, в которое можно ввести текст с помощью аппаратной или экранной клавиатуры.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Текстовые поля в стиле iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Текстовые поля",
   "demoDatePickerDescription": "Диалоговое окно в стиле Material Design, в котором можно выбрать дату.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Время",
   "demoCupertinoPickerDate": "Дата",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Объект, у которого есть простое меню",
   "demoCustomSlidersTitle": "Настраиваемые ползунки",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Объект, у которого есть меню с контрольным списком",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Индикатор выполнения",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Индикаторы выполнения в стиле iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Вращающийся по часовой стрелке индикатор выполнения в стиле iOS.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Панель навигации",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Панель навигации в стиле iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Панель навигации в стиле iOS – это панель инструментов, обязательным атрибутом которой является название страницы, расположенное посередине.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Обновление страницы с помощью движения сверху вниз",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Элемент управления в стиле iOS для обновления страницы",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Элемент управления в стиле iOS для обновления страницы с помощью движения сверху вниз.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Индикаторы прогресса",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Дискретный ползунок: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Вы нажали кнопку на снэк-панели.",
   "backToGallery": "Назад на главную",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Панель вкладок",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "С помощью переключателя можно включить или отключить отдельную настройку.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "КНОПКА",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Профиль",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Мале, Мальдивы",
   "craneSleep1": "Аспен, США",
   "craneSleep2": "Мачу-Пикчу, Перу",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Сегментированный элемент управления",
   "craneSleep4": "Вицнау, Швейцария",
   "craneSleep5": "Биг-Сур, США",
   "craneSleep6": "Напа, США",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Категории",
   "shrineDescription": "Приложение для покупки стильных вещей",
   "craneDescription": "Персонализированное приложение для путешествий",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "СТИЛИ И ДРУГОЕ",
   "demoInvalidURL": "Не удалось открыть URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Параметры",
   "demoInfoTooltip": "Информация",

gallery/lib/l10n/intl_si.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "එක්සත් ජනපදය",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "ව්‍යාපාරය",
+  "fortnightlyMenuScience": "විද්‍යාව",
+  "fortnightlyMenuSports": "ක්‍රීඩා",
+  "fortnightlyMenuTravel": "සංචාර",
+  "fortnightlyMenuCulture": "සංස්කෘතිය",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "ඉතිරි මුදල",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "ඇතුළතින් කොළ හමුදාව ප්‍රතිසංස්කරණය කරමින්",
+  "fortnightlyDescription": "අන්තර්ගතයට යොමු වූ පුවත් යෙදුමකි",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "ගෙවිය යුතු මුදල",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "මුළු ප්‍රාග්ධනය",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "භාවිත කළ මුදල",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "මුල් පිටුව",
+  "fortnightlyMenuWorld": "ලෝකය",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "ගෙවූ මුදල",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "දේශපාලනය",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "ගොවිපළ ඉඩම් මී මැස්සන් හිඟයි",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "ගැසොලින්වල අනාගතය",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "කාන්තාවාදීන් පැත්ත ගනී",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "සැලසුම්කරුවන් අනාගතයට ගැළපෙන රෙදිපිළි සෑදීමට තාක්ෂණය භාවිත කරයි",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "කොටස් එක තැන තිබෙන නිසා, බොහෝ අය ව්‍යවහාර මුදල් දෙස බලයි",
+  "fortnightlyTrendingReform": "ප්‍රතිසංස්කරණය",
+  "fortnightlyMenuTech": "තාක්ෂණ",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "යුද්ධය අතරතුර ඇමෙරිකානු ජීවිත වෙන් කරන ලදී",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "නිහඬ එහෙත් ප්‍රබල සෞඛ්‍ය ආරක්ෂණ විප්ලවය",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "නවතම යාවත්කාලීන",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "කොටස්",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "මුළු මුදල",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "දිනය සහ වේලාව",
   "signIn": "පුරන්න",
   "dataTableRowWithSugar": "සීනි සහිත {value}",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "කැල්සියම් (%)",
   "dataTableColumnSodium": "සෝඩියම් (මිලි ග්‍රෑම්)",
   "demoTimePickerTitle": "වේලා තෝරකය",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "පරිණාමනය කිරීම් යළි සකසන්න",
