1
0
mirror of https://github.com/flutter/samples.git synced 2026-05-27 09:28:42 +00:00

[Gallery] Bring in the latest translations (#316)

This commit is contained in:
rami-a
2020-02-05 17:04:59 -05:00
committed by GitHub
parent dc66d5f998
commit c1acfe799d
236 changed files with 35064 additions and 7660 deletions

View File

@@ -1,4 +1,83 @@
{
"demoCupertinoPickerDateTime": "تاریخ و زمان",
"signIn": "ورود به سیستم",
"dataTableRowWithSugar": "{value} با شکر",
"dataTableRowApplePie": "پای سیب",
"dataTableRowDonut": "دونات",
"dataTableRowHoneycomb": "کندو",
"dataTableRowLollipop": "آب‌نبات چوبی",
"dataTableRowJellyBean": "آب‌نبات ژله‌ای",
"dataTableRowGingerbread": "نان زنجبیل",
"dataTableRowCupcake": "کیک فنجانی",
"dataTableRowEclair": "اِکلِر",
"dataTableRowIceCreamSandwich": "ساندویچ بستنی",
"dataTableRowFrozenYogurt": "ماست یخ‌زده",
"dataTableColumnIron": "آهن (٪)",
"dataTableColumnCalcium": "کلسیم (٪)",
"dataTableColumnSodium": "سدیم (میلی‌گرم)",
"demoTimePickerTitle": "انتخابگر زمان",
"demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
"dataTableColumnFat": "چربی ( گرم)",
"dataTableColumnCalories": "کالری",
"dataTableColumnDessert": "دسر (برای ۱ نفر)",
"cardsDemoTravelDestinationLocation1": "تانجاوور، تامیل نادو",
"demoTimePickerDescription": "کادر گفتگویی حاوی انتخابگر زمان «طراحی سه بعدی» را نمایش می‌دهد.",
"demoPickersShowPicker": "نمایش انتخابگر",
"demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
"demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
"craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
"craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
"craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
"dataTableHeader": "تغذیه",
"demoDatePickerTitle": "انتخابگر تاریخ",
"demoPickersSubtitle": "انتخاب تاریخ و زمان",
"demoPickersTitle": "انتخابگر",
"demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
"demoDataTableDescription": "جدول‌های داده، اطلاعات را در قالبی شبکه مانند از ردیف‌ها و ستون‌ها نمایش می‌دهند. این جدول‌ها اطلاعات را به روشی آسان برای اسکن سازماندهی می‌کنند تا کاربران بتوانند الگوها و اطلاعات آماری را پیدا کنند.",
"demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
"demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
"demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
"demoCupertinoTextFieldPIN": "پین",
"demoCupertinoTextFieldDescription": "فیلد نوشتاری به کاربر اجازه می‌دهد نوشتار را (با صفحه‌کلید سخت‌افزار یا با صفحه‌کلید روی صفحه) وارد کند.",
"demoCupertinoTextFieldSubtitle": "فیلدهای نوشتاری سبک iOS",
"demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
"demoDatePickerDescription": "کادر گفتگویی حاوی انتخابگر تاریخ «طراحی سه بعدی» را نمایش می‌دهد.",
"demoCupertinoPickerTime": "زمان",
"demoCupertinoPickerDate": "تاریخ",
"demoCupertinoPickerTimer": "تایمر",
"demoCupertinoPickerDescription": "ابزارک انتخابگر سبک iOS که می‌توان برای انتخاب تاریخ، زمان، یا هردو استفاده کرد.",
"demoCupertinoPickerSubtitle": "انتخابگر تاریخ و زمان سبک iOS",
"demoCupertinoPickerTitle": "انتخابگر",
"dataTableRowWithHoney": "{value} با عسل",
"cardsDemoTravelDestinationCity2": "چتیناد",
"bannerDemoResetText": "بازنشانی برنما",
"bannerDemoMultipleText": "چند کنش",
"bannerDemoLeadingText": "نماد ابتدایی",
"dismiss": "رد کردن",
"cardsDemoTappable": "قابل ضربه زدن",
"cardsDemoSelectable": "قابل انتخاب (فشار طولانی)",
"cardsDemoExplore": "کاوش",
"cardsDemoExploreSemantics": "کاوش {destinationName}",
"cardsDemoShareSemantics": "هم‌رسانی {destinationName}",
"cardsDemoTravelDestinationTitle1": "۱۰ شهر برتر برای بازدید در تامیل نادو",
"cardsDemoTravelDestinationDescription1": "شماره ۱۰",
"cardsDemoTravelDestinationCity1": "تانجاوور",
"dataTableColumnProtein": "پروتئین (گرم)",
"cardsDemoTravelDestinationTitle2": "صنعتگران هند شرقی",
