mirror of
https://github.com/flutter/samples.git
synced 2025-11-12 07:48:55 +00:00
639 lines
76 KiB
Plaintext
639 lines
76 KiB
Plaintext
{
|
|
"demoCupertinoPickerDateTime": "തീയതിയും സമയവും",
|
|
"bannerDemoResetText": "ബാനർ റീസെറ്റ് ചെയ്യുക",
|
|
"dataTableRowWithHoney": "{value} തേൻ ചേർത്തത്",
|
|
"bannerDemoText": "നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഉപകരണത്തിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തു. ദയവായി വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.",
|
|
"dataTableRowApplePie": "Apple pie",
|
|
"dataTableRowDonut": "Donut",
|
|
"dataTableRowHoneycomb": "Honeycomb",
|
|
"dataTableRowLollipop": "Lollipop",
|
|
"dataTableRowJellyBean": "Jelly bean",
|
|
"dataTableRowGingerbread": "Gingerbread",
|
|
"dataTableRowCupcake": "Cupcake",
|
|
"dataTableRowEclair": "Eclair",
|
|
"dataTableRowIceCreamSandwich": "Ice Cream Sandwich",
|
|
"dataTableRowFrozenYogurt": "Frozen yogurt",
|
|
"dataTableColumnIron": "അയേൺ (%)",
|
|
"dataTableColumnCalcium": "കാൽസ്യം (%)",
|
|
"demoDatePickerTitle": "തീയതി പിക്കർ",
|
|
"demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
|
|
"dataTableColumnCarbs": "കാർബോഹൈഡ്രേറ്റുകൾ (ഗ്രാം)",
|
|
"dataTableColumnFat": "കൊഴുപ്പ് (ഗ്രാം)",
|
|
"dataTableColumnCalories": "കലോറികൾ",
|
|
"cardsDemoTravelDestinationTitle2": "തെക്കൻ ഇന്ത്യയിൽ നിന്നുള്ള കരകൗശല വിദഗ്‌ദ്ധർ",
|
|
"demoDatePickerDescription": "മെറ്റീരിയൽ രൂപകൽപ്പനാ തീയതി പിക്കർ അടങ്ങിയ ഡയലോഗ് കാണിക്കുന്നു.",
|
|
"demoTimePickerTitle": "സമയ പിക്കർ",
|
|
"demoTimePickerDescription": "മെറ്റീരിയൽ രൂപകൽപ്പനാ സമയ പിക്കർ അടങ്ങിയ ഡയലോഗ് കാണിക്കുന്നു.",
|
|
"demoPickersShowPicker": "പിക്കർ കാണിക്കുക",
|
|
"demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
|
|
"demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
|
|
"craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
|
|
"craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
|
|
"craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
|
|
"dataTableColumnDessert": "ഡിസേർട്ട് (ഒരെണ്ണം നൽകുന്നു)",
|
|
"demoPickersTitle": "പിക്കറുകൾ",
|
|
"demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
|
|
"dataTableHeader": "പോഷകാഹാരം",
|
|
"demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
|
|
"demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
|
|
"demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
|
|
"demoCupertinoTextFieldPIN": "പിൻ",
|
|
"demoCupertinoTextFieldDescription": "ഒന്നുകിൽ ഹാർഡ്‌വെയർ കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ ഓൺ സ്ക്രീൻ കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് ടെക്സ്റ്റ് നൽകാൻ ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡ് ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുന്നു.",
|
|
"demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-സ്റ്റെെലിലുള്ള ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡുകൾ",
|
|
"demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
|
|
"demoPickersSubtitle": "തീയതിയും സമയവും തിരഞ്ഞെടുക്കൽ",
|
|
"demoCupertinoPickerTime": "സമയം",
|
|
"demoCupertinoPickerDate": "തീയതി",
|
|
"demoCupertinoPickerTimer": "ടൈമർ",
|
|
"demoCupertinoPickerDescription": "തീയതി, സമയം, അല്ലെങ്കിൽ അവ രണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന iOS-സ്റ്റെെലിലുള്ള പിക്കർ വിജെറ്റ്.",
|
|
"demoCupertinoPickerSubtitle": "iOS-സ്റ്റെെലിലുള്ള തീയതി, സമയ പിക്കറുകൾ",
|
|
"dataTableRowWithSugar": "{value} പഞ്ചസാര ചേർത്തത്",
|
|
"signIn": "സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക",
|
|
"cardsDemoTravelDestinationLocation2": "ശിവഗംഗ, തമിഴ്‌നാട്",
|
|
"bannerDemoMultipleText": "ഒന്നിലധികം നടപടികൾ",
|
|
"bannerDemoLeadingText": "മുൻനിര ഐക്കൺ",
|
|
"dismiss": "ഡിസ്‌മിസ് ചെയ്യുക",
|
|
"cardsDemoTappable": "ടാപ്പ് ചെയ്യാവുന്നത്",
|
|
"cardsDemoSelectable": "തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നത് (ദീർഘനേരം അമർത്തുക)",
|
|
"cardsDemoExplore": "അടുത്തറിയുക",
|
|
"cardsDemoExploreSemantics": "അടുത്തറിയുക {ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിന്റെ പേര്}",
|
|
"cardsDemoShareSemantics": "പങ്കിടുക {ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിന്റെ പേര്}",
|
|
"cardsDemoTravelDestinationTitle1": "തമിഴ്‌നാട്ടിൽ സന്ദർശിക്കേണ്ട മികച്ച 10 നഗരങ്ങൾ",
|
|
"cardsDemoTravelDestinationDescription1": "നമ്പർ 10",
|
|
"cardsDemoTravelDestinationCity1": "തഞ്ചാവൂർ",
|
|
"cardsDemoTravelDestinationLocation1": "തഞ്ചാവൂർ, തമിഴ്‌നാട്",
|
|
"dataTableColumnSodium": "സോഡിയം (മില്ലിഗ്രാം)",
|
|
"cardsDemoTravelDestinationDescription2": "പട്ട് നൂൽക്കുന്നവർ",
|
|
"cardsDemoTravelDestinationCity2": "ചെട്ടിനാട്",
|
|
"demoCupertinoPickerTitle": "പിക്കറുകൾ",
|
|
"cardsDemoTravelDestinationTitle3": "ബൃഹദീശ്വര ക്ഷേത്രം",
|
|
"cardsDemoTravelDestinationDescription3": "ക്ഷേത്രങ്ങൾ",
|
|
"demoBannerTitle": "ബാനർ",
|
|
"demoBannerSubtitle": "ലിസ്റ്റിനുള്ളിലെ ബാനർ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു",
|
|
"demoBannerDescription": "പ്രധാനപ്പെട്ടതും സംക്ഷിപ്തവുമായ സന്ദേശം ബാനർ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു ഒപ്പം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ബാനർ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ (അല്ലെങ്കിൽ ബാനർ ഡിസ്‌മിസ് ചെയ്യാൻ) നടപടികൾ നൽകുന്നു. അത് ഡിസ്‌മിസ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്തൃ നടപടി ആവശ്യമാണ്.",
|
|
"demoCardTitle": "കാർഡുകൾ",
|
|
"demoCardSubtitle": "വൃത്താകൃതിയിലുള്ള മൂലകളോട് കൂടിയ ബെയ്‌സ്‌ലെെൻ കാർഡുകൾ",
|
|
"demoCardDescription": "ആൽബം, ഭൂമിശാസ്‌ത്ര ലൊക്കേഷൻ, ഭക്ഷണം, കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ മുതലായവ പോലുള്ള അനുബന്ധ വിവരങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന മെറ്റീരിയലിന്റെ ഷീറ്റാണ് ഒരു കാർഡ്.",
|
|
"demoDataTableTitle": "ഡാറ്റാ പട്ടികകൾ",
|
|
"demoDataTableSubtitle": "വിവരങ്ങളുടെ വരികളും കോളങ്ങളും",
|
|
"demoDataTableDescription": "വരികളുടെയും കോളങ്ങളുടെയും ഗ്രിഡ് പോലെയുള്ള ഫോർമാറ്റിൽ ഡാറ്റാ പട്ടികകൾ, വിവരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. വിവരങ്ങൾ സ്‌കാൻ ചെയ്യാൻ എളുപ്പമായ രീതിയിൽ അവ ഓർ‍ഗനൈസ് ചെയ്യുന്നു, അതുവഴി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പാറ്റേണുകളും ഉൾക്കാഴ്ചകളും നോക്കാനും കഴിയുന്നു.",
|
|
"dataTableColumnProtein": "പ്രോട്ടീൻ (ഗ്രാം)",
|
|
"placeChennai": "ചെന്നൈ",
|
|
"demoGridListsSubtitle": "വരിയുടെയും കോളത്തിന്റെയും ലേഔട്ട്",
|