   "dataTableColumnFat": "මේදය (ග්‍රෑම්)",
   "dataTableColumnCalories": "කැලරි",
   "dataTableColumnDessert": "අතුරුපස (බෙදීම් 1)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "තන්ජාවූර්, තමිල්නාඩු",
   "demoTimePickerDescription": "ද්‍රව්‍ය සැලසුම් වේලා තෝරක අඩංගුවන සංවාදයක් පෙන්වයි.",
   "demoPickersShowPicker": "තෝරකය පෙන්වන්න",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "අනුචලනය කරමින්",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "අනුචලනය නොකරමින්",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{පැ1}one{පැ{hours}}other{පැ{hours}}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{මි1}one{මි{minutes}}other{මි{minutes}}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "පෝෂණය",
   "demoDatePickerTitle": "දින තෝරකය",
   "demoPickersSubtitle": "දිනය සහ වේලාව තේරීම",
   "demoPickersTitle": "තෝරක",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "ටයිල් සංස්කරණය කරන්න",
   "demoDataTableDescription": "දත්ත වගු පේළි සහ තීරුවල ජාලක වැනි ආකෘතියකින් තොරතුරු පෙන්වයි. ඔවුන් තොරතුරු ස්කෑන් කිරීමට පහසු වන පරිදි සංවිධානය කරයි. ඒ නිසා පරිශීලකයන්ට රටා සහ ඇතුළාන්ත සඳහා බැලිය හැකි වේ.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "ටයිල් සංස්කරණය කිරීමට තට්ටු කරන්න, එමෙන්ම දර්ශනය වටා ගෙන යාමට ඉංගිත භාවිත කරන්න. පෑන් කිරීමට අදින්න, විශාලනය කිරීමට කොනහන්න, ඇඟිලි දෙකින් කරකවන්න ආරම්භක දිශානතිය වෙත ආපසු යාමට යළිි සැකසීමේ බොත්තම ඔබන්න.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "පෑන් කරන්න, විශාලනය කරන්න, කරකවන්න",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D පරිණාමනය කිරීම්",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "පෙළ ක්ෂේත්‍රයක් පරිශීලකට දෘඩාංග යතුරුපුවරුවකින් හෝ තිරය මත යතුරුපුවරුවකින් හෝ පෙළ ඇතුළත් කිරීමට ඉඩ දෙයි.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-විලාස පෙළ ක්ෂේත්‍ර",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "පෙළ ක්ෂේත්‍ර",
   "demoDatePickerDescription": "ද්‍රව්‍ය සැලසුම් දින තෝරක අඩංගුවන සංවාදයක් පෙන්වයි.",
   "demoCupertinoPickerTime": "වේලාව",
   "demoCupertinoPickerDate": "දිනය",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "සරල මෙනුවක් සහිත අයිතමයක්",
   "demoCustomSlidersTitle": "අභිරුචි ස්ලයිඩර්",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "පිරික්සුම් ලැයිස්තු මෙනුවක් සහිත අයිතමයක්",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "ක්‍රියාකාරකම් දර්ශකය",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-විලාස ක්‍රියාකාරකම් දර්ශක",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "දක්ෂිණාවර්තව භ්‍රමණය වන iOS-විලාසයේ ක්‍රියාකාරකම් දර්ශකය.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "සංචලන තීරුව",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-විලාස සංචලන තීරුව",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS-විලාසයේ සංචලන තීරුවකි. සංචාලන තීරුව යනු මෙවලම් තීරුව මධ්‍යයේ අවම වශයෙන් පිටු මාතෘකාවකින් සමන්විත මෙවලම් තීරුවකි.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "නැවුම් කිරීමට අදින්න",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS-විලාසයේ නැවුම් කිරීමට ඇදීමේ පාලනය",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS-විලාසයේ නැවුම් කිරීමට ඇදීමේ පාලනය ක්‍රියාත්මක කරන විජට් එකකි.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "ප්‍රගති දර්ශක",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "වෙන් වූ: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "ඔබ ස්නැක්බාර් ක්‍රියාව ඔබා ඇත.",
   "backToGallery": "ගැලරිය වෙත ආපසු යන්න",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "ටැබ තීරුව",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "ස්විචයක් තනි සැකසීමක තත්ත්වය ක්‍රියාත්මක/ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට භාවිත කරයි.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ක්‍රියාව",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "පැතිකඩ",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "මාලේ, මාලදිවයින",
   "craneSleep1": "ඇස්පෙන්, එක්සත් ජනපදය",
   "craneSleep2": "මාචු පික්කූ, පේරු",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "කොටස් කළ පාලනය",
   "craneSleep4": "විට්ස්නෝ, ස්විට්සර්ලන්තය",
   "craneSleep5": "බිග් සර්, එක්සත් ජනපදය",
   "craneSleep6": "නාපා, එක්සත් ජනපදය",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "ප්‍රවර්ග",
   "shrineDescription": "විලාසිතාමය සිල්ලර යෙදුමකි",
   "craneDescription": "පෞද්ගලීකකරණය කළ සංචාරක යෙදුමක්",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "විලාස සහ වෙනත්",
   "demoInvalidURL": "URL සංදර්ශනය කළ නොහැකි විය:",
   "demoOptionsTooltip": "විකල්ප",
   "demoInfoTooltip": "තතු",

gallery/lib/l10n/intl_sk.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "USA",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Biznis",
+  "fortnightlyMenuScience": "Veda",
+  "fortnightlyMenuSports": "Šport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Cestovanie",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultúra",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Technologický dizajn",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Zostatok",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reforma Zelenej armády zvnútra",