"cardsDemoTravelDestinationDescription2": "ابریشم‌تاب",
"bannerDemoText": "گذرواژه‌تان در دستگاه دیگر به‌روزرسانی شد. لطفاً دوباره به سیستم وارد شوید.",
"cardsDemoTravelDestinationLocation2": "سیواگانگا، تامیل نادو",
"cardsDemoTravelDestinationTitle3": "معبد بریهادیسوارار",
"cardsDemoTravelDestinationDescription3": "معابد",
"demoBannerTitle": "بنر",
"demoBannerSubtitle": "نمایش برنما در فهرست",
"demoBannerDescription": "برنما پیامی مهم و مختصر را نمایش می‌دهد و کنش‌هایی را برای انجام دادن دراختیار کاربران قرار می‌دهد (همچنین کاربران می‌توانند برنما را رد کنند). برای رد کردن برنما، کاربر باید کنشی انجام دهد.",
"demoCardTitle": "کارت‌ها",
"demoCardSubtitle": "کارت‌های پایه با گوشه‌های گرد",
"demoCardDescription": "کارت، برگه‌ای حاوی «مطالب» است که برای ارائه برخی اطلاعات مرتبط (مثل جزئیات مخاطب، آلبوم، مکان جغرافیایی، وعده غذایی و غیره) استفاده می‌شود.",
"demoDataTableTitle": "جدول‌های داده",
"demoDataTableSubtitle": "ردیف‌ها و ستون‌های اطلاعات",
"dataTableColumnCarbs": "کربوهیدرات (گرم)",
"placeTanjore": "تانجاوور",
"demoGridListsTitle": "فهرست‌های جدولی",
"placeFlowerMarket": "بازار گل",
@@ -23,13 +102,13 @@
"demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "مورد با منوی ساده",
"demoCustomSlidersTitle": "لغزنده سفارشی",
"demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "مورد با منوی بازبینه‌ای",
"demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "نشانگر فعالیت",
"demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
"demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "نشانگر فعالیت سبک iOS",
"demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "نشانگر فعالیت سبک iOS که ساعت‌گرد می‌چرخد.",
"demoCupertinoNavigationBarTitle": "نوار پیمایش",
"demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
"demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "نوار پیمایش سبک iOS",
"demoCupertinoNavigationBarDescription": "نوار پیمایش سبک iOS نوار پیمایش، نوارابزاری است که به‌صورتی ساده حاوی عنوان صفحه در وسط نوارابزار است.",
"demoCupertinoPullToRefreshTitle": "برای بازخوانی بکشید",
"demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
"demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "کنترل «کشیدن برای بازخوانی» به سبک iOS",
"demoCupertinoPullToRefreshDescription": "ابزارکی که از کنترل محتوای «کشیدن برای بازخوانی» به سبک iOS استفاده می‌کند",
"demoProgressIndicatorTitle": "نشانگر پیشرفت",
@@ -95,7 +174,7 @@
"demoCupertinoSliderDiscrete": "گسسته: {value}",
"demoSnackbarsAction": "دکمه کنش روی نوار توضیحات را فشار دادید.",
"backToGallery": "بازگشت به گالری",
"demoCupertinoTabBarTitle": "نوار برگه",
"demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
"demoCupertinoSwitchDescription": "از کلید برای تغییر وضعیت خاموش/روشن یک تنظیم استفاده می‌شود.",
"demoSnackbarsActionButtonLabel": "کنش",
"cupertinoTabBarProfileTab": "نمایه",
@@ -201,7 +280,7 @@
"craneSleep0": "ماله، مالدیو",
"craneSleep1": "آسپن، ایالات متحده",
"craneSleep2": "ماچوپیچو، پرو",
"demoCupertinoSegmentedControlTitle": "کنترل تقسیم‌بندی‌شده",
"demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
"craneSleep4": "ویتسناو، سوئیس",
"craneSleep5": "بیگ سور، ایالات متحده",
"craneSleep6": "ناپا، ایالات متحده",
@@ -464,11 +543,11 @@
"homeHeaderCategories": "دسته‌ها",
"shrineDescription": "یک برنامه خرده‌فروشی مدرن",
"craneDescription": "برنامه سفر شخصی‌سازی‌شده",
"homeCategoryReference": "سبک‌های مرجع و رسانه",
"homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
"demoInvalidURL": "نشانی وب نشان داده نشد:",
"demoOptionsTooltip": "گزینه‌ها",
"demoInfoTooltip": "اطلاعات",
"demoCodeTooltip": "نمونه کد",
"demoCodeTooltip": "کد نمونه",
"demoDocumentationTooltip": "اسناد میانای برنامه‌سازی کاربردی",
"demoFullscreenTooltip": "تمام صفحه",
"settingsTextScaling": "مقیاس‌بندی نوشتار",