samples/gallery/lib/l10n/intl_zh.arb

{
  "demoCupertinoPickerDateTime": "日期和时间",
  "signIn": "登录",
  "dataTableRowWithSugar": "加糖{value}",
  "dataTableRowApplePie": "苹果派",
  "dataTableRowDonut": "甜甜圈",
  "dataTableRowHoneycomb": "蜂巢饼",
  "dataTableRowLollipop": "棒棒糖",
  "dataTableRowJellyBean": "软心豆粒糖",
  "dataTableRowGingerbread": "姜饼",
  "dataTableRowCupcake": "纸杯蛋糕",
  "dataTableRowEclair": "长形泡芙",
  "dataTableRowIceCreamSandwich": "冰淇淋三明治",
  "dataTableRowFrozenYogurt": "酸奶冰淇淋",
  "dataTableColumnIron": "铁含量 (%)",
  "dataTableColumnCalcium": "钙含量 (%)",
  "dataTableColumnSodium": "钠（毫克）",
  "demoTimePickerTitle": "时间选择器",
  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
  "dataTableColumnFat": "脂肪（克）",
  "dataTableColumnCalories": "热量",
  "dataTableColumnDessert": "甜品（1 份）",
  "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "泰米尔纳德邦坦贾武尔市",
  "demoTimePickerDescription": "显示一个包含 Material Design 时间选择器的对话框。",
  "demoPickersShowPicker": "显示选择器",
  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
  "dataTableHeader": "营养成分",
  "demoDatePickerTitle": "日期选择器",
  "demoPickersSubtitle": "选择日期和时间",
  "demoPickersTitle": "选择器",
  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
  "demoDataTableDescription": "数据表格以类似网格的行和列的形式显示信息。这种信息组织方式非常直观，便于用户查看模式和数据分析结果。",
  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
  "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN 码",
  "demoCupertinoTextFieldDescription": "一个文本字段，可供用户使用硬件键盘或屏幕键盘输入文本。",
  "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS 样式的文本字段",
  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
  "demoDatePickerDescription": "显示一个包含 Material Design 日期选择器的对话框。",
  "demoCupertinoPickerTime": "时间",
  "demoCupertinoPickerDate": "日期",
  "demoCupertinoPickerTimer": "倒计时器",
  "demoCupertinoPickerDescription": "一个 iOS 样式的选择器微件，可用于选择日期和/或时间。",
  "demoCupertinoPickerSubtitle": "iOS 样式的日期和时间选择器",
  "demoCupertinoPickerTitle": "选择器",
  "dataTableRowWithHoney": "加蜂蜜{value}",
  "cardsDemoTravelDestinationCity2": "切蒂纳德",
  "bannerDemoResetText": "重置横幅",
  "bannerDemoMultipleText": "多项操作",
  "bannerDemoLeadingText": "前置图标",
  "dismiss": "关闭",
  "cardsDemoTappable": "可点按",
  "cardsDemoSelectable": "可选择（长按）",
  "cardsDemoExplore": "探索",
  "cardsDemoExploreSemantics": "探索{destinationName}",
  "cardsDemoShareSemantics": "分享{destinationName}",
  "cardsDemoTravelDestinationTitle1": "泰米尔纳德邦 10 大值得一游的城市",
  "cardsDemoTravelDestinationDescription1": "第 10 名",
  "cardsDemoTravelDestinationCity1": "坦贾武尔",
  "dataTableColumnProtein": "蛋白质（克）",
  "cardsDemoTravelDestinationTitle2": "南印度的工匠",
  "cardsDemoTravelDestinationDescription2": "纺纱工人",
  "bannerDemoText": "您的密码已在其他设备上更新。请重新登录。",
  "cardsDemoTravelDestinationLocation2": "泰米尔纳德邦锡沃根加县",
  "cardsDemoTravelDestinationTitle3": "布里哈迪斯瓦拉神庙",
  "cardsDemoTravelDestinationDescription3": "寺庙",
  "demoBannerTitle": "横幅",
  "demoBannerSubtitle": "在列表内显示横幅",
  "demoBannerDescription": "横幅显示简明的重要信息，并提供相应操作供用户执行（或关闭横幅）。横幅需要用户手动关闭。",
  "demoCardTitle": "卡片",
  "demoCardSubtitle": "采用圆角设计的基准卡片",
  "demoCardDescription": "卡片是一页用于表示某些相关信息（例如专辑、地理位置、一顿饭、详细联系信息等）的素材。",
  "demoDataTableTitle": "数据表格",
  "demoDataTableSubtitle": "信息行和信息列",
  "dataTableColumnCarbs": "碳水化合物（克）",
  "placeTanjore": "坦贾武尔",
  "demoGridListsTitle": "网格列表",
  "placeFlowerMarket": "花卉市场",
  "placeBronzeWorks": "青铜铸造厂",
  "placeMarket": "市场",
