samples/gallery/lib/l10n/intl_my.arb

{
  "demoCupertinoPickerDateTime": "ရက်စွဲနှင့် အချိန်",
  "signIn": "လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်",
  "dataTableRowWithSugar": "သကြားနှင့် {value}",
  "dataTableRowApplePie": "ပန်းသီးပိုင်မုန့်",
  "dataTableRowDonut": "ဒိုးနတ်",
  "dataTableRowHoneycomb": "ပျားသလက်",
  "dataTableRowLollipop": "ချိုချဉ်ချောင်း",
  "dataTableRowJellyBean": "ဂျယ်လီစေ့",
  "dataTableRowGingerbread": "ချင်းနံ့သင်းသော ဘီစကွတ်",
  "dataTableRowCupcake": "ကိတ်မုန့်",
  "dataTableRowEclair": "အီကလဲ",
  "dataTableRowIceCreamSandwich": "ရေခဲညှပ် ပေါင်မုန့်",
  "dataTableRowFrozenYogurt": "ရေခဲထားသော ဒိန်ချဉ်",
  "dataTableColumnIron": "သံဓာတ် (%)",
  "dataTableColumnCalcium": "ထုံးဓာတ် (%)",
  "dataTableColumnSodium": "ဆိုဒီယမ် (mg)",
  "demoTimePickerTitle": "အချိန် ရွေးချယ်ရေးစနစ်",
  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Reset transformations",
  "dataTableColumnFat": "အဆီ (g)",
  "dataTableColumnCalories": "ကယ်လိုရီ",
  "dataTableColumnDessert": "အချိုပွဲ (၁ ပွဲ)",
  "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "သန်ဂျီဗာ၊ တမီးလ်နာဒူ",
  "demoTimePickerDescription": "Material Design အချိန်ရွေးချယ်ရေးစနစ် ပါဝင်သော ဒိုင်ယာလော့ခ်ကို ပြပေးသည်။",
  "demoPickersShowPicker": "ရွေးချယ်ရေးစနစ် ပြရန်",
  "demoTabsScrollingTitle": "Scrolling",
  "demoTabsNonScrollingTitle": "Non-scrolling",
  "craneHours": "{hours, plural, =1{1h} other{{hours}h}}",
  "craneMinutes": "{minutes, plural, =1{1m} other{{minutes}m}}",
  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
  "dataTableHeader": "အာဟာရ",
  "demoDatePickerTitle": "ရက်စွဲ ရွေးချယ်ရေးစနစ်",
  "demoPickersSubtitle": "ရက်စွဲနှင့် အချိန် ရွေးချယ်မှု",
  "demoPickersTitle": "ရွေးချယ်ရေးစနစ်များ",
  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Edit tile",
  "demoDataTableDescription": "ဒေတာဇယားများတွင် အချက်အလက်များကို အတန်းနှင့် ကော်လံများပါသော ဇယားကွက်ကဲ့သို့ ပုံစံဖြင့် ဖော်ပြသည်။ အလွယ်တကူကြည့်နိုင်သော နည်းလမ်းဖြင့် အချက်အလက်များကို စီစဉ်ထားသည့်အတွက် အသုံးပြုသူများက ပုံစံနှင့် သိကောင်းစရာများကို ရှာဖွေနိုင်သည်။",
  "demo2dTransformationsDescription": "Tap to edit tiles, and use gestures to move around the scene. Drag to pan, pinch to zoom, rotate with two fingers. Press the reset button to return to the starting orientation.",
  "demo2dTransformationsSubtitle": "Pan, zoom, rotate",
  "demo2dTransformationsTitle": "2D transformations",
  "demoCupertinoTextFieldPIN": "ပင်နံပါတ်",
  "demoCupertinoTextFieldDescription": "စာသားအကွက်တွင် အသုံးပြုသူက ဟာ့ဒ်ဝဲလက်ကွက် သို့မဟုတ် ဖန်သားပြင် လက်ကွက် တစ်ခုခုဖြင့် စာသားထည့်နိုင်သည်။",
  "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS ပုံစံ စာသားအကွက်များ",
  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Text fields",
  "demoDatePickerDescription": "Material Design ရက်စွဲရွေးချယ်ရေးစနစ် ပါဝင်သော ဒိုင်ယာလော့ခ်ကို ပြပေးသည်။",
  "demoCupertinoPickerTime": "အချိန်",
  "demoCupertinoPickerDate": "ရက်စွဲ",
  "demoCupertinoPickerTimer": "အချိန်တိုင်းစက်",
  "demoCupertinoPickerDescription": "ရက်စွဲ၊ အချိန် သို့မဟုတ် ရက်စွဲနှင့် အချိန်နှစ်မျိုးလုံး ရွေးရန် အသုံးပြုနိုင်သော iOS ပုံစံ ရွေးချယ်ရေးစနစ် ဝိဂျက်။",
  "demoCupertinoPickerSubtitle": "iOS ပုံစံ ရက်စွဲနှင့် အချိန် ရွေးချယ်ရေးစနစ်များ",
  "demoCupertinoPickerTitle": "ရွေးချယ်ရေးစနစ်များ",
  "dataTableRowWithHoney": "ပျားရည်နှင့် {value}",
  "cardsDemoTravelDestinationCity2": "ချတ်တီနတ်",
  "bannerDemoResetText": "နဖူးစည်းကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်",
  "bannerDemoMultipleText": "အမျိုးစုံသော လုပ်ဆောင်ချက်များ",
  "bannerDemoLeadingText": "ရှေ့ပြေးသင်္ကေတ",
  "dismiss": "ပယ်ရန်",
  "cardsDemoTappable": "တို့နိုင်သည်",
  "cardsDemoSelectable": "ရွေးနိုင်သည် (ကြာရှည်နှိပ်ထားရန်)",
  "cardsDemoExplore": "လေ့လာရန်",
  "cardsDemoExploreSemantics": "{destinationName} ကို လေ့လာရန်",
  "cardsDemoShareSemantics": "{destinationName} ကို မျှဝေရန်",
  "cardsDemoTravelDestinationTitle1": "'တမီးလ်နာဒူ' တွင် လည်ပတ်ရန် ထိပ်တန်းမြို့ ၁၀ မြို့",
  "cardsDemoTravelDestinationDescription1": "နံပါတ် ၁၀",
  "cardsDemoTravelDestinationCity1": "သန်ဂျီဗာ",
  "dataTableColumnProtein": "အသားဓာတ် (g)",
  "cardsDemoTravelDestinationTitle2": "တောင်အိန္ဒိယ၏ လက်မှုပညာသည်များ",
  "cardsDemoTravelDestinationDescription2": "ပိုးချည်ငင်သည့် ရစ်ဘီးများ",
  "bannerDemoText": "သင်၏အခြားစက်ပေါ်တွင် စကားဝှက်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။",
  "cardsDemoTravelDestinationLocation2": "ရှီဗာဂန်ဂါ၊ တမီးလ်နာဒူ",
  "cardsDemoTravelDestinationTitle3": "ဗရီဟာဒစ်ဗာရာ ဘုရားကျောင်း",
  "cardsDemoTravelDestinationDescription3": "ဘုရားကျောင်းများ",
  "demoBannerTitle": "နဖူးစည်း",
  "demoBannerSubtitle": "စာရင်းအတွင်း နဖူးစည်းတစ်ခု ပြသခြင်း",
  "demoBannerDescription": "နဖူးစည်းတွင် အရေးကြီးပြီး လိုရင်းတိုရှင်း မက်ဆေ့ဂျ်ကိုပြသပြီး အသုံးပြုသူများက ပြုလုပ်ရန် (သို့မဟုတ် နဖူးစည်းကို ပယ်ရန်) လုပ်ဆောင်ချက်များ ပေးထားသည်။ ၎င်းကိုပယ်ရန် အသုံးပြုသူ၏ လုပ်ဆောင်ချက် လိုအပ်သည်။",
  "demoCardTitle": "ကတ်များ",
  "demoCardSubtitle": "ထောင့်အနားကွေးများဖြင့် အခြေခံကတ်များ",
  "demoCardDescription": "ကတ်ဟူသည်မှာ ဥပမာအားဖြင့် အယ်လ်ဘမ်၊ ပထဝီဝင်တည်နေရာ၊ အစားအသောက်၊ အဆက်အသွယ် အသေးစိတ် အစရှိသည့် သက်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်အချို့ကို ဖော်ပြရန် အသုံးပြုသည့် ကတ်ပြားဖြစ်သည်။",
  "demoDataTableTitle": "ဒေတာဇယားများ",
  "demoDataTableSubtitle": "အချက်အလက်၏ အတန်းနှင့် ကော်လံများ",
  "dataTableColumnCarbs": "ကစီဓာတ် (g)",
  "placeTanjore": "Tanjore",
  "demoGridListsTitle": "ဇယားကွက်စာရင်းများ",
  "placeFlowerMarket": "ပန်းဈေး",
  "placeBronzeWorks": "ကြေးထည်",
  "placeMarket": "စျေး",
  "placeThanjavurTemple": "Thanjavur ဘုရားကျောင်း",
  "placeSaltFarm": "ဆားခြံ",
  "placeScooters": "စကူတာများ",
  "placeSilkMaker": "ပိုးချည် ပြုလုပ်သူ",