+  "fortnightlyDescription": "Spravodajská aplikácia zameraná na obsah",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Dlžná suma",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Celkový limit",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Minutá suma",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Revolúcia v zdravotníctve",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Titulná strana",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Svet",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Zaplatená suma",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politika",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Nedostatok poľnohospodárskych včiel",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Budúcnosť benzínu",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Zelená armáda",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministky sa vrhli na partizánstvo",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Pomocou technológií vyrábajú návrhári futuristické látky",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "V čase stagnácie akcií sa mnohí sústreďujú na menu",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reforma",
+  "fortnightlyMenuTech": "Technológie",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Rozdelené životy američanov počas vojny",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Tichá, ale zároveň účinná revolúcia v zdravotníctve",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Posledné novinky",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Akcie",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Celková suma",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Dátum a čas",
   "signIn": "PRIHLÁSIŤ SA",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} s cukrom",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Vápnik",
   "dataTableColumnSodium": "Sodík (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Výber času",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Resetovať transformácie",
   "dataTableColumnFat": "Tuky (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalórie",
   "dataTableColumnDessert": "Dezert (1 porcia)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Zobrazuje dialógové okno s výberom času so vzhľadom Material Design.",
   "demoPickersShowPicker": "ZOBRAZIŤ VÝBER",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Posúvací",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Neposúvací",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}few{{hours} h}many{{hours} h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}few{{minutes} min}many{{minutes} min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Výživa",
   "demoDatePickerTitle": "Výber dátumu",
   "demoPickersSubtitle": "Výber dátumu a času",
   "demoPickersTitle": "Výbery",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Upraviť dlaždicu",
   "demoDataTableDescription": "Tabuľky údajov zobrazujú informácie vo formáte pripomínajúcom mriežku riadkov a stĺpcov. Usporiadavajú informácie tak, že sa dajú ľahko vyhľadať, takže používatelia môžu hľadať vzory a štatistiky.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Klepnutím upavujte dlaždice a gestami sa pohybujte po okolí. Posúvajte presunutím, približujte stiahnutím prstov a otáčajte dvoma prstami. Na začiatočnú orientáciu sa vrátite stlačením tlačidla Resetovať.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Posunutie, priblíženie a otočenie",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformácie",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Textové pole umožňuje používateľovi zadávať text, či už pomocou hardvérovej klávesnice, alebo tej na obrazovke.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Textové polia v štýle systému iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Textové polia",
   "demoDatePickerDescription": "Zobrazuje dialógové okno s výberom dátumu so vzhľadom Material Design.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Čas",
   "demoCupertinoPickerDate": "Dátum",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Položka s jednoduchou ponukou",
   "demoCustomSlidersTitle": "Vlastné posúvače",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Položka s ponukou kontrolného zoznamu",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indikátor aktivity",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indikátory aktivity v štýle systému iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Indikátor aktivity v štýle systému iOS, ktorý sa otáča v smere hodinových ručičiek.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigačný panel",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Navigačný panel v štýle systému iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Ide o navigačný panel v štýle systému iOS. Navigačný panel je panel s nástrojmi, ktorý vo svojom strede minimálne obsahuje názov stránky.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Obnovenie potiahnutím",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Potiahnutie v štýle systému iOS na obnovenie riadenia",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Miniaplikácia s implementovaným potiahnutím v štýle systému iOS, ktoré umožňuje obnoviť riadenie obsahu.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indikátory priebehu",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Nesúvislá: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Stlačili ste tlačidlo akcie oznámenia.",
