Re-add Craig Labenz's code sharing sample (#1466)

* Revert "Revert "Add code sharing sample (#1444)" (#1464)"

This reverts commit dc50c46ef1.

* Opting out failing tests on Windows for CI

Co-authored-by: Craig Labenz <craig.labenz@gmail.com>

code_sharing/client/ios/Runner/AppDelegate.swift

@@ -0,0 +1,13 @@
+import UIKit
+import Flutter
+
+@UIApplicationMain
+@objc class AppDelegate: FlutterAppDelegate {
+  override func application(
+    _ application: UIApplication,
+    didFinishLaunchingWithOptions launchOptions: [UIApplication.LaunchOptionsKey: Any]?
+  ) -> Bool {
+    GeneratedPluginRegistrant.register(with: self)
+    return super.application(application, didFinishLaunchingWithOptions: launchOptions)
+  }
+}