  "placeLunchPrep": "နေ့လည်စာ ပြင်ဆင်ခြင်း",
  "placeBeach": "ကမ်းခြေ",
  "placeFisherman": "ငါးဖမ်းသူ",
  "demoMenuSelected": "ရွေးထားသော- {value}",
  "demoMenuRemove": "ဖယ်ရှားရန်",
  "demoMenuGetLink": "လင့်ခ်ရယူရန်",
  "demoMenuShare": "မျှဝေရန်",
  "demoBottomAppBarSubtitle": "အောက်ခြေတွင် လမ်းညွှန်ချက်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ပြပေးသည်",
  "demoMenuAnItemWithASectionedMenu": "အပိုင်းခွဲထားသည့် မီနူးပါ အကြောင်းအရာ",
  "demoMenuADisabledMenuItem": "မီနူးအကြောင်းအရာကို ပိတ်ထားသည်",
  "demoLinearProgressIndicatorTitle": "မျဉ်းဖြောင့် တိုးတက်မှုအညွှန်း",
  "demoMenuContextMenuItemOne": "အကြောင်းအရာမီနူး နံပါတ်တစ်",
  "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "ရိုးရှင်းသော မီနူးပါ အကြောင်းအရာ",
  "demoCustomSlidersTitle": "စိတ်ကြိုက် ရွှေ့တုံးများ",
  "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "ဆောင်ရွက်ရန်စာရင်း မီနူးပါ အကြောင်းအရာ",
  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Activity indicator",
  "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS ပုံစံ လုပ်ဆောင်ချက် အညွှန်း",
  "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "နာရီလက်တံအတိုင်း လည်သည့် iOS ပုံစံ လုပ်ဆောင်ချက်အညွှန်း",
  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigation bar",
  "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS ပုံစံ လမ်းညွှန်ဘား",
  "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS ပုံစံပြုလုပ်ထားသော လမ်းညွှန်ဘား လမ်းညွှန်ဘားဆိုသည်မှာ ကိရိယာဘားတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ အလယ်တွင် စာမျက်နှာခေါင်းစဉ် အနည်းအကျဉ်းမျှ ပါဝင်သည်။",
  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Pull to refresh",
  "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS ပုံစံ ဆွဲချ၍ ပြန်လည်စတင်ခြင်း ထိန်းချုပ်မှု",
  "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS ပုံစံ ဆွဲချပြီး ပြန်လည်စတင်ခြင်း အကြောင်းအရာထိန်းချုပ်မှုကို ထည့်သွင်းနေသော ဝိဂျက်။",
  "demoProgressIndicatorTitle": "တိုးတက်မှု အညွှန်းများ",
  "demoProgressIndicatorSubtitle": "မျဉ်းဖြောင့်၊ စက်ဝိုင်း၊ သတ်မှတ်ချက်မရှိ",
  "demoCircularProgressIndicatorTitle": "စက်ဝိုင်းပုံ တိုးတက်မှု အညွှန်း",
  "demoCircularProgressIndicatorDescription": "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုက အလုပ်လုပ်နေကြောင်း ပြသရန် 'ရုပ်ဝတ္ထုဒီဇိုင်း' စက်ဝိုင်းပုံ တိုးတက်မှုအညွှန်းက လည်ပတ်သည်။",
  "demoMenuFour": "လေး",
  "demoLinearProgressIndicatorDescription": "'ရုပ်ဝတ္ထုဒီဇိုင်း' မျဉ်းဖြောင့် တိုးတက်မှုအညွှန်းကို တိုးတက်မှုဘားဟုလည်း ခေါ်သည်။",
  "demoTooltipTitle": "အကြံပြုချက်ပြ ပေါ့အပ် ဝင်းဒိုး",
  "demoTooltipSubtitle": "ကြာရှည်စွာ ဖိထားလျှင် သို့မဟုတ် အပေါ်တွင် အုပ်လိုက်လျှင် မက်ဆေ့ဂျ်တိုတစ်စောင် ဖော်ပြပေးသည်",
  "demoTooltipDescription": "အကြံပြုချက်ပြ ပေါ့အပ် ဝင်းဒိုးများတွင် ခလုတ်တစ်ခု၏ လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူ အင်တာဖေ့စ်လုပ်ဆောင်ချက် အခြားတစ်ခုကို ကူညီ၍ ရှင်းလင်းဖော်ပြပေးသော စာသားအညွှန်းများပါဝင်သည်။ အကြံပြုချက်ပြ ပေါ့အပ် ဝင်းဒိုးသည် အသုံးပြုသူက အကြောင်းအရာတစ်ခုကို အပေါ်မှနေ၍ အုပ်ခြင်း၊ အာရုံစိုက်လိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ကြာရှည်စွာ ဖိထားလိုက်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်သည့်အခါ အချက်အလက်ပြည့်စုံသည့် စာသားတစ်ခုကို ဖော်ပြသည်။",
  "demoTooltipInstructions": "အကြံပြုချက်ပြ ပေါ့အပ် ဝင်းဒိုးကို ဖော်ပြရန် ကြာရှည်စွာ ဖိပါ သို့မဟုတ် အပေါ်မှနေ၍ အုပ်လိုက်ပါ။",
  "placeChennai": "Chennai",
  "demoMenuChecked": "အမှန်ခြစ်ထားသည်- {value}",
  "placeChettinad": "Chettinad",
  "demoMenuPreview": "အစမ်းကြည့်ရန်",
  "demoBottomAppBarTitle": "အောက်ခြေရှိ အက်ပ်ဘား",
  "demoBottomAppBarDescription": "အောက်ခြေရှိ အက်ပ်ဘားများသည် အောက်ခြေ လမ်းညွှန်အံဆွဲနှင့် အလွတ်ရွှေ့နိုင်သည့် လုပ်ဆောင်ချက် ခလုတ်အပါအဝင် လုပ်ဆောင်ချက် လေးခုအထိ အသုံးပြုခွင့်ရရှိစေသည်။",
  "bottomAppBarNotch": "အချိုင့်",
  "bottomAppBarPosition": "အလွတ်ရွှေ့နိုင်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်ခလုတ် တည်နေရာ",
  "bottomAppBarPositionDockedEnd": "နေရာချထားသည် - အဆုံး",
  "bottomAppBarPositionDockedCenter": "နေရာချထားသည် - အလယ်",
  "bottomAppBarPositionFloatingEnd": "အလွတ်ရွှေ့နိုင်သည် - အဆုံးတွင်ထားရန်",
  "bottomAppBarPositionFloatingCenter": "အလွတ်ရွှေ့နိုင်သည် - အလယ်တွင်ထားရန်",
  "demoSlidersEditableNumericalValue": "တည်းဖြတ်၍ရသော ကိန်းဂဏန်းတန်ဖိုး",
  "demoGridListsSubtitle": "အတန်းနှင့် ကော်လံ အနေအထား",
  "demoGridListsDescription": "ဇယားကွက်စာရင်းများသည် ယေဘုယျအားဖြင့် ပုံကဲ့သို့ မျိုးတူသော ဒေတာများကို ဖော်ပြရန်အတွက် အသင့်လျော်ဆုံးဖြစ်သည်။ ဇယားကွက်စာရင်းအတွင်းရှိ အရာကို အကွက်ဟုခေါ်သည်။",
  "demoGridListsImageOnlyTitle": "ပုံသီးသန့်",
  "demoGridListsHeaderTitle": "ခေါင်းစီးနှင့်တကွ",
  "demoGridListsFooterTitle": "အောက်ခြေမှတ်စုနှင့်တကွ",
  "demoSlidersTitle": "ရွှေ့တုံးများ",
  "demoSlidersSubtitle": "ပွတ်ဆွဲခြင်းဖြင့် တန်ဖိုးတစ်ခုကို ရွေးချယ်ရန် ဝိဂျက်များ",
  "demoSlidersDescription": "ရွှေ့တုံးများသည် ဘားတန်းတစ်ခုပေါ်တွင် တန်ဖိုးများစွာကို ကိုယ်စားပြုပေးပြီး အသုံးပြုသူသည် ၎င်းတို့အနက်မှ တန်ဖိုးတစ်ခုကို ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ ၎င်းတို့သည် အသံ၊ တောက်ပမှုတို့ကို ချိန်ညှိသည့်အခါ သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံအရောင်စစ်မှန်ပြားများ အသုံးပြုသည့်အခါ အသင့်လျော်ဆုံးဖြစ်သည်။",
  "demoRangeSlidersTitle": "အပိုင်းအခြား ရွှေ့တုံး",
  "demoRangeSlidersDescription": "ရွှေ့တုံးများသည် ဘားတန်းတစ်ခုပေါ်ရှိ တန်ဖိုးအပိုင်းအခြားတစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ဘားတန်းတစ်ခု၏ အဆုံးတစ်ဖက်တစ်ချက်တွင် သင်္ကေတတစ်ခုစီ ရှိနိုင်ပြီး တန်ဖိုးအပိုင်းအခြားတစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုနိုင်သည်။ ၎င်းတို့သည် အသံ၊ တောက်ပမှုတို့ကို ချိန်ညှိသည့်အခါ သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံအရောင်စစ်မှန်ပြားများ အသုံးပြုသည့်အခါ အသင့်လျော်ဆုံးဖြစ်သည်။",
  "demoMenuAnItemWithAContextMenuButton": "အကြောင်းအရာမီနူးပါသည့် အရာ",