   "backToGallery": "Späť do služby Gallery",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Panel kariet",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Prepínačom je možné prepínať stav zapnuté alebo vypnuté pre jedno nastavenie.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "AKCIA",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivy",
   "craneSleep1": "Aspen, USA",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentované ovládanie",
   "craneSleep4": "Vitznau, Švajčiarsko",
   "craneSleep5": "Big Sur, USA",
   "craneSleep6": "Napa, USA",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategórie",
   "shrineDescription": "Módna predajná aplikácia",
   "craneDescription": "Prispôsobená cestovná aplikácia",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "ŠTÝLY A ĎALŠIE",
   "demoInvalidURL": "Webovú adresu sa nepodarilo zobraziť:",
   "demoOptionsTooltip": "Možnosti",
   "demoInfoTooltip": "Informácie",

gallery/lib/l10n/intl_sl.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "Združene države",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Posel",
+  "fortnightlyMenuScience": "Znanost",
+  "fortnightlyMenuSports": "Šport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Potovanja",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kultura",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "Tehnološko oblikovanje",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Preostali znesek",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reformiranje zelene vojske od znotraj",
+  "fortnightlyDescription": "Aplikacija za novice s poudarkom na vsebini",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Neplačan znesek",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Skupna omejitev",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Porabljeni znesek",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Revolucija v zdravstvu",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Prva stran",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Svet",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Plačani znesek",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politika",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Primanjkljaj čebel na deželi",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Prihodnost bencina",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Zelena vojska",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministke nad strankarstvo",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Oblikovalci si s tehnologijo pomagajo do tkanin prihodnosti",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Ob stagnaciji delnic se številni ozirajo k valutam",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reforme",
+  "fortnightlyMenuTech": "Tehnologija",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Ločena ameriška življenja med vojno",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Tiha, vendar krepka revolucija v zdravstvu",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Zadnje novice",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Delnice",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Skupni znesek",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Datum in ura",
   "signIn": "PRIJAVA",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} s sladkorjem",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalcij (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Sol (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Izbirnik ure",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Ponastavitev preoblikovanj",
   "dataTableColumnFat": "Maščobe (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kalorije",
   "dataTableColumnDessert": "Posladek (1 porcija)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Prikaže pogovorno okno z izbirnikom ure v slogu materialnega oblikovanja.",
   "demoPickersShowPicker": "POKAŽI IZBIRNIK",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Omogoča pomikanje",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Ne omogoča pomikanja",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}one{{hours} h}two{{hours} h}few{{hours} h}other{{hours} h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}one{{minutes} min}two{{minutes} min}few{{minutes} min}other{{minutes} min}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Prehrana",
   "demoDatePickerTitle": "Izbirnik datuma",
   "demoPickersSubtitle": "Izbira datuma in ure",
   "demoPickersTitle": "Izbirniki",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Urejanje ploščice",
   "demoDataTableDescription": "V podatkovnih tabelah so prikazani podatki v vrsticah in stolpcih v obliki mreže. Podatki so razvrščeni na način, ki omogoča preprosto pregledovanje, tako da lahko uporabniki iščejo vzorce in podrobne informacije.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Dotaknite se, če želite urejati ploščice in uporabljati kretnje za pomikanje po prizoru. Vlecite, če se želite premikati, povlecite s prsti skupaj oz. narazen, če želite pomanjšati oziroma povečati, in sukajte z dvema prstoma. Pritisnite gumb za ponastavitev, če se želite vrniti v začetni položaj.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Premikanje, povečava/pomanjšava, sukanje",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D-preoblikovanja",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Besedilno polje uporabniku omogoča vnos besedila – ali s strojno tipkovnico ali z zaslonsko tipkovnico.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Besedilna polja v slogu iOSa",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Besedilna polja",
