Re-add Craig Labenz's code sharing sample (#1466)

* Revert "Revert "Add code sharing sample (#1444)" (#1464)"

This reverts commit dc50c46ef1.

* Opting out failing tests on Windows for CI

Co-authored-by: Craig Labenz <craig.labenz@gmail.com>

code_sharing/client/ios/.gitignore

@@ -0,0 +1,34 @@
+**/dgph
+*.mode1v3
+*.mode2v3
+*.moved-aside
+*.pbxuser
+*.perspectivev3
+**/*sync/
+.sconsign.dblite
+.tags*
+**/.vagrant/
+**/DerivedData/
+Icon?
+**/Pods/
+**/.symlinks/
+profile
+xcuserdata
+**/.generated/
+Flutter/App.framework
+Flutter/Flutter.framework
+Flutter/Flutter.podspec
+Flutter/Generated.xcconfig
+Flutter/ephemeral/
+Flutter/app.flx
+Flutter/app.zip
+Flutter/flutter_assets/
+Flutter/flutter_export_environment.sh
+ServiceDefinitions.json
+Runner/GeneratedPluginRegistrant.*
+
+# Exceptions to above rules.
+!default.mode1v3
+!default.mode2v3
+!default.pbxuser
+!default.perspectivev3