  "demoCustomSlidersDescription": "ရွှေ့တုံးများသည် ဘားတန်းတစ်ခုပေါ်တွင် တန်ဖိုးများစွာကို ကိုယ်စားပြုပေးပြီး အသုံးပြုသူသည် ၎င်းတို့အနက်မှ တန်ဖိုးတစ်ခု သို့မဟုတ် တန်ဖိုးအပိုင်းအခြားတစ်ခုကို ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ ရွှေ့တုံးများကို အပြင်အဆင်ထည့်သွင်းပြီး စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သည်။",
  "demoSlidersContinuousWithEditableNumericalValue": "တည်းဖြတ်နိုင်သည့် ဆက်တိုက် ကိန်းဂဏန်းတန်ဖိုး",
  "demoSlidersDiscrete": "သီးခြား",
  "demoSlidersDiscreteSliderWithCustomTheme": "စိတ်ကြိုက်အပြင်အဆင်နှင့် သီးခြားရွှေ့တုံး",
  "demoSlidersContinuousRangeSliderWithCustomTheme": "စိတ်ကြိုက်အပြင်အဆင်နှင့် ဆက်တိုက်အပိုင်းအခြားရွှေ့တုံး",
  "demoSlidersContinuous": "ဆက်တိုက်",
  "placePondicherry": "Pondicherry",
  "demoMenuTitle": "မီနူး",
  "demoContextMenuTitle": "အကြောင်းအရာမီနူး",
  "demoSectionedMenuTitle": "အပိုင်းခွဲထားသော မီနူး",
  "demoSimpleMenuTitle": "ရိုးရှင်းသော မီနူး",
  "demoChecklistMenuTitle": "ဆောင်ရွက်ရန်စာရင်းပါ မီနူး",
  "demoMenuSubtitle": "မီနူးခလုတ်များနှင့် ရိုးရှင်းသော မီနူး",
  "demoMenuDescription": "မီနူးသည် ယာယီမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ရွေးချယ်စရာစာရင်းတစ်ခုကို ဖော်ပြပေးသည်။ အသုံးပြုသူက ခလုတ်၊ လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် အခြားထိန်းချုပ်မှုတို့ကို အသုံးပြုသည့်အခါ ၎င်းပေါ်လာပါမည်။",
  "demoMenuItemValueOne": "မီနူးအကြောင်းအရာ တစ်",
  "demoMenuItemValueTwo": "မီနူးအကြောင်းအရာ နှစ်",
  "demoMenuItemValueThree": "မီနူးအကြောင်းအရာ သုံး",
  "demoMenuOne": "တစ်",
  "demoMenuTwo": "နှစ်",
  "demoMenuThree": "သုံး",
  "demoMenuContextMenuItemThree": "အကြောင်းအရာမီနူး နံပါတ်သုံး",
  "demoCupertinoSwitchSubtitle": "iOS ပုံစံ ခလုတ်",
  "demoSnackbarsText": "ဤသည်မှ မုန့်ဘားဖြစ်သည်။",
  "demoCupertinoSliderSubtitle": "iOS ပုံစံ ရွှေ့တုံး",
  "demoCupertinoSliderDescription": "ဆက်တိုက် သို့မဟုတ် သီးခြားတန်ဖိုး အုပ်စုတစ်ခုတစ်ခုခုမှနေ၍ ရွေးချယ်ရန် ရွှေ့တုံးကို အသုံးပြုနိုင်သည်။",
  "demoCupertinoSliderContinuous": "ဆက်တိုက်- {value}",
  "demoCupertinoSliderDiscrete": "သီးခြား- {value}",
  "demoSnackbarsAction": "သင်သည် မုန့်ဘားလုပ်ဆောင်ချက်ကို နှိပ်လိုက်သည်။",
  "backToGallery": "ပြခန်းသို့ ပြန်သွားရန်",
  "demoCupertinoTabBarTitle": "Tab bar",
  "demoCupertinoSwitchDescription": "ခလုတ်ကို ဆက်တင်တစ်ခု၏ ဖွင့်ခြင်း/ပိတ်ခြင်း အခြေအနေကို ပြောင်းရန် အသုံးပြုသည်။",
  "demoSnackbarsActionButtonLabel": "လုပ်ဆောင်ချက်",
  "cupertinoTabBarProfileTab": "ပရိုဖိုင်",
  "demoSnackbarsButtonLabel": "မုန့်ဘားကို ပြရန်",
  "demoSnackbarsDescription": "မုန့်ဘားများသည် အက်ပ်တစ်ခုက လုပ်ဆောင်လိုက်သော သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သော အစီအစဉ်တစ်ခုကို အသုံးပြုသူထံ အကြောင်းကြားပေးသည်။ ၎င်းတို့သည် မျက်နှာပြင်၏ အောက်ခြေဘက်တွင် ယာယီဖော်ပြသည်။ ၎င်းတို့သည် အသုံးပြုမှုအပေါ် အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေခြင်း မရှိဘဲ ၎င်းကိုဖျောက်ရန် အသုံးပြုသူ၏ လုပ်ဆောင်ချက် မလိုအပ်ပါ။",
  "demoSnackbarsSubtitle": "မုန့်ဘားသည် မျက်နှာပြင်၏ အောက်ခြေတွင် မက်ဆေ့ဂျ်များကို ပြသည်",
  "demoSnackbarsTitle": "မုန့်ဘား",
  "demoCupertinoSliderTitle": "ရွှေ့တုံး",
  "cupertinoTabBarChatTab": "ချတ်",
  "cupertinoTabBarHomeTab": "အိမ်",
  "demoCupertinoTabBarDescription": "iOS ပုံစံ အောက်ခြေ လမ်းညွှန်တဘ်ဘား။ မူရင်းအနေနှင့် ပထမဆုံးတဘ်ကို အမြဲပြထားပြီး တဘ်ပေါင်းများစွာ ဖော်ပြပေးသည်။",
  "demoCupertinoTabBarSubtitle": "iOS ပုံစံ အောက်ခြေတဘ်ဘား",
  "demoOptionsFeatureTitle": "ရွေးစရာများ ကြည့်ရန်",
  "demoOptionsFeatureDescription": "ယခုသရုပ်ပြမှုအတွက် ရနိုင်သောရွေးစရာများ ကြည့်ရန် ဤနေရာကို တို့နိုင်သည်။",
  "demoCodeViewerCopyAll": "အားလုံး မိတ္တူကူးရန်",
  "shrineScreenReaderRemoveProductButton": "{product} ကို ဖယ်ရှားရန်",
  "shrineScreenReaderProductAddToCart": "ဈေးခြင်းတောင်းသို့ ပေါင်းထည့်မည်",
  "shrineScreenReaderCart": "{quantity,plural, =0{ဈေးခြင်းတောင်း၊ ပစ္စည်းမရှိပါ}=1{ဈေးခြင်းတောင်း၊ ပစ္စည်း ၁ ခု}other{ဈေးခြင်းတောင်း၊ ပစ္စည်း {quantity} ခု}}",
  "demoCodeViewerFailedToCopyToClipboardMessage": "ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူး၍မရပါ− {error}",
  "demoCodeViewerCopiedToClipboardMessage": "ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးပြီးပါပြီ။",
  "craneSleep8SemanticLabel": "ကမ်းခြေထက် ကျောက်ကမ်းပါးတစ်ခုပေါ်ရှိ Mayan ဘုရားပျက်",
  "craneSleep4SemanticLabel": "တောင်တန်းများရှေ့ရှိ ကမ်းစပ်ဟိုတယ်",
  "craneSleep2SemanticLabel": "မာချူ ပီချူ ခံတပ်",
  "craneSleep1SemanticLabel": "အမြဲစိမ်းသစ်ပင်များဖြင့် နှင်းကျသော ရှုခင်းတစ်ခုရှိ တောင်ပေါ်သစ်သားအိမ်",
  "craneSleep0SemanticLabel": "ရေပေါ်အိမ်လေးများ",
  "craneFly13SemanticLabel": "ထန်းပင်များဖြင့် ပင်လယ်ကမ်းစပ်ရှိ ရေကူးကန်",
  "craneFly12SemanticLabel": "ထန်းပင်များနှင့် ရေကူးကန်",
  "craneFly11SemanticLabel": "ပင်လယ်ရှိ အုတ်ဖြင့်တည်ဆောက်ထားသော မီးပြတိုက်",
  "craneFly10SemanticLabel": "နေဝင်ချိန် Al-Azhar Mosque မျှော်စင်များ",
  "craneFly9SemanticLabel": "ရှေးဟောင်းကားပြာဘေး မှီနေသည့်လူ",
  "craneFly8SemanticLabel": "Supertree Grove",
  "craneEat9SemanticLabel": "ပေါင်မုန့်များဖြင့် ကော်ဖီဆိုင်ကောင်တာ",
  "craneEat2SemanticLabel": "အသားညှပ်ပေါင်မုန့်",
  "craneFly5SemanticLabel": "တောင်တန်းများရှေ့ရှိ ကမ်းစပ်ဟိုတယ်",
  "demoSelectionControlsSubtitle": "အမှန်ခြစ်ရန် နေရာများ၊ ရေဒီယိုခလုတ်များနှင့် အဖွင့်အပိတ်ခလုတ်များ",
  "craneEat10SemanticLabel": "ကြီးမားသော အမဲကျပ်တိုက်အသားညှပ်ပေါင်မုန့်ကို ကိုင်ထားသောအမျိုးသမီး",
  "craneFly4SemanticLabel": "ရေပေါ်အိမ်လေးများ",
  "craneEat7SemanticLabel": "မုန့်ဖုတ်ဆိုင် ဝင်ပေါက်",
  "craneEat6SemanticLabel": "ပုဇွန်ဟင်း",
  "craneEat5SemanticLabel": "အနုပညာလက်ရာမြောက်သော စားသောက်ဆိုင် တည်ခင်းဧည့်ခံရန်နေရာ",
  "craneEat4SemanticLabel": "ချောကလက် အချိုပွဲ",
  "craneEat3SemanticLabel": "ကိုးရီးယား တာကို",
  "craneFly3SemanticLabel": "မာချူ ပီချူ ခံတပ်",
  "craneEat1SemanticLabel": "ညစာစားရာတွင် အသုံးပြုသည့်ခုံပုံစံများဖြင့် လူမရှိသောအရက်ဆိုင်",