  "placeThanjavurTemple": "坦贾武尔寺庙",
  "placeSaltFarm": "盐场",
  "placeScooters": "滑板车",
  "placeSilkMaker": "制丝机",
  "placeLunchPrep": "午餐烹饪",
  "placeBeach": "海滩",
  "placeFisherman": "渔民",
  "demoMenuSelected": "已选择：{value}",
  "demoMenuRemove": "移除",
  "demoMenuGetLink": "获取链接",
  "demoMenuShare": "分享",
  "demoBottomAppBarSubtitle": "在底部显示导航栏和几项操作",
  "demoMenuAnItemWithASectionedMenu": "包含分块菜单的项",
  "demoMenuADisabledMenuItem": "已停用的菜单项",
  "demoLinearProgressIndicatorTitle": "线形进度指示器",
  "demoMenuContextMenuItemOne": "上下文菜单项 1",
  "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "包含简单菜单的项",
  "demoCustomSlidersTitle": "自定义滑块",
  "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "包含核对清单菜单的项",
  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
  "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS 样式的活动指示器",
  "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "一种 iOS 样式的顺时针旋转的活动指示器",
  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
  "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS 样式的导航栏",
  "demoCupertinoNavigationBarDescription": "一种 iOS 样式的导航栏。该导航栏是一个工具栏，至少在工具栏的中间包含一个页面标题。",
  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
  "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS 样式的下拉刷新控件",
  "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "用于实现 iOS 样式的下拉刷新控件的微件。",
  "demoProgressIndicatorTitle": "进度指示器",
  "demoProgressIndicatorSubtitle": "线形、环形、不确定型",
  "demoCircularProgressIndicatorTitle": "环形进度指示器",
  "demoCircularProgressIndicatorDescription": "一种 Material Design 环形进度指示器，通过旋转来表示应用正处于忙碌状态。",
  "demoMenuFour": "4",
  "demoLinearProgressIndicatorDescription": "一种 Material Design 线形进度指示器，又称“进度条”。",
  "demoTooltipTitle": "提示",
  "demoTooltipSubtitle": "长按元素或将鼠标悬停在元素上方时显示的简短消息",
  "demoTooltipDescription": "工具提示提供文本标签，这些标签用于说明按钮的功能或其他界面操作。工具提示会在用户将鼠标悬停在元素上方、聚焦到元素上或长按元素时显示信息性文本。",
  "demoTooltipInstructions": "长按元素或将鼠标悬停在元素上方即可显示工具提示。",
  "placeChennai": "钦奈",
  "demoMenuChecked": "已选中：{value}",
  "placeChettinad": "切蒂纳德",
  "demoMenuPreview": "预览",
  "demoBottomAppBarTitle": "底部应用栏",
  "demoBottomAppBarDescription": "底部应用栏包含底部抽屉式导航栏和最多 4 项操作（包括悬浮操作按钮在内）。",
  "bottomAppBarNotch": "凹口",
  "bottomAppBarPosition": "悬浮操作按钮位置",
  "bottomAppBarPositionDockedEnd": "停靠 - 末端",
  "bottomAppBarPositionDockedCenter": "停靠 - 居中",
  "bottomAppBarPositionFloatingEnd": "悬浮 - 末端",
  "bottomAppBarPositionFloatingCenter": "悬浮 - 居中",
  "demoSlidersEditableNumericalValue": "可修改的数字值",
  "demoGridListsSubtitle": "行和列布局",
  "demoGridListsDescription": "网格列表最适合用于显示同类数据（通常为图片）。网格列表中的每一项称为一个图块。",
  "demoGridListsImageOnlyTitle": "仅图片",
  "demoGridListsHeaderTitle": "含页眉",
  "demoGridListsFooterTitle": "含页脚",
  "demoSlidersTitle": "滑块",
  "demoSlidersSubtitle": "可让用户通过滑动来选择值的微件",
  "demoSlidersDescription": "滑块组件的滑动条表示一定范围的值，用户可使用滑块在滑动条上选择一个值。滑块组件非常适合用于调整音量、亮度等设置，或调节图像滤镜的效果。",
  "demoRangeSlidersTitle": "范围滑块",
  "demoRangeSlidersDescription": "滑块组件的滑动条表示一定范围的值。滑动条两端可放置图标，图标指明值的范围。滑块组件非常适合用于调整音量、亮度等设置，或调节图像滤镜的效果。",
  "demoMenuAnItemWithAContextMenuButton": "包含上下文菜单的项",
  "demoCustomSlidersDescription": "滑块组件的滑动条表示一定范围的值，用户可使用滑块在滑动条上选择一个值或一定范围的值。可以更改滑块的主题背景，也可以对滑块执行其他自定义设置。",
  "demoSlidersContinuousWithEditableNumericalValue": "带有可修改的数字值的连续滑块",
  "demoSlidersDiscrete": "间续滑块",
  "demoSlidersDiscreteSliderWithCustomTheme": "采用自定义主题背景的间续滑块",
  "demoSlidersContinuousRangeSliderWithCustomTheme": "采用自定义主题背景的连续范围滑块",