|
"placeChettinad": "ചെട്ടിനാട്",
|
|
"placePondicherry": "പോണ്ടിച്ചേരി",
|
|
"placeFlowerMarket": "പൂ മാർക്കറ്റ്",
|
|
"placeBronzeWorks": "ബ്രോൺസ് വർക്ക്‌സ്",
|
|
"placeMarket": "മാർക്കറ്റ്",
|
|
"placeThanjavurTemple": "തഞ്ചാവൂർ ക്ഷേത്രം",
|
|
"placeSaltFarm": "സോൾട്ട് ഫാം",
|
|
"placeScooters": "സ്കൂട്ടറുകൾ",
|
|
"placeSilkMaker": "സിൽക്ക് മേക്കർ",
|
|
"placeLunchPrep": "ഉച്ച ഭക്ഷണത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്",
|
|
"placeBeach": "കടൽത്തീരം",
|
|
"placeFisherman": "മുക്കുവൻ",
|
|
"demoMenuRemove": "നീക്കം ചെയ്യുക",
|
|
"demoMenuGetLink": "ലിങ്ക് നേടുക",
|
|
"demoMenuShare": "പങ്കിടുക",
|
|
"demoMenuPreview": "പ്രിവ്യു",
|
|
"demoMenuContextMenuItemThree": "സന്ദർഭ മെനു ഇനം മൂന്ന്",
|
|
"demoCircularProgressIndicatorDescription": "ആപ്പ് തിരക്കിലാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ കറങ്ങുന്ന, മെറ്റീരിയൽ രൂപകൽപ്പനയായ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള പ്രോഗ്രസ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ.",
|
|
"demoMenuADisabledMenuItem": "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ മെനു ഇനം",
|
|
"demoMenuChecked": "ചെക്ക് ചെയ്തു: {value}",
|
|
"demoCustomSlidersDescription": "സ്ലെെഡറുകൾ ഒരു ബാറിലുടനീളം മൂല്യങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണിയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ആ മൂല്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒന്നോ മൂല്യങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണിയോ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം. സ്ലെെഡറുകൾക്ക് തീം നൽകാനും അവ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാനും കഴിയും.",
|
|
"demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "സിമ്പിൾ മെനു ഉള്ള ഒരിനം",
|
|
"demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റ് മെനു ഉള്ള ഒരിനം",
|
|
"demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
|
|
"demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-ശെെലിയിലുള്ള ആക്റ്റിവിറ്റി ഇൻഡിക്കേറ്ററുകൾ",
|
|
"demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "ഘടികാര ദിശയിൽ കറങ്ങുന്ന, iOS-ശെെലിയിലുള്ള ഒരു ആക്റ്റിവിറ്റി ഇൻഡിക്കേറ്ററുകൾ.",
|
|
"demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
|
|
"demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-സ്റ്റൈൽ നാവിഗേഷൻ ബാർ",
|
|
"demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS-ശെെലിയിലുള്ള നാവിഗേഷൻ ബാർ. കുറഞ്ഞ തോതിലുള്ള ഒരു പേജ് തലക്കെട്ട് ഉൾപ്പെടുന്ന ടൂൾബാർ ആണ് നാവിഗേഷൻ ബാർ.",
|
|
"demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
|
|
"demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "നിയന്ത്രണം പുതുക്കിയെടുക്കാനുള്ള OS-സ്റ്റൈലിലുള്ള വലിക്കൽ",
|
|
"demoCupertinoPullToRefreshDescription": "നിയന്ത്രണം പുതുക്കിയെടുക്കാനുള്ള OS-സ്റ്റൈലിലുള്ള വലിക്കൽ നടപ്പാക്കുന്ന വിജറ്റ്.",
|
|
"demoProgressIndicatorTitle": "പ്രോഗ്രസ് ഇൻഡിക്കേറ്ററുകൾ",
|
|
"demoProgressIndicatorSubtitle": "ലീനിയർ, വൃത്താകൃതിയിലുള്ളത്, അനിശ്ചിതമായത്",
|
|
"demoCircularProgressIndicatorTitle": "വൃത്താകൃതിയിലുള്ള പ്രോഗ്രസ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ",
|
|
"demoMenuAnItemWithAContextMenuButton": "സന്ദർഭ മെനു ഉള്ള ഒരിനം",
|
|
"demoLinearProgressIndicatorTitle": "ലീനിയർ പ്രോഗ്രസ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ",
|
|
"demoLinearProgressIndicatorDescription": "മെറ്റീരിയൽ രൂപകൽപ്പനയായ ലീനിയർ പ്രോഗ്രസ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ, പ്രോഗ്രസ് ബാർ എന്നും ഇതിന് പേരുണ്ട്.",
|
|
"demoTooltipTitle": "ടൂൾടിപ്പുകൾ",
|
|
"demoTooltipSubtitle": "'ദീർഘനേരം അമർത്തുക' അല്ലെങ്കിൽ 'ഹോവർ ചെയ്യുക' എന്നിവയുടെ മുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന ചെറിയ സന്ദേശം",
|
|
"demoTooltipDescription": "ബട്ടന്റെയോ മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ് നടപടിയുടെയോ ഫംഗ്ഷൻ വിവരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റ് ലേബലുകൾ ടൂൾടിപ്പുകൾ നൽകുന്നു. ഉപയോക്താക്കൾ ഹോവർ ചെയ്യുമ്പോഴോ ഫോക്കസ് ചെയ്യുമ്പോഴോ ഒരു എലിമെന്റിൽ ദീർഘനേരം അമർത്തുമ്പോഴോ ടൂൾടിപ്പുകൾ, അറിവ് നൽകുന്ന ടെക്സ്റ്റ് പ്രദർശിപ്പിക്കും.",
|
|
"demoTooltipInstructions": "ടൂൾടിപ്പ് പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ദീർഘനേരം അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ ഹോവർ ചെയ്യുക.",
|
|
"demoMenuSelected": "തിരഞ്ഞെടുത്തു: {value}",
|
|
"demoMenuAnItemWithASectionedMenu": "വിഭാഗീകരിച്ച മെനു ഉള്ള ഒരിനം",
|
|
"demoBottomAppBarTitle": "ചുവടെയുള്ള ആപ്പ് ബാർ",
|
|
"demoBottomAppBarDescription": "ചുവടെയുള്ള ഒരു നാവിഗേഷൻ ഡ്രോയറിലേക്കും ഫ്ലോട്ടിംഗ് പ്രവർത്തന ബട്ടൺ ഉൾപ്പെടെ നാല് പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്കും വരെയുള്ള ആക്‌സസ് ചുവടെയുള്ള ആപ്പ് ബാറുകൾ നൽകുന്നു.",
|
|
"bottomAppBarNotch": "നോച്ച്",
|
|
"bottomAppBarPosition": "ഫ്ലോട്ടിംഗ് പ്രവർത്തന ബട്ടണിന്റെ സ്ഥാനം",
|
|
"bottomAppBarPositionDockedEnd": "ഡോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു - അവസാനം",
|
|
"bottomAppBarPositionDockedCenter": "ഡോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു - മധ്യം",
|
|
"bottomAppBarPositionFloatingEnd": "ഫ്ലോട്ടിംഗ് - അവസാനം",
|
|
"bottomAppBarPositionFloatingCenter": "ഫ്ലോട്ടിംഗ് - മധ്യം",
|
|
"demoGridListsTitle": "Grid ലിസ്റ്റുകൾ",
|
|
"demoMenuTitle": "മെനു",
|
|
"demoGridListsDescription": "ഒരേ സ്വഭാവമുള്ള ഡാറ്റ (സാധാരണ ചിത്രങ്ങൾ) ദൃശ്യമാക്കുന്നതിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമാണ് Grid ലിസ്റ്റുകൾ. GRid ലിസ്റ്റിലെ ഓരോ ഇനത്തെയും ടൈൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.",
|
|
"demoGridListsImageOnlyTitle": "ചിത്രം മാത്രം",
|
|
"demoGridListsHeaderTitle": "തലക്കെട്ടിനൊപ്പം",
|
|
"demoGridListsFooterTitle": "അടിക്കുറിപ്പിനൊപ്പം",
|
|
"demoSlidersTitle": "സ്ലൈഡറുകൾ",
|
|
"demoSlidersSubtitle": "സ്വെെപ്പ് ചെയ്ത് മൂല്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള വിജറ്റുകൾ",
|
|
"demoSlidersDescription": "സ്ലെെഡറുകൾ ഒരു ബാറിലുടനീളം മൂല്യങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണിയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, ആ മൂല്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒന്ന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ശബ്‌ദം, തെളിച്ചം അല്ലെങ്കിൽ ചിത്ര ഫിൽട്ടറുകൾ പ്രയോഗിക്കൽ പോലുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമാണവ.",
|
|
"demoRangeSlidersTitle": "ശ്രേണി സ്ലൈഡറുകൾ",
|
|