  "craneEat0SemanticLabel": "ထင်းမီးဖိုရှိ ပီဇာ",
  "craneSleep11SemanticLabel": "တိုင်ပေ 101 မိုးမျှော်တိုက်",
  "craneSleep10SemanticLabel": "နေဝင်ချိန် Al-Azhar Mosque မျှော်စင်များ",
  "craneSleep9SemanticLabel": "ပင်လယ်ရှိ အုတ်ဖြင့်တည်ဆောက်ထားသော မီးပြတိုက်",
  "craneEat8SemanticLabel": "ကျောက်ပုစွန် ဟင်းလျာ",
  "craneSleep7SemanticLabel": "Riberia Square ရှိ ရောင်စုံတိုက်ခန်းများ",
  "craneSleep6SemanticLabel": "ထန်းပင်များနှင့် ရေကူးကန်",
  "craneSleep5SemanticLabel": "လယ်ကွင်းတစ်ခုရှိတဲ",
  "settingsButtonCloseLabel": "ဆက်တင်အားပိတ်ရန်",
  "demoSelectionControlsCheckboxDescription": "အမှန်ခြစ်ရန်နေရာများသည် အုပ်စုတစ်ခုမှ တစ်ခုထက်ပို၍ ရွေးချယ်ခွင့်ပေးသည်။ ပုံမှန်အမှန်ခြစ်ရန်နေရာ၏ တန်ဖိုးသည် အမှန် သို့မဟုတ် အမှားဖြစ်ပြီး အခြေအနေသုံးမျိုးပါ အမှန်ခြစ်ရန်နေရာ၏ တန်ဖိုးသည် ဗလာလည်း ဖြစ်နိုင်သည်။",
  "settingsButtonLabel": "ဆက်တင်များ",
  "demoListsTitle": "စာရင်းများ",
  "demoListsSubtitle": "လှိမ့်ခြင်းစာရင်း အပြင်အဆင်များ",
  "demoListsDescription": "ယေဘုယျအားဖြင့် စာသားအချို့အပြင် ထိပ်ပိုင်း သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင် သင်္ကေတများ ပါဝင်သည့် တိကျသောအမြင့်ရှိသော စာကြောင်းတစ်ကြောင်း။",
  "demoOneLineListsTitle": "တစ်ကြောင်း",
  "demoTwoLineListsTitle": "နှစ်ကြောင်း",
  "demoListsSecondary": "ဒုတိယစာသား",
  "demoSelectionControlsTitle": "ရွေးချယ်မှု ထိန်းချုပ်ချက်များ",
  "craneFly7SemanticLabel": "ရက်ရှ်မောတောင်",
  "demoSelectionControlsCheckboxTitle": "အမှတ်ခြစ်ရန် နေရာ",
  "craneSleep3SemanticLabel": "ရှေးဟောင်းကားပြာဘေး မှီနေသည့်လူ",
  "demoSelectionControlsRadioTitle": "ရေဒီယို",
  "demoSelectionControlsRadioDescription": "ရေဒီယိုခလုတ်များသည် အုပ်စုတစ်ခုမှ ရွေးချယ်စရာများအနက် တစ်ခုကို ရွေးခွင့်ပေးသည်။ အသုံးပြုသူသည် ရွေးချယ်မှုများကို ဘေးချင်းကပ်ကြည့်ရန် လိုအပ်သည်ဟု ယူဆပါက အထူးသီးသန့်ရွေးချယ်မှုအတွက် ရေဒီယိုခလုတ်ကို အသုံးပြုပါ။",
  "demoSelectionControlsSwitchTitle": "ပြောင်းရန်",
  "demoSelectionControlsSwitchDescription": "အဖွင့်/အပိတ်ခလုတ်များသည် ဆက်တင်တစ်ခုတည်း ရွေးချယ်မှု၏ အခြေအနေကို ပြောင်းပေးသည်။ ခလုတ်က ထိန်းချုပ်သည့် ရွေးချယ်မှု၊ ၎င်းရောက်ရှိနေသည့် အခြေအနေကို သက်‌ဆိုင်ရာ အညွှန်းတွင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ‌ထားရှိသင့်သည်။",
  "craneFly0SemanticLabel": "အမြဲစိမ်းသစ်ပင်များဖြင့် နှင်းကျသော ရှုခင်းတစ်ခုရှိ တောင်ပေါ်သစ်သားအိမ်",
  "craneFly1SemanticLabel": "လယ်ကွင်းတစ်ခုရှိတဲ",
  "craneFly2SemanticLabel": "နှင်းတောင်ရှေ့ရှိ ဆုတောင်းအလံများ",
  "craneFly6SemanticLabel": "Palacio de Bellas Artes ၏ အပေါ်မှမြင်ကွင်း",
  "rallySeeAllAccounts": "အကောင့်အားလုံး ကြည့်ရန်",
  "rallyBillAmount": "{billName} ငွေတောင်းခံလွှာအတွက် {date} တွင် {amount} ပေးရပါမည်။",
  "shrineTooltipCloseCart": "ဈေးခြင်းတောင်းကို ပိတ်ရန်",
  "shrineTooltipCloseMenu": "မီနူးကို ပိတ်ရန်",
  "shrineTooltipOpenMenu": "မီနူး ဖွင့်ရန်",
  "shrineTooltipSettings": "ဆက်တင်များ",
  "shrineTooltipSearch": "ရှာဖွေရန်",
  "demoTabsDescription": "တဘ်များက ဖန်သားပြင်၊ ဒေတာအတွဲနှင့် အခြားပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှု အမျိုးမျိုးရှိ အကြောင်းအရာများကို စုစည်းပေးသည်။",
  "demoTabsSubtitle": "သီးခြားလှိမ့်နိုင်သော မြင်ကွင်းများဖြင့် တဘ်များ",
  "demoTabsTitle": "တဘ်များ",
  "rallyBudgetAmount": "{amountTotal} အနက် {amountUsed} အသုံးပြုထားသော {budgetName} အသုံးစရိတ်တွင် {amountLeft} ကျန်ပါသည်",
  "shrineTooltipRemoveItem": "ပစ္စည်းကို ဖယ်ရှားရန်",
  "rallyAccountAmount": "{amount} ထည့်ထားသော {accountName} အကောင့် {accountNumber}။",
  "rallySeeAllBudgets": "အသုံးစရိတ်အားလုံးကို ကြည့်ရန်",
  "rallySeeAllBills": "ငွေတောင်းခံလွှာအားလုံး ကြည့်ရန်",
  "craneFormDate": "ရက်စွဲရွေးပါ",
  "craneFormOrigin": "မူရင်းနေရာကို ရွေးပါ",
  "craneFly2": "ကွန်ဘူတောင်ကြား၊ နီပေါ",
  "craneFly3": "မာချူ ပီချူ၊ ပီရူး",
  "craneFly4": "မာလီ၊ မော်လဒိုက်",
  "craneFly5": "ဗစ်ဇ်နောင်၊ ဆွစ်ဇာလန်",
  "craneFly6": "မက္ကဆီကိုမြို့၊ မက္ကဆီကို",
  "craneFly7": "ရပ်ရှ်မောတောင်၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
  "settingsTextDirectionLocaleBased": "ဘာသာစကားနှင့် နိုင်ငံအသုံးအနှုန်းအပေါ် အခြေခံထားသည်",
  "craneFly9": "ဟာဗားနား၊ ကျူးဘား",
  "craneFly10": "ကိုင်ရို၊ အီဂျစ်",
  "craneFly11": "လစ္စဘွန်း၊ ပေါ်တူဂီ",
  "craneFly12": "နာပါ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
  "craneFly13": "ဘာလီ၊ အင်ဒိုနီးရှား",
  "craneSleep0": "မာလီ၊ မော်လဒိုက်",
  "craneSleep1": "အက်စ်ပန်၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
  "craneSleep2": "မာချူ ပီချူ၊ ပီရူး",
  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmented control",
  "craneSleep4": "ဗစ်ဇ်နောင်၊ ဆွစ်ဇာလန်",
  "craneSleep5": "ဘစ်စာ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
  "craneSleep6": "နာပါ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
  "craneSleep7": "ပေါ်တို၊ ပေါ်တူဂီ",
  "craneSleep8": "တူလမ်၊ မက္ကဆီကို",
  "craneEat5": "ဆိုးလ်၊ တောင်ကိုးရီးယား",
  "demoChipTitle": "ချစ်ပ်များ",
  "demoChipSubtitle": "အဝင်၊ ရည်ညွှန်းချက် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ကိုယ်စားပြုသည့် ကျစ်လစ်သော အကြောင်းအရာများ",
  "demoActionChipTitle": "လုပ်ဆောင်ချက် ချစ်ပ်",
  "demoActionChipDescription": "လုပ်ဆောင်ချက်ချစ်ပ်များသည် ရွေးချယ်မှုစနစ်အုပ်စုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပင်မအကြောင်းအရာနှင့် သက်ဆိုင်သော လုပ်ဆောင်ချက်ကို ဆောင်ရွက်ပေးသည်။ လုပ်ဆောင်ချက်ချစ်ပ်များသည် UI တွင် အကြောင်းအရာ အပေါ်မူတည်၍ ပေါ်လာသင့်ပါသည်။",
  "demoChoiceChipTitle": "ရွေးချယ်မှု ချစ်ပ်",
  "demoChoiceChipDescription": "ရွေးချယ်မှုချစ်ပ်များသည် အစုတစ်ခုရှိ ရွေးချယ်မှုတစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ရွေးချယ်မှုချစ်ပ်များတွင် သက်ဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာစာသား သို့မဟုတ် အမျိုးအစားများပါဝင်သည်။",
  "demoFilterChipTitle": "ချစ်ပ်ကို စစ်‌ထုတ်ခြင်း",