  "demoSlidersContinuous": "连续滑块",
  "placePondicherry": "本地治里",
  "demoMenuTitle": "菜单",
  "demoContextMenuTitle": "上下文菜单",
  "demoSectionedMenuTitle": "分块菜单",
  "demoSimpleMenuTitle": "简单菜单",
  "demoChecklistMenuTitle": "核对清单菜单",
  "demoMenuSubtitle": "菜单按钮和简单菜单",
  "demoMenuDescription": "在一个临时界面上显示选项列表的菜单。此类菜单会在用户与按钮、操作或其他控件互动时显示。",
  "demoMenuItemValueOne": "菜单项 1",
  "demoMenuItemValueTwo": "菜单项 2",
  "demoMenuItemValueThree": "菜单项 3",
  "demoMenuOne": "1",
  "demoMenuTwo": "2",
  "demoMenuThree": "3",
  "demoMenuContextMenuItemThree": "上下文菜单项 3",
  "demoCupertinoSwitchSubtitle": "iOS 样式的开关",
  "demoSnackbarsText": "这是信息提示控件。",
  "demoCupertinoSliderSubtitle": "iOS 样式的滑块",
  "demoCupertinoSliderDescription": "滑块可用于从一组连续或间续的值中选择值。",
  "demoCupertinoSliderContinuous": "连续：{value}",
  "demoCupertinoSliderDiscrete": "间续：{value}",
  "demoSnackbarsAction": "您已按下该信息提示控件上的操作按钮。",
  "backToGallery": "返回 Flutter Gallery",
  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
  "demoCupertinoSwitchDescription": "开关用于切换单个设置的开启/关闭状态。",
  "demoSnackbarsActionButtonLabel": "操作",
  "cupertinoTabBarProfileTab": "个人资料",
  "demoSnackbarsButtonLabel": "显示信息提示控件",
  "demoSnackbarsDescription": "信息提示控件会告知用户应用已执行或将要执行的程序。它们会暂时性显示在屏幕底部，不会干扰用户体验，并且不需要用户输入任何内容就会消失。",
  "demoSnackbarsSubtitle": "信息提示控件会在屏幕底部显示信息",
  "demoSnackbarsTitle": "信息提示控件",
  "demoCupertinoSliderTitle": "滑块",
  "cupertinoTabBarChatTab": "聊天",
  "cupertinoTabBarHomeTab": "首页",
  "demoCupertinoTabBarDescription": "iOS 样式的底部导航标签页栏。显示多个标签页，其中一个标签页（默认为第一个标签页）处于活动状态。",
  "demoCupertinoTabBarSubtitle": "iOS 样式的底部标签页栏",
  "demoOptionsFeatureTitle": "查看选项",
  "demoOptionsFeatureDescription": "点按此处即可查看此演示可用的选项。",
  "demoCodeViewerCopyAll": "全部复制",
  "shrineScreenReaderRemoveProductButton": "移除{product}",
  "shrineScreenReaderProductAddToCart": "加入购物车",
  "shrineScreenReaderCart": "{quantity,plural, =0{购物车，无商品}=1{购物车，1 件商品}other{购物车，{quantity} 件商品}}",
  "demoCodeViewerFailedToCopyToClipboardMessage": "未能复制到剪贴板：{error}",
  "demoCodeViewerCopiedToClipboardMessage": "已复制到剪贴板。",
  "craneSleep8SemanticLabel": "坐落于海滩上方一处悬崖上的玛雅遗址",
  "craneSleep4SemanticLabel": "坐落在山前的湖畔酒店",
  "craneSleep2SemanticLabel": "马丘比丘古城",
  "craneSleep1SemanticLabel": "旁有常青树的雪中小屋",
  "craneSleep0SemanticLabel": "水上小屋",
  "craneFly13SemanticLabel": "旁有棕榈树的海滨泳池",
  "craneFly12SemanticLabel": "旁有棕榈树的泳池",
  "craneFly11SemanticLabel": "海上的砖砌灯塔",
  "craneFly10SemanticLabel": "日落时分的爱资哈尔清真寺塔楼",
  "craneFly9SemanticLabel": "倚靠在一辆蓝色古董车上的男子",
  "craneFly8SemanticLabel": "巨树丛林",
  "craneEat9SemanticLabel": "摆有甜点的咖啡厅柜台",
  "craneEat2SemanticLabel": "汉堡包",
  "craneFly5SemanticLabel": "坐落在山前的湖畔酒店",
  "demoSelectionControlsSubtitle": "复选框、单选按钮和开关",
  "craneEat10SemanticLabel": "拿着超大熏牛肉三明治的女子",
  "craneFly4SemanticLabel": "水上小屋",
  "craneEat7SemanticLabel": "面包店门口",
  "craneEat6SemanticLabel": "虾料理",
  "craneEat5SemanticLabel": "充满艺术气息的餐厅座位区",
  "craneEat4SemanticLabel": "巧克力甜点",
  "craneEat3SemanticLabel": "韩式玉米卷饼",
  "craneFly3SemanticLabel": "马丘比丘古城",
  "craneEat1SemanticLabel": "摆着就餐用高脚椅的空荡荡的酒吧",
  "craneEat0SemanticLabel": "燃木烤箱中的披萨",
  "craneSleep11SemanticLabel": "台北 101 摩天大楼",
  "craneSleep10SemanticLabel": "日落时分的爱资哈尔清真寺塔楼",
  "craneSleep9SemanticLabel": "海上的砖砌灯塔",
  "craneEat8SemanticLabel": "一盘小龙虾",
  "craneSleep7SemanticLabel": "里贝拉广场中五颜六色的公寓",
  "craneSleep6SemanticLabel": "旁有棕榈树的泳池",