   "demoDatePickerDescription": "Prikaže pogovorno okno z izbirnikom datuma v slogu materialnega oblikovanja.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Ura",
   "demoCupertinoPickerDate": "Datum",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Element s preprostim menijem",
   "demoCustomSlidersTitle": "Drsniki po meri",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Element z menijem s kontrolnim seznamom",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indikator dejavnosti",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indikatorji dejavnosti v slogu iOSa",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Indikator dejavnosti v slogu iOSa, ki se vrti v desno.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Vrstica za krmarjenje",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Vrstica za krmarjenje v slogu iOSa",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Vrstica za krmarjenje v slogu iOSa. Vrstica za krmarjenje je orodna vrstica, ki jo sestavlja najmanj naslov strani na sredini orodne vrstice.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Vlečenje navzdol za osvežitev",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Kontrolnik za vlečenje navzdol za osvežitev v slogu iOSa",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Pripomoček z izvedbo kontrolnika za vlečenje navzdol za osvežitev vsebine v slogu iOSa.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indikatorji napredovanja",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Diskretno: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Pritisnili ste dejanje spodnje obvestilne vrstice.",
   "backToGallery": "Nazaj v galerijo",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Vrstica z zavihki",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Stikalo se uporablja za preklop stanja vklop/izklop posamezne nastavitve.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "DEJANJE",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profil",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldivi",
   "craneSleep1": "Aspen, Združene države",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentirano upravljanje",
   "craneSleep4": "Vitznau, Švica",
   "craneSleep5": "Big Sur, Združene države",
   "craneSleep6": "Napa, Združene države",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategorije",
   "shrineDescription": "Modna aplikacija za nakupovanje",
   "craneDescription": "Individualno prilagojena aplikacija za potovanja",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "SLOGI IN DRUGO",
   "demoInvalidURL": "URL-ja ni bilo mogoče prikazati:",
   "demoOptionsTooltip": "Možnosti",
   "demoInfoTooltip": "Informacije",

gallery/lib/l10n/intl_sq.arb

@@ -1,4 +1,35 @@
 {
+  "fortnightlyMenuUS": "Shtetet e Bashkuara",
+  "fortnightlyMenuBusiness": "Biznes",
+  "fortnightlyMenuScience": "Shkencë",
+  "fortnightlyMenuSports": "Sport",
+  "fortnightlyMenuTravel": "Udhëtim",
+  "fortnightlyMenuCulture": "Kulturë",
+  "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
+  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Shuma e mbetur",
+  "fortnightlyHeadlineArmy": "Reformimi i ushtrisë së gjelbër nga brenda saj",
+  "fortnightlyDescription": "Një aplikacion lajmesh i fokusuar te përmbajtja",
+  "rallyBillDetailAmountDue": "Shuma për t'u paguar",
+  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Kufiri total",
+  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Shuma e përdorur",
+  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
+  "fortnightlyMenuFrontPage": "Faqja kryesore",
+  "fortnightlyMenuWorld": "Bota",
+  "rallyBillDetailAmountPaid": "Shuma e paguar",
+  "fortnightlyMenuPolitics": "Politikë",
+  "fortnightlyHeadlineBees": "Bletët braktisin tokat bujqësore",
+  "fortnightlyHeadlineGasoline": "E ardhmja e benzinës",
+  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
+  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministët kundër kampeve partiake",
+  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Stilistët përdorin teknologjinë për të krijuar pëlhura futuriste",
+  "fortnightlyHeadlineStocks": "Me ngadalësimin e aksioneve, shumë u drejtohen valutave",
+  "fortnightlyTrendingReform": "Reformë",
+  "fortnightlyMenuTech": "Teknologji",
+  "fortnightlyHeadlineWar": "Jetët amerikane të ndara gjatë luftës",
+  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Revolucioni i qetë, por i fuqishëm në kujdesin shëndetësor",
+  "fortnightlyLatestUpdates": "Përditësimet më të fundit",
+  "fortnightlyTrendingStocks": "Aksione",
+  "rallyBillDetailTotalAmount": "Shuma totale",
   "demoCupertinoPickerDateTime": "Data dhe ora",
   "signIn": "IDENTIFIKOHU",
   "dataTableRowWithSugar": "{value} me sheqer",
@@ -16,31 +47,31 @@
   "dataTableColumnCalcium": "Kalcium (%)",
   "dataTableColumnSodium": "Natrium (mg)",
   "demoTimePickerTitle": "Zgjedhësi i orës",