"demoRangeSlidersDescription": "സ്ലെെഡറുകൾ ഒരു ബാറിലുടനീളം മൂല്യങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണിയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. അവയിൽ, മൂല്യങ്ങളുടെ ശ്രേണിയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ബാറിന്റെ രണ്ട് അറ്റങ്ങളിലും ഐക്കണുകൾ ഉണ്ടാകാം. ശബ്‌ദം, തെളിച്ചം അല്ലെങ്കിൽ ചിത്ര ഫിൽട്ടറുകൾ പ്രയോഗിക്കൽ പോലുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമാണവ.",
|
|
"demoCustomSlidersTitle": "ഇഷ്‌ടാനുസൃതം സ്ലെെഡറുകൾ",
|
|
"demoMenuContextMenuItemOne": "സന്ദർഭ മെനു ഇനം ഒന്ന്",
|
|
"demoSlidersContinuousWithEditableNumericalValue": "തിരുത്താവുന്ന സംഖ്യാപരമായ മൂല്യത്തോടൊപ്പം തുടർച്ചയായത്",
|
|
"demoSlidersDiscrete": "ഇടവിട്ടുള്ളത്",
|
|
"demoSlidersDiscreteSliderWithCustomTheme": "ഇഷ്‌ടാനുസൃത തീമിനൊപ്പമുള്ള ഇടവിട്ടുള്ള സ്ലെെഡർ",
|
|
"demoSlidersContinuousRangeSliderWithCustomTheme": "ഇഷ്‌ടാനുസൃത തീമിനൊപ്പമുള്ള തുടർച്ചയായ ശ്രേണി സ്ലെെഡർ",
|
|
"demoSlidersContinuous": "തുടർച്ചയായ",
|
|
"demoSlidersEditableNumericalValue": "തിരുത്താവുന്ന സംഖ്യാപരമായ മൂല്യം",
|
|
"placeTanjore": "തഞ്ചാവൂർ",
|
|
"demoContextMenuTitle": "സന്ദർഭ മെനു",
|
|
"demoSectionedMenuTitle": "വിഭാഗീകരിച്ച മെനു",
|
|
"demoSimpleMenuTitle": "സിമ്പിൾ മെനു",
|
|
"demoChecklistMenuTitle": "ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റ് മെനു",
|
|
"demoMenuSubtitle": "മെനു ബട്ടണുകളും സിമ്പിൾ മെനുകളും",
|
|
"demoMenuDescription": "മെനു, ഒരു താൽക്കാലിക പ്രതലത്തിൽ ചോയ്‌സുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് പ്രദർശിപ്പിക്കും. ബട്ടൺ, നടപടി, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നിയന്ത്രണവുമായി ഉപയോക്താക്കൾ ബന്ധപ്പെടുമ്പോൾ അവ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും.",
|
|
"demoMenuItemValueOne": "മെനു ഇനം ഒന്ന്",
|
|
"demoMenuItemValueTwo": "മെനു ഇനം രണ്ട്",
|
|
"demoMenuItemValueThree": "മെനു ഇനം മൂന്ന്",
|
|
"demoMenuOne": "ഒന്ന്",
|
|
"demoMenuTwo": "രണ്ട്",
|
|
"demoMenuThree": "മൂന്ന്",
|
|
"demoMenuFour": "നാല്",
|
|
"demoBottomAppBarSubtitle": "നാവിഗേഷനും പ്രവർത്തനങ്ങളും ചുവടെ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു",
|
|
"demoCupertinoSwitchSubtitle": "iOS-സ്റ്റൈലിലുള്ള സ്വിച്ച്",
|
|
"demoSnackbarsText": "ഇതൊരു സ്‌നാക്‌ബാറാണ്.",
|
|
"demoCupertinoSliderSubtitle": "iOS-സ്റ്റൈലിലുള്ള സ്ലൈഡർ",
|
|
"demoCupertinoSliderDescription": "തുടർച്ചയായ അല്ലെങ്കിൽ ഇടവിട്ടുള്ള മൂല്യങ്ങളുടെ ഗണത്തിൽ നിന്ന് മൂല്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സ്ലൈഡർ ഉപയോഗിക്കാം.",
|
|
"demoCupertinoSliderContinuous": "തുടർച്ചയായത്: {value}",
|
|
"demoCupertinoSliderDiscrete": "ഇടവിട്ടുള്ളത്: {value}",
|
|
"demoSnackbarsAction": "നിങ്ങൾ സ്‌നാക്‌ബാർ പ്രവർത്തനം അമർത്തിയിരിക്കുന്നു.",
|
|
"backToGallery": "ഗാലറിയിലേക്ക് മടങ്ങുക",
|
|
"demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
|
|
"demoCupertinoSwitchDescription": "ഒരൊറ്റ ക്രമീകരണത്തിന്റെ ഓൺ/ഓഫ് നിലകൾ മാറ്റാൻ ഒരു സ്വിച്ച് ഉപയോഗിക്കുന്നു.",
|
|
"demoSnackbarsActionButtonLabel": "പ്രവർത്തനം",
|
|
"cupertinoTabBarProfileTab": "പ്രൊഫൈൽ",
|
|
"demoSnackbarsButtonLabel": "ഒരു സ്‌നാക്‌ബാർ കാണിക്കുക",
|
|
"demoSnackbarsDescription": "ഒരു ആപ്പ് നിറവേറ്റിയ അല്ലെങ്കിൽ നിറവേറ്റാൻ പോകുന്ന പ്രോസസിനെ കുറിച്ച് സ്‌നാക്‌ബാറുകൾ ഉപയോക്താക്കളെ അറിയിക്കുന്നു. അവ സ്‌ക്രീനിന്റെ ചുവട്ടിൽ താൽക്കാലികമായി ദൃശ്യമാകുന്നു. അവ ഉപയോക്തൃ അനുഭവത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്, കൂടാതെ അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ ഉപയോക്താവിന്റെ ഇൻപുട്ട് ആവശ്യമാവുകയും ചെയ്യരുത്.",
|
|
"demoSnackbarsSubtitle": "സ്‌നാക്‌ബാറുകൾ സ്‌ക്രീനിന്റെ ചുവട്ടിൽ സന്ദേശങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു",
|
|
"demoSnackbarsTitle": "സ്‌നാക്‌ബാറുകൾ",
|
|
"demoCupertinoSliderTitle": "സ്ലൈഡർ",
|
|
"cupertinoTabBarChatTab": "ചാറ്റ്",
|
|
"cupertinoTabBarHomeTab": "ഹോം",
|
|
"demoCupertinoTabBarDescription": "iOS-സ്റ്റൈലിലുള്ള ചുവട്ടിലെ നാവിഗേഷൻ ടാബ് ബാർ. ഒന്നിലധികം ടാബുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു, ആദ്യത്തെ ടാബ് ഡിഫോൾട്ടായി സജീവമാണ്.",
|
|
"demoCupertinoTabBarSubtitle": "iOS-സ്റ്റൈലിലുള്ള ചുവട്ടിലെ ടാബ് ബാർ",
|
|
"demoOptionsFeatureTitle": "ഓപ്ഷനുകൾ കാണുക",
|
|
"demoOptionsFeatureDescription": "ഈ ഡെമോയ്ക്ക് ലഭ്യമായ ഓപ്ഷനുകൾ കാണുന്നതിന് ഇവിടെ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.",
|
|
"demoCodeViewerCopyAll": "എല്ലാം പകർത്തുക",
|
|
"shrineScreenReaderRemoveProductButton": "{product} നീക്കുക",
|
|
"shrineScreenReaderProductAddToCart": "കാർട്ടിലേക്ക് ചേർക്കുക",
|
|
"shrineScreenReaderCart": "{quantity,plural, =0{ഷോപ്പിംഗ് കാർട്ട്, ഇനങ്ങളൊന്നുമില്ല}=1{ഷോപ്പിംഗ് കാർട്ട്, ഒരു ഇനം}other{ഷോപ്പിംഗ് കാർട്ട്, {quantity} ഇനങ്ങൾ}}",
|
|
"demoCodeViewerFailedToCopyToClipboardMessage": "ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്താനായില്ല: {error}",
|
|
"demoCodeViewerCopiedToClipboardMessage": "ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി.",
|
|
"craneSleep8SemanticLabel": "കടൽത്തീരത്തുള്ള മലഞ്ചെരുവിൽ മായൻ അവശിഷ്‌ടങ്ങൾ",
|
|
"craneSleep4SemanticLabel": "മലനിരകൾക്ക് മുന്നിലുള്ള തടാകതീരത്തെ ഹോട്ടൽ",
|
|
"craneSleep2SemanticLabel": "മാച്ചു പിച്ചു സിറ്റാഡെൽ",
|
|
"craneSleep1SemanticLabel": "മഞ്ഞ് പെയ്യുന്ന നിത്യഹരിത മരങ്ങളുള്ള പ്രദേശത്തെ\nഉല്ലാസ കേന്ദ്രം",
|
|
"craneSleep0SemanticLabel": "വെള്ളത്തിന് പുറത്ത് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്ന ബംഗ്ലാവുകൾ",
|
|
"craneFly13SemanticLabel": "ഈന്തപ്പനകളോടുകൂടിയ സമുദ്രതീരത്തെ പൂളുകൾ",
|
|
"craneFly12SemanticLabel": "ഈന്തപ്പനകളോടുകൂടിയ പൂൾ",
|
|
"craneFly11SemanticLabel": "ഇഷ്‌ടിക കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയ കടലിലെ ലൈറ്റ്ഹൗസ്",
|
|
"craneFly10SemanticLabel": "സൂര്യാസ്‌തമയ സമയത്ത് അൽ-അസ്ഹർ പള്ളിയുടെ മിനാരങ്ങൾ",
|
|
"craneFly9SemanticLabel": "നീല നിറത്തിലുള്ള പുരാതന കാറിൽ ചാരിയിരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ",
|
|
"craneFly8SemanticLabel": "Supertree Grove",
|
|
"craneEat7SemanticLabel": "ബേക്കറിയുടെ പ്രവേശനകവാടം",
|
|
"craneEat2SemanticLabel": "ബർഗർ",
|
|
"craneFly5SemanticLabel": "മലനിരകൾക്ക് മുന്നിലുള്ള തടാകതീരത്തെ ഹോട്ടൽ",
|
|
"demoSelectionControlsSubtitle": "ചെക്ക് ബോക്‌സുകൾ, റേഡിയോ ബട്ടണുകൾ, സ്വിച്ചുകൾ എന്നിവ",
|
|
"craneEat8SemanticLabel": "ഒരു പ്ലേറ്റ് ക്രോഫിഷ്",
|
|
"craneEat9SemanticLabel": "പേസ്‌ട്രികൾ ലഭ്യമാക്കുന്ന കഫേയിലെ കൗണ്ടർ",
|
|
"craneEat10SemanticLabel": "വലിയ പേസ്‌ട്രാമി സാൻഡ്‌വിച്ച് കൈയ്യിൽ പിടിച്ച് നിൽകുന്ന സ്‌ത്രീ",
|
|
"craneFly4SemanticLabel": "വെള്ളത്തിന് പുറത്ത് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്ന ബംഗ്ലാവുകൾ",