  "demoFilterChipDescription": "အကြောင်းအရာကို စစ်ထုတ်သည့်နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ် တဂ်များ သို့မဟုတ် ဖော်ပြချက် စကားလုံးများသုံးပြီး ချစ်ပ်များကို စစ်ထုတ်သည်။",
  "demoInputChipTitle": "အဝင်ချစ်ပ်",
  "demoInputChipDescription": "အဝင်ချစ်ပ်သည် အစုအဖွဲ့ (လူပုဂ္ဂိုလ်၊ နေရာ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထု) သို့မဟုတ် စကားဝိုင်းစာသားကဲ့သို့ ရှုပ်ထွေးသော အချက်အလက်များကို ကျစ်လစ်သည့်ပုံစံဖြင့် ကိုယ်စားပြုသည်။",
  "craneSleep9": "လစ္စဘွန်း၊ ပေါ်တူဂီ",
  "craneEat10": "လစ္စဘွန်း၊ ပေါ်တူဂီ",
  "demoCupertinoSegmentedControlDescription": "နှစ်ဦးနှစ်ဖက် သီးသန့်သတ်မှတ်ချက်များအကြား ရွေးချယ်ရန် အသုံးပြုထားသည်။ အပိုင်းလိုက် ထိန်းချုပ်မှုအတွင်းရှိ သတ်မှတ်ချက်တစ်ခုကို ရွေးချယ်သည့်အခါ ထိုအတွင်းရှိ အခြားသတ်မှတ်ချက်များအတွက် ရွေးချယ်မှု ရပ်ဆိုင်းသွားပါသည်။",
  "chipTurnOnLights": "မီးဖွင့်ရန်",
  "chipSmall": "သေး",
  "chipMedium": "အလယ်အလတ်",
  "chipLarge": "ကြီး",
  "chipElevator": "စက်လှေကား",
  "chipWasher": "အဝတ်လျှော်စက်",
  "chipFireplace": "မီးလင်းဖို",
  "chipBiking": "စက်ဘီးစီးခြင်း",
  "craneFormDiners": "စားသောက်ဆိုင်များ",
  "rallyAlertsMessageUnassignedTransactions": "{count,plural, =1{သင်၏အခွန်နုတ်ယူနိုင်ခြေကို တိုးမြှင့်ပါ။ မသတ်မှတ်ရသေးသော အရောင်းအဝယ် ၁ ခုတွင် အမျိုးအစားများ သတ်မှတ်ပါ။}other{သင်၏အခွန်နုတ်ယူနိုင်ခြေကို တိုးမြှင့်ပါ။ မသတ်မှတ်ရသေးသော အရောင်းအဝယ် {count} ခုတွင် အမျိုးအစားများ သတ်မှတ်ပါ။}}",
  "craneFormTime": "အချိန်ရွေးပါ",
  "craneFormLocation": "တည်နေရာ ရွေးရန်",
  "craneFormTravelers": "ခရီးသွားများ",
  "craneEat8": "အတ္တလန်တာ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
  "craneFormDestination": "သွားရောက်လိုသည့်နေရာအား ရွေးချယ်ပါ",
  "craneFormDates": "ရက်များကို ရွေးချယ်ပါ",
  "craneFly": "ပျံသန်းခြင်း",
  "craneSleep": "အိပ်စက်ခြင်း",
  "craneEat": "စား",
  "craneFlySubhead": "သွားရောက်ရန်နေရာအလိုက် လေယာဉ်ခရီးစဉ်များကို စူးစမ်းခြင်း",
  "craneSleepSubhead": "သွားရောက်ရန်နေရာအလိုက် အိမ်ရာများကို စူးစမ်းခြင်း",
  "craneEatSubhead": "သွားရောက်ရန်နေရာအလိုက် စားသောက်ဆိုင်များကို စူးစမ်းခြင်း",
  "craneFlyStops": "{numberOfStops,plural, =0{မရပ်မနား}=1{ခရီးစဉ်အတွင်း ၁ နေရာ ရပ်နားမှု}other{ခရီးစဉ်အတွင်း {numberOfStops} နေရာ ရပ်နားမှု}}",
  "craneSleepProperties": "{totalProperties,plural, =0{မည်သည့်အိမ်မျှ မရနိုင်ပါ}=1{ရနိုင်သောအိမ် ၁ လုံး}other{ရနိုင်သောအိမ် {totalProperties} လုံး}}",
  "craneEatRestaurants": "{totalRestaurants,plural, =0{မည်သည့်စားသောက်ဆိုင်မျှ မရှိပါ}=1{စားသောက်ဆိုင် ၁ ဆိုင်}other{စားသောက်ဆိုင် {totalRestaurants} ဆိုင်}}",
  "craneFly0": "အက်စ်ပန်၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
  "demoCupertinoSegmentedControlSubtitle": "iOS ပုံစံ အပိုင်းလိုက် ထိန်းချုပ်မှု",
  "craneSleep10": "ကိုင်ရို၊ အီဂျစ်",
  "craneEat9": "မဒရစ်၊ စပိန်",
  "craneFly1": "ဘစ်စာ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
  "craneEat7": "နက်ရှ်ဗီးလ်၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
  "craneEat6": "ဆီယက်တဲ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
  "craneFly8": "စင်္ကာပူ",
  "craneEat4": "ပဲရစ်၊ ပြင်သစ်",
  "craneEat3": "ပေါ့တ်လန်၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
  "craneEat2": "ကော်ဒိုဘာ၊ အာဂျင်တီးနား",
  "craneEat1": "ဒါးလပ်စ်၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု",
  "craneEat0": "နေပယ်လ်၊ အီတလီ",
  "craneSleep11": "တိုင်ပေ၊ ထိုင်ဝမ်",
  "craneSleep3": "ဟာဗားနား၊ ကျူးဘား",
  "shrineLogoutButtonCaption": "အကောင့်မှ ထွက်ရန်",
  "rallyTitleBills": "ငွေတောင်းခံလွှာများ",
  "rallyTitleAccounts": "အကောင့်များ",
  "shrineProductVagabondSack": "Vagabond sack",
  "rallyAccountDetailDataInterestYtd": "အတိုး YTD",
  "shrineProductWhitneyBelt": "Whitney belt",
  "shrineProductGardenStrand": "Garden strand",
  "shrineProductStrutEarrings": "Strut earrings",
  "shrineProductVarsitySocks": "Varsity socks",
  "shrineProductWeaveKeyring": "Weave keyring",
  "shrineProductGatsbyHat": "Gatsby hat",
  "shrineProductShrugBag": "လက်ဆွဲအိတ်",
  "shrineProductGiltDeskTrio": "Gilt desk trio",
  "shrineProductCopperWireRack": "Copper wire rack",
  "shrineProductSootheCeramicSet": "Soothe ceramic set",
  "shrineProductHurrahsTeaSet": "Hurrahs tea set",
  "shrineProductBlueStoneMug": "Blue stone mug",
  "shrineProductRainwaterTray": "Rainwater tray",
  "shrineProductChambrayNapkins": "Chambray napkins",
  "shrineProductSucculentPlanters": "Succulent planters",
  "shrineProductQuartetTable": "Quartet table",
  "shrineProductKitchenQuattro": "Kitchen quattro",
  "shrineProductClaySweater": "Clay sweater",
  "shrineProductSeaTunic": "Sea tunic",
  "shrineProductPlasterTunic": "Plaster tunic",
  "rallyBudgetCategoryRestaurants": "စားသောက်ဆိုင်များ",
  "shrineProductChambrayShirt": "Chambray shirt",
  "shrineProductSeabreezeSweater": "Seabreeze sweater",
  "shrineProductGentryJacket": "Gentry jacket",
  "shrineProductNavyTrousers": "Navy trousers",
  "shrineProductWalterHenleyWhite": "Walter henley (white)",
  "shrineProductSurfAndPerfShirt": "Surf and perf shirt",
  "shrineProductGingerScarf": "Ginger scarf",
  "shrineProductRamonaCrossover": "Ramona crossover",
  "shrineProductClassicWhiteCollar": "Classic white collar",
  "shrineProductSunshirtDress": "Sunshirt dress",
  "rallyAccountDetailDataInterestRate": "အတိုးနှုန်း",
  "rallyAccountDetailDataAnnualPercentageYield": "တစ်နှစ်တာ ထွက်ရှိမှုရာခိုင်နှုန်း",
  "rallyAccountDataVacation": "အားလပ်ရက်",
  "shrineProductFineLinesTee": "Fine lines tee",
  "rallyAccountDataHomeSavings": "အိမ်စုငွေ‌များ",
  "rallyAccountDataChecking": "စာရင်းရှင်",
  "rallyAccountDetailDataInterestPaidLastYear": "ယခင်နှစ်က ပေးထားသည့် အတိုး",
  "rallyAccountDetailDataNextStatement": "နောက် ထုတ်ပြန်ချက်",
  "rallyAccountDetailDataAccountOwner": "အကောင့် ပိုင်ရှင်",
  "rallyBudgetCategoryCoffeeShops": "ကော်ဖီဆိုင်များ",
  "rallyBudgetCategoryGroceries": "စားသောက်ကုန်များ",