  "craneSleep5SemanticLabel": "野外的帐篷",
  "settingsButtonCloseLabel": "关闭设置",
  "demoSelectionControlsCheckboxDescription": "复选框可让用户从一系列选项中选择多个选项。常规复选框的值为 true 或 false，三态复选框的值还可为 null。",
  "settingsButtonLabel": "设置",
  "demoListsTitle": "列表",
  "demoListsSubtitle": "可滚动列表布局",
  "demoListsDescription": "单个固定高度的行通常包含一些文本以及行首或行尾的图标。",
  "demoOneLineListsTitle": "一行",
  "demoTwoLineListsTitle": "两行",
  "demoListsSecondary": "第二行文本",
  "demoSelectionControlsTitle": "选择控件",
  "craneFly7SemanticLabel": "拉什莫尔山",
  "demoSelectionControlsCheckboxTitle": "复选框",
  "craneSleep3SemanticLabel": "倚靠在一辆蓝色古董车上的男子",
  "demoSelectionControlsRadioTitle": "单选",
  "demoSelectionControlsRadioDescription": "单选按钮可让用户从一系列选项中选择一个选项。设置排斥性选择时，如果您觉得用户需要并排看到所有可用选项，可以使用单选按钮。",
  "demoSelectionControlsSwitchTitle": "开关",
  "demoSelectionControlsSwitchDescription": "开关用于切换单个设置选项的状态。开关控制的选项和选项所处状态应通过相应的内嵌标签标明。",
  "craneFly0SemanticLabel": "旁有常青树的雪中小屋",
  "craneFly1SemanticLabel": "野外的帐篷",
  "craneFly2SemanticLabel": "雪山前的经幡",
  "craneFly6SemanticLabel": "墨西哥城艺术宫的鸟瞰图",
  "rallySeeAllAccounts": "查看所有账户",
  "rallyBillAmount": "{billName}帐单的付款日期为 {date}，应付金额为 {amount}。",
  "shrineTooltipCloseCart": "关闭购物车",
  "shrineTooltipCloseMenu": "关闭菜单",
  "shrineTooltipOpenMenu": "打开菜单",
  "shrineTooltipSettings": "设置",
  "shrineTooltipSearch": "搜索",
  "demoTabsDescription": "标签页用于整理各个屏幕、数据集和其他互动中的内容。",
  "demoTabsSubtitle": "包含可单独滚动的视图的标签页",
  "demoTabsTitle": "标签页",
  "rallyBudgetAmount": "{budgetName}预算的总金额为 {amountTotal}，已用 {amountUsed}，剩余 {amountLeft}",
  "shrineTooltipRemoveItem": "移除商品",
  "rallyAccountAmount": "账号为 {accountNumber} 的{accountName}账户中的存款金额为 {amount}。",
  "rallySeeAllBudgets": "查看所有预算",
  "rallySeeAllBills": "查看所有帐单",
  "craneFormDate": "选择日期",
  "craneFormOrigin": "选择出发地",
  "craneFly2": "尼泊尔坤布谷",
  "craneFly3": "秘鲁马丘比丘",
  "craneFly4": "马尔代夫马累",
  "craneFly5": "瑞士维兹诺",
  "craneFly6": "墨西哥的墨西哥城",
  "craneFly7": "美国拉什莫尔山",
  "settingsTextDirectionLocaleBased": "根据语言区域",
  "craneFly9": "古巴哈瓦那",
  "craneFly10": "埃及开罗",
  "craneFly11": "葡萄牙里斯本",
  "craneFly12": "美国纳帕",
  "craneFly13": "印度尼西亚巴厘岛",
  "craneSleep0": "马尔代夫马累",
  "craneSleep1": "美国阿斯彭",
  "craneSleep2": "秘鲁马丘比丘",
  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
  "craneSleep4": "瑞士维兹诺",
  "craneSleep5": "美国大苏尔",
  "craneSleep6": "美国纳帕",
  "craneSleep7": "葡萄牙波尔图",
  "craneSleep8": "墨西哥图伦",
  "craneEat5": "韩国首尔",
  "demoChipTitle": "信息块",
  "demoChipSubtitle": "代表输入、属性或操作的精简元素",
  "demoActionChipTitle": "操作信息块",
  "demoActionChipDescription": "操作信息块是一组选项，可触发与主要内容相关的操作。操作信息块应以动态和与上下文相关的形式显示在界面中。",
  "demoChoiceChipTitle": "选择信息块",
  "demoChoiceChipDescription": "选择信息块代表一组选择中的一项。选择信息块包含相关的说明性文字或类别。",
  "demoFilterChipTitle": "过滤条件信息块",
  "demoFilterChipDescription": "过滤条件信息块使用标签或说明性字词来过滤内容。",
  "demoInputChipTitle": "输入信息块",
  "demoInputChipDescription": "输入信息块以精简的形式显示一段复杂的信息，例如实体（人物、地点或内容）或对话文字。",
  "craneSleep9": "葡萄牙里斯本",
  "craneEat10": "葡萄牙里斯本",
  "demoCupertinoSegmentedControlDescription": "用于在多个互斥的选项之间做选择。分段控件中的任一选项被选中后，该控件中的其余选项便无法被选中。",
  "chipTurnOnLights": "开灯",
  "chipSmall": "小",
  "chipMedium": "中",
  "chipLarge": "大",
  "chipElevator": "电梯",
  "chipWasher": "洗衣机",
  "chipFireplace": "壁炉",
  "chipBiking": "骑车",
  "craneFormDiners": "小饭馆",
  "rallyAlertsMessageUnassignedTransactions": "{count,plural, =1{提高您可能获享的减免税额！为 1 笔未指定类别的交易指定类别。}other{提高您可能获享的减免税额！为 {count} 笔未指定类别的交易指定类别。}}",