|
|
"craneEat5SemanticLabel": "ആർട്‌സി റെസ്‌റ്റോറന്റിലെ ഇരിപ്പിട സൗകര്യം",
|
|
"craneEat4SemanticLabel": "ചോക്ലേറ്റ് ഡിസേർട്ട്",
|
|
"craneEat3SemanticLabel": "കൊറിയൻ ടാക്കോ",
|
|
"craneFly3SemanticLabel": "മാച്ചു പിച്ചു സിറ്റാഡെൽ",
|
|
"craneEat1SemanticLabel": "ഡിന്നർ സ്റ്റൈൽ സ്‌റ്റൂളുകളുള്ള ആളൊഴിഞ്ഞ ബാർ",
|
|
"craneEat0SemanticLabel": "വിറക് ഉപയോഗിക്കുന്ന അടുപ്പിലുണ്ടാക്കുന്ന പിസ",
|
|
"craneSleep11SemanticLabel": "തായ്പേയ് 101 സ്കൈസ്ക്രാപ്പർ",
|
|
"craneSleep10SemanticLabel": "സൂര്യാസ്‌തമയ സമയത്ത് അൽ-അസ്ഹർ പള്ളിയുടെ മിനാരങ്ങൾ",
|
|
"craneSleep9SemanticLabel": "ഇഷ്‌ടിക കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയ കടലിലെ ലൈറ്റ്ഹൗസ്",
|
|
"craneEat6SemanticLabel": "ചെമ്മീന്‍ കൊണ്ടുള്ള വിഭവം",
|
|
"craneSleep7SemanticLabel": "റിബേറിയ സ്ക്വയറിലെ വർണ്ണശബളമായ അപ്പാർട്ട്മെന്റുകൾ",
|
|
"craneSleep6SemanticLabel": "ഈന്തപ്പനകളോടുകൂടിയ പൂൾ",
|
|
"craneSleep5SemanticLabel": "ഫീൽഡിലെ ടെന്റ്",
|
|
"settingsButtonCloseLabel": "ക്രമീകരണം അടയ്ക്കുക",
|
|
"demoSelectionControlsCheckboxDescription": "ഒരു സെറ്റിൽ നിന്ന് ഒന്നിലധികം ഓപ്ഷനുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ചെക്ക് ബോക്‌സുകൾ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഒരു സാധാരണ ചെക്ക്ബോക്‌സിന്റെ മൂല്യം ശരിയോ തെറ്റോ ആണ്, കൂടാതെ ഒരു ട്രൈസ്‌റ്റേറ്റ് ചെക്ക്ബോക്‌സിന്റെ മൂല്യവും അസാധുവാണ്.",
|
|
"settingsButtonLabel": "ക്രമീകരണം",
|
|
"demoListsTitle": "ലിസ്റ്റുകൾ",
|
|
"demoListsSubtitle": "സ്ക്രോൾ ചെയ്യുന്ന ലിസ്റ്റിന്റെ ലേഔട്ടുകൾ",
|
|
"demoListsDescription": "സാധാരണയായി ചില ടെക്സ്റ്റുകളും ഒപ്പം ലീഡിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ട്രെയിലിംഗ് ഐക്കണും അടങ്ങുന്ന, നിശ്ചിത ഉയരമുള്ള ഒറ്റ വരി.",
|
|
"demoOneLineListsTitle": "ഒറ്റ വരി",
|
|
"demoTwoLineListsTitle": "രണ്ട് ലെെനുകൾ",
|
|
"demoListsSecondary": "രണ്ടാം ടെക്സ്റ്റ്",
|
|
"demoSelectionControlsTitle": "തിരഞ്ഞെടുക്കൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ",
|
|
"craneFly7SemanticLabel": "മൗണ്ട് റഷ്മോർ",
|
|
"demoSelectionControlsCheckboxTitle": "ചെക്ക് ബോക്‌സ്",
|
|
"craneSleep3SemanticLabel": "നീല നിറത്തിലുള്ള പുരാതന കാറിൽ ചാരിയിരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ",
|
|
"demoSelectionControlsRadioTitle": "റേഡിയോ",
|
|
"demoSelectionControlsRadioDescription": "ഒരു സെറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ റേഡിയോ ബട്ടണുകൾ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഉപയോക്താവിന് ലഭ്യമായ എല്ലാ ഓപ്ഷനുകളും വശങ്ങളിലായി കാണണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, എക്‌സ്‌ക്ലൂ‌സീവ് തിരഞ്ഞെടുക്കലിനായി റേഡിയോ ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.",
|
|
"demoSelectionControlsSwitchTitle": "മാറുക",
|
|
"demoSelectionControlsSwitchDescription": "ഓൺ/ഓഫ് സ്വിച്ചുകൾ ഒറ്റ ക്രമീകരണ ഓപ്ഷന്റെ നില മാറ്റുന്നു. സ്വിച്ച് നിയന്ത്രണ ഓപ്ഷനും അതിന്റെ നിലയും അനുബന്ധ ഇൻലൈൻ ലേബലിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാക്കണം.",
|
|
"craneFly0SemanticLabel": "മഞ്ഞ് പെയ്യുന്ന നിത്യഹരിത മരങ്ങളുള്ള പ്രദേശത്തെ\nഉല്ലാസ കേന്ദ്രം",
|
|
"craneFly1SemanticLabel": "ഫീൽഡിലെ ടെന്റ്",
|
|
"craneFly2SemanticLabel": "മഞ്ഞ് പെയ്യുന്ന മലനിരകൾക്ക് മുന്നിലെ പ്രാർഥനാ ഫ്ലാഗുകൾ",
|
|
"craneFly6SemanticLabel": "പലാസിയോ ഡീ ബെല്ലാസ് അർട്ടെസിന്റെ ആകാശ കാഴ്‌ച",
|
|
"rallySeeAllAccounts": "എല്ലാ അക്കൗണ്ടുകളും കാണുക",
|
|
"rallyBillAmount": "അവസാന തീയതി {date} ആയ {amount} വരുന്ന {billName} ബിൽ.",
|
|
"shrineTooltipCloseCart": "കാർട്ട് അടയ്ക്കുക",
|
|
"shrineTooltipCloseMenu": "മെനു അടയ്ക്കുക",
|
|
"shrineTooltipOpenMenu": "മെനു തുറക്കുക",
|
|
"shrineTooltipSettings": "ക്രമീകരണം",
|
|
"shrineTooltipSearch": "തിരയുക",
|
|
"demoTabsDescription": "വ്യത്യസ്ത സ്ക്രീനുകൾ, ഡാറ്റാ സെറ്റുകൾ, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ എന്നിവയിലുടനീളം ഉള്ളടക്കം ടാബുകൾ ഓർഗനെെസ് ചെയ്യുന്നു.",
|
|
"demoTabsSubtitle": "സ്വതന്ത്രമായി സ്ക്രോൾ ചെയ്യാവുന്ന കാഴ്ചകളുള്ള ടാബുകൾ",
|
|
"demoTabsTitle": "ടാബുകൾ",
|
|
"rallyBudgetAmount": "മൊത്തം {amountTotal} തുകയിൽ {amountUsed} നിരക്ക് ഉപയോഗിച്ച {budgetName} ബജറ്റ്, {amountLeft} ശേഷിക്കുന്നു",
|
|
"shrineTooltipRemoveItem": "ഇനം നീക്കം ചെയ്യുക",
|
|
"rallyAccountAmount": "{amount} നിരക്കുള്ള, {accountNumber} എന്ന അക്കൗണ്ട് നമ്പറോട് കൂടിയ {accountName} അക്കൗണ്ട്.",
|
|
"rallySeeAllBudgets": "എല്ലാ ബജറ്റുകളും കാണുക",
|
|
"rallySeeAllBills": "എല്ലാ ബില്ലുകളും കാണുക",
|
|
"craneFormDate": "തീയതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"craneFormOrigin": "പുറപ്പെടുന്ന സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"craneFly1": "ബിഗ് സുർ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്",
|
|
"craneFly2": "കുംബു വാലി, നേപ്പാൾ",
|
|
"craneFly3": "മാച്ചു പിച്ചു, പെറു",
|
|
"craneFly4": "മാലി, മാലദ്വീപുകൾ",
|
|
"craneFly5": "വിറ്റ്‌സ്നോ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്",
|
|
"craneFly6": "മെക്സിക്കോ സിറ്റി, മെക്സിക്കോ",
|
|
"settingsTextDirectionLocaleBased": "ഭാഷാടിസ്ഥാനത്തിൽ",
|
|
"craneFly8": "സിംഗപ്പൂർ",
|
|
"craneFly9": "ഹവാന, ക്യൂബ",
|
|
"craneFly10": "കെയ്‌റോ, ഈജിപ്ത്",
|
|
"craneFly11": "ലിസ്ബൺ, പോർച്ചുഗൽ",
|
|
"craneFly12": "നാപ്പ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്",
|
|
"craneFly13": "ബാലി, ഇന്തോനേഷ്യ",
|
|
"craneSleep0": "മാലി, മാലദ്വീപുകൾ",
|
|
"craneSleep1": "ആസ്പെൻ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്",
|
|
"demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
|
|
"craneSleep3": "ഹവാന, ക്യൂബ",
|
|
"craneSleep4": "വിറ്റ്‌സ്നോ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്",
|
|
"craneSleep5": "ബിഗ് സുർ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്",
|
|
"craneSleep6": "നാപ്പ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്",
|
|
"craneSleep7": "പോർട്ടോ, പോർച്ചുഗൽ",
|
|
"craneEat4": "പാരീസ്, ഫ്രാൻസ്",
|
|
"demoChipTitle": "ചിപ്‌സ്",
|
|
"demoChipSubtitle": "ഇൻപുട്ട്, ആട്രിബ്യൂട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ആക്ഷൻ എന്നതിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന കോംപാക്റ്റ് മൂലകങ്ങൾ",
|
|
"demoActionChipTitle": "ആക്ഷൻ ചിപ്പ്",
|
|
"demoActionChipDescription": "പ്രാഥമിക ഉള്ളടക്കവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു ആക്ഷനെ ട്രിഗർ ചെയ്യുന്ന ഒരു സെറ്റ് ഓപ്ഷനുകളാണ് ആക്ഷൻ ചിപ്പുകൾ. ആക്ഷൻ ചിപ്പുകൾ UI-യിൽ ചലനാത്മകമായും സന്ദർഭോചിതമായും ദൃശ്യമാകും.",
|
|
"demoChoiceChipTitle": "ചോയ്സ് ചിപ്പ്",
|
|
