[Gallery] Bring in the latest translations (#316)

gallery/lib/l10n/intl_sr.arb

@@ -1,4 +1,83 @@
 {
+  "demoCupertinoPickerDateTime": "Датум и време",
+  "signIn": "ПРИЈАВИТЕ СЕ",
+  "dataTableRowWithSugar": "{value} са шећером",
+  "dataTableRowApplePie": "Пита од јабука",
+  "dataTableRowDonut": "Крофна",
+  "dataTableRowHoneycomb": "Саће",
+  "dataTableRowLollipop": "Лизалица",
+  "dataTableRowJellyBean": "Желе бомбона",
+  "dataTableRowGingerbread": "Медењак",
+  "dataTableRowCupcake": "Мафин",
+  "dataTableRowEclair": "Еклер",
+  "dataTableRowIceCreamSandwich": "Сладолед сендвич",
+  "dataTableRowFrozenYogurt": "Замрзнут јогурт",
+  "dataTableColumnIron": "Гвожђе (%)",
+  "dataTableColumnCalcium": "Калцијум (%)",
+  "dataTableColumnSodium": "Натријум (mg)",
+  "demoTimePickerTitle": "Бирач времена",
+  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
+  "dataTableColumnFat": "Масти (g)",
+  "dataTableColumnCalories": "Калорије",
+  "dataTableColumnDessert": "Дезерт (1 порција)",
+  "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Танџавур, Тамил Наду",
+  "demoTimePickerDescription": "Приказује дијалог са бирачем времена материјалног дизајна.",
+  "demoPickersShowPicker": "ПРИКАЖИ БИРАЧ",
+  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
+  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
+  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
+  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
+  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
+  "dataTableHeader": "Исхрана",
+  "demoDatePickerTitle": "Бирач датума",
+  "demoPickersSubtitle": "Бирање датума и времена",
+  "demoPickersTitle": "Бирачи",
+  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
+  "demoDataTableDescription": "Табеле са подацима приказују информације у облику мреже са редовима и колонама. У њима су информације организоване тако да могу лако да се прегледају и да би корисници могли да траже шаблоне и увиде.",
+  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
+  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
+  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
+  "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN",
+  "demoCupertinoTextFieldDescription": "Поље за унос текста омогућава кориснику да уноси текст помоћу физичке тастатуре или тастатуре на екрану.",
+  "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Поља за унос текста у iOS стилу",
+  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
+  "demoDatePickerDescription": "Приказује дијалог са бирачем датума материјалног дизајна.",
+  "demoCupertinoPickerTime": "Време",
+  "demoCupertinoPickerDate": "Датум",
+  "demoCupertinoPickerTimer": "Тајмер",
+  "demoCupertinoPickerDescription": "Виџет бирача у iOS стилу који може да се користи за бирање датума, времена или и датума и времена.",
+  "demoCupertinoPickerSubtitle": "Бирачи за датум и време у iOS стилу",
+  "demoCupertinoPickerTitle": "Бирачи",
+  "dataTableRowWithHoney": "{value} са медом",
+  "cardsDemoTravelDestinationCity2": "Четинад",
+  "bannerDemoResetText": "Ресетуј банер",
+  "bannerDemoMultipleText": "Више радњи",
+  "bannerDemoLeadingText": "Почетна икона",
+  "dismiss": "ОДБАЦИ",
+  "cardsDemoTappable": "Може да се додирне",
+  "cardsDemoSelectable": "Може да се изабере (дуги притисак)",
+  "cardsDemoExplore": "Истражите",
+  "cardsDemoExploreSemantics": "Истражите: {destinationName}",
+  "cardsDemoShareSemantics": "Делите: {destinationName}",
+  "cardsDemoTravelDestinationTitle1": "Најпопуларнијих 10 градова које треба да посетите у Тамил Надуу",
+  "cardsDemoTravelDestinationDescription1": "10. место",
+  "cardsDemoTravelDestinationCity1": "Танџавур",
+  "dataTableColumnProtein": "Протеини (g)",
+  "cardsDemoTravelDestinationTitle2": "Занатлије јужне Индије",
+  "cardsDemoTravelDestinationDescription2": "Произвођачи свиле",
+  "bannerDemoText": "Лозинка је ажурирана на другом уређају. Пријавите се поново.",
+  "cardsDemoTravelDestinationLocation2": "Сиваганга, Тамил Наду",
+  "cardsDemoTravelDestinationTitle3": "Храм Брихадисвара",
+  "cardsDemoTravelDestinationDescription3": "Храмови",
+  "demoBannerTitle": "Банер",
+  "demoBannerSubtitle": "Приказује банер у оквиру листе",