  "shrineProductCeriseScallopTee": "Cerise scallop tee",
  "rallyBudgetCategoryClothing": "အဝတ်အထည်",
  "rallySettingsManageAccounts": "အကောင့်များကို စီမံခန့်ခွဲရန်",
  "rallyAccountDataCarSavings": "ကား စုငွေများ",
  "rallySettingsTaxDocuments": "အခွန် မှတ်တမ်းများ",
  "rallySettingsPasscodeAndTouchId": "လျှို့ဝှက်ကုဒ်နှင့် 'လက်ဗွေ ID'",
  "rallySettingsNotifications": "အကြောင်းကြားချက်များ",
  "rallySettingsPersonalInformation": "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ",
  "rallySettingsPaperlessSettings": "စာရွက်မသုံး ဆက်တင်များ",
  "rallySettingsFindAtms": "ATM များကို ရှာရန်",
  "rallySettingsHelp": "အကူအညီ",
  "rallySettingsSignOut": "ထွက်ရန်",
  "rallyAccountTotal": "စုစုပေါင်း",
  "rallyBillsDue": "နောက်ဆုံးထား ပေးရမည့်ရက်",
  "rallyBudgetLeft": "လက်ကျန်",
  "rallyAccounts": "အကောင့်များ",
  "rallyBills": "ငွေတောင်းခံလွှာများ",
  "rallyBudgets": "ငွေစာရင်းများ",
  "rallyAlerts": "သတိပေးချက်များ",
  "rallySeeAll": "အားလုံးကို ကြည့်ရန်",
  "rallyFinanceLeft": "လက်ကျန်",
  "rallyTitleOverview": "အနှစ်ချုပ်",
  "shrineProductShoulderRollsTee": "Shoulder rolls tee",
  "shrineNextButtonCaption": "ရှေ့သို့",
  "rallyTitleBudgets": "ငွေစာရင်းများ",
  "rallyTitleSettings": "ဆက်တင်များ",
  "rallyLoginLoginToRally": "Rally သို့ အကောင့်ဝင်ရန်",
  "rallyLoginNoAccount": "အကောင့်မရှိဘူးလား။",
  "rallyLoginSignUp": "စာရင်းသွင်းရန်",
  "rallyLoginUsername": "အသုံးပြုသူအမည်",
  "rallyLoginPassword": "စကားဝှက်",
  "rallyLoginLabelLogin": "အကောင့်ဝင်ရန်",
  "rallyLoginRememberMe": "ကျွန်ုပ်ကို မှတ်ထားရန်",
  "rallyLoginButtonLogin": "အကောင့်ဝင်ရန်",
  "rallyAlertsMessageHeadsUpShopping": "သတိ၊ ဤလအတွက် သင်၏ 'စျေးဝယ်ခြင်း' ငွေစာရင်းမှနေ၍ {percent} သုံးပြီးသွားပါပြီ။",
  "rallyAlertsMessageSpentOnRestaurants": "ဤအပတ်ထဲတွင် 'စားသောက်ဆိုင်' များအတွက် {amount} သုံးပြီးပါပြီ။",
  "rallyAlertsMessageATMFees": "ဤလထဲတွင် ATM ကြေး {amount} အသုံးပြုပြီးပါပြီ",
  "rallyAlertsMessageCheckingAccount": "ကောင်းပါသည်။ သင်၏ ဘဏ်စာရင်းရှင် အကောင့်သည် ယခင်လထက် {percent} ပိုများနေသည်။",
  "shrineMenuCaption": "မီနူး",
  "shrineCategoryNameAll": "အားလုံး",
  "shrineCategoryNameAccessories": "ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ",
  "shrineCategoryNameClothing": "အဝတ်အထည်",
  "shrineCategoryNameHome": "အိမ်",
  "shrineLoginUsernameLabel": "အသုံးပြုသူအမည်",
  "shrineLoginPasswordLabel": "စကားဝှက်",
  "shrineCancelButtonCaption": "မလုပ်တော့",
  "shrineCartTaxCaption": "အခွန်-",
  "shrineCartPageCaption": "ဈေးခြင်းတောင်း",
  "shrineProductQuantity": "အရေအတွက်- {quantity}",
  "shrineProductPrice": "x {price}",
  "shrineCartItemCount": "{quantity,plural, =0{မည်သည့်ပစ္စည်းမျှ မရှိပါ}=1{ပစ္စည်း ၁ ခု}other{ပစ္စည်း {quantity} ခု}}",
  "shrineCartClearButtonCaption": "စျေးခြင်းတောင်းကို ရှင်းလင်းရန်",
  "shrineCartTotalCaption": "စုစုပေါင်း",
  "shrineCartSubtotalCaption": "စုစုပေါင်းတွင် ပါဝင်သော ကိန်းအပေါင်း-",
  "shrineCartShippingCaption": "ကုန်ပစ္စည်းပေးပို့ခြင်း-",
  "shrineProductGreySlouchTank": "Grey slouch tank",
  "shrineProductStellaSunglasses": "Stella sunglasses",
  "shrineProductWhitePinstripeShirt": "White pinstripe shirt",
  "demoTextFieldWhereCanWeReachYou": "သင့်ကို မည်သို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသလဲ။",
  "settingsTextDirectionLTR": "LTR",
  "settingsTextScalingLarge": "အကြီး",
  "demoBottomSheetHeader": "ခေါင်းစီး",
  "demoBottomSheetItem": "ပစ္စည်း {value}",
  "demoBottomTextFieldsTitle": "စာသားအကွက်များ",
  "demoTextFieldTitle": "စာသားအကွက်များ",
  "demoTextFieldSubtitle": "တည်းဖြတ်နိုင်သော စာသားနှင့် နံပါတ်စာကြောင်းတစ်ကြောင်း",
  "demoTextFieldDescription": "စာသားအကွက်များသည် UI သို့ စာသားများထည့်သွင်းရန် အသုံးပြုသူအား ခွင့်ပြုသည်။ ၎င်းတို့ကို ဖောင်များနှင့် ဒိုင်ယာလော့ဂ်များတွင် ယေဘုယျအားဖြင့် တွေ့ရသည်။",
  "demoTextFieldShowPasswordLabel": "စကားဝှက်ကို ပြရန်",
  "demoTextFieldHidePasswordLabel": "စကားဝှက်ကို ဖျောက်ရန်",
  "demoTextFieldFormErrors": "မပေးပို့မီ အနီရောင်ဖြင့်ပြထားသော အမှားများကို ပြင်ပါ။",
  "demoTextFieldNameRequired": "အမည် လိုအပ်ပါသည်။",
  "demoTextFieldOnlyAlphabeticalChars": "ဗျည်းအက္ခရာများကိုသာ ထည့်ပါ။",
  "demoTextFieldEnterUSPhoneNumber": "(###) ###-#### - US ဖုန်းနံပါတ်ကို ထည့်ပါ",
  "demoTextFieldEnterPassword": "စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။",
  "demoTextFieldPasswordsDoNotMatch": "စကားဝှက်များ မတူကြပါ",
  "demoTextFieldWhatDoPeopleCallYou": "လူများက သင့်အား မည်သို့ ခေါ်ပါသလဲ။",
  "demoTextFieldNameField": "အမည်*",
  "demoBottomSheetButtonText": "အောက်ခြေမီနူးပါ စာမျက်နှာကို ပြရန်",
  "demoTextFieldPhoneNumber": "ဖုန်းနံပါတ်*",
  "demoBottomSheetTitle": "အောက်ခြေမီနူးပါ စာမျက်နှာ",
  "demoTextFieldEmail": "အီးမေးလ်",
  "demoTextFieldTellUsAboutYourself": "သင့်အကြောင်း ပြောပြပါ (ဥပမာ သင့်အလုပ် သို့မဟုတ် သင့်ဝါသနာကို ချရေးပါ)",
  "demoTextFieldKeepItShort": "လိုရင်းတိုရှင်းထားပါ၊ ဤသည်မှာ သရုပ်ပြချက်သာဖြစ်သည်။",
  "starterAppGenericButton": "ခလုတ်",
  "demoTextFieldLifeStory": "ဘဝဇာတ်ကြောင်း",
  "demoTextFieldSalary": "လစာ",
  "demoTextFieldUSD": "USD",
  "demoTextFieldNoMoreThan": "အက္ခရာ ၈ လုံးထက် မပိုရ။",
  "demoTextFieldPassword": "စကားဝှက်*",
  "demoTextFieldRetypePassword": "စကားဝှက်ကို ပြန်ရိုက်ပါ*",
  "demoTextFieldSubmit": "ပေးပို့ရန်",
  "demoBottomNavigationSubtitle": "အရောင်မှိန်သွားသည့် မြင်ကွင်းများဖြင့် အောက်ခြေမီနူးပါ လမ်းညွှန်မှု",
  "demoBottomSheetAddLabel": "ထည့်ရန်",
  "demoBottomSheetModalDescription": "Modal အောက်ခြေမီနူးပါ စာမျက်နှာသည် မီနူး သို့မဟုတ် ဒိုင်ယာလော့ဂ်အတွက် အစားထိုးနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အသုံးပြုသူက အက်ပ်၏ကျန်ရှိအပိုင်းများနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှုမပြုရန် ကန့်သတ်ပေးသည်။",
  "demoBottomSheetModalTitle": "အောက်ခြေမီနူးပါ ပုံစံစာမျက်နှာ",