"demoChoiceChipDescription": "ചോയ്സ് ചിപ്പുകൾ, ഒരു സെറ്റിൽ നിന്നുള്ള ഒരൊറ്റ ചോയ്‌സിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ചോയ്സ് ചിപ്പുകളിൽ ബന്ധപ്പെട്ട വിവരണാത്മക ടെക്‌സ്‌റ്റോ വിഭാഗങ്ങളോ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.",
|
|
"demoFilterChipTitle": "ഫിൽട്ടർ ചിപ്പ്",
|
|
"demoFilterChipDescription": "ഫിൽട്ടർ ചിപ്പുകൾ ഉള്ളടക്കം ഫിൽട്ടർ ചെയ്യാൻ ടാഗുകളോ വിവരണാത്മക വാക്കുകളോ ഉപയോഗിക്കുന്നു.",
|
|
"demoInputChipTitle": "ഇൻപുട്ട് ചിപ്പ്",
|
|
"demoInputChipDescription": "ഇൻപുട്ട് ചിപ്പുകൾ കോംപാക്റ്റ് രൂപത്തിലുള്ള ഒരു എന്റിറ്റി (വ്യക്തി, സ്ഥലം, അല്ലെങ്കിൽ കാര്യം) അല്ലെങ്കിൽ സംഭാഷണ വാചകം പോലുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ വിവരങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.",
|
|
"craneSleep8": "ടുലും, മെക്സിക്കോ",
|
|
"demoCupertinoSegmentedControlSubtitle": "iOS-സ്റ്റെെലിലുള്ള വിഭാഗീകരിച്ച നിയന്ത്രണം",
|
|
"craneEat10": "ലിസ്ബൺ, പോർച്ചുഗൽ",
|
|
"chipTurnOnLights": "ലൈറ്റുകൾ ഓണാക്കുക",
|
|
"chipSmall": "ചെറുത്",
|
|
"chipMedium": "ഇടത്തരം",
|
|
"chipLarge": "വലുത്",
|
|
"chipElevator": "എലിവേറ്റർ",
|
|
"chipWasher": "വാഷർ",
|
|
"chipFireplace": "നെരിപ്പോട്",
|
|
"chipBiking": "ബൈക്കിംഗ്",
|
|
"craneFormDiners": "ഡൈനറുകൾ",
|
|
"rallyAlertsMessageUnassignedTransactions": "{count,plural, =1{നികുതിയായി നിങ്ങളിൽ നിന്നും പിടിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള തുക കുറയ്ക്കൂ! വിഭാഗങ്ങൾ നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു ഇടപാടിന് വിഭാഗങ്ങൾ നൽകുക.}other{നികുതിയായി നിങ്ങളിൽ നിന്നും പിടിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള തുക കുറയ്ക്കൂ! വിഭാഗങ്ങൾ നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ലാത്ത {count} ഇടപാടുകൾക്ക് വിഭാഗങ്ങൾ നൽകുക.}}",
|
|
"craneFormTime": "സമയം തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"craneFormLocation": "ലൊക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"craneFormTravelers": "സഞ്ചാരികൾ",
|
|
"craneEat7": "നാഷ്‌വിൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്",
|
|
"craneFormDestination": "ലക്ഷ്യസ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"craneFormDates": "തീയതികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"craneFly": "FLY",
|
|
"craneSleep": "ഉറക്കം",
|
|
"craneEat": "കഴിക്കുക",
|
|
"craneFlySubhead": "ലക്ഷ്യസ്ഥാനം അനുസരിച്ച് ഫ്ലൈറ്റുകൾ അടുത്തറിയുക",
|
|
"craneSleepSubhead": "ലക്ഷ്യസ്ഥാനം അനുസരിച്ച് പ്രോപ്പർട്ടികൾ അടുത്തറിയുക",
|
|
"craneEatSubhead": "ലക്ഷ്യസ്ഥാനം അനുസരിച്ച് റെസ്റ്റോറന്റുകൾ അടുത്തറിയുക",
|
|
"craneFlyStops": "{numberOfStops,plural, =0{സ്റ്റോപ്പില്ലാത്തവ}=1{ഒരു സ്റ്റോപ്പ്}other{{numberOfStops} സ്റ്റോപ്പുകൾ}}",
|
|
"craneSleepProperties": "{totalProperties,plural, =0{പ്രോപ്പർട്ടികളൊന്നും ലഭ്യമല്ല}=1{1 പ്രോപ്പർട്ടികൾ ലഭ്യമാണ്}other{{totalProperties} പ്രോപ്പർട്ടികൾ ലഭ്യമാണ്}}",
|
|
"craneEatRestaurants": "{totalRestaurants,plural, =0{റെസ്‌റ്റോറന്റുകളൊന്നുമില്ല}=1{ഒരു റെസ്‌റ്റോറന്റ്}other{{totalRestaurants} റെസ്റ്റോറന്റുകൾ}}",
|
|
"demoCupertinoSegmentedControlDescription": "തനതായ നിരവധി ഓപ്‌ഷനുകൾക്കിടയിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. വിഭാഗീകരിച്ച നിയന്ത്രണത്തിലെ ഒരു ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, വിഭാഗീകരിച്ച നിയന്ത്രണത്തിലെ മറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു.",
|
|
"craneSleep9": "ലിസ്ബൺ, പോർച്ചുഗൽ",
|
|
"craneEat9": "മാഡ്രിഡ്, സ്‌പെയിൻ",
|
|
"craneEat8": "അറ്റ്ലാന്റ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്",
|
|
"craneFly0": "ആസ്പെൻ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്",
|
|
"craneEat6": "സീറ്റിൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്",
|
|
"craneEat5": "സോൾ, ദക്ഷിണ കൊറിയ",
|
|
"craneFly7": "മൗണ്ട് റഷ്മോർ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്",
|
|
"craneEat3": "പോർട്ട്ലൻഡ്, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്",
|
|
"craneEat2": "കോദോബ, അർജന്റീന",
|
|
"craneEat1": "ഡാലസ്, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്",
|
|
"craneEat0": "നേപ്പിൾസ്, ഇറ്റലി",
|
|
"craneSleep11": "തായ്പേയ്, തായ്‌വാൻ",
|
|
"craneSleep10": "കെയ്‌റോ, ഈജിപ്ത്",
|
|
"craneSleep2": "മാച്ചു പിച്ചു, പെറു",
|
|
"shrineLoginUsernameLabel": "ഉപയോക്തൃനാമം",
|
|
"rallyTitleAccounts": "അക്കൗണ്ടുകൾ",
|
|
"rallyTitleBudgets": "ബജറ്റുകൾ",
|
|
"shrineCartSubtotalCaption": "ആകെത്തുക:",
|
|
"shrineCartShippingCaption": "ഷിപ്പിംഗ്:",
|
|
"shrineCartTaxCaption": "നികുതി:",
|
|
"rallyBudgetCategoryRestaurants": "റെസ്റ്റോറന്റുകൾ",
|
|
"shrineProductStellaSunglasses": "സ്റ്റെല്ല സൺഗ്ലാസസ്",
|
|
"shrineProductWhitneyBelt": "വിറ്റ്നി ബെൽറ്റ്",
|
|
"shrineProductGardenStrand": "ഗാർഡൻ സ്ട്രാൻഡ്",
|
|
"shrineProductStrutEarrings": "സ്റ്റ്രട്ട് ഇയർറിംഗ്‌സ്",
|
|
"shrineProductVarsitySocks": "വാഴ്‌സിറ്റി സോക്‌സ്",
|
|
"shrineProductWeaveKeyring": "വീവ് കീറിംഗ്",
|
|
"shrineProductGatsbyHat": "ഗാറ്റ്സ്ബി തൊപ്പി",
|
|
"shrineProductShrugBag": "തോൾ സഞ്ചി",
|
|
"shrineProductGiltDeskTrio": "ഗിൽറ്റ് ഡെസ്‌ക് ട്രൈയോ",
|
|
"shrineProductCopperWireRack": "കോപ്പർ വയർ റാക്ക്",
|
|
"shrineProductSootheCeramicSet": "സൂത്ത് സെറാമിൽ സെറ്റ്",
|
|
"shrineProductHurrahsTeaSet": "ഹുറാസ് ടീ സെറ്റ്",
|
|
"shrineProductBlueStoneMug": "ബ്ലൂ സ്റ്റോൺ മഗ്",
|
|
"shrineProductRainwaterTray": "റെയ്‌ൻവാട്ടർ ട്രേ",
|
|
"shrineProductChambrayNapkins": "ഷാംബ്രേ നാപ്കിൻസ്",
|
|
"shrineProductSucculentPlanters": "സക്കുലന്റ് പ്ലാന്റേഴ്‌സ്",
|
|
"shrineProductQuartetTable": "ക്വാർട്ടറ്റ് പട്ടിക",
|
|
"rallySettingsManageAccounts": "അക്കൗണ്ടുകൾ മാനേജ് ചെയ്യുക",
|
|
"shrineProductClaySweater": "ക്ലേ സ്വെറ്റർ",
|
|
"shrineProductSeaTunic": "സീ ട്യൂണിക്",
|
|
"shrineProductPlasterTunic": "പ്ലാസ്‌റ്റർ ട്യൂണിക്",
|
|
"shrineProductWhitePinstripeShirt": "വൈറ്റ് പിൻസ്ട്രൈപ്പ് ഷർട്ട്",
|
|
"shrineProductChambrayShirt": "ചേമ്പ്രേ ഷർട്ട്",
|
|
"shrineProductSeabreezeSweater": "സീബ്രീസ് സ്വറ്റർ",
|
|
"shrineProductGentryJacket": "ജന്റ്രി ജാക്കറ്റ്",
|
|
"shrineProductNavyTrousers": "നേവി ട്രൗസേഴ്‌സ്",
|
|
"shrineProductWalterHenleyWhite": "വാൾട്ടർ ഹെൻലി (വൈറ്റ്)",
|
|
"shrineProductShoulderRollsTee": "ഷോൾഡർ റോൾസ് ടീ",
|
|
"rallyBudgetCategoryGroceries": "പലചരക്ക് സാധനങ്ങൾ",
|
|
"rallyBudgetCategoryCoffeeShops": "കോഫി ഷോപ്പുകൾ",
|
|
"rallyAccountDetailDataAccountOwner": "അക്കൗണ്ട് ഉടമ",
|
|
"rallyAccountDetailDataNextStatement": "അടുത്ത പ്രസ്താവന",
|
|
"rallyAccountDetailDataInterestPaidLastYear": "കഴിഞ്ഞ വർഷം അടച്ച പലിശ",