  "craneFormTime": "选择时间",
  "craneFormLocation": "选择位置",
  "craneFormTravelers": "旅行者人数",
  "craneEat8": "美国亚特兰大",
  "craneFormDestination": "选择目的地",
  "craneFormDates": "选择日期",
  "craneFly": "航班",
  "craneSleep": "睡眠",
  "craneEat": "用餐",
  "craneFlySubhead": "按目的地浏览航班",
  "craneSleepSubhead": "按目的地浏览住宿地",
  "craneEatSubhead": "按目的地浏览餐厅",
  "craneFlyStops": "{numberOfStops,plural, =0{直达}=1{经停 1 次}other{经停 {numberOfStops} 次}}",
  "craneSleepProperties": "{totalProperties,plural, =0{无可租赁的房屋}=1{1 处可租赁的房屋}other{{totalProperties} 处可租赁的房屋}}",
  "craneEatRestaurants": "{totalRestaurants,plural, =0{无餐厅}=1{1 家餐厅}other{{totalRestaurants} 家餐厅}}",
  "craneFly0": "美国阿斯彭",
  "demoCupertinoSegmentedControlSubtitle": "iOS 样式的分段控件",
  "craneSleep10": "埃及开罗",
  "craneEat9": "西班牙马德里",
  "craneFly1": "美国大苏尔",
  "craneEat7": "美国纳什维尔",
  "craneEat6": "美国西雅图",
  "craneFly8": "新加坡",
  "craneEat4": "法国巴黎",
  "craneEat3": "美国波特兰",
  "craneEat2": "阿根廷科尔多瓦",
  "craneEat1": "美国达拉斯",
  "craneEat0": "意大利那不勒斯",
  "craneSleep11": "台湾台北",
  "craneSleep3": "古巴哈瓦那",
  "shrineLogoutButtonCaption": "退出",
  "rallyTitleBills": "帐单",
  "rallyTitleAccounts": "帐号",
  "shrineProductVagabondSack": "流浪包",
  "rallyAccountDetailDataInterestYtd": "年初至今的利息",
  "shrineProductWhitneyBelt": "Whitney 皮带",
  "shrineProductGardenStrand": "花园项链",
  "shrineProductStrutEarrings": "Strut 耳环",
  "shrineProductVarsitySocks": "大学代表队袜子",
  "shrineProductWeaveKeyring": "编织钥匙扣",
  "shrineProductGatsbyHat": "盖茨比帽",
  "shrineProductShrugBag": "单肩包",
  "shrineProductGiltDeskTrio": "镀金桌上三件套",
  "shrineProductCopperWireRack": "铜线支架",
  "shrineProductSootheCeramicSet": "典雅的陶瓷套装",
  "shrineProductHurrahsTeaSet": "Hurrahs 茶具",
  "shrineProductBlueStoneMug": "蓝石杯子",
  "shrineProductRainwaterTray": "雨水排水沟",
  "shrineProductChambrayNapkins": "青年布餐巾",
  "shrineProductSucculentPlanters": "多肉植物花盆",
  "shrineProductQuartetTable": "四方桌",
  "shrineProductKitchenQuattro": "厨房工具四件套",
  "shrineProductClaySweater": "粘土色毛线衣",
  "shrineProductSeaTunic": "海蓝色束腰外衣",
  "shrineProductPlasterTunic": "石膏色束腰外衣",
  "rallyBudgetCategoryRestaurants": "餐馆",
  "shrineProductChambrayShirt": "青年布衬衫",
  "shrineProductSeabreezeSweater": "海风毛线衣",
  "shrineProductGentryJacket": "绅士夹克",
  "shrineProductNavyTrousers": "海军蓝裤子",
  "shrineProductWalterHenleyWhite": "Walter henley（白色）",
  "shrineProductSurfAndPerfShirt": "冲浪衬衫",
  "shrineProductGingerScarf": "姜黄色围巾",
  "shrineProductRamonaCrossover": "Ramona 混搭",
  "shrineProductClassicWhiteCollar": "经典白色衣领",
  "shrineProductSunshirtDress": "防晒衣",
  "rallyAccountDetailDataInterestRate": "利率",
  "rallyAccountDetailDataAnnualPercentageYield": "年收益率",
  "rallyAccountDataVacation": "度假",
  "shrineProductFineLinesTee": "细条纹 T 恤衫",
  "rallyAccountDataHomeSavings": "家庭储蓄",
  "rallyAccountDataChecking": "支票帐号",
  "rallyAccountDetailDataInterestPaidLastYear": "去年支付的利息",
  "rallyAccountDetailDataNextStatement": "下一个对帐单",
  "rallyAccountDetailDataAccountOwner": "帐号所有者",
  "rallyBudgetCategoryCoffeeShops": "咖啡店",
  "rallyBudgetCategoryGroceries": "杂货",
  "shrineProductCeriseScallopTee": "樱桃色扇贝 T 恤衫",
  "rallyBudgetCategoryClothing": "服饰",
  "rallySettingsManageAccounts": "管理帐号",
  "rallyAccountDataCarSavings": "购车储蓄",
  "rallySettingsTaxDocuments": "税费文件",
  "rallySettingsPasscodeAndTouchId": "密码和 Touch ID",
  "rallySettingsNotifications": "通知",
