[Gallery] Bring in the latest translations (#316)

gallery/lib/l10n/intl_my.arb

@@ -1,4 +1,83 @@
 {
+  "demoCupertinoPickerDateTime": "ရက်စွဲနှင့် အချိန်",
+  "signIn": "လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်",
+  "dataTableRowWithSugar": "သကြားနှင့် {value}",
+  "dataTableRowApplePie": "ပန်းသီးပိုင်မုန့်",
+  "dataTableRowDonut": "ဒိုးနတ်",
+  "dataTableRowHoneycomb": "ပျားသလက်",
+  "dataTableRowLollipop": "ချိုချဉ်ချောင်း",
+  "dataTableRowJellyBean": "ဂျယ်လီစေ့",
+  "dataTableRowGingerbread": "ချင်းနံ့သင်းသော ဘီစကွတ်",
+  "dataTableRowCupcake": "ကိတ်မုန့်",
+  "dataTableRowEclair": "အီကလဲ",
+  "dataTableRowIceCreamSandwich": "ရေခဲညှပ် ပေါင်မုန့်",
+  "dataTableRowFrozenYogurt": "ရေခဲထားသော ဒိန်ချဉ်",
+  "dataTableColumnIron": "သံဓာတ် (%)",
+  "dataTableColumnCalcium": "ထုံးဓာတ် (%)",
+  "dataTableColumnSodium": "ဆိုဒီယမ် (mg)",
+  "demoTimePickerTitle": "အချိန် ရွေးချယ်ရေးစနစ်",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "dataTableColumnFat": "အဆီ (g)",
+  "dataTableColumnCalories": "ကယ်လိုရီ",
+  "dataTableColumnDessert": "အချိုပွဲ (၁ ပွဲ)",
+  "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "သန်ဂျီဗာ၊ တမီးလ်နာဒူ",
+  "demoTimePickerDescription": "Material Design အချိန်ရွေးချယ်ရေးစနစ် ပါဝင်သော ဒိုင်ယာလော့ခ်ကို ပြပေးသည်။",
+  "demoPickersShowPicker": "ရွေးချယ်ရေးစနစ် ပြရန်",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
+  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
+  "dataTableHeader": "အာဟာရ",
+  "demoDatePickerTitle": "ရက်စွဲ ရွေးချယ်ရေးစနစ်",
+  "demoPickersSubtitle": "ရက်စွဲနှင့် အချိန် ရွေးချယ်မှု",
+  "demoPickersTitle": "ရွေးချယ်ရေးစနစ်များ",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demoDataTableDescription": "ဒေတာဇယားများတွင် အချက်အလက်များကို အတန်းနှင့် ကော်လံများပါသော ဇယားကွက်ကဲ့သို့ ပုံစံဖြင့် ဖော်ပြသည်။ အလွယ်တကူကြည့်နိုင်သော နည်းလမ်းဖြင့် အချက်အလက်များကို စီစဉ်ထားသည့်အတွက် အသုံးပြုသူများက ပုံစံနှင့် သိကောင်းစရာများကို ရှာဖွေနိုင်သည်။",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demoCupertinoTextFieldPIN": "ပင်နံပါတ်",
+  "demoCupertinoTextFieldDescription": "စာသားအကွက်တွင် အသုံးပြုသူက ဟာ့ဒ်ဝဲလက်ကွက် သို့မဟုတ် ဖန်သားပြင် လက်ကွက် တစ်ခုခုဖြင့် စာသားထည့်နိုင်သည်။",
+  "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS ပုံစံ စာသားအကွက်များ",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoDatePickerDescription": "Material Design ရက်စွဲရွေးချယ်ရေးစနစ် ပါဝင်သော ဒိုင်ယာလော့ခ်ကို ပြပေးသည်။",
+  "demoCupertinoPickerTime": "အချိန်",
+  "demoCupertinoPickerDate": "ရက်စွဲ",
+  "demoCupertinoPickerTimer": "အချိန်တိုင်းစက်",
+  "demoCupertinoPickerDescription": "ရက်စွဲ၊ အချိန် သို့မဟုတ် ရက်စွဲနှင့် အချိန်နှစ်မျိုးလုံး ရွေးရန် အသုံးပြုနိုင်သော iOS ပုံစံ ရွေးချယ်ရေးစနစ် ဝိဂျက်။",
