[Gallery] Bring in the latest translations (#316)

gallery/lib/l10n/intl_ca.arb

@@ -1,4 +1,83 @@
 {
+  "demoCupertinoPickerDateTime": "Data i hora",
+  "signIn": "INICIA LA SESSIÓ",
+  "dataTableRowWithSugar": "{value} amb sucre",
+  "dataTableRowApplePie": "Pastís de poma",
+  "dataTableRowDonut": "Dònut",
+  "dataTableRowHoneycomb": "Bresca",
+  "dataTableRowLollipop": "Piruleta",
+  "dataTableRowJellyBean": "Mongetes de gelea",
+  "dataTableRowGingerbread": "Pa de gingebre",
+  "dataTableRowCupcake": "Cupcake",
+  "dataTableRowEclair": "Éclair",
+  "dataTableRowIceCreamSandwich": "Sandvitx de gelat",
+  "dataTableRowFrozenYogurt": "Iogurt gelat",
+  "dataTableColumnIron": "Ferro (%)",
+  "dataTableColumnCalcium": "Calci (%)",
+  "dataTableColumnSodium": "Sodi (mg)",
+  "demoTimePickerTitle": "Selector d'hora",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "dataTableColumnFat": "Matèria grassa (g)",
+  "dataTableColumnCalories": "Calories",
+  "dataTableColumnDessert": "Postres (1 ració)",
+  "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
+  "demoTimePickerDescription": "Mostra un quadre de diàleg que conté un selector d'hora de Material Design.",
+  "demoPickersShowPicker": "MOSTRA EL SELECTOR",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
+  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
+  "dataTableHeader": "Nutrició",
+  "demoDatePickerTitle": "Selector de data",
+  "demoPickersSubtitle": "Selecció de data i hora",
+  "demoPickersTitle": "Selectors",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demoDataTableDescription": "Les taules de dades mostren informació en un format de quadrícula estructurat en files i columnes. Organitzen la informació de manera que sigui fàcil d'analitzar, perquè els usuaris puguin cercar patrons i estadístiques.",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
+  "demoCupertinoTextFieldDescription": "Un camp de text permet que l'usuari introdueixi text, tant des del teclat del maquinari com del teclat en pantalla.",
+  "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Camps de text d'estil iOS",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoDatePickerDescription": "Mostra un quadre de diàleg que conté un selector de data de Material Design.",
+  "demoCupertinoPickerTime": "Hora",
+  "demoCupertinoPickerDate": "Data",
+  "demoCupertinoPickerTimer": "Temporitzador",
+  "demoCupertinoPickerDescription": "Un widget selector d'estil iOS que es pot utilitzar per seleccionar dates, hores o totes dues coses.",
+  "demoCupertinoPickerSubtitle": "Selectors de data i hora d'estil iOS",
+  "demoCupertinoPickerTitle": "Selectors",
+  "dataTableRowWithHoney": "{value} amb mel",
+  "cardsDemoTravelDestinationCity2": "Chettinad",
+  "bannerDemoResetText": "Restableix el bàner",
+  "bannerDemoMultipleText": "Diverses accions",
+  "bannerDemoLeadingText": "Icona inicial",
+  "dismiss": "IGNORA",
+  "cardsDemoTappable": "Es pot tocar",
+  "cardsDemoSelectable": "Es pot seleccionar (en mantenir premut)",
+  "cardsDemoExplore": "Explora",
+  "cardsDemoExploreSemantics": "Explora {destinationName}",
+  "cardsDemoShareSemantics": "Comparteix {destinationName}",
+  "cardsDemoTravelDestinationTitle1": "Les 10 ciutats de Tamil Nadu que has de visitar",
+  "cardsDemoTravelDestinationDescription1": "Número 10",
+  "cardsDemoTravelDestinationCity1": "Thanjavur",
+  "dataTableColumnProtein": "Proteïnes (g)",
+  "cardsDemoTravelDestinationTitle2": "Artesans del sud de l'Índia",
+  "cardsDemoTravelDestinationDescription2": "Filadors de seda",
+  "bannerDemoText": "La contrasenya s'ha actualitzat al teu altre dispositiu. Torna a iniciar la sessió.",
+  "cardsDemoTravelDestinationLocation2": "Sivaganga, Tamil Nadu",
+  "cardsDemoTravelDestinationTitle3": "Temple de Brihadisvara",
+  "cardsDemoTravelDestinationDescription3": "Temples",
+  "demoBannerTitle": "Bàner",
+  "demoBannerSubtitle": "Es mostra un bàner en una llista",
+  "demoBannerDescription": "Un bàner mostra un missatge breu important i proporciona als usuaris accions per dur a terme (o per ignorar el bàner). Per poder-lo ignorar, l'usuari ha de fer una acció.",
+  "demoCardTitle": "Targetes",
+  "demoCardSubtitle": "Targetes de referència amb les cantonades arrodonides",
+  "demoCardDescription": "Una targeta és un full de Material Design que s'utilitza per representar informació relacionada, com ara un àlbum, una ubicació geogràfica, un àpat, dades de contacte, etc.",
+  "demoDataTableTitle": "Taules de dades",
+  "demoDataTableSubtitle": "Files i columnes d'informació",
+  "dataTableColumnCarbs": "Carbohidrats (g)",
   "placeTanjore": "Thanjavur",
   "demoGridListsTitle": "Llistes amb quadrícula",
   "placeFlowerMarket": "Mercat de flors",
@@ -23,13 +102,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Un element amb un menú senzill",
   "demoCustomSlidersTitle": "Controls lliscants personalitzats",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Un element amb un menú amb llista de comprovació",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Indicador d'activitat",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Indicador d'activitat d'estil iOS",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Indicador d'activitat d'estil iOS que gira en sentit horari.",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Barra de navegació",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Barra de navegació d'estil iOS",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Una barra de navegació d'estil iOS. La barra de navegació és una barra d'eines que consisteix com a mínim en un títol de pàgina al mig de la barra.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Llisca cap avall per actualitzar",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Control \"Llisca cap avall per actualitzar\" d'estil iOS",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Un widget que implementa el control de contingut amb la funció \"Llisca cap avall per actualitzar\" d'estil iOS.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Indicadors de progrés",
@@ -95,7 +174,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Discret: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Has premut l'acció de la barra de notificacions.",
   "backToGallery": "Torna a la galeria",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Barra de pestanyes",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Els interruptors s'utilitzen per commutar una única opció de configuració a activada o desactivada.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "ACCIÓ",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Perfil",
@@ -201,7 +280,7 @@
   "craneSleep0": "Male, Maldives",
   "craneSleep1": "Aspen, Estats Units",
   "craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentat",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
   "craneSleep4": "Vitznau, Suïssa",
   "craneSleep5": "Big Sur, Estats Units",
   "craneSleep6": "Napa, Estats Units",
@@ -464,11 +543,11 @@
   "homeHeaderCategories": "Categories",
   "shrineDescription": "Una aplicació de botigues de moda",
   "craneDescription": "Una aplicació de viatges personalitzada",
-  "homeCategoryReference": "ESTILS I MITJANS DE REFERÈNCIA",
+  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
   "demoInvalidURL": "No s'ha pogut mostrar l'URL:",
   "demoOptionsTooltip": "Opcions",
   "demoInfoTooltip": "Informació",
-  "demoCodeTooltip": "Exemple de codi",
+  "demoCodeTooltip": "Codi de demostració",
   "demoDocumentationTooltip": "Documentació de l'API",
   "demoFullscreenTooltip": "Pantalla completa",
   "settingsTextScaling": "Canvia la mida del text",