  "rallySettingsPersonalInformation": "个人信息",
  "rallySettingsPaperlessSettings": "无纸化设置",
  "rallySettingsFindAtms": "查找 ATM",
  "rallySettingsHelp": "帮助",
  "rallySettingsSignOut": "退出",
  "rallyAccountTotal": "总计",
  "rallyBillsDue": "应付",
  "rallyBudgetLeft": "剩余",
  "rallyAccounts": "帐号",
  "rallyBills": "帐单",
  "rallyBudgets": "预算",
  "rallyAlerts": "提醒",
  "rallySeeAll": "查看全部",
  "rallyFinanceLeft": "剩余",
  "rallyTitleOverview": "概览",
  "shrineProductShoulderRollsTee": "绕肩 T 恤衫",
  "shrineNextButtonCaption": "下一步",
  "rallyTitleBudgets": "预算",
  "rallyTitleSettings": "设置",
  "rallyLoginLoginToRally": "登录 Rally",
  "rallyLoginNoAccount": "还没有帐号？",
  "rallyLoginSignUp": "注册",
  "rallyLoginUsername": "用户名",
  "rallyLoginPassword": "密码",
  "rallyLoginLabelLogin": "登录",
  "rallyLoginRememberMe": "记住我的登录信息",
  "rallyLoginButtonLogin": "登录",
  "rallyAlertsMessageHeadsUpShopping": "注意，您已使用本月购物预算的 {percent}。",
  "rallyAlertsMessageSpentOnRestaurants": "本周您已在餐馆花费 {amount}。",
  "rallyAlertsMessageATMFees": "本月您已支付 {amount}的 ATM 取款手续费",
  "rallyAlertsMessageCheckingAccount": "做得好！您的支票帐号余额比上个月多 {percent}。",
  "shrineMenuCaption": "菜单",
  "shrineCategoryNameAll": "全部",
  "shrineCategoryNameAccessories": "配件",
  "shrineCategoryNameClothing": "服饰",
  "shrineCategoryNameHome": "家用",
  "shrineLoginUsernameLabel": "用户名",
  "shrineLoginPasswordLabel": "密码",
  "shrineCancelButtonCaption": "取消",
  "shrineCartTaxCaption": "税费：",
  "shrineCartPageCaption": "购物车",
  "shrineProductQuantity": "数量：{quantity}",
  "shrineProductPrice": "x {price}",
  "shrineCartItemCount": "{quantity,plural, =0{无商品}=1{1 件商品}other{{quantity} 件商品}}",
  "shrineCartClearButtonCaption": "清空购物车",
  "shrineCartTotalCaption": "总计",
  "shrineCartSubtotalCaption": "小计：",
  "shrineCartShippingCaption": "运费：",
  "shrineProductGreySlouchTank": "灰色水槽",
  "shrineProductStellaSunglasses": "Stella 太阳镜",
  "shrineProductWhitePinstripeShirt": "白色细条纹衬衫",
  "demoTextFieldWhereCanWeReachYou": "我们如何与您联系？",
  "settingsTextDirectionLTR": "从左到右",
  "settingsTextScalingLarge": "大",
  "demoBottomSheetHeader": "页眉",
  "demoBottomSheetItem": "项 {value}",
  "demoBottomTextFieldsTitle": "文本字段",
  "demoTextFieldTitle": "文本字段",
  "demoTextFieldSubtitle": "单行可修改的文字和数字",
  "demoTextFieldDescription": "文本字段可让用户在界面中输入文本。这些字段通常出现在表单和对话框中。",
  "demoTextFieldShowPasswordLabel": "显示密码",
  "demoTextFieldHidePasswordLabel": "隐藏密码",
  "demoTextFieldFormErrors": "请先修正红色错误，然后再提交。",
  "demoTextFieldNameRequired": "必须填写姓名。",
  "demoTextFieldOnlyAlphabeticalChars": "请只输入字母字符。",
  "demoTextFieldEnterUSPhoneNumber": "(###) ###-#### - 请输入美国手机号码。",
  "demoTextFieldEnterPassword": "请输入密码。",
  "demoTextFieldPasswordsDoNotMatch": "密码不一致",
  "demoTextFieldWhatDoPeopleCallYou": "人们如何称呼您？",
  "demoTextFieldNameField": "姓名*",
  "demoBottomSheetButtonText": "显示底部工作表",
  "demoTextFieldPhoneNumber": "手机号码*",
  "demoBottomSheetTitle": "底部工作表",
  "demoTextFieldEmail": "电子邮件",
  "demoTextFieldTellUsAboutYourself": "请介绍一下您自己（例如，写出您的职业或爱好）",
  "demoTextFieldKeepItShort": "请确保内容简洁，因为这只是一个演示。",
  "starterAppGenericButton": "按钮",
  "demoTextFieldLifeStory": "生平事迹",
  "demoTextFieldSalary": "工资",
  "demoTextFieldUSD": "美元",
  "demoTextFieldNoMoreThan": "请勿超过 8 个字符。",
  "demoTextFieldPassword": "密码*",
  "demoTextFieldRetypePassword": "再次输入密码*",
  "demoTextFieldSubmit": "提交",
  "demoBottomNavigationSubtitle": "采用交替淡变视图的底部导航栏",