+  "demoCupertinoPickerSubtitle": "iOS ပုံစံ ရက်စွဲနှင့် အချိန် ရွေးချယ်ရေးစနစ်များ",
+  "demoCupertinoPickerTitle": "ရွေးချယ်ရေးစနစ်များ",
+  "dataTableRowWithHoney": "ပျားရည်နှင့် {value}",
+  "cardsDemoTravelDestinationCity2": "ချတ်တီနတ်",
+  "bannerDemoResetText": "နဖူးစည်းကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်",
+  "bannerDemoMultipleText": "အမျိုးစုံသော လုပ်ဆောင်ချက်များ",
+  "bannerDemoLeadingText": "ရှေ့ပြေးသင်္ကေတ",
+  "dismiss": "ပယ်ရန်",
+  "cardsDemoTappable": "တို့နိုင်သည်",
+  "cardsDemoSelectable": "ရွေးနိုင်သည် (ကြာရှည်နှိပ်ထားရန်)",
+  "cardsDemoExplore": "လေ့လာရန်",
+  "cardsDemoExploreSemantics": "{destinationName} ကို လေ့လာရန်",
+  "cardsDemoShareSemantics": "{destinationName} ကို မျှဝေရန်",
+  "cardsDemoTravelDestinationTitle1": "'တမီးလ်နာဒူ' တွင် လည်ပတ်ရန် ထိပ်တန်းမြို့ ၁၀ မြို့",
+  "cardsDemoTravelDestinationDescription1": "နံပါတ် ၁၀",
+  "cardsDemoTravelDestinationCity1": "သန်ဂျီဗာ",
+  "dataTableColumnProtein": "အသားဓာတ် (g)",
+  "cardsDemoTravelDestinationTitle2": "တောင်အိန္ဒိယ၏ လက်မှုပညာသည်များ",
+  "cardsDemoTravelDestinationDescription2": "ပိုးချည်ငင်သည့် ရစ်ဘီးများ",
+  "bannerDemoText": "သင်၏အခြားစက်ပေါ်တွင် စကားဝှက်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။",
+  "cardsDemoTravelDestinationLocation2": "ရှီဗာဂန်ဂါ၊ တမီးလ်နာဒူ",
+  "cardsDemoTravelDestinationTitle3": "ဗရီဟာဒစ်ဗာရာ ဘုရားကျောင်း",
+  "cardsDemoTravelDestinationDescription3": "ဘုရားကျောင်းများ",
+  "demoBannerTitle": "နဖူးစည်း",
+  "demoBannerSubtitle": "စာရင်းအတွင်း နဖူးစည်းတစ်ခု ပြသခြင်း",
+  "demoBannerDescription": "နဖူးစည်းတွင် အရေးကြီးပြီး လိုရင်းတိုရှင်း မက်ဆေ့ဂျ်ကိုပြသပြီး အသုံးပြုသူများက ပြုလုပ်ရန် (သို့မဟုတ် နဖူးစည်းကို ပယ်ရန်) လုပ်ဆောင်ချက်များ ပေးထားသည်။ ၎င်းကိုပယ်ရန် အသုံးပြုသူ၏ လုပ်ဆောင်ချက် လိုအပ်သည်။",
+  "demoCardTitle": "ကတ်များ",
+  "demoCardSubtitle": "ထောင့်အနားကွေးများဖြင့် အခြေခံကတ်များ",
+  "demoCardDescription": "ကတ်ဟူသည်မှာ ဥပမာအားဖြင့် အယ်လ်ဘမ်၊ ပထဝီဝင်တည်နေရာ၊ အစားအသောက်၊ အဆက်အသွယ် အသေးစိတ် အစရှိသည့် သက်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်အချို့ကို ဖော်ပြရန် အသုံးပြုသည့် ကတ်ပြားဖြစ်သည်။",
+  "demoDataTableTitle": "ဒေတာဇယားများ",
+  "demoDataTableSubtitle": "အချက်အလက်၏ အတန်းနှင့် ကော်လံများ",
+  "dataTableColumnCarbs": "ကစီဓာတ် (g)",
   "placeTanjore": "Tanjore",
   "demoGridListsTitle": "ဇယားကွက်စာရင်းများ",
   "placeFlowerMarket": "ပန်းဈေး",
@@ -23,13 +102,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "ရိုးရှင်းသော မီနူးပါ အကြောင်းအရာ",