|
|
"shrineProductFineLinesTee": "ഫൈൻ ലൈൻസ് ടീ",
|
|
"rallyAccountDetailDataInterestRate": "പലിശനിരക്ക്",
|
|
"rallyAccountDetailDataAnnualPercentageYield": "വാർഷിക വരുമാന ശതമാനം",
|
|
"rallyAccountDataVacation": "അവധിക്കാലം",
|
|
"rallyAccountDataCarSavings": "കാർ സേവിംഗ്സ്",
|
|
"rallyAccountDataHomeSavings": "ഹോം സേവിംഗ്സ്",
|
|
"rallyAccountDataChecking": "പരിശോധിക്കുന്നു",
|
|
"rallyBudgetCategoryClothing": "വസ്ത്രങ്ങൾ",
|
|
"shrineProductSurfAndPerfShirt": "സർഫ് ആന്റ് പെർഫ് ഷർട്ട്",
|
|
"rallyAccountDetailDataInterestYtd": "പലിശ YTD",
|
|
"rallySettingsTaxDocuments": "നികുതി രേഖകൾ",
|
|
"rallySettingsPasscodeAndTouchId": "പാസ്‌കോഡും ടച്ച് ഐഡിയും",
|
|
"rallySettingsNotifications": "അറിയിപ്പുകൾ",
|
|
"rallySettingsPersonalInformation": "വ്യക്തിഗത വിവരം",
|
|
"rallySettingsPaperlessSettings": "കടലാസില്ലാതെയുള്ള ക്രമീകരണം",
|
|
"rallySettingsFindAtms": "ATM-കൾ കണ്ടെത്തുക",
|
|
"rallySettingsHelp": "സഹായം",
|
|
"rallySettingsSignOut": "സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുക",
|
|
"rallyAccountTotal": "മൊത്തം",
|
|
"rallyBillsDue": "അവസാന തീയതി",
|
|
"rallyBudgetLeft": "ഇടത്",
|
|
"rallyAccounts": "അക്കൗണ്ടുകൾ",
|
|
"rallyBills": "ബില്ലുകൾ",
|
|
"rallyBudgets": "ബജറ്റുകൾ",
|
|
"rallyAlerts": "മുന്നറിയിപ്പുകൾ",
|
|
"rallySeeAll": "എല്ലാം കാണുക",
|
|
"rallyFinanceLeft": "ഇടത്",
|
|
"rallyTitleOverview": "അവലോകനം",
|
|
"shrineProductGingerScarf": "ജിൻജർ സ്കാഫ്",
|
|
"rallyTitleBills": "ബില്ലുകൾ",
|
|
"shrineNextButtonCaption": "അടുത്തത്",
|
|
"rallyTitleSettings": "ക്രമീകരണം",
|
|
"rallyLoginLoginToRally": "Rally-ലേക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്യുക",
|
|
"rallyLoginNoAccount": "ഒരു അക്കൗണ്ട് ഇല്ലേ?",
|
|
"rallyLoginSignUp": "സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക",
|
|
"rallyLoginUsername": "ഉപയോക്തൃനാമം",
|
|
"rallyLoginPassword": "പാസ്വേഡ്",
|
|
"rallyLoginLabelLogin": "ലോഗിൻ ചെയ്യുക",
|
|
"rallyLoginRememberMe": "എന്നെ ഓർക്കൂ",
|
|
"rallyLoginButtonLogin": "ലോഗിൻ ചെയ്യുക",
|
|
"rallyAlertsMessageHeadsUpShopping": "ശ്രദ്ധിക്കൂ, നിങ്ങൾ ഈ മാസത്തെ ഷോപ്പിംഗ് ബജറ്റിന്റെ {percent} ഉപയോഗിച്ചു.",
|
|
"rallyAlertsMessageSpentOnRestaurants": "ഈ ആഴ്ച റസ്റ്റോറന്റുകളിൽ നിങ്ങൾ {amount} ചെലവാക്കി.",
|
|
"rallyAlertsMessageATMFees": "ഈ മാസം നിങ്ങൾ {amount} ATM ഫീസ് അടച്ചു",
|
|
"rallyAlertsMessageCheckingAccount": "തകർപ്പൻ പ്രകടനം! നിങ്ങളുടെ ചെക്കിംഗ് അക്കൗണ്ട് കഴിഞ്ഞ മാസത്തേക്കാൾ {percent} കൂടുതലാണ്.",
|
|
"shrineMenuCaption": "മെനു",
|
|
"shrineCategoryNameAll": "എല്ലാം",
|
|
"shrineCategoryNameAccessories": "ആക്‌സസറികൾ",
|
|
"shrineCategoryNameClothing": "വസ്ത്രങ്ങൾ",
|
|
"shrineCategoryNameHome": "ഹോം",
|
|
"shrineLogoutButtonCaption": "ലോഗൗട്ട് ചെയ്യുക",
|
|
"shrineLoginPasswordLabel": "പാസ്വേഡ്",
|
|
"shrineCancelButtonCaption": "റദ്ദാക്കുക",
|
|
"shrineCartTotalCaption": "മൊത്തം",
|
|
"shrineCartPageCaption": "കാർട്ട്",
|
|
"shrineProductQuantity": "അളവ്: {quantity}",
|
|
"shrineProductPrice": "x {price}",
|
|
"shrineCartItemCount": "{quantity,plural, =0{ഇനങ്ങളൊന്നുമില്ല}=1{ഒരിനം}other{{quantity} ഇനങ്ങൾ}}",
|
|
"shrineCartClearButtonCaption": "കാർട്ട് മായ്‌ക്കുക",
|
|
"shrineProductRamonaCrossover": "റമോണാ ക്രോസോവർ",
|
|
"shrineProductSunshirtDress": "സൺഷർട്ട് ഡ്രസ്",
|
|
"shrineProductGreySlouchTank": "ഗ്രേ സ്ലൗച്ച് ടാങ്ക്",
|
|
"shrineProductVagabondSack": "വാഗബോണ്ട് സാക്ക്",
|
|
"shrineProductCeriseScallopTee": "സറീസ് സ്കാലപ്പ് ടീ",
|
|
"shrineProductClassicWhiteCollar": "ക്ലാസിക് വൈറ്റ് കോളർ",
|
|
"shrineProductKitchenQuattro": "കിച്ചൻ ക്വാത്രോ",
|
|
"demoTextFieldYourEmailAddress": "നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം",
|
|
"demoBottomNavigationSubtitle": "ക്രോസ്-ഫേഡിംഗ് കാഴ്ചകളുള്ള ബോട്ടം നാവിഗേഷൻ",
|
|
"settingsPlatformAndroid": "Android",
|
|
"aboutDialogDescription": "ഈ ആപ്പിനായുള്ള സോഴ്‌സ് കോഡ് കാണുന്നതിന്, {value} സന്ദർശിക്കുക.",
|
|
"aboutFlutterSamplesRepo": "ഫ്ലട്ടർ സാമ്പിൾസ് ഗിറ്റ്ഹബ് റിപ്പോ",
|
|
"demoTextFieldHidePasswordLabel": "പാസ്വേഡ് മറയ്ക്കുക",
|
|
"demoTextFieldFormErrors": "സമർപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചുവപ്പ് നിറത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയ പിശകുകൾ പരിഹരിക്കുക.",
|
|
"demoTextFieldNameRequired": "പേര് ആവശ്യമാണ്.",
|
|
"demoTextFieldOnlyAlphabeticalChars": "അക്ഷരങ്ങൾ മാത്രം നൽകുക.",
|
|
"demoTextFieldEnterUSPhoneNumber": "(###) ###-#### - ഒരു US ഫോൺ നമ്പർ നൽകുക.",
|
|
"demoTextFieldEnterPassword": "പാസ്വേഡ് നൽകുക.",
|
|
"demoTextFieldPasswordsDoNotMatch": "പാസ്‌വേഡുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല",
|
|
"demoTextFieldWhatDoPeopleCallYou": "എന്താണ് ആളുകൾ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നത്?",
|
|
"demoTextFieldShowPasswordLabel": "പാസ്വേഡ് കാണിക്കുക",
|
|
"demoTextFieldWhereCanWeReachYou": "നിങ്ങളെ എവിടെയാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ബന്ധപ്പെടാനാവുക?",
|
|
"demoTextFieldPhoneNumber": "ഫോൺ നമ്പർ*",
|
|
"settingsTitle": "ക്രമീകരണം",
|
|
"demoTextFieldEmail": "ഇമെയിൽ",
|
|
"demoTextFieldTellUsAboutYourself": "നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക (ഉദാ. നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഹോബികൾ എന്തൊക്കെ തുടങ്ങിയവ എഴുതുക)",
|
|
"demoBottomSheetPersistentTitle": "സ്ഥിരമായ ബോട്ടം ഷീറ്റ്",
|
|
"demoTextFieldLifeStory": "ജീവിത കഥ",
|
|
"demoTextFieldSalary": "ശമ്പളം",
|
|
"demoTextFieldUSD": "USD",
|
|
"demoTextFieldNoMoreThan": "8 പ്രതീകങ്ങളിൽ കൂടരുത്.",
|
|
"demoTextFieldPassword": "പാസ്വേഡ്*",
|
|
"starterAppDescription": "റെസ്പോൺസിവ് സ്റ്റാർട്ടർ ലേഔട്ട്",
|
|
"demoTextFieldDescription": "UI-ലേക്ക് ടെക്സ്റ്റ് ചേർക്കാൻ ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡുകൾ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുന്നു. അവ സാധാരണയായി ഫോമുകളിലും ഡയലോഗുകളിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.",
|
|
"demoTextFieldSubtitle": "എഡിറ്റ് ചെയ്യാവുന്ന ടെക്‌സ്‌റ്റിന്റെയും അക്കങ്ങളുടെയും ഒറ്റ വരി",
|
|
"demoTextFieldTitle": "ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡുകൾ",
|
|
"demoBottomTextFieldsTitle": "ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡുകൾ",
|
|
"demoBottomSheetItem": "ഇനം {value}",
|
|