  "demoBottomSheetAddLabel": "添加",
  "demoBottomSheetModalDescription": "模态底部工作表可替代菜单或对话框，并且会阻止用户与应用的其余部分互动。",
  "demoBottomSheetModalTitle": "模态底部工作表",
  "demoBottomSheetPersistentDescription": "常驻底部工作表会显示应用主要内容的补充信息。即使在用户与应用的其他部分互动时，常驻底部工作表也会一直显示。",
  "demoBottomSheetPersistentTitle": "常驻底部工作表",
  "demoBottomSheetSubtitle": "常驻底部工作表和模态底部工作表",
  "demoTextFieldNameHasPhoneNumber": "{name}的手机号码是 {phoneNumber}",
  "buttonText": "按钮",
  "demoTypographyDescription": "Material Design 中各种字体排版样式的定义。",
  "demoTypographySubtitle": "所有预定义文本样式",
  "demoTypographyTitle": "字体排版",
  "demoFullscreenDialogDescription": "您可以利用 fullscreenDialog 属性指定接下来显示的页面是否为全屏模态对话框",
  "demoFlatButtonDescription": "平面按钮，按下后会出现墨水飞溅效果，但按钮本身没有升起效果。这类按钮适用于工具栏、对话框和设有内边距的内嵌元素",
  "demoBottomNavigationDescription": "底部导航栏会在屏幕底部显示三到五个目标位置。各个目标位置会显示为图标和文本标签（文本标签选择性显示）。用户点按底部导航栏中的图标后，系统会将用户转至与该图标关联的顶级导航目标位置。",
  "demoBottomNavigationSelectedLabel": "已选择标签",
  "demoBottomNavigationPersistentLabels": "常驻标签页",
  "starterAppDrawerItem": "项 {value}",
  "demoTextFieldRequiredField": "* 表示必填字段",
  "demoBottomNavigationTitle": "底部导航栏",
  "settingsLightTheme": "浅色",
  "settingsTheme": "主题背景",
  "settingsPlatformIOS": "iOS",
  "settingsPlatformAndroid": "Android",
  "settingsTextDirectionRTL": "从右到左",
  "settingsTextScalingHuge": "超大",
  "cupertinoButton": "按钮",
  "settingsTextScalingNormal": "正常",
  "settingsTextScalingSmall": "小",
  "settingsSystemDefault": "系统",
  "settingsTitle": "设置",
  "rallyDescription": "个人理财应用",
  "aboutDialogDescription": "要查看此应用的源代码，请访问 {value}。",
  "bottomNavigationCommentsTab": "注释",
  "starterAppGenericBody": "正文",
  "starterAppGenericHeadline": "标题",
  "starterAppGenericSubtitle": "副标题",
  "starterAppGenericTitle": "标题",
  "starterAppTooltipSearch": "搜索",
  "starterAppTooltipShare": "分享",
  "starterAppTooltipFavorite": "收藏",
  "starterAppTooltipAdd": "添加",
  "bottomNavigationCalendarTab": "日历",
  "starterAppDescription": "自适应入门布局",
  "starterAppTitle": "入门应用",
  "aboutFlutterSamplesRepo": "Flutter 示例 GitHub 代码库",
  "bottomNavigationContentPlaceholder": "“{title}”标签页的占位符",
  "bottomNavigationCameraTab": "相机",
  "bottomNavigationAlarmTab": "闹钟",
  "bottomNavigationAccountTab": "帐号",
  "demoTextFieldYourEmailAddress": "您的电子邮件地址",
  "demoToggleButtonDescription": "切换按钮可用于对相关选项进行分组。为了凸显相关切换按钮的群组，一个群组应该共用一个常用容器",
  "colorsGrey": "灰色",
  "colorsBrown": "棕色",
  "colorsDeepOrange": "深橙色",
  "colorsOrange": "橙色",
  "colorsAmber": "琥珀色",
  "colorsYellow": "黄色",
  "colorsLime": "绿黄色",
  "colorsLightGreen": "浅绿色",
  "colorsGreen": "绿色",
  "homeHeaderGallery": "图库",
  "homeHeaderCategories": "类别",
  "shrineDescription": "时尚的零售应用",
  "craneDescription": "个性化旅行应用",
  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
  "demoInvalidURL": "无法显示网址。",
  "demoOptionsTooltip": "选项",
  "demoInfoTooltip": "信息",
  "demoCodeTooltip": "演示代码",
  "demoDocumentationTooltip": "API 文档",
  "demoFullscreenTooltip": "全屏",
  "settingsTextScaling": "文字缩放",
  "settingsTextDirection": "文本方向",
  "settingsLocale": "语言区域",
  "settingsPlatformMechanics": "平台力学",
  "settingsDarkTheme": "深色",
  "settingsSlowMotion": "慢镜头",
  "settingsAbout": "关于 Flutter Gallery",
  "settingsFeedback": "发送反馈",
  "settingsAttribution": "由伦敦的 TOASTER 设计",
  "demoButtonTitle": "按钮",
  "demoButtonSubtitle": "平面、凸起、轮廓等",
  "demoFlatButtonTitle": "平面按钮",
  "demoRaisedButtonDescription": "凸起按钮能为以平面内容为主的布局增添立体感。此类按钮可突出强调位于拥挤或宽阔空间中的功能。",