   "demoCustomSlidersTitle": "စိတ်ကြိုက် ရွှေ့တုံးများ",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "ဆောင်ရွက်ရန်စာရင်း မီနူးပါ အကြောင်းအရာ",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "လုပ်ဆောင်ချက် အညွှန်း",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS ပုံစံ လုပ်ဆောင်ချက် အညွှန်း",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "နာရီလက်တံအတိုင်း လည်သည့် iOS ပုံစံ လုပ်ဆောင်ချက်အညွှန်း",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "လမ်းညွှန်ဘား",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS ပုံစံ လမ်းညွှန်ဘား",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS ပုံစံပြုလုပ်ထားသော လမ်းညွှန်ဘား လမ်းညွှန်ဘားဆိုသည်မှာ ကိရိယာဘားတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ အလယ်တွင် စာမျက်နှာခေါင်းစဉ် အနည်းအကျဉ်းမျှ ပါဝင်သည်။",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "ပြန်လည်စတင်ရန် ဆွဲချပါ",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS ပုံစံ ဆွဲချ၍ ပြန်လည်စတင်ခြင်း ထိန်းချုပ်မှု",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS ပုံစံ ဆွဲချပြီး ပြန်လည်စတင်ခြင်း အကြောင်းအရာထိန်းချုပ်မှုကို ထည့်သွင်းနေသော ဝိဂျက်။",
   "demoProgressIndicatorTitle": "တိုးတက်မှု အညွှန်းများ",
@@ -95,7 +174,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "သီးခြား- {value}",
   "demoSnackbarsAction": "သင်သည် မုန့်ဘားလုပ်ဆောင်ချက်ကို နှိပ်လိုက်သည်။",
   "backToGallery": "ပြခန်းသို့ ပြန်သွားရန်",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "တဘ်ဘား",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "ခလုတ်ကို ဆက်တင်တစ်ခု၏ ဖွင့်ခြင်း/ပိတ်ခြင်း အခြေအနေကို ပြောင်းရန် အသုံးပြုသည်။",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "လုပ်ဆောင်ချက်",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "ပရိုဖိုင်",
@@ -201,7 +280,7 @@
   "craneSleep0": "မာလီ၊ မော်လဒိုက်",
   "craneSleep1": "အက်စ်ပန်၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
   "craneSleep2": "မာချူ ပီချူ၊ ပီရူး",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "အပိုင်းလိုက် ထိန်းချုပ်မှု",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
   "craneSleep4": "ဗစ်ဇ်နောင်၊ ဆွစ်ဇာလန်",
   "craneSleep5": "ဘစ်စာ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
   "craneSleep6": "နာပါ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
@@ -464,11 +543,11 @@
   "homeHeaderCategories": "အမျိုးအစားများ",
   "shrineDescription": "ခေတ်မီသော အရောင်းဆိုင်အက်ပ်",
   "craneDescription": "ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့် ပြုလုပ်ပေးထားသည့် ခရီးသွားအက်ပ်",
-  "homeCategoryReference": "မှီငြမ်းပြုပုံစံများနှင့် မီဒီယာ",
+  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
   "demoInvalidURL": "URL ကို ပြ၍မရပါ-",
   "demoOptionsTooltip": "ရွေးစရာများ",
   "demoInfoTooltip": "အချက်အလက်",
-  "demoCodeTooltip": "နမူနာကုဒ်",
+  "demoCodeTooltip": "သရုပ်ပြကုဒ်",
   "demoDocumentationTooltip": "API မှတ်တမ်း",
   "demoFullscreenTooltip": "မျက်နှာပြင် အပြည့်",
   "settingsTextScaling": "စာလုံး အရွယ်တိုင်းတာခြင်း",