"demoBottomNavigationDescription": "സ്‌ക്രീനിന്റെ ചുവടെ മൂന്ന് മുതൽ അഞ്ച് വരെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ ബോട്ടം നാവിഗേഷൻ ബാറുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. ഓരോ ലക്ഷ്യസ്ഥാനവും ഐക്കൺ, ഓപ്ഷണൽ ടെക്സ്റ്റ് ലേബൽ എന്നിവയിലൂടെ പ്രതിനിധീകരിക്കപ്പെടുന്നു. ബോട്ടം നാവിഗേഷൻ ഐക്കൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഉപയോക്താവിനെ ആ ഐക്കണുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉയർന്ന ലെവൽ നാവിഗേഷൻ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.",
|
|
"demoBottomSheetHeader": "തലക്കെട്ട്",
|
|
"demoBottomSheetButtonText": "ബോട്ടം ഷീറ്റ് കാണിക്കുക",
|
|
"demoBottomSheetAddLabel": "ചേർക്കുക",
|
|
"demoBottomSheetModalDescription": "മോഡൽ ബോട്ടം ഷീറ്റ് മെനുവിനോ ഡയലോഗിനോ ഉള്ള ബദലാണ്, ഇത് ബാക്കി ആപ്പുമായി ഇടപഴകുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താവിനെ തടയുന്നു.",
|
|
"demoBottomSheetModalTitle": "മോഡൽ ബോട്ടം ഷീറ്റ്",
|
|
"demoBottomSheetPersistentDescription": "ആപ്പിന്റെ പ്രാഥമിക ഉള്ളടക്കത്തിന് അനുബന്ധമായ വിവരങ്ങൾ സ്ഥിരമായ ബോട്ടം ഷീറ്റ് കാണിക്കുന്നു. ഉപയോക്താവ് ആപ്പിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളുമായി സംവദിക്കുമ്പോഴും സ്ഥിരമായ ഒരു ബോട്ടം ഷീറ്റ് ദൃശ്യമാകും.",
|
|
"demoTextFieldRetypePassword": "പാസ്വേഡ് വീണ്ടും ടൈപ്പ് ചെയ്യുക*",
|
|
"demoBottomSheetSubtitle": "സ്ഥിരമായ, മോഡൽ ബോട്ടം ഷീറ്റുകൾ",
|
|
"demoBottomSheetTitle": "ബോട്ടം ഷീറ്റ്",
|
|
"buttonText": "ബട്ടൺ",
|
|
"demoTypographyDescription": "മെറ്റീരിയൽ രൂപകൽപ്പനയിൽ കാണുന്ന വിവിധ ടൈപ്പോഗ്രാഫിക്കൽ ശൈലികൾക്കുള്ള നിർവ്വചനങ്ങൾ.",
|
|
"demoTypographySubtitle": "മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച എല്ലാ ടെക്സ്റ്റ് ശൈലികളും",
|
|
"demoTypographyTitle": "ടൈപ്പോഗ്രാഫി",
|
|
"demoFullscreenDialogDescription": "ഇൻകമിംഗ് പേജ് ഒരു പൂർണ്ണസ്ക്രീൻ മോഡൽ ഡയലോഗാണോയെന്ന് പൂർണ്ണസ്ക്രീൻ ഡയലോഗ് പ്രോപ്പർട്ടി വ്യക്തമാക്കുന്നു",
|
|
"demoFlatButtonDescription": "ഒരു ഫ്ലാറ്റ് ബട്ടൺ അമർത്തുമ്പോൾ ഒരു ഇങ്ക് സ്പ്ലാഷ് പോലെ പ്രദർശിപ്പിക്കുമെങ്കിലും ബട്ടൺ ഉയർത്തുന്നില്ല. ടൂൾബാറുകളിലും ഡയലോഗുകളിലും പാഡിംഗ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇൻലൈനിലും ഫ്ലാറ്റ് ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കുക",
|
|
"starterAppDrawerItem": "ഇനം {value}",
|
|
"demoBottomNavigationSelectedLabel": "തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേബൽ",
|
|
"demoTextFieldSubmit": "സമർപ്പിക്കുക",
|
|
"demoBottomNavigationPersistentLabels": "സ്ഥിരമായ ലേബലുകൾ",
|
|
"demoBottomNavigationTitle": "ബോട്ടം നാവിഗേഷൻ",
|
|
"settingsLightTheme": "പ്രകാശം",
|
|
"settingsTheme": "തീം",
|
|
"settingsPlatformIOS": "iOS",
|
|
"starterAppGenericButton": "ബട്ടൺ",
|
|
"settingsTextDirectionRTL": "RTL",
|
|
"settingsTextDirectionLTR": "LTR",
|
|
"settingsTextScalingHuge": "വളരെ വലുത്",
|
|
"settingsTextScalingLarge": "വലുത്",
|
|
"settingsTextScalingNormal": "സാധാരണം",
|
|
"settingsTextScalingSmall": "ചെറുത്",
|
|
"settingsSystemDefault": "സിസ്റ്റം",
|
|
"demoTextFieldNameHasPhoneNumber": "{name} എന്ന വ്യക്തിയുടെ ഫോൺ നമ്പർ {phoneNumber} ആണ്",
|
|
"starterAppGenericBody": "ബോഡി",
|
|
"starterAppGenericHeadline": "തലക്കെട്ട്",
|
|
"starterAppGenericSubtitle": "സബ്ടൈറ്റിൽ",
|
|
"starterAppGenericTitle": "പേര്",
|
|
"starterAppTooltipSearch": "തിരയൽ",
|
|
"starterAppTooltipShare": "പങ്കിടുക",
|
|
"starterAppTooltipFavorite": "പ്രിയപ്പെട്ടത്",
|
|
"starterAppTooltipAdd": "ചേർക്കുക",
|
|
"rallyDescription": "വ്യക്തിഗത ഫിനാൻസ് ആപ്പ്",
|
|
"demoTextFieldNameField": "പേര്*",
|
|
"starterAppTitle": "സ്റ്റാർട്ടർ ആപ്പ്",
|
|
"cupertinoButton": "ബട്ടൺ",
|
|
"bottomNavigationContentPlaceholder": "{title} ടാബിനുള്ള പ്ലെയ്സ്‌ഹോൾഡർ",
|
|
"bottomNavigationCameraTab": "ക്യാമറ",
|
|
"bottomNavigationAlarmTab": "അലാറം",
|
|
"bottomNavigationAccountTab": "അക്കൗണ്ട്",
|
|
"bottomNavigationCalendarTab": "കലണ്ടർ",
|
|
"bottomNavigationCommentsTab": "കമന്റുകൾ",
|
|
"demoTextFieldRequiredField": "* ചിഹ്നം ഈ ഭാഗം പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട് എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു",
|
|
"demoTextFieldKeepItShort": "ചെറുതാക്കി വയ്ക്കൂ, ഇത് കേവലം ഒരു ഡെമോ മാത്രമാണ്.",
|
|
"homeHeaderGallery": "ഗാലറി",
|
|
"homeHeaderCategories": "വിഭാഗങ്ങൾ",
|
|
"shrineDescription": "ആകർഷകമായ ചില്ലറവ്യാപാര ആപ്പ്",
|
|
"craneDescription": "വ്യക്തിപരമാക്കിയ യാത്രാ ആപ്പ്",
|
|
"homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
|
|
"demoInvalidURL": "URL പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ആയില്ല:",
|
|
"demoOptionsTooltip": "ഓപ്ഷനുകൾ",
|
|
"demoInfoTooltip": "വിവരം",
|
|
"demoCodeTooltip": "ഡെമോ കോഡ്",
|
|
"demoDocumentationTooltip": "API ഡോക്യുമെന്റേഷൻ",
|
|
"demoFullscreenTooltip": "പൂർണ്ണസ്ക്രീൻ",
|
|
"settingsTextScaling": "ടെക്സ്റ്റ് സ്‌കെയിലിംഗ്",
|
|
"settingsTextDirection": "ടെക്സ്റ്റ് ദിശ",
|
|
"settingsLocale": "പ്രാദേശിക ഭാഷ",
|
|
"settingsPlatformMechanics": "പ്ലാറ്റ്‌ഫോം മെക്കാനിക്‌സ്",
|
|
"settingsDarkTheme": "ഇരുണ്ട",
|
|
"settingsSlowMotion": "സ്ലോ മോഷൻ",
|
|
"settingsAbout": "ഫ്ലട്ടർ ഗ്യാലറിയെ കുറിച്ച്",
|
|
"settingsFeedback": "ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക",
|
|
"settingsAttribution": "ലണ്ടനിലെ TOASTER രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്",
|
|
"demoButtonTitle": "ബട്ടണുകൾ",
|
|
"demoButtonSubtitle": "ഫ്ലാറ്റ്, റെയ്‌സ്‌ഡ്, ഔട്ട്ലൈൻ എന്നിവയും മറ്റും",
|
|
"demoFlatButtonTitle": "ഫ്ലാറ്റ് ബട്ടൺ",
|
|
"demoRaisedButtonTitle": "റെയ്‌സ്‌ഡ് ബട്ടൺ",
|
|
"demoRaisedButtonDescription": "റെയ്‌സ്‌ഡ് ബട്ടണുകൾ മിക്കവാറും ഫ്ലാറ്റ് ലേഔട്ടുകൾക്ക് മാനം നൽകുന്നു. തിരക്കേറിയതോ വിശാലമായതോ ആയ ഇടങ്ങളിൽ അവ ഫംഗ്ഷനുകൾക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു.",
|
|
"demoOutlineButtonTitle": "ഔട്ട്ലൈൻ ബട്ടൺ",
|
|
"demoOutlineButtonDescription": "ഔട്ട്ലൈൻ ബട്ടണുകൾ അതാര്യമാവുകയും അമർത്തുമ്പോൾ ഉയരുകയും ചെയ്യും. ഒരു ഇതര, ദ്വിതീയ പ്രവർത്തനം സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് അവ പലപ്പോഴും റെയ്‌സ്‌ഡ് ബട്ടണുകളുമായി ജോടിയാക്കുന്നു.",
|
|
"demoToggleButtonTitle": "ടോഗിൾ ബട്ടണുകൾ",
|
|
"demoToggleButtonDescription": "സമാനമായ ഓപ്ഷനുകൾ ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്യാൻ ടോഗിൾ ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കാം. സമാനമായ ടോഗിൾ ബട്ടണുകളുടെ ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകുന്നതിന്, ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ഒരു പൊതു കണ്ടെയിനർ പങ്കിടണം",
|
|
"demoFloatingButtonTitle": "ഫ്ലോട്ടിംഗ് പ്രവർത്തന ബട്ടൺ",
|
|