  "demoRaisedButtonTitle": "凸起按钮",
  "demoOutlineButtonTitle": "轮廓按钮",
  "demoOutlineButtonDescription": "轮廓按钮会在用户按下后变为不透明并升起。这类按钮通常会与凸起按钮配对使用，用于指示其他的次要操作。",
  "demoToggleButtonTitle": "切换按钮",
  "colorsTeal": "青色",
  "demoFloatingButtonTitle": "悬浮操作按钮",
  "demoFloatingButtonDescription": "悬浮操作按钮是一种圆形图标按钮，它会悬停在内容上，可用来在应用中执行一项主要操作。",
  "demoDialogTitle": "对话框",
  "demoDialogSubtitle": "简易、提醒和全屏",
  "demoAlertDialogTitle": "提醒",
  "demoAlertDialogDescription": "提醒对话框会通知用户需要知悉的情况。您可以选择性地为提醒对话框提供标题和操作列表。",
  "demoAlertTitleDialogTitle": "带有标题的提醒",
  "demoSimpleDialogTitle": "简洁",
  "demoSimpleDialogDescription": "简易对话框可以让用户在多个选项之间做选择。您可以选择性地为简易对话框提供标题（标题会显示在选项上方）。",
  "demoFullscreenDialogTitle": "全屏",
  "demoCupertinoButtonsTitle": "按钮",
  "demoCupertinoButtonsSubtitle": "iOS 样式的按钮",
  "demoCupertinoButtonsDescription": "iOS 样式的按钮，这类按钮所采用的文本和/或图标会在用户轻触按钮时淡出和淡入，并可选择性地加入背景。",
  "demoCupertinoAlertsTitle": "提醒",
  "demoCupertinoAlertsSubtitle": "iOS 样式的提醒对话框",
  "demoCupertinoAlertTitle": "提醒",
  "demoCupertinoAlertDescription": "提醒对话框会通知用户需要知悉的情况。您可以选择性地为提醒对话框提供标题、内容和操作列表。标题会显示在内容上方，操作则会显示在内容下方。",
  "demoCupertinoAlertWithTitleTitle": "带有标题的提醒",
  "demoCupertinoAlertButtonsTitle": "带有按钮的提醒",
  "demoCupertinoAlertButtonsOnlyTitle": "仅限提醒按钮",
  "demoCupertinoActionSheetTitle": "操作表",
  "demoCupertinoActionSheetDescription": "操作表是一种特定样式的提醒，它会根据目前的使用情况向用户显示一组选项（最少两个选项）。操作表可有标题、附加消息和操作列表。",
  "demoColorsTitle": "颜色",
  "demoColorsSubtitle": "所有预定义的颜色",
  "demoColorsDescription": "代表 Material Design 调色板的颜色和色样常量。",
  "buttonTextEnabled": "ENABLED",
  "buttonTextDisabled": "DISABLED",
  "buttonTextCreate": "创建",
  "dialogSelectedOption": "您已选择：“{value}”",
  "dialogDiscardTitle": "要舍弃草稿吗？",
  "dialogLocationTitle": "要使用 Google 的位置信息服务吗？",
  "dialogLocationDescription": "让 Google 协助应用判断位置，即代表系统会将匿名的位置数据发送给 Google（即使设备并没有运行任何应用）。",
  "dialogCancel": "取消",
  "dialogDiscard": "舍弃",
  "dialogDisagree": "不同意",
  "dialogAgree": "同意",
  "dialogSetBackup": "设置备份帐号",
  "colorsBlueGrey": "蓝灰色",
  "dialogShow": "显示对话框",
  "dialogFullscreenTitle": "全屏对话框",
  "dialogFullscreenSave": "保存",
  "dialogFullscreenDescription": "全屏对话框演示",
  "cupertinoButtonEnabled": "Enabled",
  "cupertinoButtonDisabled": "Disabled",
  "cupertinoButtonWithBackground": "设有背景",
  "cupertinoAlertCancel": "取消",
  "cupertinoAlertDiscard": "舍弃",
  "cupertinoAlertLocationTitle": "是否允许“Google 地图”在您使用该应用时获取您的位置信息？",
  "cupertinoAlertLocationDescription": "您当前所在的位置将显示在地图上，并用于提供路线、附近位置的搜索结果和预计的行程时间。",
  "cupertinoAlertAllow": "允许",
  "cupertinoAlertDontAllow": "不允许",
  "cupertinoAlertFavoriteDessert": "选择最喜爱的甜点",
  "cupertinoAlertDessertDescription": "请从下面的列表中选择您最喜爱的甜点类型。系统将根据您的选择自定义您所在地区的推荐餐厅列表。",
  "cupertinoAlertCheesecake": "奶酪蛋糕",
  "cupertinoAlertTiramisu": "提拉米苏",
  "cupertinoAlertApplePie": "苹果派",
  "cupertinoAlertChocolateBrownie": "巧克力布朗尼",
  "cupertinoShowAlert": "显示提醒",
  "colorsRed": "红色",
  "colorsPink": "粉红色",
  "colorsPurple": "紫色",
  "colorsDeepPurple": "深紫色",
  "colorsIndigo": "靛青色",
  "colorsBlue": "蓝色",
  "colorsLightBlue": "浅蓝色",
  "colorsCyan": "青色",
  "dialogAddAccount": "添加帐号",
  "Gallery": "图库",
  "Categories": "类别",
  "SHRINE": "神社",
  "Basic shopping app": "基本购物应用",
  "RALLY": "集会",
  "CRANE": "鹤",
  "Travel app": "旅行应用",
  "MATERIAL": "质感",
  "CUPERTINO": "库比蒂诺",
  "REFERENCE STYLES & MEDIA": "参考资料样式和媒体"
}