  "demoBottomSheetPersistentDescription": "မပြောင်းလဲသော အောက်ခြေမီနူးပါ စာမျက်နှာသည် အက်ပ်၏ ပင်မအကြောင်းအရာအတွက် ဖြည့်စွက်ချက်များပါဝင်သည့် အချက်အလက်များကို ပြသည်။ အသုံးပြုသူက အက်ပ်၏ အခြားအစိတ်အပိုင်းများကို အသုံးပြုနေသည့်အခါတွင်ပင် မပြောင်းလဲသော အောက်ခြေမီနူးပါ စာမျက်နှာကို မြင်နိုင်ပါမည်။",
  "demoBottomSheetPersistentTitle": "မပြောင်းလဲသော အောက်ခြေမီနူးပါ စာမျက်နှာ",
  "demoBottomSheetSubtitle": "မပြောင်းလဲသော အောက်ခြေမီနူးပါ စာမျက်နှာပုံစံများ",
  "demoTextFieldNameHasPhoneNumber": "{name} ၏ ဖုန်းနံပါတ်သည် {phoneNumber}",
  "buttonText": "ခလုတ်",
  "demoTypographyDescription": "'ပစ္စည်းပုံစံ' တွင် မြင်တွေ့ရသော စာသားပုံစံအမျိုးမျိုးတို့၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ။",
  "demoTypographySubtitle": "ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသည့် စာသားပုံစံများအားလုံး",
  "demoTypographyTitle": "စာလုံးဒီဇိုင်း",
  "demoFullscreenDialogDescription": "FullscreenDialog အချက်အလက်က အဝင်စာမျက်နှာသည် မျက်နှာပြင်အပြည့် နမူနာဒိုင်ယာလော့ဂ် ဟုတ်မဟုတ် သတ်မှတ်ပေးသည်",
  "demoFlatButtonDescription": "နှိပ်လိုက်သည့်အခါ မှင်ပက်ဖြန်းမှုကို ပြသသော်လည်း မ တင်ခြင်းမရှိသည့် ခလုတ်အပြား။ ကိရိယာဘား၊ ဒိုင်ယာလော့ဂ်များနှင့် စာကြောင်းအတွင်းတွင် ခလုတ်အပြားများကို အသုံးပြုပါ",
  "demoBottomNavigationDescription": "အောက်ခြေမီနူးပါ လမ်းညွှန်ဘားသည် သွားရောက်ရန်နေရာ သုံးခုမှ ငါးခုအထိ မျက်နှာပြင်၏ အောက်ခြေတွင် ဖော်ပြပေးသည်။ သွားရောက်ရန်နေရာတစ်ခုစီတွင် သင်္ကေတတစ်ခုစီရှိပြီး အညွှန်းပါနိုင်ပါသည်။ အောက်ခြေမီနူးပါ လမ်းညွှန်သင်္ကေတကို တို့လိုက်သည့်အခါ ၎င်းသင်္ကေတနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် ထိပ်တန်းအဆင့် သွားရောက်ရန်နေရာတစ်ခုကို ဖွင့်ပေးပါသည်။",
  "demoBottomNavigationSelectedLabel": "ရွေးချယ်ထားသော အညွှန်း",
  "demoBottomNavigationPersistentLabels": "မပြောင်းလဲသည့် အညွှန်းများ",
  "starterAppDrawerItem": "ပစ္စည်း {value}",
  "demoTextFieldRequiredField": "* သည် ဖြည့်ရန် လိုအပ်ကြောင်း ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်",
  "demoBottomNavigationTitle": "အောက်ခြေတွင် လမ်းညွှန်ခြင်း",
  "settingsLightTheme": "အလင်း",
  "settingsTheme": "အပြင်အဆင်",
  "settingsPlatformIOS": "iOS",
  "settingsPlatformAndroid": "Android",
  "settingsTextDirectionRTL": "RTL",
  "settingsTextScalingHuge": "ဧရာမ",
  "cupertinoButton": "ခလုတ်",
  "settingsTextScalingNormal": "ပုံမှန်",
  "settingsTextScalingSmall": "အသေး",
  "settingsSystemDefault": "စနစ်",
  "settingsTitle": "ဆက်တင်များ",
  "rallyDescription": "ကိုယ်ပိုင် ငွေကြေးဆိုင်ရာ အက်ပ်",
  "aboutDialogDescription": "ဤအက်ပ်အတွက် ကုဒ်အရင်းအမြစ်ကို ကြည့်ရန် {value} သို့ သွားပါ။",
  "bottomNavigationCommentsTab": "မှတ်ချက်များ",
  "starterAppGenericBody": "စာကိုယ်",
  "starterAppGenericHeadline": "ခေါင်းစီး",
  "starterAppGenericSubtitle": "ခေါင်းစဉ်ငယ်",
  "starterAppGenericTitle": "ခေါင်းစဉ်",
  "starterAppTooltipSearch": "ရှာဖွေရန်",
  "starterAppTooltipShare": "မျှဝေရန်",
  "starterAppTooltipFavorite": "အကြိုက်ဆုံး",
  "starterAppTooltipAdd": "ထည့်ရန်",
  "bottomNavigationCalendarTab": "ပြက္ခဒိန်",
  "starterAppDescription": "တုံ့ပြန်မှုကောင်းမွန်သော အစပြုရန် အပြင်အဆင်",
  "starterAppTitle": "အစပြုအက်ပ်",
  "aboutFlutterSamplesRepo": "Flutter နမူနာ GitHub ပြတိုက်",
  "bottomNavigationContentPlaceholder": "{title} တဘ်အတွက် နေရာဦးထားခြင်း",
  "bottomNavigationCameraTab": "ကင်မရာ",
  "bottomNavigationAlarmTab": "နှိုးစက်",
  "bottomNavigationAccountTab": "အကောင့်",
  "demoTextFieldYourEmailAddress": "သင့်အီးမေး လိပ်စာ",
  "demoToggleButtonDescription": "သက်ဆိုင်ရာ ရွေးချယ်စရာများကို အုပ်စုဖွဲ့ရန် အဖွင့်အပိတ်ခလုတ်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ သက်ဆိုင်ရာ အဖွင့်ပိတ်ခလုတ်များကို အထူးပြုရန် အုပ်စုတစ်ခုသည် တူညီသည့် ကွန်တိန်နာကို အသုံးပြုသင့်သည်။",
  "colorsGrey": "မီးခိုး",
  "colorsBrown": "အညို",
  "colorsDeepOrange": "လိမ္မော်ရင့်",
  "colorsOrange": "လိမ္မော်",
  "colorsAmber": "ပယင်းရောင်",
  "colorsYellow": "အဝါ",
  "colorsLime": "အစိမ်းဖျော့",
  "colorsLightGreen": "အစိမ်းနု",
  "colorsGreen": "အစိမ်း",
  "homeHeaderGallery": "ပြခန်း",
  "homeHeaderCategories": "အမျိုးအစားများ",
  "shrineDescription": "ခေတ်မီသော အရောင်းဆိုင်အက်ပ်",
  "craneDescription": "ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့် ပြုလုပ်ပေးထားသည့် ခရီးသွားအက်ပ်",
  "homeCategoryReference": "STYLES & OTHER",
  "demoInvalidURL": "URL ကို ပြ၍မရပါ-",
  "demoOptionsTooltip": "ရွေးစရာများ",
  "demoInfoTooltip": "အချက်အလက်",
  "demoCodeTooltip": "သရုပ်ပြကုဒ်",
  "demoDocumentationTooltip": "API မှတ်တမ်း",
  "demoFullscreenTooltip": "မျက်နှာပြင် အပြည့်",
  "settingsTextScaling": "စာလုံး အရွယ်တိုင်းတာခြင်း",
  "settingsTextDirection": "စာသားဦးတည်ရာ",
  "settingsLocale": "ဘာသာစကားနှင့် နိုင်ငံအသုံးအနှုန်း",
  "settingsPlatformMechanics": "စနစ် ယန္တရားများ",
  "settingsDarkTheme": "အမှောင်",
  "settingsSlowMotion": "အနှေးပြကွက်",
  "settingsAbout": "Flutter Gallery အကြောင်း",
  "settingsFeedback": "အကြံပြုချက် ပို့ခြင်း",
  "settingsAttribution": "Designed by TOASTER in London",
  "demoButtonTitle": "ခလုတ်များ",
  "demoButtonSubtitle": "အပြား၊ အမြင့်၊ ဘောင်မျဉ်းပါခြင်းနှင့် အခြားများ",
  "demoFlatButtonTitle": "ခလုတ်အပြား",
  "demoRaisedButtonDescription": "ခလုတ်မြင့်များသည် အများအားဖြင့် အပြားလိုက် အပြင်အဆင်များတွင် ထုထည်အားဖြင့်ဖြည့်ပေးသည်။ ၎င်းတို့သည် ကျယ်ပြန့်သော သို့မဟုတ် ခလုတ်များပြားသော နေရာများတွင် လုပ်ဆောင်ချက်များကို အထူးပြုသည်။",
  "demoRaisedButtonTitle": "ခလုတ်မြင့်",
  "demoOutlineButtonTitle": "ဘောင်မျဉ်းပါ ခလုတ်",
  "demoOutlineButtonDescription": "ဘောင်မျဉ်းပါသည့် ခလုတ်များကို နှိပ်လိုက်သည့်အခါ ဖျော့သွားပြီး မြှင့်တက်လာသည်။ ကွဲပြားသည့် ဒုတိယလုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကို ဖော်ပြရန် ၎င်းတို့ကို ခလုတ်မြင့်များနှင့် မကြာခဏ တွဲထားလေ့ရှိသည်။",
  "demoToggleButtonTitle": "အဖွင့်အပိတ်ခလုတ်များ",
  "colorsTeal": "စိမ်းပြာရောင်",