-  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Rivendos transformimet",
   "dataTableColumnFat": "Yndyrnat (g)",
   "dataTableColumnCalories": "Kaloritë",
   "dataTableColumnDessert": "Ëmbëlsirë (1 racion)",
   "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
   "demoTimePickerDescription": "Shfaq një dialog që përfshin një zgjedhës ore me dizajnin e materialit.",
   "demoPickersShowPicker": "SHFAQ ZGJEDHËSIN",
-  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
-  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
-  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
-  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Me lëvizje",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Pa lëvizje",
+  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 orë}other{{hours} orë}}",
+  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min.}other{{minutes} min.}}",
   "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
   "dataTableHeader": "Të ushqyerit",
   "demoDatePickerTitle": "Zgjedhësi i datës",
   "demoPickersSubtitle": "Zgjedhja e datës dhe orës",
   "demoPickersTitle": "Zgjedhësit",
-  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Modifiko pllakëzën",
   "demoDataTableDescription": "Tabelat e të dhënave shfaqin informacione në një format me rreshta dhe kolona si në rrjetë. Ato i organizojnë informacionet në një mënyrë që është e lehtë për t'i skanuar, në mënyrë që përdoruesit të mund të shikojnë për motive dhe njohuri.",
-  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
-  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
-  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Trokit për të modifikuar pllakëzat dhe përdor gjestet për të lëvizur në skenë. Zvarrit për ta zgjeruar, afro gishtat për ta zmadhuar, rrotulloje me dy gishta. Shtyp butonin \"Rivendos\" për t'u kthyer tek orientimi fillestar.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Zgjero, zmadho, rrotullo",
+  "demo2dTransformationsTitle": "Transformimet 2D",
   "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
   "demoCupertinoTextFieldDescription": "Një fushë teksti lejon që përdoruesi të futë tekstin me një tastierë fizike ose me një tastierë në ekran.",
   "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Fushat e tekstit në stilin e iOS",
-  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Fushat me tekst",
   "demoDatePickerDescription": "Shfaq një dialog që përfshin një zgjedhës date me dizajnin e materialit.",
   "demoCupertinoPickerTime": "Ora",
   "demoCupertinoPickerDate": "Data",
@@ -102,13 +133,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Një artikull me një meny të thjeshtë",
   "demoCustomSlidersTitle": "Rrëshqitësit e personalizuar",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Një artikulli me një meny me listë me zgjedhje",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Treguesi i aktivitetit",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Treguesit e aktivitetit në stilin e iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Një tregues aktiviteti në stilin e iOS që rrotullohet në drejtimin orar.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Shiriti i navigimit",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Shiriti i navigimit në stilin e iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Një shirit navigimi në stilin e iOS. Shiriti i navigimit është një shirit veglash që përfshin minimumi një titull të faqes, në mes të shiritit të veglave.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Tërhiq për të rifreskuar",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Kontrolli me tërheqjen për të rifreskuar në stilin e iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Një miniaplikacion që zbaton një kontroll të përmbajtjes me tërheqjen për të rifreskuar në stilin e iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Treguesit e progresit",
@@ -174,7 +205,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Jo i vazhdueshëm: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Shtype veprimin e shiritit të njoftimeve.",
   "backToGallery": "Kthehu te \"Galeria\"",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Shiriti i skedës",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Çelësi përdoret për të ndërruar gjendjen e një cilësimi të vetëm në aktive/joaktive.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "VEPRIMI",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Profili",
@@ -280,7 +311,7 @@
   "craneSleep0": "Malé, Maldives",
   "craneSleep1": "Aspen, United States",
   "craneSleep2": "Maçu Piçu, Peru",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Kontrolli i segmentuar",
   "craneSleep4": "Vitznau, Zvicër",
   "craneSleep5": "Big Sur, Shtetet e Bashkuara",
   "craneSleep6": "Napa, Shtetet e Bashkuara",
@@ -543,7 +574,7 @@
   "homeHeaderCategories": "Kategoritë",
   "shrineDescription": "Një aplikacion blerjesh në modë",
   "craneDescription": "Një aplikacion i personalizuar për udhëtimin",
-  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
+  "homeCategoryReference": "STILET DHE TË TJERA",
   "demoInvalidURL": "URL-ja nuk mund të shfaqej:",
   "demoOptionsTooltip": "Opsionet",
   "demoInfoTooltip": "Informacione",