+  "demoBannerDescription": "Банер приказује важну, сажету поруку и наводи радње које корисници могу да обаве (или могу да одбаце банер). Неопходно је да корисник обави радњу одбацивања.",
+  "demoCardTitle": "Картице",
+  "demoCardSubtitle": "Основне картице са заобљеним угловима",
+  "demoCardDescription": "Картица је елемент материјалног дизајна који се користи за представљање сродних информација, на пример, албума, географске локације, оброка, података за контакт итд.",
+  "demoDataTableTitle": "Табеле са подацима",
+  "demoDataTableSubtitle": "Редови и колоне са информацијама",
+  "dataTableColumnCarbs": "Угљени хидрати (g)",
   "placeTanjore": "Танџавур",
   "demoGridListsTitle": "Листе у облику координатних мрежа",
   "placeFlowerMarket": "Цветна пијаца",
@@ -23,13 +102,13 @@
   "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Ставка са једноставним менијем",
   "demoCustomSlidersTitle": "Прилагођени клизачи",
   "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Ставка са менијем са контролним листама",
-  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Индикатор активности",
+  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
   "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Индикатори активности у iOS стилу",
   "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Индикатор активности у iOS стилу који се окреће у смеру кретања казаљке на сату",
-  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Трака за навигацију",
+  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
   "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Трака за навигацију у iOS стилу",
   "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Трака за навигацију са iOS стилом. Трака за навигацију је трака с алаткама која у најгорем случају садржи само наслов странице на средини.",
-  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Повуците да бисте освежили",
+  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
   "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Контрола за повлачење ради освежавања у iOS стилу",
   "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Виџет који примењује контролу за повлачење ради освежавања садржаја у iOS стилу.",
   "demoProgressIndicatorTitle": "Индикатори напретка",
@@ -95,7 +174,7 @@
   "demoCupertinoSliderDiscrete": "Дискретно: {value}",
   "demoSnackbarsAction": "Притиснули сте радњу траке за обавештења.",
   "backToGallery": "Назад у галерију",
-  "demoCupertinoTabBarTitle": "Трака са картицама",
+  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
   "demoCupertinoSwitchDescription": "Прекидач се користи за укључивање/искључивање појединачних подешавања.",
   "demoSnackbarsActionButtonLabel": "РАДЊА",
   "cupertinoTabBarProfileTab": "Профил",
@@ -201,7 +280,7 @@
   "craneSleep0": "Мале, Малдиви",
   "craneSleep1": "Аспен, Сједињене Америчке Државе",
   "craneSleep2": "Мачу Пикчу, Перу",
-  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Сегментирана контрола",
+  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
   "craneSleep4": "Вицнау, Швајцарска",
   "craneSleep5": "Биг Сур, Сједињене Америчке Државе",
   "craneSleep6": "Напа, Сједињене Америчке Државе",
@@ -388,7 +467,7 @@
   "demoBottomSheetButtonText": "ПРИКАЖИ ДОЊУ ТАБЕЛУ",
   "demoTextFieldPhoneNumber": "Број телефона*",
   "demoBottomSheetTitle": "Доња табела",
-  "demoTextFieldEmail": "Имејл адреса",
+  "demoTextFieldEmail": "Имејл",
   "demoTextFieldTellUsAboutYourself": "Реците нам нешто о себи (нпр. напишите чиме се бавите или које хобије имате)",
   "demoTextFieldKeepItShort": "Нека буде кратко, ово је само демонстрација.",
   "starterAppGenericButton": "ДУГМЕ",
@@ -464,11 +543,11 @@
   "homeHeaderCategories": "Категорије",
   "shrineDescription": "Модерна апликација за малопродају",
   "craneDescription": "Персонализована апликација за путовања",
-  "homeCategoryReference": "РЕФЕРЕНТНИ СТИЛОВИ И МЕДИЈИ",
+  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
   "demoInvalidURL": "Приказивање URL-а није успело:",
   "demoOptionsTooltip": "Опције",
   "demoInfoTooltip": "Информације",
-  "demoCodeTooltip": "Узорак кода",
+  "demoCodeTooltip": "Демо кôд",
   "demoDocumentationTooltip": "Документација о API-јима",
   "demoFullscreenTooltip": "Цео екран",
   "settingsTextScaling": "Промена величине текста",