  "demoFloatingButtonTitle": "လွင့်မျောနေသည့် လုပ်ဆောင်ချက်ခလုတ်",
  "demoFloatingButtonDescription": "မျောနေသည့် လုပ်ဆောင်ချက်ခလုတ်ဆိုသည်မှာ အပလီကေးရှင်းတစ်ခုအတွင်း ပင်မလုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု အထောက်အကူပြုရန် အကြောင်းအရာ၏ အပေါ်တွင် ရစ်ဝဲနေသော စက်ဝိုင်းသင်္ကေတ ခလုတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။",
  "demoDialogTitle": "ဒိုင်ယာလော့ဂ်များ",
  "demoDialogSubtitle": "ရိုးရှင်းသော၊ သတိပေးချက်နှင့် မျက်နှာပြင်အပြည့်",
  "demoAlertDialogTitle": "သတိပေးချက်",
  "demoAlertDialogDescription": "သတိပေးချက် ဒိုင်ယာလော့ဂ်သည် အသိအမှတ်ပြုရန် လိုအပ်သည့် အခြေအနေများအကြောင်း အသုံးပြုသူထံ အသိပေးသည်။ သတိပေးချက် ဒိုင်ယာလော့ဂ်တွင် ချန်လှပ်ထားနိုင်သည့် ခေါင်းစဉ်နှင့် ချန်လှပ်ထားနိုင်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်စာရင်းပါဝင်သည်။",
  "demoAlertTitleDialogTitle": "ခေါင်းစဉ်ပါသည့် သတိပေးချက်",
  "demoSimpleDialogTitle": "ရိုးရှင်းသော",
  "demoSimpleDialogDescription": "ရိုးရှင်းသည့် ဒိုင်ယာလော့ဂ်သည် မတူညီသည့် ရွေးချယ်မှုများစွာမှ အသုံးပြုသူအား ရွေးခွင့်ပြုသည်။ ရိုးရှင်းသည့် ဒိုင်ယာလော့ဂ်တွင် ရွေးချယ်မှုများ၏ အပေါ်တွင် ဖော်ပြသော ချန်လှပ်ထားနိုင်သည့် ခေါင်းစဉ်ပါဝင်သည်။",
  "demoFullscreenDialogTitle": "မျက်နှာပြင်အပြည့်",
  "demoCupertinoButtonsTitle": "ခလုတ်များ",
  "demoCupertinoButtonsSubtitle": "iOS-ပုံစံ ခလုတ်များ",
  "demoCupertinoButtonsDescription": "iOS-ပုံစံ ခလုတ်။ ထိလိုက်သည်နှင့် အဝင်နှင့် အထွက် မှိန်သွားသည့် စာသားနှင့်/သို့မဟုတ် သင်္ကေတကို ၎င်းက လက်ခံသည်။ နောက်ခံလည်း ပါဝင်နိုင်သည်။",
  "demoCupertinoAlertsTitle": "သတိပေးချက်များ",
  "demoCupertinoAlertsSubtitle": "iOS-ပုံစံ သတိပေးချက် ဒိုင်ယာလော့ဂ်များ",
  "demoCupertinoAlertTitle": "သတိပေးချက်",
  "demoCupertinoAlertDescription": "သတိပေးချက် ဒိုင်ယာလော့ဂ်သည် အသိအမှတ်ပြုရန် လိုအပ်သည့် အခြေအနေများအကြောင်း အသုံးပြုသူထံ အသိပေးသည်။ သတိပေးချက် ဒိုင်ယာလော့ဂ်တွင် ချန်လှပ်ထားနိုင်သည့် ခေါင်းစဉ်၊ ချန်လှပ်ထားနိုင်သည့် အကြောင်းအရာနှင့် ချန်လှပ်ထားနိုင်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်စာရင်း ပါဝင်သည်။ ခေါင်းစဉ်ကို အကြောင်းအရာ၏ အပေါ်တွင် ဖော်ပြပြီး ‌လုပ်ဆောင်ချက်များကို အကြောင်းအရာ၏ အောက်တွင် ဖော်ပြသည်။",
  "demoCupertinoAlertWithTitleTitle": "ခေါင်းစဉ်ပါသည့် သတိပေးချက်",
  "demoCupertinoAlertButtonsTitle": "ခလုတ်များနှင့် သတိပေးချက်",
  "demoCupertinoAlertButtonsOnlyTitle": "သတိပေးချက် ခလုတ်များသာ",
  "demoCupertinoActionSheetTitle": "လုပ်ဆောင်ချက် စာမျက်နှာ",
  "demoCupertinoActionSheetDescription": "လုပ်ဆောင်ချက် စာမျက်နှာတစ်ခုသည် တိကျသည့် သတိပေးချက်ပုံစံဖြစ်ပြီး လက်ရှိအကြောင်းအရာနှင့် သက်ဆိုင်သည့် ရွေးချယ်မှု နှစ်ခု သို့မဟုတ် ၎င်းအထက်ကို အသုံးပြုသူအား ဖော်ပြပါသည်။ လုပ်ဆောင်ချက် စာမျက်နှာတွင် ခေါင်းစဉ်၊ နောက်ထပ်မက်ဆေ့ဂျ်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်စာရင်း ပါရှိနိုင်သည်။",
  "demoColorsTitle": "အရောင်များ",
  "demoColorsSubtitle": "ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသည့် အရောင်အားလုံး",
  "demoColorsDescription": "အရောင်နှင့် အရောင်နမူနာ ပုံသေများသည် ပစ္စည်းဒီဇိုင်း၏ အရောင်အစုအဖွဲ့ကို ကိုယ်စားပြုသည်။",
  "buttonTextEnabled": "ENABLED",
  "buttonTextDisabled": "DISABLED",
  "buttonTextCreate": "ပြုလုပ်ရန်",
  "dialogSelectedOption": "သင်ရွေးထားသည့်အရာ- \"{value}\"",
  "dialogDiscardTitle": "စာကြမ်းကို ဖယ်ပစ်လိုသလား။",
  "dialogLocationTitle": "Google ၏ တည်နေရာ ဝန်ဆောင်မှုကို သုံးလိုသလား။",
  "dialogLocationDescription": "အက်ပ်များက တည်နေရာဆုံးဖြတ်ရာတွင် Google အား ကူညီခွင့်ပြုလိုက်ပါ။ ဆိုလိုသည်မှာ မည်သည့်အက်ပ်မျှ အသုံးပြုနေခြင်းမရှိသည့်အခါတွင်ပင် တည်နေရာဒေတာများကို Google သို့ အမည်မဖော်ဘဲ ပို့ခြင်းဖြစ်သည်။",
  "dialogCancel": "မလုပ်တော့",
  "dialogDiscard": "ဖယ်ပစ်ရန်",
  "dialogDisagree": "သဘောမတူပါ",
  "dialogAgree": "သဘောတူသည်",
  "dialogSetBackup": "အရန်အကောင့် စနစ်ထည့်သွင်းရန်",
  "colorsBlueGrey": "မီးခိုးပြာ",
  "dialogShow": "ဒိုင်ယာလော့ဂ်ကို ပြရန်",
  "dialogFullscreenTitle": "မျက်နှာပြင်အပြည့် ဒိုင်ယာလော့ဂ်",
  "dialogFullscreenSave": "သိမ်းရန်",
  "dialogFullscreenDescription": "မျက်နှာပြင်အပြည့် ဒိုင်ယာလော့ဂ်သရုပ်ပြ",
  "cupertinoButtonEnabled": "Enabled",
  "cupertinoButtonDisabled": "Disabled",
  "cupertinoButtonWithBackground": "နောက်ခံနှင့်",
  "cupertinoAlertCancel": "မလုပ်တော့",
  "cupertinoAlertDiscard": "ဖယ်ပစ်ရန်",
  "cupertinoAlertLocationTitle": "အက်ပ်ကို အသုံးပြုနေစဉ် သင့်တည်နေရာကို \"Maps\" အားအသုံးပြုခွင့် ပေးလိုသလား။",
  "cupertinoAlertLocationDescription": "သင့်လက်ရှိ တည်နေရာကို မြေပုံပေါ်တွင် ဖော်ပြမည်ဖြစ်ပြီး လမ်းညွှန်ချက်များ၊ အနီးနားရှိ ရှာဖွေမှုရလဒ်များနှင့် ခန့်မှန်းခြေ ခရီးသွားချိန်များအတွက် အသုံးပြုသွားပါမည်။",
  "cupertinoAlertAllow": "ခွင့်ပြုရန်",
  "cupertinoAlertDontAllow": "ခွင့်မပြုပါ",
  "cupertinoAlertFavoriteDessert": "အနှစ်သက်ဆုံး အချိုပွဲကို ရွေးပါ",
  "cupertinoAlertDessertDescription": "အောက်ပါစာရင်းမှနေ၍ သင့်အကြိုက်ဆုံး အချိုပွဲအမျိုးအစားကို ရွေးပါ။ သင့်ရွေးချယ်မှုကို သင့်ဒေသရှိ အကြံပြုထားသည့် စားသောက်စရာစာရင်းကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ရန် အသုံးပြုသွားပါမည်။",
  "cupertinoAlertCheesecake": "ချိစ်ကိတ်",
  "cupertinoAlertTiramisu": "တီရာမီစု",
  "cupertinoAlertApplePie": "ပန်းသီးပိုင်မုန့်",
  "cupertinoAlertChocolateBrownie": "ချောကလက် ကိတ်မုန့်ညို",
  "cupertinoShowAlert": "သတိပေးချက် ပြရန်",
  "colorsRed": "အနီ",
  "colorsPink": "ပန်းရောင်",
  "colorsPurple": "ခရမ်း",
  "colorsDeepPurple": "ခရမ်းရင့်",
  "colorsIndigo": "မဲနယ်",
  "colorsBlue": "အပြာ",
  "colorsLightBlue": "အပြာဖျော့",
  "colorsCyan": "စိမ်းပြာ",
  "dialogAddAccount": "အကောင့်ထည့်ရန်",
  "Gallery": "ပြခန်း",
  "Categories": "အမျိုးအစားများ",
  "SHRINE": "ဘာသာရေးဆိုင်ရာဗိမာန်",
  "Basic shopping app": "အခြေခံ စျေးဝယ်ခြင်းအက်ပ်",
  "RALLY": "RALLY",
  "CRANE": "ကရိန်း",
  "Travel app": "ခရီးသွားလာရေးအက်ပ်",
  "MATERIAL": "ပစ္စည်းအမျိုးအစား",
  "CUPERTINO": "CUPERTINO",
  "REFERENCE STYLES & MEDIA": "မှီငြမ်းပြုပုံစံများနှင့် မီဒီယာ"
}