"demoFloatingButtonDescription": "ആപ്പിൽ ഒരു പ്രാഥമിക പ്രവർത്തനം പ്രമോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി ഉള്ളടക്കത്തിന് മുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഐക്കൺ ബട്ടണാണ് ഫ്ലോട്ടിംഗ് പ്രവർത്തന ബട്ടൺ.",
|
|
"demoDialogTitle": "ഡയലോഗുകൾ",
|
|
"demoDialogSubtitle": "ലളിതം, മുന്നറിയിപ്പ്, പൂർണ്ണസ്ക്രീൻ എന്നിവ",
|
|
"demoAlertDialogTitle": "മുന്നറിയിപ്പ്",
|
|
"demoAlertDialogDescription": "മുന്നറിയിപ്പ് ഡയലോഗ്, അംഗീകാരം ആവശ്യമുള്ള സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കുന്നു. മുന്നറിയിപ്പ് ഡയലോഗിന് ഒരു ഓപ്ഷണൽ പേരും പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഓപ്ഷണൽ പട്ടികയും ഉണ്ട്.",
|
|
"demoAlertTitleDialogTitle": "പേര് ഉപയോഗിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ്",
|
|
"demoSimpleDialogTitle": "ലളിതം",
|
|
"demoSimpleDialogDescription": "ഒരു ലളിതമായ ഡയലോഗ് ഉപയോക്താവിന് നിരവധി ഓപ്ഷനുകളിൽ ഒരു തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ഓഫർ ചെയ്യുന്നു. ഒരു ലളിതമായ ഡയലോഗിന്റെ ഓപ്ഷണൽ പേര്, തിരഞ്ഞെടുത്തവയ്ക്ക് മുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും.",
|
|
"demoFullscreenDialogTitle": "പൂർണ്ണസ്ക്രീൻ",
|
|
"demoCupertinoButtonsTitle": "ബട്ടണുകൾ",
|
|
"demoCupertinoButtonsSubtitle": "iOS-സ്റ്റൈലിലുള്ള ബട്ടണുകൾ",
|
|
"demoCupertinoButtonsDescription": "iOS-സ്റ്റൈലിലുള്ള ബട്ടൺ. ടെക്‌സ്‌റ്റിന്റെയോ ഐക്കണിന്റെയോ തെളിച്ചം, സ്‌പർശനത്തിലൂടെ കുറയ്ക്കാനും കൂട്ടാനും ഈ ബട്ടണ് കഴിയും. ഓപ്ഷണലായി. ഒരു പശ്ചാത്തലം ഉണ്ടായേക്കാം.",
|
|
"demoCupertinoAlertsTitle": "മുന്നറിയിപ്പുകൾ",
|
|
"demoCupertinoAlertsSubtitle": "iOS-സ്റ്റൈലിലുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് ഡയലോഗുകൾ",
|
|
"demoCupertinoAlertTitle": "മുന്നറിയിപ്പ്",
|
|
"demoCupertinoAlertDescription": "മുന്നറിയിപ്പ് ഡയലോഗ്, അംഗീകാരം ആവശ്യമുള്ള സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കുന്നു. മുന്നറിയിപ്പ് ഡയലോഗിന് ഒരു ഓപ്ഷണൽ പേര്, ഓപ്ഷണൽ ഉള്ളടക്കം, പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഒരു ഓപ്ഷണൽ പട്ടിക എന്നിവയുണ്ട്. ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ മുകളിൽ പേര്, താഴെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.",
|
|
"demoCupertinoAlertWithTitleTitle": "ശീർഷകത്തോടെയുള്ള മുന്നറിയിപ്പ്",
|
|
"demoCupertinoAlertButtonsTitle": "ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ്",
|
|
"demoCupertinoAlertButtonsOnlyTitle": "മുന്നറിയിപ്പ് ബട്ടണുകൾ മാത്രം",
|
|
"demoCupertinoActionSheetTitle": "ആക്ഷൻ ഷീറ്റ്",
|
|
"demoCupertinoActionSheetDescription": "നിലവിലെ സന്ദർഭവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രണ്ടോ അതിലധികമോ തിരഞ്ഞെടുക്കലുകളുടെ ഒരു കൂട്ടം, ഉപയോക്താവിനെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ശൈലിയിലുള്ള മുന്നറിയിപ്പാണ് ആക്ഷൻ ഷീറ്റ്. ആക്ഷൻ ഷീറ്റിന് ഒരു പേര്, ഒരു അധിക സന്ദേശം, പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പട്ടിക എന്നിവ ഉണ്ടാകാവുന്നതാണ്.",
|
|
"demoColorsTitle": "വർണ്ണങ്ങൾ",
|
|
"demoColorsSubtitle": "എല്ലാ മുൻനിശ്ചയിച്ച വർണ്ണങ്ങളും",
|
|
"demoColorsDescription": "മെറ്റീരിയൽ രൂപകൽപ്പനയുടെ വർണ്ണ പാലെറ്റിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന വർണ്ണ, വർണ്ണ സ്വാച്ച് കോൺസ്‌റ്റന്റുകൾ.",
|
|
"buttonTextEnabled": "ENABLED",
|
|
"buttonTextDisabled": "DISABLED",
|
|
"buttonTextCreate": "സൃഷ്‌ടിക്കുക",
|
|
"dialogSelectedOption": "നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തത്: \"{value}\"",
|
|
"dialogDiscardTitle": "ഡ്രാഫ്റ്റ് റദ്ദാക്കണോ?",
|
|
"dialogLocationTitle": "Google-ന്റെ ലൊക്കേഷൻ സേവനം ഉപയോഗിക്കണോ?",
|
|
"dialogLocationDescription": "ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് ആപ്പുകളെ സഹായിക്കാൻ Google-നെ അനുവദിക്കുക. ആപ്പുകളൊന്നും പ്രവർത്തിക്കാത്തപ്പോൾ പോലും Google-ലേക്ക് അജ്ഞാത ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ അയയ്‌ക്കുന്നുവെന്നാണ് ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.",
|
|
"dialogCancel": "റദ്ദാക്കുക",
|
|
"dialogDiscard": "നിരസിക്കുക",
|
|
"dialogDisagree": "അംഗീകരിക്കുന്നില്ല",
|
|
"dialogAgree": "അംഗീകരിക്കുക",
|
|
"dialogSetBackup": "ബാക്കപ്പ് അക്കൗണ്ട് സജ്ജീകരിക്കൂ",
|
|
"dialogAddAccount": "അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക",
|
|
"dialogShow": "ഡയലോഗ് കാണിക്കുക",
|
|
"dialogFullscreenTitle": "പൂർണ്ണസ്ക്രീൻ ഡയലോഗ്",
|
|
"dialogFullscreenSave": "സംരക്ഷിക്കുക",
|
|
"dialogFullscreenDescription": "പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ ഡയലോഗ് ഡെമോ",
|
|
"cupertinoButtonEnabled": "Enabled",
|
|
"cupertinoButtonDisabled": "Disabled",
|
|
"cupertinoButtonWithBackground": "പശ്ചാത്തലവുമായി",
|
|
"cupertinoAlertCancel": "റദ്ദാക്കുക",
|
|
"cupertinoAlertDiscard": "നിരസിക്കുക",
|
|
"cupertinoAlertLocationTitle": "ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ \"Maps\"-നെ അനുവദിക്കണോ?",
|
|
"cupertinoAlertLocationDescription": "നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ലൊക്കേഷൻ, മാപ്പിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ദിശകൾ, സമീപത്തുള്ള തിരയൽ ഫലങ്ങൾ, കണക്കാക്കിയ യാത്രാ സമയങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യും.",
|
|
"cupertinoAlertAllow": "അനുവദിക്കുക",
|
|
"cupertinoAlertDontAllow": "അനുവദിക്കരുത്",
|
|
"cupertinoAlertFavoriteDessert": "പ്രിയപ്പെട്ട ഡെസേർട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"cupertinoAlertDessertDescription": "താഴെ കൊടുത്ത പട്ടികയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഡെസേർട്ട് തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ നിർദ്ദേശിച്ച ഭക്ഷണശാലകളുടെ പട്ടിക ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉപയോഗിക്കും.",
|
|
"cupertinoAlertCheesecake": "ചീസ്‌കേക്ക്",
|
|
"cupertinoAlertTiramisu": "തിറാമിസു",
|
|
"cupertinoAlertApplePie": "ആപ്പിൾ പൈ",
|
|
"cupertinoAlertChocolateBrownie": "ചോക്ലേറ്റ് ബ്രൗണി",
|
|
"cupertinoShowAlert": "മുന്നറിയിപ്പ് കാണിക്കുക",
|
|
"colorsRed": "ചുവപ്പ്",
|
|
"colorsPink": "പിങ്ക്",
|
|
"colorsPurple": "പർപ്പിൾ",
|
|
"colorsDeepPurple": "ഇരുണ്ട പർപ്പിൾ നിറം",
|
|
"colorsIndigo": "ഇൻഡിഗോ",
|
|
"colorsBlue": "നീല",
|
|
"colorsLightBlue": "ഇളം നീല",
|
|
"colorsCyan": "സിയാൻ",
|
|
"colorsTeal": "ടീൽ",
|
|
"colorsGreen": "പച്ച",
|
|
"colorsLightGreen": "ഇളം പച്ച",
|
|
"colorsLime": "മഞ്ഞകലർന്ന പച്ച",
|
|
"colorsYellow": "മഞ്ഞ",
|
|
"colorsAmber": "മഞ്ഞ കലർന്ന ഓറഞ്ച് വർണ്ണം",
|
|
"colorsOrange": "ഓറഞ്ച്",
|
|
"colorsDeepOrange": "ഇരുണ്ട ഓറഞ്ച് നിറം",
|
|
"colorsBrown": "ബ്രൗൺ",
|
|
"colorsGrey": "ചാരനിറം",
|
|
"colorsBlueGrey": "നീല കലർന്ന ചാരനിറം"
|
|
}
|